Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/2/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v spore žalobcu: Obec Vojany, so sídlom Vojany č. 72, 076 72 Vojany, IČO: 00 332 127, práv. zast.: JUDr. Dušanom Szabóom, advokátom, Nemocničná 7, 077 39 Kráľovský Chlmec, proti žalovanému: ELTODO OSVETLENIE, s.r.o., so sídlom Rampová 5, 040 01 Košice, IČO: 36 170 151, práv. zast.: GOREJ Legal, s.r.o., advokátska kancelária, Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 47 231 939, o splnenie zmluvne prevzatej povinnosti, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.1.2018 domáhal zaviazať žalovaného povinnosťou do 90 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku bezplatne vykonať opravu a iné úkony 101 kusov svietidiel verejného osvetlenia v katastrálnom území Vojany, ktoré vykonal na základe Zmluvy o dielo zo dňa 04.09.2014 č.: 12/2014 tak, aby bola zabezpečená komplexná ochrana pred zásahom blesku a prepätia podľa platných technických noriem a zároveň požadoval náhradu trov konania.

2. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že dňa 04.09.2014 uzavrel so žalovaným Zmluvu o dielo č.12/2014 na Rekonštrukciu a modernizáciu verejného osvetlenia v obci Vojany spočívajúce v montáži 101 kusov svietidiel verejného osvetlenia. Žalovaný sa zaviazal dielo zrealizovať v súlade so súťažnými podmienkami podľa vypracovanej projektovej dokumentácie uvedenej v zmluve a v súlade s platnými technickými normami, právnymi normami, právnymi všeobecne záväznými predpismi ako aj požiarnymi a bezpečnostnými predpismi. Dňa 15.06.2015 v čase od 17:00 hodiny do 20:00 hodiny došlo v obci Vojany počas búrky k výpadku verejného osvetlenia a to v takom rozsahu, že 82 kusov bolo nefunkčných. O tejto skutočnosti žalobca písomne informoval žalovaného a požiadal o vykonanie opravy. Tento v liste zo dňa 22.06.2015 uviedol, že daný stav vznikol vplyvom vyššej moci ale vykoná kroky smerujúce k zisteniu príčiny poškodení. Následne dňa 14.07.2015 žalovaný doručil vyjadrenie výrobcu z ktorého vyplýva, že poškodenie bolo spôsobené enormným elektrickým výbojom pri búrke. Argumentácia žalovaného o enormnom elektrickom výboji ktorý spôsobil, že zo 101 kusov svietidiel došlo k poškodeniu 82 kusov pre žalobcu nebola prijateľná z dôvodu, že aj v minulosti došlo k takejto veľkej búrkovej činnosti, ktorá nikdy nemala za následok výpadok tak veľkého počtu svietidiel verejného osvetlenia. Žalobca bol toho názoru, že pri zhotovení diela žalovaný nepostupoval v zmysle technických noriem, ktoré mali zabrániť tomu, aby počas búrkovej činnosti nedošlo k výpadku tak veľkého počtu svietidiel verejného osvetlenia. Z uvedeného dôvodu zabezpečil vypracovanie odborného vyjadrenia F.. I. O., Humenné zo dňa 15.07.2015 pod č.: 38/2015, z ktorého záverov vyplýva, že montáž vonkajšej svetelnej inštalácie nebola vykonaná v súlade s platnými normami a neboli dodržané STN 33 2000-4-41, článok 411.3.1.1 a článok 411.3.1.2. Na dielo bola vypracovaná svetelno-technická štúdia spoločnosťou ALNICO s.r.o. Michalovce - zmena č.102/2013.“, na základe ktorej sa dielo realizovalo. Projekt v pravom slova zmysle

vypracovaný nebol ale v plnej miere ho nahradzovala táto štúdia. Zaistenie bezpečnosti v súlade s STN EN 61140 riešila príloha č. 5 na strane 5 označená ako bod 3.4.2.

3. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že z obsahu žaloby nie je zrejmé, čoho presne sa žalobca domáha a pokiaľ ide o petit žaloby, tento je formulovaný spôsobom, u ktorého si len obtiažne možno predstaviť jeho vykonateľnosť. Žalovaný zhotovil dielo v súlade s ustanoveniami Zmluvy o dielo č. 12/2014 zo dňa 04.09.2014, taktiež v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, technickými normami a podľa projektovej dokumentácie, ktorej vypracovanie zabezpečil žalobca.

4. Za účelom overenia správnosti Odborného vyjadrenia č. 38/2015 č. 38/2015 F.. I. O., T. XX, XXX XX E., si žalovaný nechal vypracovať Súkromný znalecký posudok č. 5/2016 u F.. Z. S., O. Š. XX/A, XXX XX Y. z 27.9.2016. Podstatným je záver znalca uvedený na strane 5 Znaleckého posudku (čl. II., bod 3. písm.f). Na tomto mieste uvádza, že „Použité svietidlá v rozvodoch verejného osvetlenia boli typu ELUM 2, triedy ochrany II v krytí IP66. Do spotrebiča triedy ochrany II podľa STN 33 2000-4-41 nie je možné pripojiť ochranný vodič PE ani vykonať pospájanie. V projektovej dokumentácii vypracovanej spoločnosťou ALNICO s.r.o. z Michaloviec, sa v bode 3.4.2. Zaistenie bezpečnosti v súlade s normou STN EN 61140:2004 Ochrana pred zásahom elektrickým prúdom uvádza: Samočinné odpojenie napájania podľa kap. 411 STN EN 33 2000-4-41:2007, Základná ochrana: č. 411.2 - izoláciou živých častí, zábranami a krytmi podľa prílohy A a B, Ochrana pri poruche: čl. 411.3.1.- ochranné uzemnenie a ochranné pospájanie, čl. 411.3.2. - samočinné odpojenie pri poruche. Vodič PEN káblového rozvodu a neživé časti každého osvetľovacieho telesa sa podľa STN 33 2000-5-54 spoja. Projektant tu uviedol všetky všeobecné požiadavky ochrany pred zásahom elektrickým prúdom uvádzané v norme STN EN 33 2000-4-41:2007. Keďže v konkrétnom prípade išlo o spotrebič (svietidlo) triedy ochrany II s dvojitou izoláciou, ochranný vodič ani pospájanie na ňom nie je možné. Zhotoviteľ teda pri montáži vonkajšej svetelnej inštalácie normy neporušil“. Z uvedeného znaleckého posudku vyplýva, že požiadavka uvedená v bode 3.4.2. Svetelno-technickej štúdie (Zaistenie bezpečnosti v súlade s STN EN 61140) je všeobecná. 5. To znamená, že verejné osvetlenie ako také sa skladá aj z iných súčastí (ako napr. oceľové stožiare), pričom u niektorých z nich je možné splniť požiadavku uvedenú v bode 3.4.2. Svetelno-technickej štúdie, u iných to naopak možné nie je. Jednotlivé podbody v rámci bodu 3.4.2. platia pre rôzne súčasti sústavy verejného osvetlenia, pričom u týchto súčastí sú požiadavky bodu 3.4.2. dodržané. Avšak požiadavku uvedenú v bode 3.4.2. Svetelno-technickej štúdie nie je možné splniť pri svietidlách triedy ochrany II, a teda pri svietidlách, ktoré žalovaný v bode 3.4.7. Svetelno-technickej štúdie výslovne žiadal inštalovať do sústavy verejného osvetlenia v obci Vojany (viď strana 6 Svetelno-technickej štúdie). Platí totiž, že svietidlo triedy ochrany II je nezlučiteľné s ochranným vodičom a pospájaním na ňom - norma to pospájanie zakazuje. Možno teda konštatovať, že zo strany žalovaného boli splnené všetky podmienky bodu 3.4.2. Svetelno-technickej štúdie pri tých súčastiach sústavy verejného osvetlenia, pri ktorých to nie je normami vylúčené. To znamená, že žalovaný dielo vykonal riadne, plne v súlade s projektovou dokumentáciou ako aj ďalšími súvisiacimi dokumentmi (najmä Svetelno-technickou štúdiou) a zároveň aj v súlade s platnými normami. 6. Aj v závere Znaleckého posudku sa konštatuje, že „montáž elektrického zariadenia verejného osvetlenia bola vykonaná v súlade s vypracovanou technickou dokumentáciou spoločnosti ALNICO s.r.o. z Michaloviec podľa platných predpisov a noriem. Príčinou poškodenia svietidiel verejného osvetlenia bola silná búrka sprevádzaná intenzívnymi atmosférickými výbojmi (bleskami dňa 15.7.2015) v obci Vojany. Vyššie atmosférické prepätie spôsobilo poškodenie svietidiel napriek tomu, že tieto v sebe obsahovali ochranu proti prepätiu na 4kV pre triedu ochrany II. 7. V reakcii na Znalecký posudok si žalobca nechal vypracovať Odborné vyjadrenie č. 54/2016 F.. Z. H., ktoré žiadnym spôsobom nerozporuje a nenamieta závery znalca F.. Z. S. vyjadrené v Znaleckom posudku. Podstatným je, že F.. H. nekonštatuje správnosť záverov F.. O. vyjadrené v odbornom vyjadrení č. 38/2015 a ani iné skutočnosti, z ktorých by vyplývala zodpovednosť žalovaného za to, že pri búrkovej činnosti došlo k poškodeniu verejného osvetlenia v Obci Vojany. Naopak, na strane 7 odborného vyjadrenia (bod 2.6.4.) F.. H. konštatuje cit.: „Elektrické zariadenie vyhovuje technickým normám a z hľadiska bezpečnosti definovanej v STN 33 1500 a v jej prílohe je schopné prevádzky“ a na strane 9 konštatuje cit.: „Zhotoviteľ preukázal bezpečný stav elektrického zariadenia Správou o východiskovej odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia. K tomuto tvrdeniu uvádza, že uvedené zapojenie je bez akéhokoľvek vplyvu na funkčnosť verejného osvetlenia v Obci Vojany a nijak nesúvisí s jeho poškodením v príčinnej súvislosti s intenzívnou búrkovou činnosťou v Obci dňa 15.06.2015.

8. Žalovaný predložil aj odborné vyjadrenie F.. Z. S. číslo , z ktorého záverov vyplýva, že „Zapojenie svietidiel zo skriniek EKM 2045 káblom CYKY 2Dx bolo správne. Nič by neriešilo zapojenie podľa PD káblom CYKY-J3x2,5mm2 ani použitým káblom po poruche HO5VV-F 3x zo skriniek EKM 2045 k LED svietidlám“. 9. Zo záverov odborných vyjadrení, znaleckých posudkov je zrejmé, že vypracovaný realizačný projekt, ktorý bol použitý, podľa ktorého žalobca vykonával práce, neobsahoval v sebe komplexné riešenie ochrany pre zásahom blesku a prepätia v zmysle platného súboru noriem. K vypracovanému projektu nebola predložená vypracovaná miera rizika zásahu blesku podľa normy STN EN 62305-2 - záver odborného vyjadrenia F.. Z. S. č. zo dňa 27.2.2017. Taktiež znalec F.. Z. H. vo svojom odbornom vyjadrení č. 58/2017 zo dňa 4.5.2017 v bode III., bod 3.3. požaduje vyžiadať si stanovisko projektanta, prečo nebolo zohľadnené doporučenie výrobcu svietidiel o koordináciu ochrany pred prepätím pre oblasť obce Vojany z hľadiska búrkovej činnosti. Poukazuje na dokumentáciu výrobcu týchto svietidiel spoločnosti Lumenia pre svietidlá ELUM, ktoré boli namontované, v ktorej okrem iného je uvedené: „LED pre verejné osvetlenie sa používa pre jeho efektivitu, úspory nákladov na energii a pre vysokú životnosť. Avšak táto atraktívna technológia má aj slabú stránku: citlivosť na dočasné prepätie vytvorené bleskom, alebo aj na činnosť výkonovým spínačom v sieti striedavého napätia. Vzhľadom na nejednotné a preexponované umiestnenie musí sústava LED osvetlenia čeliť indukovanému prepätiu, ktoré spôsobí poškodenie elektronického predradníka, poškodenie LED komponentov, alebo stratu účinnosti. Z týchto dôvodov je vysoko odporúčané použitie relevantných zvodičov prepätia chrániacich LED sústavy osvetlenia. Spoločnosť Lumenia odporúča použiť sústavu prepäťových ochrán, ktoré môžu byť inštalované v rôznych miestach v sieti verejného osvetlenia, napr. vo svietidlách, osvetľovacích stožiaroch a rozvádzačoch.“ 10. Súd pri rozhodovaní sporu vychádzal z nasledovných právnych predpisov. 11. Podľa ust. , , 1/zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. 2/ Dielom rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. 3/ Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

12. Podľa ust. .2 súkromný znalecký posudok je znalecký posudok predložený stranou bez toho, aby znalecké dokazovanie nariadil súd. Ak je spolu so žalobou predložený súkromný znalecký posudok, ktorý má všetky zákonom predpísané náležitosti a obsahuje doložku o tom, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku, postupuje sa pri vykonávaní tohto dôkazu akoby išlo o znalecký posudok súdom ustanoveného znalca.

13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. V predmetnom konaní sa žalobca domáhal určenia povinnosti žalovanému v lehote do 90 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku bezplatne vykonať opravu a iné úkony 101 kusov svietidiel verejného osvetlenia v katastrálnom území Vojany, ktoré vykonal na základe Zmluvy o dielo zo dňa 04.09.2014 č.: 12/2014 tak, aby bola zabezpečená komplexná ochrana pred zásahom blesku a prepätia podľa platných technických noriem.

14. V konaní nebolo sporné uzavretie Zmluvy o dielo dňa 04.09.2014 č.12/2014. Sporné bolo samotné vykonanie v petite žaloby uvádzanej opravy nakoľko žalobca tvrdil, že dielo nebolo vykonané v zmysle Zmluvy o dielo a platných noriem, s čím však žalovaný nesúhlasil. V konaní súd vychádzal z predložených listinných dôkazov, a to odborných vyjadrení a znaleckého posudku znalcov, Zmluvy o dielo č. 12/2014 zo dňa 4.9.2014, Projektovej dokumentácie - Svetelnej štúdie, písomných podaní strán a ich prednesov na pojednávaniach. Súd sa stotožnil so žalovaným, že z obsahu žalobného petitu nie je úplne zrejmé, čoho presne sa žalobca domáha, nie je jasné o aké iné úkony, ktoré žalobca požaduje ide, nie je nikde podchytené, že by žalobca mal povinnosť ich vykonať. Podľa názoru súdu nie je právny podklad na vykonanie opravy keďže z dokazovania vyplynulo, že dielo bolo vykonané podľa Projektovej dokumentácie - Svetelnej štúdie, Zmluvy o dielo a platných noriem.

15. Podľa čl. II. bodu l Zmluvy o dielo č. 12/2014 zo dňa 4.9.2014 sa žalovaný zaviazal zhotoviť pre žalobcu dielo - Rekonštrukcia a modernizácia verejného osvetlenia v obci Vojany. Podľa čl. II bodu 3 Zmluvy sa dielo zrealizuje žalovaný v súlade so súťažnými podmienkami žalobcu danými v súťaži na výber žalovaného podľa vypracovanej projektovej dokumentácie, podmienok tejto zmluvy v súlade s

požiadavkami vyplývajúcimi z povolení v súlade s platnými technickými normami, právnymi normami, právnymi všeobecne záväznými prepismi ako i s požiarnymi a bezpečnostnými predpismi.

16. Z Projektovej dokumentácie - Svetelnej štúdie ktorú obstarával žalobca je zrejmé, že neobsahovala úpravu tzv. prepäťovej ochrany. Uvedené vyplýva z vyjadrení znalca F.. Z.J. S. - Znalecký posudok č. 5/2016 zo dňa 27. 9. 2016 , ktorý uviedol, že v projektovej dokumentácii uvedená požiadavka zaistenia bezpečnosti v súlade s normou STN EN 61140.2004 je všeobecná , projektant uviedol všeobecné požiadavky ochrany pred zásahom elektrickým prúdom uvádzané v norme STN EN 33 2000-4-41.2007 a zhotoviteľ pri montáži vonkajšej svetelnej inštalácie normy neporušil.

17. Ďalej uvedené vyplýva aj z vyjadrení znalca F.. Z. H. Odborné vyjadrenie č. 54/2016 zo dňa 11.12.2016, ktorý v bode 3.2.2 výslovne konštatuje, že „Projekt verejného osvetlenia ochranu proti prepätiu vôbec nerieši“ a v bode 3.2.3 konštatuje :„Predísť podobným poruchám je možné správnym návrhom sústavy prepäťových ochrán v elektroinštalácii verejného osvetlenia a ich správnou realizáciou“. Ďalej znalec F.. Z. H. v ďalšom odbornom vyjadrení č. 58/2017 zo dňa 2.5.2017 v bode 3.3 konštatuje nasledovné: „Vyžiadať si stanovisko projektanta prečo nebolo zohľadnené odporučenie výrobcu svietidiel o koordinácii ochrán pred prepätiami pre oblasť obce Vojany z hľadiska búrkovej činnosti“.

18. Zo záverov Odborného vyjadrenia č. 38/2015 zo dňa 15.7.2015 F.. I. O., vyplýva , že nebola dodržaná STN 33 2000-4-41, čl. 411.3.1.1 a čl. 411.3.1.2 ale na druhej strane aj to, že projektová dokumentácia nie je vypracovaná v celom rozsahu vonkajšej svetelnej inštalácie. Poškodenie svietidiel verejného osvetlenia bolo spôsobené vplyvom blesku, elektrického výboja.

19. Znaleckým posudkom F.. Z. S. a odbornými vyjadreniami F.. Z. S. M. F.. Z. H. bolo preukázané, že dielo dodané žalovaným nie je v rozpore so žiadnou technickou normou a boli vyvrátené závery F.. I. O. o nedodržaní platných noriem.

20. Vychádzajúc z Odborných vyjadrení, Znaleckého posudku je nepochybné, že žalovaný zhotovil dielo v súlade s ustanoveniami Zmluvy o dielo č. 12/2014 zo dňa 04.09.2014, taktiež v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, technickými normami a podľa projektovej dokumentácie, - svetelnej štúdie, ktorej vypracovanie zabezpečil žalobca. Podľa názoru súdu preto žalobca žalobou požaduje od žalovaného plnenie, na ktoré žalovaný nebol a nie je povinný. Žalobca nepreukázal, že žalovaný porušil nejakú svoju povinnosť zo zmluvy o dielo, zahŕňajúc aj technické normy, či projektovú dokumentáciu, ktoré porušenie by malo za následok poškodenie súčastí verejného osvetlenia žalobcu pri intenzívnej búrkovej činnosti dňa 15.06.2015.

21. Zo záveru Súkromného znaleckého posudku č. 5/2016 F.. Z. S. zo str. 5 (čl. II., bod 3. písm.f). vyplýva, že projektant tu uviedol všetky všeobecné požiadavky ochrany pred zásahom elektrickým prúdom uvádzané v norme STN EN 33 2000-4-41:2007. Keďže v konkrétnom prípade išlo o spotrebič (svietidlo) triedy ochrany II s dvojitou izoláciou, ochranný vodič ani pospájanie na ňom nie je možné. Zhotoviteľ teda pri montáži vonkajšej svetelnej inštalácie normy neporušil. Z uvedeného znaleckého posudku vyplýva, že požiadavka uvedená v bode 3.4.2. Svetelno-technickej štúdie (Zaistenie bezpečnosti v súlade s STN EN 61140) je všeobecná. To znamená, že žalovaný dielo vykonal riadne, plne v súlade s projektovou dokumentáciou ako aj ďalšími súvisiacimi dokumentmi (najmä Svetelno-technickou štúdiou) a zároveň aj v súlade s platnými normami. 22. Ďalej sa v závere Znaleckého posudku sa konštatuje, že „montáž elektrického zariadenia verejného osvetlenia bola vykonaná v súlade s vypracovanou technickou dokumentáciou spoločnosti ALNICO s.r.o. z Michaloviec podľa platných predpisov a noriem. Príčinou poškodenia svietidiel verejného osvetlenia bola silná búrka sprevádzaná intenzívnymi atmosférickými výbojmi (bleskami dňa 15.7.2015) v obci Vojany. Vyššie atmosférické prepätie spôsobilo poškodenie svietidiel napriek tomu, že tieto v sebe obsahovali ochranu proti prepätiu na 4kV pre triedu ochrany II“. 23. Odborné vyjadrenie č. 54/2016 F.. Z. H. žiadnym spôsobom nerozporuje a nenamieta závery znalca F.. Z. S. vyjadrené v Znaleckom posudku. Nekonštatuje správnosť záverov F.. O. vyjadrené v odbornom vyjadrení č. 38/2015 a ani iné skutočnosti, z ktorých by vyplývala zodpovednosť žalovaného za to, že pri búrkovej činnosti došlo k poškodeniu verejného osvetlenia v Obci Vojany. Naopak, na strane 7 odborného vyjadrenia (bod 2.6.4.) konštatuje, že „Elektrické zariadenie vyhovuje technickým normám a z hľadiska bezpečnosti definovanej v STN 33 1500 a v jej prílohe je schopné prevádzky“ a na strane

9 konštatuje cit.: „Zhotoviteľ preukázal bezpečný stav elektrického zariadenia Správou o východiskovej odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia. Uvedené zapojenie je bez akéhokoľvek vplyvu na funkčnosť verejného osvetlenia v Obci Vojany a nijako nesúvisí s jeho poškodením v príčinnej súvislosti s intenzívnou búrkovou činnosťou v Obci dňa 15.06.2015. Aj zo záverov odborného vyjadrenia Ing. Jána Meravého číslo je zrejmé, že „Zapojenie svietidiel zo skriniek EKM 2045 káblom CYKY 2Dx bolo správne. Nič by neriešilo zapojenie podľa PD káblom CYKY-J3x2,5mm2 ani použitým káblom po poruche HO5VV-F 3x zo skriniek EKM 2045 k LED svietidlám“. 24. Z dokazovania vyplynulo, že žalobca nepreukázal, že by žalovaný porušil niektorú zo svojich povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o dielo č. 12/24, či ju zanedbal. Naopak, je preukázané, že projektová dokumentácia na verejné osvetlenie žalobcu neobsahovala úpravu tzv. prepäťovej ochrany. 25. Súd zistil, že v odborných vyjadreniach znalcov F.. Z. S. M. F.. Z. H. sa zhodne konštatuje, že príčinou výpadku verejného osvetlenia v obci žalobcu bola intenzívna búrková činnosť a žiaden z vyjadrujúcich sa znalcov nekonštatoval, že by výpadok verejného osvetlenia mal svoj pôvod v nesprávne zhotovenom diele zo strany žalobcu. 26. Zo záverov odborných vyjadrení, znaleckých posudkov je teda zrejmé, že vypracovaný realizačný projekt, ktorý bol použitý, a podľa ktorého žalobca vykonával práce neobsahoval v sebe komplexné riešenie ochrany pre zásahom blesku a prepätia v zmysle platného súboru noriem, že ochrana verejného osvetlenia pred prepätím je nedostatočná a teda že projekt verejného osvetlenia ochranu proti prepätiu vôbec nerieši. Zo samotnej zmluvy o dielo v článku I. je zrejmé, že projektovú dokumentáciu vypracovala spoločnosť Alnico s.r.o. Michalovce, a túto si zabezpečoval sám žalovaný. 27. Z dokazovania vyplynulo, že výrobca spoločnosť LUMENIA vysoko odporúčal použitie relevantných zvodičov prepätia chrániacich LED sústavy osvetlenia a odporúčal použiť sústavu prepäťových ochrán, ktoré môžu byť inštalované v rôznych miestach v sieti verejného osvetlenia, napr. vo svietidlách, osvetľovacích stožiaroch a rozvádzačoch. Uvedené odporúčanie výrobcu v projektovej dokumentácii však nebolo zohľadnené.

28. Žalobca najprv navrhol výsluch znalca F.. I. O., na druhom pojednávaní už netrval na jeho výsluchu. 29. Súd posudzoval komplexne závery všetkých v konaní predložených odborných vyjadrení a znaleckých posudkov, pričom závery znalcov F.. Z. S. M. F.. Z. H. zrozumiteľne vysvetľujú a zodpovedajú všetky podstatné otázky potrebné k rozhodnutiu tohto sporu, na základe ktorých zistil, že vyvracajú závery IJ.. I. O. o nedodržaní platných noriem, a preto dospel k záveru, že dielo dodané žalovaným bolo vykonané podľa projektovej dokumentácie - svetelnej štúdie, Zmluvy o dielo a nie je v rozpore so žiadnou technickou normou.

30. Na základe vykonaného dokazovania v zmysle cit. zák. ustanovení súd považoval žalobu za nedôvodnú, a preto ju zamietol.

31. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 32. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Keďže žalobca nemal v konaní úspech súd priznal žalovanému náhradu trov konania

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( , ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.