Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7Csp-89-2018.pdf
PDF · 152.13 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/89/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
E. súd M. sudkyňou U.. U. S. v spore žalobcu: G. W., nar. XX.XX.R., bytom P. XX/XX, R. XX M., proti žalovanému: G.. Ľ. W., nar. XX.XX.R., bytom A. X. X, R. XX M., o zaplatenie sumy XXX,XX eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
X. konanie v časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur z a s t a v u j e.
N. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
N. vo zvyšnej časti z a m i e t a.
N. vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu XX % s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy XXX,XX eur a náhrady trov konania. F. žaloby odôvodnil tým, žalovaný ho právne zastupoval v trestnom konaní vedenom na tunajšom súde sp. zn. XT/R./R.. B. pred zastupovaním si žalovaný od neho vypýtal peniaze a on mu zaplatil XXX,- eur. V rámci zastupovania mu spísal odpor voči trestnému rozkazu a dňa XX.XX.XXXX sa zúčastnil pojednávania. A. viac. A. nechcel, aby ho žalovaný zastupoval, ukončil zastupovanie a vyžiadal si od žalovaného vyúčtovanie. Q. urobil dňa XX.XX.XXXX s tým, že náklady predstavovali sumu XXX,XX eur, preplatok bol X,XX eur. N. ďalšie porady ktoré mu naúčtoval, s ním nevykonal. F. žalovanému vyúčtovanie vytkol. Na to mu žalovaný zaslal ďalšie vyúčtovanie zo dňa XX.XX.XXXX a v ňom znížil účtovanú čiastku na XXX,XX eur, teda už s preplatkom XX,XX eur.
V ďalšom uviedol, že žalovaný pre neho vykonal X úkony: prevzatie veci, spísanie odporu voči trestnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX - vzhľadom na počet minút XXX ako X úkony. To, že žalovaný vykonal ďalšie porady, si vymyslel. F. sa jedná o záznam z porady zo dňa XX.XX.XXXX, tak ho do kancelárie zavolal žalovaný, aby mu oznámil, že sa nemôže zúčastniť pojednávania dňa XX.XX.XXXX. P. porada XX.XX.XXXX sa nemôže účtovať, túto konzumuje porada v rámci prevzatia veci a prvej porady. P. porada zo dňa XX.XX.XXXX sa nemôže účtovať s poukazom na § 14 ods. 6. Q. č. XXX/XXXX Z.z.. F. zo dňa XX.XX.XXXX sa nekonala a ani jej vykonanie nepotvrdil svojím podpisom. R. porád sa žalovaný vedome a úmyselne na jeho úkor obohatil, pričom ako advokát mal vedieť, že za ďalšiu poradu trvajúcu celú hodinu sa účtuje X/X sadzby celého úkonu a za poradu trvajúcu menej ako X hodinu iba vo výške X/X zo sadzby celého úkonu.
F., že žalovaný mu nesprávne účtoval aj hodnotu jedného úkonu a poukázal na § 1 ods. X Q. č. XXX/ XXXX Z.z. S. účtovaný úkon - spracovanie protokolu o prevzatí dokladov zo dňa XX.XX.XXXX, správa súdu zo dňa XX.XX.XXXX, nie sú žiadnymi advokátskymi úkonmi. M. úkonu v trestnom konaní v roku XXXX bola XX,XX eur a v roku XXXX bola XX,XX eur a nie žalovaným účtované sumy XX,XX eur a XX,XX eur. A. žalovaný účtoval tiež paušálnu sumu náhrad, pričom v roku XXXX bola vo výške X,XX eur a nie X,XX eur a v roku XXXX bola X,XX eur a nie X,XX eur.
I. reálna hodnota úkonov, za ktoré žalovanému patrí odmena predstavuje čiastku XXX,XX eur. S. čiastku mu mal žalovaný zaplatiť a vyúčtovať a zvyšných XXX,XX eur mu mal vrátiť. N. mu však vrátil iba sumu XX,XX eur a ostatných XXX,XX eur si protiprávne ponechal pre svoju potrebu.
X. Dňa XX.XX.XXXX žalobca zobral žalobu čiastočne späť, a to v časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy XXX,XX eur, a to z dôvodu, že uvedenú sumu mu žalovaný uhradil.
A. dňa XX.XX.XXXX žalobca zobral opätovne žalobu čiastočne späť, a to v časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy XX,XX eur, ktorú mu žalovaný zaplatil dňa XX.XX.XXXX. F. konania tak zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy XXX,XX eur. N. s čiastočným späťvzatím žaloby vyslovil súhlas.
F. § X45 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. I. sporového poriadku ( ďalej len ,,I.“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
F. § 145 ods. X I., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. F. § X46 ods. 1 I., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
V danej právnej veci žalobca zobral žalobu čiastočne späť čo do uplatneného nároku na zaplatenie sumy XXX,XX eur, žalovaný vyslovil súhlas s čiastočným späťvzatím žaloby a súd preto v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanovenie konanie čo do sumy XXX,XX eur zastavil.
X. Vo zvyšnej časti žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť.
X. Súd sa oboznámil so žalobou a jej prílohami, pripojeným trestným spisom sp. zn. XT/R./R., výpisom z účtu žalovaného, potvrdením o úhrade zo dňa XX.XX.XXXX, vyúčtovaním žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, záznamami z porád, výzvou žalobcu na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX, znaleckým posudkom, písomnými vyjadreniami strán sporu, výpoveďami strán sporu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
X. Z pripojeného trestného spisu sp. zn. XT/R./R. vyplýva, že žalovaný zastupoval žalobcu v trestnom konaní vo veci XT/R./R. na základe udelenej plnej moci zo dňa XX.XX.XXXX, kde ku dňu XX.X.XXXX bolo vypovedané plnomocenstvo zo strany žalobcu vo vzťahu k žalovanému.
E. súd M. v uvedenej trestnej veci dňa XX.XX.XXXX vydal S. rozkaz. Zo strany žalovaného bol voči nemu podaný odpor spísaný jeho právnym zástupcom - žalovaným dňa XX.XX.XXXX.
A. v trestnej veci dňa XX.XX.XXXX bola na tunajšom súde vykonané hlavné pojednávanie, ktorého sa zúčastnil žalobca a aj žalovaný. F. sa začalo o XX.XX hod. Od XX.XX hod. do XX.XX hod. bolo pojednávanie prerušené z dôvodu obedňajšej prestávky. M. pojednávanie bolo skončené o XX.XX hod. V závere pojednávania samosudca požiadal obžalovaného a jeho obhajcu, aby v lehote XX dní súdu oznámil konkrétne návrhy ako, resp. od koho má súd zistiť nimi navrhnuté skutočnosti okrem správy z B., pretože správu si vyžiada súd.
Zo spisu tiež vyplýva, že v zmysle povinnosti uloženej súdom v priebehu trestného konania, žalovaný adresoval súdu svoje vyjadrenie - X. OS HE, zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorej je uvedené, že jeho klient si premyslel možnosť dokazovania a netrvá na tom, aby bolo zisťované či poškodený mal skutočne vo svojej dielni fitnes zariadenie na tréning boxu. A. však trvá na vyžiadaní správy od B. o dlhu poškodeného
za byt a taktiež aj zistiť tú skutočnosť, akým spôsobom vôbec taký vysoký dlh vzniknúť mohol, pretože poškodený má iba jednoizbový byt, platí nájomné XXX,- eur.
X. Z výpisu z účtu vedeného vo Q., a.s. zo dňa XX.XX.R. vyplýva, že v prospech účtu č. R./XXXX boli pripísané finančné prostriedky vo výške XXX,- eur.
F. potvrdenia zo dňa XX.XX.XXXX, žalovaný od žalobcu za právne služby prevzal sumu XXX,- eur.
X. Zo záznamu z porady zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca sa dostavil do kancelárie žalobcu za účelom prerokovania podkladov k podaniu odporu voči trestnému rozkazu vo veci sp. zn. XT/R./R.. odpor proti trestnému rozkazu bol vyhotovený s pripomienkami klienta.
F. záznamu o vykonaní ďalšej porady zo dňa XX.XX.XXXX, do kancelárie žalovaného sa dostavil žalobca a to po predchádzajúcom telefonickom dohovore. N. žalobcu informoval, že vo veci sp. zn. XT/R./R. je termín určený na deň XX.XX.XXXX a on bude sa bude zdržiavať mimo do XX.XX.XXXX, tak sa s klientom dohodli, že požiadajú o ospravedlnenie a vyžiadanie nového termínu hlavného pojednávania. O. tiež prehlásil, že nesúhlasí, aby žalovaný za seba zabezpečil substitúciu.
Zo záznamu o vykonaní ďalšej porady zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že sa žalobcom dostavil žalovaný za účelom ďalšej porady pred termínom pojednávania vytýčeného na deň XX.XX.XXXX. F. porady bol ďalší postup v trestnom konaní ohľadom návrhov na vykonanie dokazovania.
Zo záznamu z porady zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že do kancelárie žalobcu sa dostavil žalovaný za účelom ďalšej porady v trestnej veci sp. zn. XT/R./R.. S klientom bol dohodnutý ďalší postu vo veci, termín pojednávania je určený na XX.XX.XXXX.
X. Vyúčtovaním odmeny a výdavkov za advokátske úkony zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný celkovo vyúčtoval sumu XXX,XX eur za nasledovné úkony právnej služby:
- prevzatie veci, plná moc, porada zo dňa XX.XX.XXXX ..................... XX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX .................................................... XX,XX eur
- odpor proti trestnému rozkazu zo dňa XX.XX.XXXX .......................... XX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX .................................................... XX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX .................................................... XX,XX eur
- pojednávanie OS M. dňa XX.XX.XXXX za X úkony ................. XXX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX ..................................................... XX,XX eur
- X. OS M. zo dňa XX.XX.XXXX ......................................... XX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX ..................................................... XX,XX eur
- paušálny poplatok za rok XXXX - X x X,XX eur ................................. XX,XX eur
- paušálny poplatok za rok XXXX - X x X,XX eur ................................. XX,XX eur
X. Poslednou výzvou na vrátenie neoprávnene vyúčtovaných záloh zo dňa XX.XX.XXXX žalobca žalovaného vyzval na vrátenie sumy R.,XX eur.
XX. Z vyjadrenia X. komory advokátov datovaného zo dňa XX.októbra R., sp.zn. XXX/R./XXXX vyplýva, že po prešetrení sťažnosti a celkového sťažnostného spisu konštatuje, že nepovažuje za preukázané, žeby U.. Ľ. W., advokát, konal v rozpore so zákonom XXX/XXXX o advokácii alebo advokátskym predpisom. S. v súlade s § 4 ods. X T. poriadku X. komory vyššie uvedené rozhodnutie spolu aj so stručným odôvodnením dáva táto komora na vedomie. Je to adresované priamo žalobcovi.
XX. Súdom ustanovení znalec U.. U. O., odbor: písmoznalectvo, odvetvie: ručné písmo, v N. posudku č. XX/R. zo dňa XX.XX.R. uviedol, že sporný vyhotovený k zneniu priezviska ,,W.“ pod textovým zápisom ,,G. W.“ na spornej písomnosti ,,N. o vykonaní ďalšej porady“ zo dňa XX.XX.R., je s veľkou pravdepodobnosťou vlastnoručným podpisom osoby G. W..
V znaleckom posudku je uvedené, že znalec písmoznaleckým skúmaním nezistil také identifikačne hodnotne rozdielne znaky, ktoré by podporovali tvrdenie žalobcu, že sporný podpis nevyhotovil, naopak písmoznaleckým skúmaním zistil zhodné znaky, podobné znaky, ktoré podporujú tvrdenie žalovaného, že sporný podpis mal vyhotoviť G. W..
XX. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že vyúčtovanie odmeny bolo vykonané v súlade s Q. č. XXX/XXXX Z.z. W. vykonané všetky vyúčtované úkony a ďalšie porady s klientom boli vykonané na základe jeho žiadosti a ich predmetom boli vždy len skutočnosti týkajúce sa trestnej veci. X. bola vykonaná korektúra vyúčtovania na základe upozornenia žalobcu. Po zrušení plnej moci dňa XX.XX.R. ho žalobca opätovne požiadal, aby pokračoval v jeho obhajobe. P. zo dňa XX.XX.XXXX mu žalobca poďakoval za poskytnuté právne služby s tým, že je s nimi spokojný a opätovne požiadal o poskytnutie ďalšej právnej pomoci. S. o nespokojnosti s poskytnutými právnymi službami vyvrátil teda samotný žalobca.
XX. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.R. uviedol, že vyúčtovanie žalovaného predložil na zaujatie stanoviska viacerým advokátskym kanceláriám, ktoré nad týmto vyúčtovaním vyjadrili značné počudovanie. F. za nesporné, že žalovaný sa na jeho úkor úmyselne neoprávnene obohatil o čiastku XXX,XX eur. V ďalšom opätovne poukázal na skutočnosti uvedené v žalobe.
XX. Vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný uviedol, že preskúmal vyjadrenie žalobcu týkajúce sa hodnoty úkony a dospel k záveru že je v tejto časti správne, a preto skorigoval hodnotu úkonov a ponížil vyúčtovanie o XX,XX eur. S. akceptoval námietku týkajúcu sa porady zo dňa XX.XX.XXXX a ponížil vyúčtovanie o ďalších XX,XX eur. I. teda ponížil vyúčtovanie o XXX,XX eur. V ostatnom zotrváva na svojom stanovisku, teda všetky ostatné vyúčtované úkony boli vykonané. F., že mimo vyúčtovaných porád, bolo a mnoho ďalších, o ktorých nevyhotovoval záznamy, ani ich neúčtoval.
XX. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.R. uviedol, že pokiaľ by žalovaný podal dňa XX.XX.R. na súd návrh na vykonanie dôkazov, tak by mu nepatrila odmena za polovicu úkonu vo výške XX,XX eur, ale iba XX,XX eur. F. sa jedná o ďalšie porady, tak žalovaný ich vôbec nevykonal, lebo keby ich vykonal, mal by uvedené, aké bolo ich časové trvanie.
XX. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.R., doručeného súdu dňa XX.XX.R., uviedol, žalobca spochybňuje, či vôbec podal XX.XX.R. návrh a či vôbec toto bolo potrebné. F. to bolo, lebo táto povinnosť mu bola uložená priamo súdom, čo je vyznačené v zápisnici z hlavného pojednávania v trestnej veci E. súdu M. sp.zn. XT/R./R., posledná strana. O tom, že tento pokyn súdu sa splnil, svedčí aj kópia správy zo dňa XX.XX.R., a dokonca táto správa dosvedčuje, že uvedeného dňa mal aj poradu so žalobcom, pretože len od neho mohol získať informácie, ktoré sú v tejto správe obsiahnuté. F. ide o to, že žalobca neuznáva žiadnu ďalšiu poradu, tak ako ich dátumy oznámil súdu, tu sa jedná o nejaký pamäťový problém na jeho strane, pretože podľa pojednávania dňa XX.XX.R. kde boli predložené originály o záznamoch z porád, tieto nerozporoval, mimo porady z XX.XX.R.. A. však vo svojom písomnom podaní opätovne uvádza, že tieto ďalšie porady neuznáva. O tom, že ďalšie porady boli skutočne vykonané, predložil súdu na nahliadnutie originály aj s podpisom žalobcu a pokiaľ ide o ich trvanie ako aj vysvetlenie porady z XX.XX.R., toto preukazuje čestným vyhlásením. N. popiera jeho skutkové tvrdenia, ktoré preukázal listinami, ale vyjadruje to len negatívne a neuvádza žiadne vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach. Z toho dôvodu je preto nutné v zmysle § 151 ods. X I. vykladať jeho popretie ako neúčinné.
Y. prílohu k vyjadreniu žalovaný pripojil čestné vyhlásenie zo dňa XX.XX.R. v nasledovnom znení: ,, F. U.. Ľ. W. týmto čestným vyhlásením, že vo veci vedenej na E. súde M., sp.zn. XT/R./R., v ktorej som zastupoval G. W. ako obhajca, vykonal som s týmto ďalšie porady, a to dňa XX.XX.R., XX.XX.R., XX.XX.R. a XX.XX.R., o ktorých poradách boli vyhotovené písomné záznamy, ktoré menovaný klient osobne podpísal. V každom prípade porada trvala dlhšie ako hodinu a týkala sa výlučne len zastupovania v uvedenej veci. P. čestne vyhlasujem, že som s menovaným klientom počas prestávky v hlavnom pojednávaní, ktorá trvala XX min. a potom po ukončení hlavného pojednávania dňa XX.XX.R., vykonal na jeho žiadosť ďalšiu poradu, ktorá trvala od XX.XX hod. do XX.XX hod., teda celkovo XX min., ale keďže táto bola vykonaná priamo v budove OS M., nebol z toho vykonaný zápis. E. ďalšej porady bola tá skutočnosť, že klient v podstate nechápal priebeh pojednávania a naviac pôvodne súhlasil s tým, že urobil pred súdom vyhlásenie, že sa cíti byť vinný zo spáchania žalovaných trestných činov, aby to mohlo byť použité ako poľahčujúca okolnosť, ale následne toto vyhlásenie neurobil. T. sa zmeny kvalifikácie, ale toto v podstate nebolo možné, pretože už v prípravnom konaní, teda skôr, než som prevzal zastúpenie, tak spáchanie oboch skutkov dobrovoľne priznal. P. vyššie uvedených porád bolo vykonaných ešte viacero ďalších, o ktorých nie sú písomné záznamy, pretože menovaný klient prichádzal
do kancelárie, kedy uznal za vhodné, a to aj bez ohľadu na to, že som mal dohodnuté termíny s inými klientmi a dožadoval sa ďalších porád. To, že porady pôvodne nespochybňoval, potvrdil aj oznámenie o odložení zo strany.... zo dňa XX.XX.R. sp.zn. R./R./R., ktoré takisto zo strany žalovaného je prílohou daného vyjadrenia zo dňa XX.XX.R..“
XX. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že žalovaný na neho mňa podal trestné oznámenie za ohováranie v r. R., vyšetrovateľ to celé zamietol. I., aby úkon zo dňa XX.XX. a dňa XX.XX. preskúmal písmoznalec a aby náklady uhradil žalovaný alebo štát, nakoľko má nízky príjem a nemôžem uhradiť túto sumu. Až keby bolo uznané, že je to jeho podpis, tak je ochotný uhradiť tieto sumy a úkony zo dňa XX.XX.R., XX.XX.R., XX.XX.R. a XX.XX.R.. F. sa jedná o poradu dňa XX.XX.R. tak uviedol, že o túto poradu on nikdy nežiadal a na zázname z tejto porady nie je jeho podpis.
F. sa jedná o predložený znalecký posudok, tak znalec v tomto znaleckom posudku iba uviedol, že s najväčšou pravdepodobnosťou podpis na zázname z porady nie je jeho, teda neuviedol danú skutočnosť s istotou. F. sa jedná o samotnú žalobu, túto podal dňa XX.XX.R., kde vo vzťahu k žalovanému žiadal zaplatenie sumy XXX,XX eur, a to titulom vrátenia bezdôvodného obohatenia. F. na to, že v priebehu konania zo strany žalovaného mu boli realizované úhrady vo výške XXX,XX eur, a preto na podanej žalobe vo zvyšnej časti zotrváva a žiada, aby jej súd vyhovel. N., aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy XXX,XX eur do X dní od právoplatnosti rozsudku a takisto, aby vo vzťahu k žalovanému mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
XX. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že pokiaľ sa jedná o samotnú žalobu, a to titul, ktorým sa domáha žalobca v konaní svojho nároku, a to titulom bezdôvodného obohatenia, tak v zmysle § 451 podľa jeho názoru v tomto konaní nie je preukázaný ani jeden dôvod preto, aby vlastne bola splnená podmienka, tak ako žalobca v konaní žaluje, že má žalobcovi vrátiť finančné prostriedky z titulu bezdôvodného obohatenia.
J., že žiada, aby súd žalobu zamietol a priznal mu náhradu trov konania v plnom rozsahu. V ďalšom poukázal, že je slušný, čestný človek, preto žalobcovi finančné prostriedky vrátil a v prípade odmeny za jednotlivé úkony, tak skúmal časové úseky, pretože pre výpočet odmeny je podstatný príjem v národnom hospodárstve za príslušné obdobia a v tomto smere on pri svojom výpočte použil nesprávne údaje. V ďalšom uviedol, že mal vo vzťahu k žalobcovi účtovať ešte viacej, teda jeho nárok na odmenu je vo vyššej výške, a to vzhľadom na tú skutočnosť, že medzi stranami sporu prebiehali aj iné porady, a to na základe podnetu žalobcu, ktoré on nezaznamenával, ani si za tieto neúčtoval následne vo vzťahu k žalobcovi odmeny.
XX. Podľa § 724 zákona č. XX/XXXX Zb. E. zákonníka (ďalej len ,,E. zákonník“), príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.
F. § 725 ods. X E. zákonníka, príkazník je povinný konať pri plnení príkazu podľa svojich schopností a znalostí. Od príkazcových pokynov sa príkazník môže odchýliť len vtedy, ak je to nevyhnutné v záujme príkazcu a ak nemôže včas dostať jeho súhlas; inak zodpovedá za škodu.
F. § 728 ods. X E. zákonníka, príkazca je povinný, ak sa inak nedohodlo, poskytnúť príkazníkovi vopred na jeho žiadosť primerané prostriedky nevyhnutné na splnenie príkazu a nahradiť príkazníkovi potrebné a užitočné náklady vynaložené pri vykonávaní príkazu, a to aj keď sa výsledok nedostavil.
XX. F. § 52 ods. X E. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. X a X E. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. X. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. F. § 45X ods. 1 E. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. X E. zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
F. § 456 E. zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
XX. Podľa § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. XXX/XXXX Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov ( ďalej len ,,N.“), Y. pomáha uplatňovať ústavné právo fyzických osôb na obhajobu a chrániť ostatné práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb (ďalej len „klient“) v súlade s R. X. republiky, ústavnými zákonmi, so zákonmi a s inými všeobecne záväznými právnymi predpismi. F. § 1 ods. X N., výkon advokácie je zastupovanie klientov v konaní pred súdmi, orgánmi verejnej moci a inými právnymi subjektmi, obhajoba v trestnom konaní, poskytovanie právnych rád, spisovanie listín o právnych úkonoch, spracúvanie právnych rozborov, správa majetku klientov a ďalšie formy právneho poradenstva a právnej pomoci, ak sa vykonáva sústavne a za odmenu (ďalej len „právne služby“).
F. § X8 ods. 1 N., advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí.
F. § 18 ods. X N., advokát je povinný pri výkone advokácie postupovať s odbornou starostlivosťou, ktorou sa rozumie, že koná čestne, svedomito, primeraným spôsobom a dôsledne využíva všetky právne prostriedky a uplatňuje v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia považuje za prospešné. F. dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.
F. § 18 ods. X N., advokát je povinný v priebehu poskytovania právnej služby informovať klienta, ktorý je spotrebiteľom právnej služby, o výške odmeny za úkon právnej služby ešte pred začatím tohto úkonu, inak mu odmena nepatrí. To neplatí v prípade, ak je potrebné úkon právnej služby vykonať bezodkladne.
F. § X8 ods. X N., odmena advokátovi nepatrí za tie úkony, pri ktorých nepostupoval s odbornou starostlivosťou.
F. § 24 ods. 1 N., advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok.
F. § X4 ods. X N., odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
XX. Podľa § 1 ods. 2 Q. č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení platnom a účinnom v rozhodnom období ( ďalej len ,,Q.“), odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len „zmluvná odmena“); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§9 až XX).
F. § 1 ods. X Q., výpočtovým základom na účely výpočtu tarifnej odmeny advokáta na zastupovanie klienta v trestnom konaní a v konaní o priestupkoch je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva X. H. za prvý polrok kalendárneho roka, ktorý o štyri roky predchádza roku určujúcemu výpočtový základ podľa odseku 3.
F. § 9 ods. X Q., základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
F. § X2 ods. X písm. a) Q., pri obhajobe v trestnom konaní okrem vecí podľa odseku X je základnou sadzbou tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, ak ide o trestný čin, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, jedna dvanástina výpočtového základu.
F. § 14 ods. 1 Q., odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom, b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej, c) účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo na konaní pred súdom alebo iným orgánom, na konaní o dohode o vine a treste, na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, d) návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, e) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
F. § 14 ods. X Q., odmena vo výške dvoch tretín základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu; dĺžka trvania porady alebo rokovania s klientom, ktorý je vo väzbe alebo vo výkone trestu odňatia slobody, sa preukazuje potvrdením príslušného ústavu na výkon väzby alebo ústavu na výkon trestu odňatia slobody, b) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu.
F. § 14 ods. X Q., odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na zabezpečenie dôkazu, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) návrhy a sťažnosti vo veciach, o ktorých sa rozhoduje na verejnom zasadaní, okrem návrhu na obnovu konania, d) účasť na verejnom zasadaní, ak nejde o odvolanie alebo obnovu konania.
F. § 1X ods. 4 Q., odmena vo výške jednej tretiny základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, b) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina.
F. § 14 ods. X Q., ak po poslednej porade alebo rokovaní s klientom alebo protistranou nasleduje ďalšia porada alebo rokovanie a medzitým nedošlo k inému úkonu právnej služby, tak odmena za túto ďalšiu poradu alebo rokovanie advokátovi nepatrí.
F. § X4 ods. X Q., za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 až 5, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.
F. § 16 ods. X Q., od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. S. sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
XX. V danej právnej veci je nesporné a preukázané, že na základe plnej moci udelenej zo strany žalobcu žalovanému dňa XX.XX.R.X, žalobcu žalovaný zastupoval v trestnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XT/XXX/R.. Ku dňu XX.XX.XXXX žalobca udelenú plnú moc žalovanému vypovedal. V konaní tiež nebolo sporné, že žalobca žalovanému za poskytnutie právnych služieb uhradil preddavkovo sumu XXX,- eur. Po ukončení poskytovania právnych služieb žalovaný dňa XX.XX.XXXX vykonal vyúčtovanie odmeny a výdavkov za advokátske úkony a vyčíslil výšku nároku na sumu XXX,XX eur. F., vzhľadom na výšku poskytnutého preddavku, vo výške XX,XX eur (XXX,- eur - XXX,XX eur) žalovaný pred podaním žaloby poukázal v prospech žalobcu.
XX. Vzťah medzi žalobcom ako klientom a žalovaným ako právnym zástupcom súd posúdil podľa ustanovenia § 724 a nasl. E. zákonníka ako nárok vyplývajúci z príkaznej zmluvy, konkrétne zmluvy o poskytnutí právnych služieb v spojení s ustanoveniami osobitnej právnej normy zákona č. XXX/ XXXX Z.z. o advokácii, ktorá môže byť aj neformálna a ktorou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť. Už samotným udelením plnomocenstva na zastupovanie advokátovi a jeho prijatím vznikla neformálna konsenzuálna zmluva o poskytnutí právnej pomoci, ktorou
sú obe strany viazané. X. zdôrazňuje, že odmenu, či už dohodnutú alebo obvyklú, je príkazca povinný zaplatiť aj vtedy, ak sa očakávaný výsledok nedostavil. E. nie je totiž odplatou za dosiahnutý výsledok.
XX. Vzťah medzi stranami sporu súd tiež posúdil aj v zmysle ustanovení § 52 a nasl. E. zákonníka ako vzťah spotrebiteľský, nakoľko žalovaný pri poskytovaní právnych služieb vystupoval v pozícii dodávateľa a žalobca je fyzická osoba, ktorá vo vzťahu k žalovanému nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
V oblasti služieb advokátov v zásade existuje nerovnosť medzi „klientmi spotrebiteľmi“ a advokátmi, a to najmä z dôvodu nesúmernosti informácií medzi týmito zmluvnými stranami. Y. totiž disponujú vysokou úrovňou technických kompetencií, ktoré spotrebitelia nevyhnutne nemajú, a preto môžu mať ťažkosti pri ohodnotení kvality služieb, ktoré sú im poskytované. Y., ktorý tak, ako to je v konaní vo veci samej, v rámci svojej profesijnej činnosti poskytuje za odmenu právnu službu fyzickej osobe na súkromné účely, je teda predajcom alebo dodávateľom .
V tomto smere súd poukazuje aj článok X písm. c) smernice XX/XX, ktorý sa týka akéhokoľvek obchodu, podnikania alebo povolania „bez ohľadu na… verejnú alebo súkromnú formu vlastníctva“ a že ako uvádza jej štrnáste odôvodnenie, táto smernica platí „tiež pre obchody, podnikanie alebo povolania verejného charakteru“. N. týkajúca sa poskytovania takejto služby preto podlieha režimu tejto smernice, pričom pod takúto zmluvu je možné subsumovať aj zmluvu o poskytovaní právnej pomoci uzatvorenú medzi advokátom a fyzickou osobou.
X. poukazuje na rozhodnutie O. súdu v F. sp. zn. R./XX/R. zo dňa XX.XX.XXXX.
XX. Advokát poskytuje právnu pomoc spravidla za odmenu a má právo požadovať na ňu primeraný preddavok. F. vzťah zastúpenia klienta advokátom sa zakladá zmluvou o poskytnutí právnej pomoci. F. v prípade niektorých iných zmlúv je absencia dohody o konkrétnej odplate za poskytnuté plnenie spravidla sankcionovaná neplatnosťou zmluvy, v prípade zmluvy o právnej pomoci je tento následok vylúčený právnou úpravou, ktorá stanovuje nevyvrátiteľnú domnienku dohody o tarifnej odmene advokáta.
Q. č. XXX/XXXX Z.z. rozlišuje zmluvnú a mimozmluvnú odmenu advokáta. F. uzatváraní zmluvy o poskytnutí právnej pomoci sa môže advokát dohodnúť s klientom na druhu zmluvnej odmeny. Ak nedôjde k dohode, predpokladá sa, že sa advokát dohodol s klientom na odmene určenej podľa ustanovení tejto vyhlášky o tarifnej odmene.
V danej právnej veci nebolo preukázané, žeby medzi stranami sporu došlo k dohode o výške zmluvnej odmeny za poskytnutie právnych služieb a žalovanému teda vznikol nárok iba na tarifnú odmenu za poskytnuté právne služby žalobcovi v trestnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XT/R./R..
XX. Následne sa súd zaoberal jednotlivými úkonmi právnej služby poskytnutej žalobcovi zo strany žalovaného v zmysle jeho vyúčtovania zo dňa XX.XX.R.X a z pripojeného trestného spisu sp. zn. XT/ XXX/R. zisťoval rozsah a účelnosť poskytnutých úkonov.
X. vychádzal z vyhlášky č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ( ďalej len ,,vyhláška“) a posudzoval, či jednotlivé úkony právnej služby boli právnym zástupcom vykonané a či sa jedná o úkony účelné.
XX. V roku XXXX bola priemerná mesačná mzda zamestnanca X. republiky za prvý polrok kalendárneho roka vo výške XXX,- eur. F. § 12 ods. X písm. a) Q. na rok XXXX základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby bola XX,XX eur a režijný paušál bol vo výške X,XX eur.
V roku XXXX bola priemerná mesačná mzda zamestnanca X. republiky za prvý polrok kalendárneho roka vo výške XXX,- eur . F. § 12 ods. X písm. a) Q. na rok XXXX základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby bola XX,XX eur a režijný paušál bol vo výške X,XX eur.
XX. Žalovaný v zmysle vyúčtovania zo dňa XX.XX.XXXX voči žalobcovi vyúčtoval odmenu a výkony za advokátske úkony nasledovne:
- prevzatie veci, plná moc, porada zo dňa XX.XX.XXXX ..................... XX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX .................................................... XX,XX eur
- odpor proti trestnému rozkazu zo dňa XX.XX.XXXX .......................... XX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX .................................................... XX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX .................................................... XX,XX eur
- pojednávanie OS M. dňa XX.XX.XXXX za X úkony ................. XXX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX ..................................................... XX,XX eur
- X. OS M. zo dňa XX.XX.XXXX ......................................... XX,XX eur
- ďalšia porada zo dňa XX.XX.XXXX ..................................................... XX,XX eur
- paušálny poplatok za rok XXXX - X x X,XX eur ................................. XX,XX eur
- paušálny poplatok za rok XXXX - X x X,XX eur ................................. XX,XX eur X.: XXX,XX eur
X. konštatuje, že žalovaný účtoval odmenu a režijný paušál za jednotlivé poskytnuté úkony právnej služby v nesprávnej výške. V roku XXXX výška odmeny za jeden úkon bola XX,XX eur a nie XX,XX eur, výška režijného paušálu bola X,XX eur a nie X,XX eur. V roku XXXX výška odmeny za jeden úkon bola XX,XX eur a nie XX,XX eur, výška režijného paušálu bola X,XX eur a nie X,XX eur.
XX. Pokiaľ sa jedná o účtovaný úkon právnej služby žalovaným - prevzatie veci, plná moc, porada zo dňa XX.XX.XXXX, tak vykonanie tohto úkonu žalobca nerozporoval, namietal nesprávne účtovanú výšku odmeny a režijného paušálu. X. je toho názoru, že za tento úkon právnej služby žalovanému vznikol nárok na zaplatenie odmeny vo výške XX,XX eur a režijného paušálu vo výške X,XX eur, t.j. spolu nárok na zaplatenie sumy XX,XX eur.
XX. Pokiaľ sa jedná o žalovaným účtovaný úkon právnej služby zo dňa XX.XX.XXXX a to - ďalšia porada vo výške XX,XX eur, tak súd je toho názoru, že žalovanému nárok na zaplatenie odmeny a režijného paušálu za uvedený úkon nepatrí a to v zmysle § 14 ods. X Q. podľa ktorého, ak po poslednej porade alebo rokovaní s klientom alebo protistranou nasleduje ďalšia porada alebo rokovanie a medzitým nedošlo k inému úkonu právnej služby, tak odmena za túto ďalšiu poradu alebo rokovanie advokátovi nepatrí. N. vo svojich vyjadreniach uznal, že za tento úkon mu odmena neprináleží. Za uvedený úkon žalovanému nepatrí ani režijný paušál.
XX. Žalovaný za vypracovanie odporu zo dňa XX.XX.XXXX voči vydanému trestnému rozkazu si uplatnil nárok na zaplatenie odmeny a režijného paušálu, tak vykonanie tohto úkonu žalobca nerozporoval, namietal nesprávne účtovanú výšku odmeny a režijného paušálu. X. je toho názoru, že za tento úkon právnej služby žalovanému vznikol nárok na zaplatenie odmeny vo výške XX,XX eur a režijného paušálu vo výške X,XX eur, t.j. spolu nárok na zaplatenie sumy XX,XX eur.
XX. Pokiaľ sa jedná o žalovaným účtovaný úkon právnej služby zo dňa XX.XX.XXXX a to ďalšia porada vo výške XX,XX eur, žalobca namietal že porada sa neuskutočnila. Q. dokazovaním však bolo preukázané, že na zázname z porady je podpis žalobcu, čo potvrdil po nahliadnutí do originálu tohto dokladu na pojednávaní v danej právnej veci samotný žalobca. S. záznam obsahuje iba informáciu o tom, že žalovaný sa nemôže zúčastniť pojednávania nakoľko v deň vytýčeného pojednávania XX.XX.XXXX sa bude zdržiavať mimo a so žalobcom sa iba dohodol, že požiada o odročenie pojednávania a stanovenie nového termínu. F. stretnutia teda nebolo prejednanie veci samej a preto žalovanému nárok na priznanie odmeny za tento úkon právnej služby nevznikol. N. vo svojich vyjadreniach uznal, že za tento úkon mu odmena neprináleží.
XX. Žalovaný si ďalej vyúčtoval úkon právnej služby zo dňa XX.XX.XXXX a to ďalšia porada vo výške XX,XX eur, žalobca namietal, že porada sa neuskutočnila. Zo strany žalovaného nedošlo k uneseniu dôkazného bremena ohľadom preukázania skutočnosti, že porada sa uskutočnila. N. z porady súdu nepredložil a tento dokument nie je možné nahradiť čestným vyhlásením žalovaného, tak ako ho predlož v konaní, ak žalobca vykonanie takého úkonu právnej služby popiera. X. dospel k záveru, že žalovanému za tento úkon odmena a režijný paušál nepatria.
XX. V trestnej veci bol žalovaný účastný na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX a vyúčtoval si odmeny za tri úkony právnej služby vo výške XXX,XX eur. Z trestného spisu vyplýva, že hlavné pojednávanie sa začalo o XX.XX hod. Od XX.XX hod. do XX.XX hod. bolo pojednávanie prerušené z dôvodu obedňajšej prestávky. M. pojednávanie bolo skončené o XX.XX hod. I. čas hlavného
pojednávania tak bol v rozsahu X hodín a XX. minút. V zmysle § X4 ods. 1 písm. c) Q., na konaní pred súdom alebo iným orgánom, na konaní o dohode o vine a treste, na konaní o zmieri, opatrí advokátovi odmena a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny. V danom prípade pojednávanie trvala viac ako štyri hodiny, konkrétne štyri hodiny a pätnásť minút a žalovanému tak vznikol nárok na priznanie odmeny za každé dve skončené hodiny, t.j. nárok na priznanie odmeny za dva úkony právnej služby a nie tri úkony, ako účtoval žalovaný. X. je toho názoru, že za tento úkon právnej služby žalovanému vznikol nárok na zaplatenie odmeny vo výške X x XX,XX eur a režijného paušálu vo výške X,XX eur, t.j. spolu nárok na zaplatenie sumy XXX,XX eur.
XX. Pokiaľ sa jedná o žalovaným účtovaný úkon právnej služby zo dňa XX.XX.XXXX a to ďalšia porada vo výške XX,XX eur, žalobca namietal, že porada sa neuskutočnila. Q. dokazovaním však bolo preukázané, že na zázname z porady je podpis žalobcu, čo potvrdil po nahliadnutí do originálu tohto dokladu na pojednávaní v danej právnej veci samotný žalobca, a preto súd dospel k záveru, že porada vykonaná bola. Zo strany žalovaného však nebola preukázaná dĺžka trvania porady a súd preto je toho názoru, že za uvedený úkon právnej služby žalovanému patrí odmena v zmysle § 1X ods. 4 písm. a) Q. podľa ktorého, odmena vo výške jednej tretiny základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby - ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina. X. je toho názoru, že za tento úkon právnej služby žalovanému vznikol nárok na zaplatenie odmeny vo výške XX,XX eur a režijného paušálu vo výške X,XX eur, t.j. spolu nárok na zaplatenie sumy XX,XX eur.
XX. Žalovaný si voči žalobcovi vyúčtoval aj nárok na zaplatenie odmeny za úkon právnej služby X. OS M. zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eur. Z trestného spisu je zrejmé, že na základe povinnosti uloženej súdom obsahom tejto správy boli návrhy žalovaného na vykonanie dôkazov v trestnom konaní. S. úkon právnej služby nie je uvedený v § X4 ods. X až X Q. a preto je súd toho názoru, že v zmysle § 14 ods. X Q., za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 až 5, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie. X. preto tento úkon posúdil podľa § 14 ods. X písm. a) Q. ako návrh na zabezpečenie dôkazu a je toho názoru že za tento úkon právnej služby žalovanému vznikol nárok na zaplatenie odmeny vo výške XX,XX eur a režijného paušálu vo výške X,XX eur, t.j. spolu nárok na zaplatenie sumy XX,XX eur.
XX. Pokiaľ sa jedná o žalovaným účtovaný úkon právnej služby zo dňa XX.XX.XXXX a to ďalšia porada vo výške XX,XX eur, žalobca namietal že porada sa neuskutočnila. Q. dokazovaním, ako to vyplýva aj zo znaleckého posudku vypracovaného v tomto konaní, však bolo preukázané, že na zázname z porady je z najväčšou pravdepodobnosťou podpis žalobcu. X. však dospel k záveru, že za daný právny úkon žalovanému odmena nepatrí, a to v zmysle § 14 ods. X Q., nakoľko od poslednej porady so žalovaným nedošlo k inému úkonu právnej služby. V zmysle záverov z ďalšej porady zo dňa XX.XX.R. žalovaný iba v súlade s dohodnutým postupom so žalobcom, súdu zaslal návrh na vykonanie ďalšieho dokazovania a za tento úkon právnej služby mu prináleží odmena, tak súd vyššie uviedol.
XX. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalovanému za poskytnuté právne služby žalobcovi v trestnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XT/R./R. patrí odmena s režijným paušálom v celkovej výške XXX,XX eur.
XX. Žalobca sa v konaní voči žalovanému svojho nároku domáha titulom vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že oproti ním poskytnutému preddavku vo výške XXX,- eur, služby právnej pomoci zo strany žalovaného boli poskytnuté v menšom rozsahu a na zaplatenie odmeny za niektoré účtované úkony právnej služby žalovanému nárok nevznikol a preto je mu povinný vydať sumu XXX,XX eur.
XX. V ustanovení § 451 E. zákonníka je bezdôvodné obohatenie vymedzené predovšetkým ako záväzok z ktorého vzniká tomu, kto sa obohatil povinnosť vydať všetko, o čo sa bezdôvodne obohatil a oproti tomu vzniká i právo toho, na úkor ktorého k obohateniu došlo, požadovať vydanie toho, o čo sa druhý z subjektov tohto záväzku obohatil. Q. legitimácia (či už aktívna alebo pasívna) je stav, ktorý vyplýva z hmotného práva. O. je v rámci zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie pasívne legitimovaný, vyplýva z § 45X ods. 1 E. zákonníka. Je ním ten, koho majetok sa na úkor druhého neoprávnene zväčšil alebo u koho nedošlo k zmenšeniu majetku, aj keď k tomu malo v súlade s právom dôjsť. S. je tomu preto, že predpokladom zodpovednosti za získané bezdôvodné obohatenie, ktoré sa musí vydať, nie
je protiprávny úkon obohateného, ani jeho zavinenie, ale objektívne vzniknutý stav obohatenia (presun majetkových hodnôt), ku ktorému došlo spôsobom, ktorý právny poriadok neuznáva. Y. legitimovaným subjektom k uplatneniu práva na vydanie bezdôvodného obohatenia (§ 456 E.. zák.) je ten, na koho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané.
N. právny vzťah z bezdôvodného obohatenia je rovnako súkromnoprávnym vzťahom, a teda podlieha všeobecnej požiadavke na riešenie defektov stretu súkromných práv a povinností osôb predovšetkým dohodou. A. každý právny vzťah vzniknutý z titulu bezdôvodného obohatenia sa „preklopí“ aj do vzťahu civilno-procesného. Ak sa tak však stane, pôjde o klasický sporový proces, v ktorom na strane žalobcu bude vystupovať subjekt, na úkor ktorého k bezdôvodnému obohateniu došlo a na strane žalovaného subjekt bezdôvodne obohatený.
XX. Podstatou bezdôvodného obohatenia je zákonom stanovená povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, toto obohatenie vydať tomu, na koho úkor bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný. F. vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu alebo na základe určitej právnej skutočnosti. N. právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne však len za splnenia určitých zákonných predpokladov, ktorými sú získanie bezdôvodného obohatenia na strane určitej osoby, protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma, ktorá postihuje inú určitú osobu a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia určitou osobou a majetkovou ujmou inej určitej osoby. A., že nejde o prípad, kedy E. zákonník napriek majetkovému prospech bezdôvodné obohatenie výslovne vylučuje. X. týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané.
XX. Subjekty záväzkového právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia sú na jednej strane subjekt bezdôvodne obohatený a na druhej strane subjekt, na úkor ktorého k bezdôvodnému obohateniu prišlo. P. týmito subjektmi existuje synalagmatický koreálny právny vzťah, kde právu na vydanie predmetu bezdôvodného obohatenia koreluje vzájomná právna povinnosť, predmet tohto obohatenia vydať. P. subjektmi tohto právneho vzťahu došlo k majetkovej nerovnováhe, ktorá musí byť napravená formou osobitnej reštitučnej povinnosti povinného subjektu. To, čo sa z majetkovej sféry postihnutého v dôsledku bezdôvodného obohatenia odčerpalo, musí sa mu vrátiť, aby bol opätovne nastolený rovnovážny majetkový stav.
O plnenie bez právneho dôvodu ide tam, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval, ale aj vtedy, ak dodatočne odpadol. A. právneho dôvodu od začiatku znamená, že vôbec nenastala právna skutočnosť, ktorá by mala za následok vznik právneho vzťahu, obsahom ktorého by bola povinnosť, a zároveň právo na poskytnuté plnenie. V prípade plnenia z neplatného právneho úkonu, právna skutočnosť, ktorou je v tomto prípade právny úkon, síce nastala, ale právny úkon je postihnutý neplatnosťou (je vadný). To znamená, že právny úkon nemal za následok vznik práva ani povinnosti na poskytnuté plnenie. F. posudzovaní vzniku nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia treba uvedené skutkové podstaty dôsledne rozlišovať.
XX. Tak ako súd vyššie uviedol, nepochybne v zmysle § 730 a nasl. E. zákonníka žalovaný má právo na tarifnú odmenu za poskytnuté služby právnej pomoci. X. táto odmena však môže byť vyúčtovaná iba za úkony právnej služby, ktoré naozaj boli vykonané účelne. X. dospel k záveru, že žalovanému patrí odmena spolu s režijným paušálom iba vo výške XXX,XX eur. Ak teda zo strany žalobcu bol žalovanému poskytnutý preddavok vo výške XXX,- eur, rozdiel vo výške XXX,XX eur je žalovaný povinný vrátiť tomu, na úkor koho sa bezdôvodne obohatil a tým je práve žalobca, pretože s ním bol žalovaný v právnom vzťahu. Q. na skutočnosť, že žalovaný úž pred podaním žaloby žalobcovi vrátil sumu XX,XX eur a po podaní žaloby mu vrátil sumu XXX,XX eur, je povinný žalobcovi ešte vrátiť finančné prostriedky vo výške XXX,XX eur. F. súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur.
V časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy XX,XX eur však žaloba bola podaná nedôvodne, nakoľko sumu XX,XX eur žalovaný žalobcovi vrátil ešte pred podaním žaloby a preto súd žalobu vo zvyšnej časti ako nedôvodnú zamietol.
XX. Žalobca v konaní navrhol vykonanie dokazovania a to vyžiadanie spisu E. riaditeľstva PZ M. E. ohľadom preukázania trestného oznámenia zo strany žalovaného vo vzťahu k žalobcovi pre trestný činu ohovárania, súd tento návrh zamietol. F. súdneho konania je nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného
obohatenia z dôvodu nesprávneho vyúčtovania odmeny žalovaným za ním poskytnuté úkony právnej služby žalobcovi v trestnom konaní. W. by nehospodárne a neúčelné, aby takýto dôkaz súd vyžiadal a aby sa vôbec ním v tomto konaní zaoberal. Q. uvedené konanie vedené orgánmi činnými v trestnom konaní nemá žiaden súvis s prejednávanou vecou a ani jeho výsledok na posúdenie danej právnej veci nie potrebný a nemal by žiadnu relevanciu.
XX. F. § X55 ods. X I., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
F. § 255 ods. 2 I., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
F. § 256 ods. X I., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. X I., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V danom prípade súd konanie v časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur zastavil a v tejto časti z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil žalovaný, nakoľko v priebehu súdneho konania uvedené sumu žalobcovi zaplatil. X. žalobe následne vyhovel čo do uplatneného nároku na zaplatenie sumy 177,42 eur a vo zvyšnej časti žalobu zamietol.
Žalobca v konaní mal teda úspech v rozsahu XX % a žalovaný v rozsahu 13 %. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení úspešnejšiemu žalobcovi preto súd priznal nárok na pomernú náhradu trov konania v rozsahu 74 % ( 87 % -13 %). O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.