Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6PP/161/2020

Potvrdené rozhodnutím 23Tos/163/2020
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Javorkovej a sudcov JUDr. Ondreja Samaša a JUDr. Dušana Krč-Šeberu na neverejnom zasadnutí konanom dňa 01. decembra 2020 prejednal sťažnosť odsúdeného DZ. P., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom U. č. XXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ilava, ktorú podal proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 6Pp/161/2020 zo dňa 21.09.2020 a takto rozhodol: Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por. sa sťažnosť odsúdeného zamieta, pretože nie je dôvodná."

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v trestnej veci odsúdeného C. P., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom U. XXX, t. č. v ÚVTOS a ÚVV Ilava, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS a ÚVV Ilava dňa 21.09.2020, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Fialu a prísediacich Dagmary Nedomovej a Bc. Karolíny Tomatovej takto

rozhodol:

Podľa s použitím , Tr. zákona sa návrh odsúdeného C. P., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody z a m i e t a.

odôvodnenie:

Dňa 16.07.2020 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného C. P., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.

Zo skráteného výpisu klienta (č. l. 6) a z priložených rozhodnutí súd zistil, že odsúdený vykonával trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov, so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uložený mu rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. zo dňa 07.09.2018 (č. l. 13) v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. zo dňa 12.11.2018 (č. l. 18), pre pokračovací zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona, na ktorého výkon nastúpil dňa 12.11.2018 a ktorý po započítaní doby väzby (07.03.2018 - 12.11.2018) administratívne vykonal dňa 07.09.2020.

Následne nastúpil na výkon trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok, so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia (pôvodne minimálny), uložený mu rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. zo dňa 05.10.2016 (č. l. 22) v spojení s uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. zo dňa 25.10.2018 o neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia (č. l. 26), pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, ktorý má predpokladane vykonať dňa 07.09.2021.

Následne má nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace, so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia (pôvodne minimálny), uložený mu rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. zo dňa 18.09.2018 (č. l. 29) v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. zo dňa 05.12.2018 (č. l. 32), pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, ktorý má predpokladane po započítaní doby zadržania (04.01.2017 - 05.01.2017) vykonať dňa 06.12.2021.

Následne má nastúpiť na výkon zvyšku trestu odňatia slobody vo výmere 26 (dvadsaťšesť) dní, so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia (pôvodne minimálny), uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. zo dňa 14.06.2017 (č. l. 36) v

spojení s uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. zo dňa 18.12.2017 o podmienečnom prepustení (č. l. 38) v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 15.02.2018 (č. l. 41) v spojení s uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. zo dňa 16.05.2019 o neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia (č. l. 40), pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zákona, ktorý má predpokladane vykonať dňa 01.01.2022.

Uzneseniami Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 02.01.2019, zo dňa 09.04.2019 a zo dňa 08.10.2019 bol odsúdenému určený spoločný spôsob výkonu postupne uložených trestov, a to do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynie podľa skráteného výpisu klienta od dňa 17.07.2020.

V zaslanom hodnotení na odsúdeného (č. l. 5) ÚVTOS a ÚVV Ilava uviedol, že: „Na výkon väzby bol menovaný predvedený dňa 09.03.2018 do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Ilava, kde vykonáva aj trest odňatia slobody. Po pobyte v nástupnom oddiele bol umiestnený dňa 22.01.2019 do kolektívu odsúdených „B“ diferenciačnej skupiny. Z výkonu väzby nie sú v dokumentácii evidované negatívne poznatky o odsúdenom, povinnosti si plnil. Vo výkone trestu správanie a vystupovanie odsúdeného bolo a je na požadovanej úrovni. V plnení povinností sa nedostatky nevyskytujú - plní pokyny a nariadenia, dbá na dodržiavanie poriadku, zásad ustrojenosti a úpravy zovňajšku, časového rozvrhu dňa, osobnej i kolektívnej hygieny. V kolektíve odsúdených je korektný a bez problémov v komunikácii a vzťahoch. Disciplinárna odmena mu bola udelená dvakrát, disciplinárny trest mu nebol uložený. K trestnej činnosti má čiastočne kritický postoj, zodpovednosť a dôsledky nedomýšľa, zodpovednosť si nepripúšťa v plnej miere, preto požiadal o obnovu konania. Síce v oblasti edukácie programu zaobchádzania dôsledne neplní všetky úlohy, ale je badateľná snaha a aktivita z jeho strany. V rámci uvedomovania si potreby dodržiavať právne a spoločenské normy sa prejavuje pozitívne nielen zodpovedným prístupom a spoluprácou, ale aj účasťou vo väčšine skupinových aktivít zameraných na rozvíjanie spoločenského a právneho vedomia, konkrétne účasťou na prednáškach a besedách na aktuálne témy (závislosti, drogy, alkohol, domáce násilie). Voči rodine si uvedomuje plnú zodpovednosť, respektíve negatívny vplyv jeho predchádzajúceho života na rodinu a okolie, preto jeho cieľom a snahou je byť pracovne zaradený a mať pokojný rodinný život. Hodnotový systém a snahu o zmenu života pozitívnym smerom potvrdzuje aj záujmom o zaradenie do skupinového vzdelávania so zameraním na predchádzanie konfliktov a rozvíjanie sociálnych zručností a schopností. Do tejto skupinovej formy práce je zaradený od 05.09.2019. Vo voľnom čase sa venuje spoločenským hrám, čítaniu, športovaniu - je zaradený aj do športového krúžku. Pravidelne sa zúčastňuje skupinových aktivít v rámci kultúrno-osvetovej činnosti, vedomostnú úroveň si zvyšuje nielen účasťou v kvízoch, ale aj ich prípravou. V dostatočnej miere si rozvíja morálno-vôľové vlastnosti, teda v rámci programu zaobchádzania úlohy v tejto oblasti plní. V pracovnom procese bol zaradený dlhodobo na pracovisku mimo ústav (vyradený bol z organizačných dôvodov), neskôr krátkodobo na pracovisku v ústave. V súčasnosti je opäť zaradený na pracovisku nestráženom s dohľadom mimo ústav. Na pracoviskách, vo všetkých pracovných pozíciách, si povinnosti plnil a plní zodpovedne, teda v požadovanej kvantite a kvalite s potrebnou disciplínou a pracovnou potreby trvalého pracovného zaradenia v živote - v tejto oblasti je aktívny a iniciatívny. K pracovnému zaradeniu v civilnom priestore sa odsúdený vyjadril, že má ústny prísľub od zamestnávateľa o prijatí do pracovného pomeru po ukončení výkonu trestu odňatia slobody (v obci Drietoma, okres Trenčín). Je slobodný, bezdetný, aktuálne bez partnerského vzťahu. Pred výkonom trestu býval u svojej starej matky, ku ktorej sa mieni vrátiť. Korektne, pozitívne, pravidelne, v rámci slušného správania sa komunikuje písomne s matkou, starou matkou a bratom. Kontakty udržiava aj formou návštev a telefonovania. Kontakty sú podporného charakteru (je podporovaný aj zasielaním financií), motivujúceho odsúdeného k riadnemu životu. Sociálne a rodinné zázemie sa javí stabilné, v rodine má oporu. Menovaný čiastočne plní program zaobchádzania. V edukačnej oblasti bol nedôsledný pri plnení úloh, no v tomto smere v súčasnosti plní program zaobchádzania. Uvedomuje si potrebu zmeny života vo vonkajšom prostredí. Hodnotový systém a snahu o zmenu života pozitívnym smerom potvrdzuje účasťou v skupinových aktivitách zameraných na rozvíjanie právneho a spoločenského vedomia a zameraných na negatívny vplyv užívania návykových látok.

Z hľadiska ostatných častí programu zaobchádzania možno konštatovať, že vo voľnom čase je aktívny, morálno-vôľové vlastnosti si rozvíja, v pracovnej oblasti je zodpovedný. Vzťahy a kontakty s vonkajším prostredím sú korektné, rodinné zázemie je pozitívne, motivujúce do ďalšieho priebehu života. Resocializačná prognóza je hodnotená ako menej priaznivá na základe stredného rizika sociálneho zlyhania, a to z dôvodu požívania návykových látok, absencie stredoškolského vzdelania a opakovanej trestnej činnosti, ku ktorej zastáva čiastočne kritický postoj. Trestná minulosť odsúdeného, viď odpis registra trestov. Odsúdený má Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom zo dňa 18.09.2018 nariadený ďalší trest - zákaz činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu troch rokov. Vzhľadom na uvedené skutočnosti možno konštatovať, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a z výkonu trestu odňatia slobody ho odporúčam podmienečne prepustiť s dohľadom.“

Z odpisu registra trestov (č. l. 11) a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ 5-krát súdne trestaný, pričom vo výkone trestu je po 2-krát.

Zástupca ÚVTOS a ÚVV Ilava na verejnom zasadnutí uviedol, že súhlasí s písomným hodnotením a zároveň dodal, že od vypracovania nedošlo k zmene.

Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že dúfa, že mu súd dá šancu, aby dokázal, že u neho došlo už k náprave, nakoľko si uvedomil, že skutky, ktoré spáchal boli len mladíckou nerozvážnosťou a že dokáže viesť na slobode riadny život. Rád by si našiel prácu. Na otázky predsedu senátu či už bol podmienečne prepustený uviedol, že áno a že zlyhal nakoľko si neuvedomil ako má žiť. Ten trest bol asi krátky, avšak pri v súčasnosti vykonávanom treste mu to prišlo. Nestojí mu to za aby sa vrátil naspäť do výkonu trestu. K hodnoteniu ústavu konkrétne k časti o čiastočne kritickom postoji uviedol, že aj na súde spravil vyhlásenie a nevie prečo by mal byť iba čiastočne kritický.

Prokurátor okresnej prokuratúry na verejnom zasadnutí navrhol zamietnuť návrh odsúdeného. Podľa o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka a ak ide o odsúdeného na dvadsaťpäť rokov alebo na doživotie, po uplynutí troch rokov od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.

Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, c) ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody; súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.

Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

Podľa § 66 ods. 3 Tr. zákona ak odsúdený má vykonať viac trestov odňatia slobody, odsúdený môže byť podmienečne prepustený najskôr po výkone súčtu pomerných častí uložených trestov podľa ods. 1 písm. a) až c), § 67 ods. 1 a 2 a celého zvyšku trestu podľa § 68 ods. 2.

Podľa § 66 ods. 4 Tr. zákona ak ide o podmienečné prepustenie podľa odseku 1 písm. c), kontrolu technickými prostriedkami možno skončiť najskôr po uplynutí doby, ktorá zodpovedá dvom tretinám uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Podľa § 67 ods. 1 Tr. zákona osoba odsúdená za obzvlášť závažný zločin alebo osoba odsúdená na trest odňatia slobody podľa § 47 ods. 2 okrem osoby odsúdenej na doživotie môže byť podmienečne prepustená až po výkone troch štvrtín uloženého trestu odňatia slobody.

Podľa § 68 ods. 1 Tr. zákona pri podmienečnom prepustení súd určí skúšobnú dobu na jeden rok až sedem rokov; skúšobná doba sa začína podmienečným prepustením odsúdeného. Súd môže zároveň nariadiť probačný dohľad nad odsúdeným vo výmere do troch rokov a ustanoviť mu primerané obmedzenia alebo povinnosti uvedené v § 51 ods. 3 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/20190801.html> a 4. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/300/20190801.html> Ak ide o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody na dvadsaťpäť rokov alebo na doživotie, súd určí skúšobnú dobu na desať rokov a súčasne nariadi probačný dohľad nad odsúdeným vo výmere do piatich rokov a ustanoví mu primerané obmedzenia alebo povinnosti uvedené v § 51 ods. 3 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/20190801.html> a 4. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/300/20190801.html> Podmienečne prepustený je povinný podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami, ak je takáto kontrola nariadená. Nariadiť kontrolu technickými prostriedkami možno, ak sú splnené podmienky podľa osobitného predpisu. Skúšobná doba neplynie počas výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a počas výkonu väzby.

Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým s návrhom odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že u odsúdeného bola síce splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody), ale nebola u neho splnená podmienka materiálna. Na tomto základe preto dospel k záveru, že jeho návrh nie je s poukazom na § 66 ods. 1 Tr. zákona dôvodný.

Z tohto ustanovenia vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to tých, že odsúdený vykonal už potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t. j. že neexistuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy. Citované ustanovenie vyjadruje predovšetkým požiadavku pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného, ktorá je nevyhnutným predpokladom pre podmienečné prepustenie a musí pritom vyplývať zo zhodnotenia polepšenia odsúdeného, pričom očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.

Pokiaľ ide o splnenie prvej zákonnej (formálnej) podmienky, je pravdou, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody.

Čo sa týka druhej zákonnej (materiálnej) podmienky, že počas doterajšieho výkonu trestu preukazuje svoje polepšenie, a to schopnosťou viesť riadny život v podmienkach výkonu trestu, vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu odňatia slobody, tak sa v danom prípade táto podmienka tiež javila ako splnená.

Splnená však nebola dôsledne tretia z citovaných podmienok, ktorou je dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode, t. j. neexistencia rizika jeho recidívy. V prípade odsúdeného je podľa názoru súdu riziko recidívy veľké.

Súd pri hodnotení rizika recidívy prihliadol na trestnú minulosť odsúdeného, ktorý bol už doposiaľ celkom 5-krát súdne trestaný, z toho v súčasnosti je vo výkone trestu pre 4 jeho odsúdenia. Podstatným dôvodom prečo súd nemôže očakávať od odsúdeného, že povedie riadny život je najmä skutočnosť, že

odsúdený už v nie tak dávnej minulosti dostal možnosť preukázať schopnosť vedenia riadneho života v rámci skúšobnej doby podmienečného prepustenia, avšak odsúdený zlyhal, keď sa v tejto skúšobnej dobe neosvedčil. Uvedená skutočnosť v spojení s istými rezervami v plnení programu zaobchádzania, najmä pokiaľ ide o čiastočne kritický postoj odsúdeného k trestnej činnosti (nepripúšťa si zodpovednosť v plnej miere), nedávajú podľa súdu záruku, že ten povedie riadny život v podmienkach na slobode. Z týchto dôvodov sa preto súd nestotožnil s odporúčajúcim stanoviskom ústavu.

Súd vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam, ako aj vzhľadom na povahu spáchaného trestného činu a vzhľadom na ústav (minimálny stupeň stráženia), v ktorom odsúdený vykonáva uložený trest odňatia slobody, dospel k záveru, že u odsúdeného nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život.

Z uvedených dôvodov súd zamietol návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko odsúdený nespĺňal dôsledne všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.