Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/33/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Oskár Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: P. B., O. XX.XX.XXXX, Z. V. E. C. XXX/XX, XXX XX G., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie sumy 33,85 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 33,85 Eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 15,86 Eur od 19.01.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 17,99 Eur od 21.02.2017 do zaplatenia, na účet č. IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol 5490547014 v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobca doručil Okresnému súdu Banská Bystrica do upomínacieho konania žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou žiadal od žalovaného zaplatiť sumu 33,85 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 15,86 Eur od 19.01.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 17,99 Eur od 21.02.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Žalobca v žalobe tvrdil, že dňa 04.07.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763469 na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný vedený pod referenčným číslom 2478346101. Medzi Slovak Telekom, a.s. a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku (ďalej len „Zmluva“) a žalovanému bol aktivovaný program služieb. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní cien za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Slovak Telekom, a.s. podľa uzavretej Zmluvy žalovanému dodané služby vyfakturoval faktúrami zo dňa 01.01.2017 pod VS 2762904584 vo výške 15,86 Eur s lehotou splatnosti 18.01.2017 a zo dňa 01.02.2017 pod VS 793859276 vo výške 17,99 Eur s lehotou splatnosti 20.02.2017. Žalovaný si neplnil dohodnuté záväzky a cenu služieb vyfakturovanú citovanými faktúrami nezaplatil, napriek upomienkam. S úhradou faktúr je v omeškaní.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 30.12.2019 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor v ktorom tvrdil, že žalobu žiadal zamietnuť, lebo síce s právnym predchodcom žalobcu uzatvoril zmluvu dňa 29.01.2015 a povinnosťou bolo dodržanie lehoty 24 mesiacov, ktorú dodržal, keďže deň 29.01.2017 pripadol na víkend, čakal, že prídu odmontovať

zariadenie a preto následne v pracovných dňoch navštívil predajňu, kde mu bolo povedané, že sa služba zruší ku 02.02.2017 a bude treba dať zariadenie do pobočky. V prípade, že by zariadenie nevrátil, tak by mu vyfakturovali sumu za dodané zariadenie. Právny predchodca žalobcu mu faktúru poslal mesiac vopred (nachádza sa v súdnom spise) a keďže nemal záujem ďalej využívať ponúkané služby, informoval ho emailom a následne v pobočke právneho predchodcu v Lučenci na Masarykovej ulici zariadenie osobne odovzdal. Žalovaný mal za to, že služby v mesiaci 2/2017 nevyužíval, seto boxy odovzdal a preto mu bola faktúra neoprávnene vystavená a je neplatná. Súčasne pripojil listinný dôkaz, v ktorom informoval písomne právneho predchodcu žalobcu o skončení využívania služieb Slovak Telekom a.s. V odpore nesúhlasil s náhradou trov konania žalobcovi.

4. K odporu žalovaného doručil vyjadrenie žalobca (ešte do upomínacieho konania) a v ňom považoval odpor žalovaného v celom rozsahu za nedôvodný a účelový. Tvrdil, že žalovaný síce uvádza, že v mesiaci 02/2017 ukončil Zmluvu zo žaloby a jej príloh je však zrejmé, že žalobca sa nedomáha úhrady za služby poskytované v mesiaci február 2017, ako sa mylne domnieva žalovaný, ale úhrady za služby poskytnuté v mesiaci december 2016 a január 2017 tak, ako to vyplýva z predložených faktúr. Žalobca tiež uviedol, že žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil uzatvorenie zmluvy a užívanie služieb v mesiacoch december 2016 a január 2017, za ktoré služby sa žalobca domáha úhrady. Žalovaný uplatňovaný nárok žalobcu žiadnym relevantným spôsobom nespochybnil, preto navrhol, aby súd pokračoval v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (, ďalej „“).

5. Okresnému súdu Lučenec („súd prvej inštancie“ alebo ďalej len „súd“) bola vec postúpená dňa 31.03.2020.

6. Podľa pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

7. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

9. Pretože išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, súd verejne vyhlásil rozsudok dňa 21.09.2020 o 08,30 hod, termín verejného vyhlásenia rozsudku bol zverejnený na webe a úradnej tabuli súdu dňa 09.09.2020.

10. Žalovaný nie je vedený ako dlžník v registri úpadcov.

11. Súd vykonal dokazovanie na základe skutkových tvrdení žalobcu, popretí skutkových tvrdení žalovaným, prečítaním žaloby, jej príloh, odporu žalovaného, zmluvy, faktúr č. 2762904584 a 793859276, Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a listín tvoriacich súdny spis, čím zistil tento skutkový stav:

12. Aktívnu legitimáciu mal súd preukázanú tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom a jeho právnym predchodcom Slovak Telekom, a.s. došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému pod referenčným číslom 2478346101. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 15.08.2018 bolo nepochybne preukázané, že na žalobcu bola postúpená pohľadávka v dlžnej sume 33,85 Eur, ktorú tvorili sumy za poskytnuté služby vyfakturované faktúrami zo dňa 01.01.2017 a 01.02.2017.

13. Súd dokazovaním zistil, že dňa 29.01.2015 uzavreli právny predchodca žalobcu a žalovaný Zmluvu podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, predmetom zmluvy bolo poskytovanie Služieb v Rámci Balíka. Obsahom Balíka bola Účastníkom vybraná kombinácia jednej, dvoch alebo troch Služieb, ktorými sú „Hlasové služby, Služby Televízie a

Služby Internetového prístupu.“ Akciová cena za zriadenie služieb Magio Televíziou, Magio Internetu, Hlasovej služby v rámci Balíka bola 10 Eur s DPH mesačne. Dohodnuté bolo jednomesačné zúčtovacie obdobie od prvého do posledného dňa kalendárneho mesiaca. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s dobou viazanosti 24 mesiacov a zmluvnou pokutou. Súčasne strany uzavreli Dodatok, ktorým došlo ku zmene programu Služby.

14. V zmysle bodu 2 Zmluvy o poskytovaní verejných služieb sa účastník zaviazal po dobu viazanosti (24 mesiacov) od dátumu účinnosti zmluvy zotrvať v zmluvnom vzťahu a vo vzťahu ku každej službe poskytovanej podľa Zmluvy, nevykonať žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby. Zmluvné strany tiež dohodli, že porušením povinnosti vznikne podniku (dodávateľovi) právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty.

15. Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu 29.01.2015, podnik na účely tohto zákona je každá osoba, ktorá poskytuje sieť alebo službu; poskytovanie siete alebo služby v oblasti elektronických komunikácií pre tretiu osobu je podnikaním. 5) Užívateľ je osoba, ktorá používa alebo požaduje poskytovanie verejnej služby. Za užívateľa sa na účely tohto zákona považuje aj účastník a koncový užívateľ, ak sa ďalej neustanovuje inak. Koncový užívateľ je osoba, ktorá používa verejnú službu alebo požaduje jej poskytovanie a túto službu ďalej neposkytuje a ani prostredníctvom nej neposkytuje ďalšie služby. Koncovým užívateľom je spotrebiteľ, 6) a ak ide o rozhlasové a televízne programové služby, aj poslucháč a divák. Účastník je koncový užívateľ, ktorý uzatvoril s podnikom poskytujúcim verejnú službu zmluvu o poskytovaní verejných služieb.

16. Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 písm. a) a ods. 2 citovaného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c), b) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejných služieb získavať a overovať údaje účastníka vrátane účastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu podľa § 56 ods. 3 písm. a), c) písomne, elektronickou poštou, službou krátkych správ (SMS) alebo telefonicky oznámiť účastníkovi najmenej jeden mesiac vopred podstatnú zmenu zmluvných podmienok a zároveň ho informovať o jeho práve odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje; oznamovacia povinnosť je splnená aj oznámením účastníkovi, že došlo k podstatnej zmene zmluvných podmienok a kde sa s týmito zmenami môže podrobne oboznámiť.

17. Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 a 2 citovaného zákona, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme. Zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa , popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 39) 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa , 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení,

c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

18. Podľa ustanovenia () v znení účinnom ku dňu 29.01.2015, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa ustanovenia , , , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

20. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

21. Podľa ustanovenia a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

22. Podľa prvá veta a , ak dlžník svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( Z.z).

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platného a účinného od 01. februára 2013 je výška úroku z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Súd po vykonanom dokazovaní, keď vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.

24. Právny vzťah medzi stranami sporu bol založený Zmluvou uzatvorenou dňa 29.01.2015 v znení Dodatku k existujúcej zmluve s dobou trvania nájmu na neurčito s ktorými sa žalovaný zaviazal využívať telekomunikačné služby poskytované právnym predchodcom žalobcu a za ich dodanie zaplatiť vyfakturovanú sumu. Žalobca v spore preukázal faktúry - dôkazy o tom, že jeho právny predchodca dodal žalovanému poskytnuté služby za ktoré mal zaplatiť sumu 33,85 Eur v lehote splatnosti každej faktúry. Právny predchodca žalobcu faktúrou zo dňa 01.01.2017 vedenou pod VS 2792904584 vyfakturoval žalovanému sumu 15,86 Eur s lehotou splatnosti do 18.01.2017 v lehote splatnosti december 2016 t.j. od 01.12.2016 do 31.12.2016 síce v sume 37,79 Eur, ale v konaní žiadal len zaplatenie sumy 15,86 Eur a faktúrou zo dňa 01.02.2017 pod VS 793859276 úhrady za služby poskytnuté v mesiaci január 2017 t.j. za dobu od 01.01.2017 do 31.01.2017 v sume 17,99 Eur. Týmito faktúrami bolo súčasne vyvrátené tvrdenie žalovaného v odpore proti platobnému rozkazu o tom, že právny predchodca žalobcu mu vyúčtoval zaplatenie služieb za mesiac február 2017. Nebolo sporným medzi stranami, že žalovaný písomne dňa 05.02.2017 oznámil právnemu predchodcovi žalobcu (ktorému bolo podanie doručené 14.02.2017), že končí zmluvný vzťah ku dňu 05.02.2017 poskytovaním služby TV Magio z dôvodu uplynutia viazanosti ku dňu 02.02.2017 vyplývajúceho zo zmluvy uzavretej dňa 02.02.2015. Ukončenie zmluvného vzťahu nezbavilo žalovaného povinnosti zaplatiť žalovanú službu, keďže mu boli poskytnuté telekomunikačné služby v mesiacoch december 2016 a január 2017.

25. Pokiaľ žalovaný v konaní predložil dôkaz o platbe 12/2016, súd z neho zistil, že platiteľkou bola U. Z., príjemcom sumy bol žalobca a zaplatená bola suma 13 Eur, ktorá bola zúčtovaná ku variabilnému symbolu 3776166172, ktorý nezodpovedal variabilnému symbolu faktúr z ktorých žalobca odvodzoval nárok v tomto konaní. Žalovaný teda v konaní nepreukázal, že dlžnú sumu 13 Eur v decembri 2016 zaplatil. Žalovaný cenu služieb nezaplatil, so zaplatením súm vyúčtovaných oboma faktúrami je stále v omeškaní a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr.

26. Podľa lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu s úrokom z omeškania v lehote 3 dní, pretože nezistil splnenie podmienok podľa druhej vety citovaného zákonného ustanovenia.

27. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd vychádzal z z ktorého vyplýva, „O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.“ Súd pri svojom rozhodovaní aplikoval zásadu zodpovednosti za výsledok (zásadu úspechu) vyplývajúcu z z ktorého vyplýva, „Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.“ V tomto spore bol žalobca v konaní úspešný v plnom rozsahu, zásadne má nárok na náhradu trov konania.

28. Podľa ustanovenia , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Podľa , ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Podľa , právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa , osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Podľa , ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Podľa , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Podľa , ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.