Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Ps-14-2020.pdf
PDF · 81.01 KB
Case nature
Area
Subarea
37Ps/14/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o nesvojprávneho Q. S., K.. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. O., Q. XX, toho času umiestnený Nemocnica Zelený Sen Banská Bystrica, Partizánska cesta 19, zast. opatrovníkom Q. S., K.. XX. XX. XXXX, I. O. O. O., Q. XX, o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e právny úkon opatrovníčky Q.Y. S., K.. XX. XX. XXXX, ktorá za pozbaveného spôsobilosti na právne úkony Q. S.Y., K.. XX. XX. XXXX ako predávajúceho v 3/ rade uzatvorila dňa 04. 08. 2020 kúpnu zmluvu vo forme notárskej zápisnice spísanej na Notárskom úrade JUDr. Ingrid Mazúrovej Šoltésovej, notára so sídlom v Banskej Bystrici pod N 289/2020, NZ 21777/2020, NCRIs 22155/2020 na základe ktorej došlo k odplatnému prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorej je pozbavený spôsobilosti na právne úkony podielovým spoluvlastníkom o veľkosti podielu 1/3 k celku k nehnuteľnosti,
- 2-izbový byt č. 4 nachádzajúci sa na 2. poschodí vchodu č. 15 bytového domu na ulici B., súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcely registra „C“, parcelné číslo XXXX U. XXXX,
- podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 568/6817,
vedenom na LV č. XXXX Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor pre okres, obec a katastrálne územie Banská Bystrica.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Opatrovníčka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 05. 08. 2020 domáhala schválenia právneho úkonu - zmluvy o prevode vlastníctva bytu uzavretú dňa 04. 08. 2020, ktorú za nesvojprávneho uzatvorila ako súdom ustanovený opatrovník. Ďalej uviedla, že nesvojprávny je jej syn, ktorý predmetnú nehnuteľnosť nadobudol do podielového spoluvlastníctva spolu so svojimi tetami v dedičskom konaní po smrti svojho starého otca. V tomto byte bývala stará matka nesvojprávneho, ktorá tam mala právo doživotného bývania a táto zomrela. Poukázala na to, že nesvojprávny vyžaduje 24 hodinovú nepretržitú starostlivosť, v súčasnosti je umiestnený v DSS. Ďalšie dve podielové spoluvlastníčky, jej švagriné chcú túto nehnuteľnosť predať, nakoľko obidve majú svoje byty, nemajú deti, preto tento byt nepotrebujú. Kúpna cena bola stanovená na základe dvoch nezávislých znaleckých posudkov s tým, že nesvojprávny vlastní 1/3, na ktorú pripadá suma 28 234,- €, ktoré pôjdu priamo na synov účet, ktorý je určený v tejto zmluve. Uviedla, že syn poberá invalidný dôchodok vo výške 198,90 €, má priznaný najťažší stupeň odkázanosti. Do zariadenia mu dopláca ešte 50,- € za pobyt, platia sa tam doplatky na zdravotné pomôcky, hygienu. Mesačne takto dopláca aj viac ako 300,- €.
2. Z notárskej zápisnice N 289/20, NZ 21777/2020, NCRIs 22155/2020 vyplýva, že na notárskom úrade JUDr. Ingrid Mazúrovej Šoltésovej so sídlom v Banskej Bystrici bola dňa 04. 08. 2020 spísaná Zmluva o prevode vlastníctva bytu, na základe ktorej predávajúci 1/ A. S., K.. XX. XX. XXXX, predávajúca 2/ Q. F., K.. XX. XX. XXXX a predávajúci 3/ nesvojprávny Q. S., K.. XX. XX. XXXX, zast. opatrovníčkou Q. S., K.. XX. XX. XXXX s tým, že kupujúcim je Q. Š., K.. XX. XX. XXXX. Zo zmluvy ďalej vyplýva, že predmetom je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností na LV č. XXX vedenej Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor pre okres a obec, katastrálne územie Banská Bystrica ako byt č. 4 nachádzajúci sa na 2. Poschodí vo vchode č. 15, bytového domu so súpisným číslom XXXX, na ulici B., postaveného na pozemkoch s parcelným číslom XXXX U. XXXX a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 568/6817 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu. Kúpna cena bola dohodnutá vo výške 84 700,- €, pričom na nehnuteľnosti nie je zapísaná žiadna ťarcha, vecné bremeno ani iné obmedzenie s výnimkou zákonného záložného práva s tým, že kúpna suma bude rozdelená na tretiny a predávajúcemu 3/ pripadne vo výške 28 234,- € v prospech účtu vedené na meno predávajúceho 3/ v Poštovej banke, a. s., IBAN: W. XXXX XXXX XXXX XXXXXXXX.
3. Zo zápisnice o prijatí peňazí notárskej úschovy zo dňa 04. 08. 2020 vyplýva, že kupujúci ako zložiteľ zložil do notárskej úschovy peňažnú sumu vo výške 8 470,- € za účelom jej vydania príjemcom - predávajúcim 1/, 2/, 3/. V potvrdení o pripísaní predmetu úschovy zo dňa 05. 08. 2020 notárka potvrdila prijatie peňažnej sumy vo výške 84 700,- € na účet notárskej úschovy.
4. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
5. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
6. Podľa Článku 3 CMP ods. 1, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
7. Podľa § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Vykonaným dokazovaním má súd preukázané, že predmetný právny úkon - kúpna zmluva nie je bežným úkonom, podlieha schváleniu súdu, a preto bol návrh v danej veci podaný dôvodne. V konaní mal súd preukázaný záujem nesvojprávneho na predaji nehnuteľnosti, ktorej je podielovým spoluvlastníkom, nakoľko sám je odkázaný na pomoc inej osoby, pričom predajom tejto nehnuteľnosti nesvojprávny získa finančné prostriedky, ktoré budú môcť byť v budúcnosti použité v jeho prospech na uspokojovanie jeho odôvodnených potrieb za účelom skvalitnenia jeho života. Z uvedeného dôvodu súd preto právny úkon opatrovníčky schválil, nakoľko má za to, že je v záujme nesvojprávneho a neodporuje zákonu.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 221 písm. a) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
12. Vzhľadom k tomu, že účastníci konania boli prítomní pri vyhlásení rozhodnutia a jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku po ktorom sa vzdali práva podať odvolanie, súd pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).
Nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia jednému z nich.