Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_3T-89-2020.pdf
PDF · 69.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3T/89/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
rozhodol:
Obvinení: 1) H. S., nar. XX. XX. XXXX vo R. P., trvale bytom H. X, okres R. P., občan SR
2) E. Č., nar. XX. XX. XXXX vo R. P., trvale bytom H. XX, okres R. P., občan SR
uznávajú sa za vinných, že
dňa 23. 03. 2020 v obci H., okres R. P. v poobedňajších hodinách po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli ku rekreačnej chate bez súp. čísla v časti zv. „J. B.", ktorá sa nachádza v k. ú. obce H. v časti zv. „. J. D., ktorej vlastníkom je E. U., trvale bytom R., A. XXX/X, kde zo zadnej strany chaty spoločne na drevenej okenici okna odtrhli stredovú latu, následkom čoho sa okenica rozsypala a vypadla von pod okno, následne spoločne rukami zatlačili do stredu samotného okna, kde pod týmto tlakom praskla sklenená výplň okna a sklo spadlo do vnútra chaty, čím takto v okne vznikol otvor, cez ktorý si potom okno zvnútra odistili a otvorili, následne už cez otvorené okno obidvaja vošli do chaty, kde najprv E. Č. zo steny pri vchodových dverách vytrhol alarm, ktorý signalizoval narušenie vnútorných priestorov chaty, ktorý tým poškodil a potom z vnútorných priestorov chaty spoločne odcudzili 1 ks umelohmotný kufrík s 1 ks plynová pištoľ zn. BRUNI MOD. 92, cal. 9 mm s príslušenstvom, 1 ks krabicu Titan s obsahom 9 ks strieborných 9 mm nábojov, 1 ks karbobrúsku zn. BOSCH GWS 1000 profesionál, 1 ks kombinézu šedej farby s reflexným pásom, 1 ks aku skrutkovač BOSCH GSB 140 Li, 1 ks nabíjačku ku aku vŕtačke, 1 ks batériu ku aku vŕtačke, 1 ks hnedý kufor, 1 ks harmoniku - heligónku, 1 ks ústna harmonika zn. SILVERSTAR M50401, 1 ks čiernu led ručnú baterku s 9 ks KODAK batériami AA, 1 ks prenosné rádio BOSCH GML profesionál, 1 ks svietidlo zn. YELOWSTONE väčšie, 1 ks svietidlo YELOWSTONE menšie, 1 ks vodováhu zn. FORUM, 1 ks led reflektor zn. LIVARNO, 1 ks plynový horák, 1 ks rýchlovarnú kanvica, 1 ks svietidlo 10W Fiat S s káblom, 1 ks čelovú lampa zn. HEAD LED LIGHT, 1 ks zverák, 1 ks malú závesná led lampa na háčik, 1 ks malú lampa, 1 ks batériu - univerzálnu k aku uťahovačke zn. BOSCH, 1 ks goratexovú maskáčovú bundu spolu s nohavicami, 1 ks fľašu 1,5 1 medoviny, 1 ks fľašu vodky Nicolaus o objeme 0,71,1 ks fľašu Fernet o objeme 0,7 I, 1 ks fľašu Jägermajster o objeme 0,7 I a 12 ks plechoviek piva zn. Kozel - 1 ks o objeme 0,51, ktoré veci si zabalili a následne zaviazali do plachiet z postelí a odniesli domov do obce H., čím takýmto konaním pre E. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/X, R., odcudzením vecí spôsobili škodu vo výške 1 078,47 € a poškodením zariadenia škodu vo výške 80,- €,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a spáchali taký čin závažnejší spôsobom konania - vlámaním,
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
čím spáchali
- prečin: porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písm. a) Tr. zák.
- prečin: krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Obvinený: 1) H. S.
podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Obvinený: X) E. Č.
podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák., § 38 ods. 2, 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. zák. sa im ukladá p o v i n n o s ť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému E. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom R., A. XXX/X, škodu vo výške 1.158,47 Eur.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa u k l a d á obv. 1/ H. S. trest prepadnutia veci : 1 Ks. železné páčidlo.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.