Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30S/95/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a členov senátu JUDr. Jany Martinčekovej a JUDr. Jany Vargovej, v právnej veci žalobcu: ALTRAMIX, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 1822, Dolný Kubín, IČO: 44 026 285, IČO: 44 026 285, právne zast. advokátskou kanceláriou JUDr. JURKOVEC ADVOKAT DK, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 1822, Dolný Kubín, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100840598/2018 zo dňa 27.04.2018, takto

rozhodol:

Krajský súd v Žiline žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi a žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Prvostupňovým rozhodnutím Daňového úradu Žilina, pobočka Dolný Kubín č. k. zo dňa 03.01.2018 daňový úrad podľa a o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „") určil žalobcovi

- platiteľovi dane z pridanej hodnoty rozdiel dane v sume 10 216,65 € na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2013. Daňový úrad nepriznal žalobcovi nadmerný odpočet v sume 2,45 € a vyrubil mu daň v sume 10 214,20 €. Z odôvodnenia vyplýva, že daňový úrad začal dňa 23.06.2015 u daňového subjektu (žalobcu) daňovú kontrolu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia január až december 2013 na základe oznámenia o daňovej kontrole zo dňa 22.05.2015, ktoré bolo daňovému subjektu doručené poštou dňa 26.05.2015. Kontrolné zistenia spísal správca dane v Protokole z daňovej kontroly č. 102039862/2017 zo dňa 26.09.2017, pričom daňový úrad zistil daňovou kontrolou rozdiel dane z pridanej hodnoty v zdaňovacom období júl 2013 vo výške 10 216,65 € a september 2013 vo výške 1 737,57 €. Protokol zo dňa 26.09.2017 bol daňovému subjektu doručený poštou dňa 04.10.2017 spolu s výzvou zo dňa 26.09.2017 na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole. Daňový úrad prerokoval s daňovým subjektom pripomienky a vyjadrenie k protokolu na ústnom pojednávaní dňa 05.12.2017, o čom spísal zápisnicu, kde zhodnotil vyjadrenie k protokolu a predložené dôkazy. Daňový subjekt nepreukázal použitie služieb dodaných Bevingfield England Logistics Ltd. na dodávky služieb svojim odberateľom, aby mu podľa o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „") vzniklo právo na odpočítanie dane. Daňový úrad nepriznal daňovému subjektu právo na odpočítanie dane vo výške 3 616,65 € za dodané služby od Bevingfield England Logistics Ltd. fakturovaných došlými faktúrami v zdaňovacom období júl 2013: -DF2013032 (faktúra vydaná pod č. 70 zo dňa 2013-07-18) prenájom pracovnej sily 8 000,00 GBP, čo je 9 332,83 €, z toho 20 % DPH je 1 866,57 €,

-DF2013041 (faktúra vydaná pod č. 73 zo dňa 2013-07-24) prenájom pracovnej sily 7 525,00 GBP, čo je 8 750,30 €, z toho 20 % DPH je 1 750,08 €. Daňový úrad nepriznal daňovému subjektu ani právo na odpočítanie dane vo výške 6 600 € za obstaranie návesu podľa faktúry vystavenej obchodným partnerom daňového subjektu Autoreflex Sp. z o.o., Warszawa, došlá faktúra č. DF2013037 ( zo dňa 2013-07-25) v sume 33 000,00 € za náves Schmitz, EČV: WH437AC podľa CMR bez čísla dovezený z Poľska na Slovensko do Podbiela a zaúčtovaný do majetku spoločnosti ALTRAMIX, s.r.o. a doposiaľ používaný pod poľskou ŠPZ, náves nezaregistrovaný na Slovensku, nebola pridelená slovenská ŠPZ. Daňový subjekt nepreukázal predloženými dokladmi a evidenciami podľa použitie dodaného návesu Schmitz, EČV: WH437AC na dodávky tovarov a služieb. Ani na jednej z vydaných (odoslaných) faktúr od júla 2013 vrátane do 31.12.2013 nebol uvedený označený náves či už jeho prenájom alebo výkon dopravy, ani nebola predložená evidencia prevádzky motorového vozidla - vykonanie cesty návesom. Nebola predložená ani nájomná zmluva na uvedený náves Schmitz, EČV: WH437AC. Daňový úrad netvrdil, že spoločnosť Bevingfield England Logistics Ltd. v 3. štvrťroku 2013 nebola registrovaná za platiteľa DPH vo Veľkej Británii, ale zaregistrovanie daňového subjektu za platiteľa DPH ešte nepreukazuje konkrétne dodávky tovarov a služieb. Podľa evidencií, dokladov a priznaní podaných touto spoločnosťou na finančnej správe vo Veľkej Británii, čo bolo následne vykázané v systéme Európskej únie VIES v 3. štvrťroku 2013, priznala spoločnosť Bevingfield England Logistics Ltd. dodanie služieb spoločnosti ALTRAMIX, s.r.o. vo výške 22 950,00 GBP, spoločnosť ALTRAMIX, s.r.o. však vo svojom účtovníctve vykázala, priznala a uplatnila si právo na odpočítanie dane za júl, august a september 2013 zo základu dane vo výške 38 475,00 GBP z nadobudnutých a dodaných služieb v tuzemsku od spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd.. Evidencia finančnej správy Veľkej Británie je založená na údajoch, ktoré do evidencií zadávala spoločnosť Bevingfield England Logistics Ltd. podanými daňovými priznaniami a inými povinnými dokladmi a evidenciami podľa zákonov Veľkej Británie. Údaj britskej finančnej správy o dodávke služieb spoločnosti ALTRAMIX, s.r.o. spoločnosťou Bevingfield England Logistics Ltd. vo výške 22 950,00 GBP je údajom spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd., poskytnutým touto spoločnosťou britskej finančnej správe. Daňový úrad Žilina pre overenie rozdielu vo vykázanej sume vo Veľkej Británii a priznanej sume na Slovensku požiadal o medzinárodnú výmenu informácií (MVI) britskú finančnú správu, ktorá odpoveďou zo dňa 12.12.2016 oznámila, že Bevingfield England Logistics Ltd. je stratený obchodník, čiže nespolupracuje s finančnou správou Veľkej Británie a registrácia DPH mu bola zrušená od 01.01.2014, daňový subjekt neumožnil overiť výšku dodaných služieb. Ak britská finančná správa eviduje v systéme VIES údaje o službách poskytnuté spoločnosťou Bevingfield England Logistics Ltd., London pre spoločnosť ALTRAMIX, s.r.o., sú to údaje zaevidované do systému VIES na britskej finančnej správe na základe podania a údajov od spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd., takže e-mailové správy, ktoré nie sú zhodné s údajmi finančnej správy a ktorých vierohodnosť nie je overená britskou finančnou správou aj nespoluprácou samotného daňového subjektu s britskou finančnou správou, nie je hodnoverným dôkazom. Daňový úrad vyzval daňový subjekt ALTRAMIX, s.r.o. na preukázanie konkrétnych fyzických osôb

- vodičov na jednej strane od britských aj poľských spoločností pre ALTRAMIX, s.r.o., ako aj na preukázanie prenajatia konkrétnych fyzických osôb - vodičov spoločnosťou ALTRAMIX, s.r.o. odberateľom - poľským spoločnostiam. Konateľ daňového subjektu ALTRAMIX, s.r.o. Marek Slawomir Juruć na výzvu daňového úradu uviedol, že musí pozrieť zmluvu, že mená nevie, či to boli vlastní zamestnanci alebo už prenajatí, pozrie sa vo firme na súhlas, zmluvu aj súhlas predloží do 22.10.2015. Daňový subjekt však správcovi dane nepredložil žiadnu zmluvu ani žiaden doklad o ďalšom prenájme pracovnej sily - konkrétnych vodičov svojim odberateľom, prenajatých od britských spoločností. Správcovi dane nebolo preukázané, koľko osôb - vodičov bolo prenajatých od britských spoločností, koľko od poľských spoločností ako dodávateľov. Daňový subjekt nepreukázal, koľko osôb a komu ALTRAMIX, s.r.o. ďalej prenajal svojim dodávateľom. Daňový subjekt neidentifikoval ani jednu prenajatú fyzickú osobu - vodiča. Všetko, čo správca dane zistil a čo daňový subjekt predložil ku daňovej kontrole, je uvedené v Protokole č. 102039862/2017 zo dňa 26.09.2017 a daňový subjekt taktiež potvrdil doručenými CMR, že náves Schmitz bol použitý na plnenie dodávok iného daňového subjektu AUTO- MIX, Jordanów. Pod hlavičkou AUTO-MIX sú vydané zelené poľské CMR bez čísiel a dopravca v časti 16 a 23 CMR je uvedený Autoreflex Sp. z o.o., Warszawa, ktorý je prepečiatkovaný ALTRAMIX, s.r.o., Dolný Kubín na dvoch CMR zo dňa 09.08.2013. Čiernobiele poľské CMR č. No080575 je zo 14. augusta nečitateľný rok - neúplná a nepreukazujúca preprava - čo, odkiaľ a kam sa prepravovalo. CMR č. No080574 zo dňa 14. augusta 2013 - neúplná a nepreukazujúca prepravu - čo, odkiaľ a kam sa prepravovalo. CMR č. No080576 zo dňa 14. Mai 2013 prepečiatkovaná na 14. aug. 2013

- neúplná a nepreukazujúca prepravu, čo - odkiaľ, kam sa prepravovalo a perom dopísanými EVČ

DK609DB a WH437AC. CMR nemajú čísla a sú za rovnaký dátum predložené viackrát - trikrát to isté dňa 09.08.2013 a tie isté autá - nepreukázané autá prevážali jednou cestou viac nákladov. Daňový subjekt nepredložil faktúry vydané ALTRAMIX, s.r.o., ku ktorým patria predložené CMR zo dňa 09.08.2013 a zo dňa 14.08.2013 - nepreukázal uskutočnené zdaniteľné plnenia - príjem za použitie návesu na (preukázanie použitia uvedeného návesu na dodávky služieb daňového subjektu ALTRAMIX, s.r.o.). Dôkazy predložené daňovým subjektom vo vyrubovacom konaní sú dokladmi iných daňových subjektov nie ALTRAMIX, s.r.o. - CMR bez čísiel vydané pod hlavičkou iných daňových subjektov - Autoreflex Sp. z o.o. a AUTO-MIX, Rafal Pytel - bez dokladu oprávňujúceho nakladať iným daňovým subjektom s návesom vlastníka ALTRAMIX, s.r.o.. Daňový subjekt nesplnil zákonom stanovenú základnú podmienku ustanovenú v , nepreukázal použitie dodaných služieb - prenájom pracovníkov a obstaranie tovaru - návesu na svoje konkrétne uskutočnené zdaniteľné plnenia. Daňový subjekt neidentifikoval žiadnych pracovníkov prenajatých od spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd. a nepreukázal, ktorí pracovníci boli prenajatí a ako boli prenajatí pracovníci ďalej použití na dodanie tovarov a služieb pre spoločnosť ALTRAMIX, s.r.o., takže mu podľa nevzniklo právo na odpočítanie dane. Pri obstaraní návesu Schmitz si daňový subjekt uplatnil právo na odpočítanie dane, tak je preto povinný, a nie daňový úrad, preukázať použitie návesu na dodanie tovarov a služieb daňovým subjektom ALTRAMIX, s.r.o.. Dokladmi a dôkazmi predloženými daňovým subjektom k daňovej kontrole ani k vyrubovaciemu konaniu daňový subjekt nepreukázal použitie návesu Schmitz na dodanie tovarov a služieb ani v zdaňovacom období júl 2013, ani v obdobiach august až december 2013. Predloženými CMR vo vyrubovacom konaní nebolo preukázané použite návesu na dodanie služieb spoločnosťou ALTRAMIX, s.r.o. ale iným daňovým subjektom a odpočet si uplatnil ALTRAMIX, s.r.o.. Správca dane nespochybnil skutočnosť, že náves Schmitz uskutočňoval cesty a prepravu tovarov, ale daňový subjekt nepreukázal, že preprava bola vykonávaná na plnenia spoločnosti ALTRAMIX, s.r.o.. Správca dane uzavrel, že kontrolovaný daňový subjekt v čase výkonu daňovej kontroly ani vo vyrubovacom konaní nepredložil správcovi dane doklady a dôkazy preukazujúce použitie návesu Schmitz a prenájmu pracovnej sily na dodávky služieb spoločnosťou ALTRAMIX, s.r.o.. Daňový subjekt neuniesol dôkazné bremeno na uplatnenie práva na odpočet DPH vo výške 10 216,65 € deklarovaného došlými faktúrami DF2013037, 2013032 a 2013041.

2. Na základe odvolania žalobcu vo veci rozhodoval žalovaný, ktorý rozhodnutím č. k. zo dňa 27.04.2018 prvostupňové rozhodnutie správcu dane potvrdil. Žalovaný sa stotožnil so skutkovým stavom, ako ho zistil prvostupňový správny orgán a na jeho základe dospel k rovnakému právnemu posúdeniu veci, pričom v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol argumenty, pre ktoré považoval odvolacie námietky žalobcu za nedôvodné. Prvostupňové rozhodnutie zo dňa 11.12.2015 bolo podľa žalovaného vydané správcom dane v zmysle Daňového poriadku, rozhodnutie obsahuje informáciu od kedy (od dňa 18.12.2015) sa kontrola prerušuje, v súvislosti s čím poukázal na ust. § 61 ods. 1 písm. b) ako aj § 61 ods. 3 Daňového poriadku. Do kedy sa daňová kontrola prerušuje závisí od získania informácií spôsobom podľa osobitného predpisu (po obdržaní poslednej odpovede na MVI). Správca dane poslal štyri dožiadania MVI do Poľska a dve dožiadania do Veľkej Británie. Poukázal tiež na ust. § 61 ods. 4 Daňového poriadku a list zo dňa 04.05.2017, doručený odvolávajúcemu sa 26.05.2017, po tom, ako bola správcovi dane doručená posledná odpoveď na MVI, t. j. 21.04.2017. Ako nedôvodnú vyhodnotil žalovaný tiež námietku, že rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly zo dňa 11.12.2015 nebolo podpísané oprávnenou osobou. Podpisovanie písomností je v kompetencii riaditeľa daňového úradu, ktorý v zmysle organizačného a podpisového poriadku finančnej správy, konkrétne Daňového úradu Žilina, poveril podpisovaním rozhodnutia riaditeľku odboru daňovej kontroly a analýz Daňového úradu Žilina Ing. L. F., ktorá bola a je priamo nadriadená Ing. E. E., vedúcemu Oddelenia daňovej kontroly 5, DÚ Žilina, pobočka Dolný Kubín. Podľa žalovaného odvolávajúci sa nemá právo posudzovať kompetencie vedúcich pracovníkov Daňového úradu Žilina, ktoré priamo vyplývajú z Organizačného a podpisového poriadku DÚ Žilina. Ako nedôvodnú žalovaný vyhodnotil aj námietku, že správcom dane nebola dodržaná jednoročná lehota na výkon daňovej kontroly. V zmysle jeho argumentácie zdôvodnenej na strane 21 odôvodnenia napadnutého rozhodnutia žalovaného daňová kontrola trvala spolu 344 dní, čím nepresiahla jednoročnú lehotu. Neuznanie e-mailu ako dôkaz predložený odvolávajúcim sa, je podľa žalovaného dôvodné, pretože správca dane je oprávnený v zmysle Daňového poriadku rozhodnúť, aké dôkazné prostriedky využije pri daňovej kontrole. Správca dane oprávnene uvedený dôkaz posúdil ako nepreskúmateľný a vykazované obchody za spochybnené. Hodnovernosť e- mailu nebolo možné verifikovať porovnaním údajov správcu dane, t. j. finančnej správy Veľkej Británie a spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd., ktorá so správcom dane nespolupracovala. Odvolávajúci

sa nepreukázal ani oprávnenosť uplatnenia odpočítania dane za prenájom pracovnej sily, pretože správcovi dane ani po opakovaných výzvach nepredložil požadované doklady, ktoré by jednoznačne podľa mena prenajímaných osôb preukázali, že služby boli prijaté za prenajímané osoby od anglickej spoločnosti na základe prenájmu týchto osôb, z ktorých nájmu si mohol oprávnene uplatniť odpočet dane podľa a . Pokiaľ ide o nepriznanie práva na odpočítanie dane z obstarania návesu Schmitz EVČ: WH437AC, od Autoreflex Sp. z o.o., na základe došlej faktúry č. DF2013037 z dôvodu, že nebolo preukázané použitie návesu na dodávky služieb v spoločnosti ALTRAMIX, s.r.o., odvolávajúcim sa predložené CMR síce preukazovali prepravu tovarov podľa dopísaného údaju EČV ťahača s návesom, ale CMR nepreukazovali dodanie služieb odvolávajúcim sa ale inými daňovými subjektmi. Správcovi dane nebolo preukázané, že náves bol prenajatý alebo inak poskytnutý tejto konkrétnej spoločnosti, ktorá podľa CMR mala prepravu vykonať a odvolávajúci sa nepredložil žiadnu faktúru k takýmto plneniam. Pokiaľ ide o faktúru č. 2013018 zo dňa 10.08.2013 vydanou pre AUTO-MIX, Rafal Pytel, Jordanów za vykonanú dopravu podľa Zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku zo dňa 30.03.2012 za mesiac 08/2013, nejde o dôveryhodný doklad, čo potvrdzuje časové zistenie správcu dane o obstaraní návesu, ktorý bol obstaraný v júli 2013, ale zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku so spoločnosťou AUTO-MIX, Rafal Pytel spolu s dodatkami boli uzatvorené až v roku 2012. V prípade, že odvolávajúci sa vo faktúre uvádza zmluvu o prevádzke dopravného prostriedku zo dňa 30.03.2012, nemohol byť náves Schmitz s EVČ: WH437AC súčasťou ťahačov, nakoľko v období roku 2012 ho odvolávajúci sa nevlastnil. Odvolávajúci sa rovnako nepreukázal predloženými dokladmi a evidenciami podľa ani samostatné použitie dodaného návesu Schmitz, EVČ: WH437AC na dodávky tovarov a služieb, pretože ani na jednej z vydaných (odoslaných) faktúr od júla 2013 vrátane do 31.12.2013 nebol tento náves uvedený, či za prenájom návesu alebo výkon dopravy. Odvolávajúcim sa k uvedenému návesu nebola predložená evidencia prevádzky k motorovému vozidlu, vykonanie cesty s návesom a ani nájomná zmluva na uvedený náves. Rovnako nebol ani v Zmluve o podnájme dopravných prostriedkov zo dňa 31.03.2013 medzi nájomcom ALTRAMIX, s.r.o. a podnájomcom Autoreflex Sp. z o.o. riešený nájom návesu. Odvolávajúci sa písomne nepožiadal okresný úrad o uznanie typového schválenia ES jednotlivo dovezeného vozidla, alebo o uznanie schválenia jednotlivo dovezeného vozidla, alebo o schválenie jednotlivo dovezeného vozidla, hoci mu túto povinnosť ukladá § 16 zákona č. 725/2016 Z.z.. Správcovi dane nepredložil ani technický preukaz návesu Schmitz a neumožnil overenie, kto je vlastníkom a držiteľom. Podľa žalovaného odvolávajúci sa nepreukázal prijatie vykazovaných zdaniteľných plnení z prenájmu pracovnej sily (DF2013032, DF2013041) a návesu Schmitz s EVČ: WH437AC (DF2013037). Vykonané dokazovanie preukázalo, že vecné plnenie z predložených faktúr nenastalo, pretože predložené dôkazy sa ukázali ako nevieryhodné, vystavené bez reálneho podkladu. Deklarované dodania služieb sa ukázali len ako formálne, pričom k vecnému plneniu nedošlo. Odvolávajúci sa nepredložil správcovi dane k deklarovaným plneniam relevantný dôkaz o vykonaní služieb uvedenými spoločnosťami, čím nebola splnená podmienka , podľa ktorej platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7 citovaného zákona.

3. Proti tomuto rozhodnutiu v zákonnej lehote podal správnu žalobu žalobca. Domáhal sa zrušenia napadnutého rozhodnutia žalovaného z dôvodov uvedených v , , , , s tým, aby mu vec bola vrátená na ďalšie konanie. Namietal procesný nedostatok počas vykonávania daňovej kontroly u prvostupňového správneho orgánu, ktorým je nedostatočné a neúplné Rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly č. 21443141/2015 zo dňa 11.02.2015 (poznámka správneho súdu: správne malo byť uvedené zo dňa 11.12.2015), ktoré sa javí žalobcovi ako nulitný správny akt, keďže neobsahuje termín - lehotu, do kedy sa daňové konanie prerušuje. V rozhodnutí o vyrubení rozdielu dane zo dňa 03.01.2018 č. 100009421/2018 sa na strane 3 uvádza, že správca dane prerušil výkon daňovej kontroly odo dňa 18.12.2015, z citovaného rozhodnutia o prerušení konania však takáto skutočnosť nevyplýva. Ďalej namietal, že rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly zo dňa 11.12.2015 je podpísané p. L. F., pracovníčkou daňovej kontroly a analýzy Daňového úradu Žilina a Rozhodnutie o vyrubení rozdielu dane zo dňa 03.01.2018 č. 100009421/2018 je podpísané Ing. E. E., vedúcim oddelenia daňovej kontroly Daňového úradu Žilina, pobočka Dolný Kubín s tým, že žalobca vyslovil pochybnosti, či aspoň jedna z týchto osôb mala kompetenciu takýto správny akt vydať. V prípade, ak by sa preukázalo, že správne rozhodnutie podpísala osoba neoprávnená, tak by sa podľa žalobcu jednalo v danom prípade o nulitný správny akt s dôsledkami v prospech žalobcu. V prípade, ak sú námietky žalobcu vzhľadom na vyššie uvedené relevantné, tak by potom nedošlo k zákonnému prerušeniu daňovej kontroly. Hoci správny orgán uvádza dátum začatia daňovej kontroly dňa 23.06.2015, podľa názoru žalobcu daňová

kontrola začala skôr, a to na základe oznámenia správcu dane č. 20263110/2015 zo dňa 22.05.2015 o daňovej kontrole. Ďalej žalobca vyslovil pochybnosť, či daňová kontrola, ktorej výsledky sú základom a podkladom pre napádané správne rozhodnutia, bola urobená v lehote jedného roka v zmysle ust. , ktorý stanovil lehotu na vykonanie daňovej kontroly najviac na dobu jeden rok odo dňa jej začatia. Podľa názoru žalobcu nebola dodržaná táto zákonná jednoročná lehota, a preto sú závery daňovej kontroly u žalobcu nezákonné a teda spochybnené. Pokiaľ správca dane neuznal ako relevantný doklad predložený dňa 11.08.2017 - e-mailová správa od spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd. zo dňa „9. srpnia - declaration 2013" ako relevantný dôkaz, pretože nie je potvrdený finančnou správou Veľkej Británie, takéto hodnotenie dôkazu žalobca považuje za svojvôľu zo strany správcu dane bez ďalšieho hlbšieho odôvodnenia takéhoto postupu. Žalobca v konaní nesúhlasil taktiež s postupom správcu dane, keď mu nepriznal právo na odpočítanie dane vo výške 10 216,65 €, v súvislosti s prenájmom pracovnej sily, resp. s obstaraním návesu značky Schmitz EVČ: WH437AC, nakoľko z predložených dokladov vyplýva, že náves bol využívaný na dodávku tovarov a služieb podľa v kontrolovanom období, pričom správca dane neoprávnene nepriznal žalobcovi právo na odpočítanie dane z obstarania návesu vo výške 6 600 €. Žalovaný podľa názoru žalobcu neodôvodnene prevzal argumentáciu prvostupňového orgánu správcu dane v prípade nepriznania práva na odpočet dane z obstarania tohto návesu na základe došlej faktúry č. DF2013037 (faktúra č. zo dňa 2013-07-25), hoci mal vykonaným dokazovaním preukázané, že podľa predložených CMR bola preukázaná preprava s tým, že táto skutočnosť podľa žalovaného mala byť preukázaná ešte inak. Žalobca v tej súvislosti poukázal na judikatúru Súdneho dvora EÚ, najmä rozsudok vo veci C-80/11 z 21.06.2012 - Mahagében a Dávid, rozsudok vo veci C-285/2011 zo 06.12.2012 - Bonik, rozsudok vo veci C-18/13 z 12.02.2014, z ktorých všeobecne vyplýva, že ak sú splnené zákonom stanovené podmienky, právo na odpočítanie dane nemôže byť v zásade zamietnuté. Postup správcu dane a žalovaného však bol v rozpore s touto zásadou.

4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 30.11.2018. Zotrval na skutkových zisteniach a právnom posúdení veci, ako ho uviedol v napadnutom rozhodnutí, pričom všetky žalobné námietky vyhodnotil ako nedôvodné a žalobu žiadal zamietnuť.

5. Žalobca v replike zo dňa 21.12.2018 k vyjadreniu žalovaného opätovne poukázal na skutočnosť, že rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly č. 21443141/2015 zo dňa 11.12.2015 je nedostatočné a neúplné a práve táto skutočnosť vedie žalobcu k úvahe, že je nulitným správnym aktom, ktorý nemôže vyvolať právne účinky. Na strane žalobcu stále existujú pochybnosti či osoby, ktoré podpisovali jednotlivé správne akty (t. j. rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly zo dňa 03.11.2018 a rozhodnutie o vyrubení rozdielu dane zo dňa 03.01.2018) boli osobami na takúto činnosť v rozhodnom čase oprávnenými, t. j. mohli tieto úkony platne vykonávať. Opakovane navrhol zrušiť napadnuté rozhodnutie žalovaného a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie, pričom žiadal priznať žalobcovi nárok na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.

6. Žalovaný na repliku žalobcu duplikou nereagoval.

7. Krajský súd v Žiline preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa a nasl. (ďalej ) v rozsahu a medziach žalobných bodov (, ), pričom zistil, že rozhodnutie je v celom rozsahu zákonné, a preto žalobu podľa zamietol z nasledovných dôvodov:

8. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa v znení účinnom ku dňu 22.05.2018 (právoplatnosť napadnutého rozhodnutia) správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.

Podľa § 3 ods. 6 citovaného zákona pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon, viacero právnych úkonov alebo iné skutočnosti uskutočnené bez riadneho podnikateľského dôvodu alebo iného dôvodu, ktorý odráža ekonomickú realitu, a

ktorých najmenej jedným z účelov je obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, sa pri správe daní neprihliada.

Podľa § 24 ods. 1 citovaného zákona daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, 2) b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť. 2) Napríklad o účtovníctve v znení neskorších predpisov, v znení neskorších predpisov.

Podľa § 24 ods. 2 citovaného zákona správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

Podľa § 24 ods. 3 citovaného zákona správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.

Podľa § 24 ods. 4 citovaného zákona ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

Podľa § 26 ods. 7 citovaného zákona každý, kto má písomnosti, listiny a iné veci, ktoré môžu byť dôkazom pri správe daní, je povinný na výzvu správcu dane písomnosti, listiny a iné veci vydať alebo zapožičať.

Podľa § 61 ods. 1 citovaného zákona správca dane daňové konanie a) preruší, ak má vedomosť, že sa začalo konanie o predbežnej otázke, b) môže prerušiť, ak sa začalo konanie o inej skutočnosti rozhodujúcej na vydanie rozhodnutia alebo je potrebné získať informácie spôsobom podľa osobitného predpisu. 21a) 21a) Napríklad o medzinárodnej pomoci a spolupráci pri správe daní, nariadenie Rady (EÚ) č. 904/2010.

Podľa § 61 ods. 3 citovaného zákona, veta prvá, konanie je prerušené dňom uvedeným v rozhodnutí o prerušení konania

Podľa § 61 ods. 5 citovaného zákona ak je daňové konanie prerušené, lehoty podľa tohto zákona neplynú.

Podľa o dani z pridanej hodnoty v znení účinnom do 31. júla 2013 dodaním tovaru je prevod práva nakladať s hmotným majetkom ako vlastník, ak tento zákon neustanovuje inak; na účely tohto zákona hmotným majetkom sú hnuteľné a nehnuteľné veci, ako aj elektrina, plyn, voda, teplo, chlad a podobné nehmotné veci a bankovky a mince, ak sa predávajú na zberateľské účely za inú cenu, ako je ich nominálna hodnota, alebo za inú cenu, ako je prepočet ich nominálnej hodnoty na eurá referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska 5a) v deň predchádzajúci dňu predaja bankoviek a mincí. 5a) v znení Čl. 12 ods. 12.1 Protokolu o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky (Ú.v. EÚ C 321E, 29.12.2006). Čl. 111 ods. 1 až 3 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva v platnom znení (Ú.v. EÚ C 321E, 29.12.2006).

Podľa § 19 ods. 1 citovaného zákona daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby. Pri dodaní tovaru podľa § 8 ods. 1 písm. c) je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru nájomcovi.

Podľa § 49 ods. 1 citovaného zákona právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

Podľa § 49 ods. 2 písm. a) citovaného zákona platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

Podľa § 51 ods. 1 písm. a) citovaného zákona právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.

Podľa článku 1 ods. 1 Nariadenia rady EÚ č. 904/2010, toto nariadenie stanovuje podmienky, za ktorých majú príslušné orgány v členských štátoch zodpovedné za uplatňovanie zákonov o DPH spolupracovať navzájom medzi sebou a s Komisiou, aby zabezpečili dodržiavanie uvedených zákonov. Na tento účel stanovuje pravidlá a postupy, ktoré umožnia príslušným orgánom členských štátov, aby spolupracovali a navzájom si vymieňali akékoľvek informácie, ktoré môžu pomôcť pri uskutočňovaní správneho výmeru DPH, kontrole riadneho uplatňovania DPH, najmä pri transakciách v rámci Spoločenstva, a boji proti podvodom súvisiacim s DPH. Konkrétne ustanovuje pravidlá a postupy, ktoré členským štátom umožňujú zhromažďovať a vymieňať si uvedené informácie elektronickými prostriedkami.

Podľa článku 2 ods. 1 písm. k) Nariadenia rady EÚ č. 904/2010 zo 07.10.2010 o administratívnej spolupráci a boji proti podvodom v oblasti dani z pridanej hodnoty, na účely tohto nariadenia sa uplatňujú tieto vymedzenia pojmov: "administratívne vyšetrovanie" sú všetky kontroly, overovania a ostatné kroky prijaté členskými štátmi pri vykonávaní svojich povinností s cieľom zabezpečenia náležitého uplatňovania právnych predpisov v oblasti DPH.

Podľa článku 7 ods. 1 cit. nariadenia, na požiadanie žiadajúceho orgánu žiadaný orgán oznamuje informácie uvedené v článku 1 vrátane informácií týkajúcich sa jednotlivého prípadu alebo prípadov.

Podľa článku 7 ods. 2 cit. nariadenia, na účely oznamovania informácií uvedeného v odseku 1 žiadaný orgán zabezpečí vykonávanie akýchkoľvek administratívnych vyšetrovaní potrebných na získanie takýchto informácií.

Podľa článku 7 ods. 5 citovaného nariadenia, aby bolo možné získať požadované informácie alebo vykonať požadované administratívne vyšetrovanie, žiadaný orgán alebo administratívny orgán, na ktorý sa žiadaný orgán obráti, postupuje akoby konal za seba alebo na požiadanie ďalšieho orgánu svojho vlastného členského štátu.

Podľa o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov vlastník jednotlivo dovezeného nového vozidla alebo ojazdeného vozidla z členského štátu okrem Slovenskej republiky (ďalej len „") alebo iného zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore a Švajčiarskej konfederácii (ďalej len „iný zmluvný štát") určeného na prevádzku v premávke na pozemných komunikáciách je povinný písomne požiadať okresný úrad a) o uznanie typového schválenia ES jednotlivo dovezeného vozidla alebo b) o uznanie schválenia jednotlivo dovezeného vozidla, alebo c) o schválenie jednotlivo dovezeného vozidla.

Podľa § 16 ods. 2 citovaného zákona vlastník jednotlivo dovezeného nového vozidla alebo ojazdeného vozidla z iného ako členského štátu alebo iného zmluvného štátu (ďalej len „tretí štát") určeného na prevádzku v premávke na pozemných komunikáciách je povinný písomne požiadať okresný úrad a) o uznanie typového schválenia ES jednotlivo dovezeného vozidla alebo b) o schválenie jednotlivo dovezeného vozidla.

Podľa § 16 ods. 3 citovaného zákona na vydanie rozhodnutia podľa odsekov 1 a 2 je príslušný okresný úrad podľa miesta trvalého pobytu fyzickej osoby alebo sídla právnickej osoby.

9. Správny súd sa stotožnil so zistením skutkového stavu a právnym posúdením veci v zmysle záverov správnych orgánov. Podmienky uvedené v , a sú hmotnoprávnej povahy a na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet dane. Ich nesplnenie nie je možné odpustiť ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vadu dokladu a ani za dobromyseľnosti platiteľa. Platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, je povinný preukázať existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet sú v zákone stanovené. Pritom na právny úkon alebo inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie a ktorých výsledkom je získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, sa pri správe daní neprihliada ( Daňového poriadku).

10. Správca dane v posudzovanej veci správne neuznal žalobcovi odpočet dane z faktúr DF2013032 zo dňa 18.07.2013 a DF2013041 z 24.07.2013 od spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd. (v administratívnom spise pod č. 55) v sume 3 616,65 € z dôvodu, že nepreukázal, koľko pracovníkov prenajal od anglickej spoločnosti - malo ísť o prenájom zamestnancov a kde a na aké plnenie služieb ich použil. Správca dane vyzval žalobcu na predloženie dokladov o pracovníkoch prenajatých od spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd. a tiež dokladov o prenajatí pracovníkov ďalším obchodným partnerom

- jeho odberateľom. Na niektorých vydaných faktúrach (pre Ricco Logistics Sp z o.o., VF2013030 a pre Autoreflex Sp. z o.o., VF č. 2013029, VF2013026, VF4362013, VF735/2013, , VF2013014, VF2013013, VF2013003) bol uvedený prenájom vodičov, ale len v číselnom počte (v administratívnom spise pod č. 60 a 62). Žalobca nepreukázal, že to boli prenajatí práve tí pracovníci, ktorí boli od dodávateľa Bevingfield England Logistics Ltd.. Žalobca prenajímal aj zamestnancov spolu s nákladnými motorovými vozidlami (od obchodného partnera Uslugowo - Handlowa „TEX-POL", DF2010058 a od AUTO-MIX Rafal Pytel, DF2013054, DF2013044, DF2013027, DF2013011, DF2013008), ktorí boli na faktúre uvedení len v číselnom počte a nie menovite, aby to bolo možné preveriť (v administratívnom spise pod č. 58 a 59). Správca dane teda aj uvedenými zisteniami spochybnil žalobcom deklarované použitie služieb dodaných Bevingfield England Logistics Ltd. na dodávky služieb svojim odberateľom, čím mu podľa nevzniklo právo na odpočítanie dane z faktúr DF2013032 a DF2013041.

11. Tiež nebol žalobcovi uznaný odpočet z faktúry DF2013037 zo dňa 25.07.2013 (v administratívnom spise pod č. 57) vystavenej spoločnosťou Autoreflex Varšava za obstaranie návesu Schmitz EČV WH437AC v sume 6 600 € z dôvodu, že žalobca nepreukázal jeho použitie na dodávky tovarov a služieb, čím porušil ust. . Žalobca pri daňovej kontrole nepredložil správcovi dane technické preukazy ťahačov a návesu, čím nepreukázal, že je v nich uvedený ako vlastník a držiteľ. Svoju povinnosť si nesplnil ani na základe výziev správcu dane zo dňa 22.09.2015 a 26.07.2017 k preukázaniu použitia ťahačov Mercedes Benz, EČV WH408301, EČV: NO87477 a návesu Schmitz, EČV: WH437AC na dodávky tovarov a služieb v zmysle . Žalobca bol viackrát vyzvaný správcom dane, a to opakovane dňa 22.09.2015 a 26.07.2017 na predloženie zmluvy s T. F., P., k preukázaniu fakturácie ťahača Mercedes Benz EČV: NO8477 v mesiacoch august až december 2013 spoločnosťou žalobcu pre Przediebiorstwo Handlowo - Uslugowo T. F., P., zmluvu však nepredložil. Bolo tiež zistené, že ťahač Mercedes Benz EČV: WH48301 a náves Schmitz EČV WH437AC boli obstarané až podľa došlých faktúr č. a zo dňa 25.07.2013, dňa 25.07.2013 (v administratívnom spise pod č. 57). Zmluva, na ktorú sa žalobca odvolával vo faktúrach, bola uzatvorená 31.03.2012, preto ťahač Mercedes Benz EČV: WH48301 a náves Schmitz EČV: WH437AC nemohol byť na jej základe fakturovaný, nakoľko v uvedenej zmluve nie je žiadna zmienka o podnájme týchto prostriedkov. Žalobca vo faktúre č. 2013018 zo dňa 10.08.2013 pre AUTO-MIX Rafal Pytel sa odvoláva na Zmluvu o prevádzke dopravného prostriedku zo dňa 30.03.2012, ktorá však obsahuje len prevádzku piatich ťahačov značky Mercedes (EČV: DK611BB, DK686BB, DK411BB, DK600BB, DK609BB). V predmete zmluvy sa žiaden náves nespomína. Ďalšie dva ťahače z faktúry č.

2013018 zo dňa 10.08.2013 značky Mercedes EČV DK249BC a DK462BC neboli v predmete zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku zo dňa 30.03.2012 uvedené. Fakturované ťahače sú uvedené v Zmluve o prevádzke dopravného prostriedku zo dňa 04.09.2012, kde rovnako nie je žiadna zmienka o preprave návesom. Ak žalobca k predloženým Zmluvám o prevádzke dopravného prostriedku s AUTO- MIX Rafal Pytel zo dňa 30.03.2012 a zo dňa 04.09.2012 predložil dodatky č. 1 zo dňa 30.03.2012 a zo dňa 04.09.2012, tieto neobsahujú informáciu, o aký dodatok a k akej konkrétnej zmluve patria, resp. sa viažu. Nie je na nich uvedená odvolávka na pôvodnú zmluvu, konkrétne medzi ktorými osobami, zo dňa... . Žalobca v uvedených dodatkoch doplnil, resp. zmenil bod 8, kde odplatu za prevádzku dopravného prostriedku prevádzkovateľovi ponechal v rovnakej sume 2 700 €, pričom rozšíril dopravný prostriedok (kamión) o kamión s návesom. Nie je pritom v bežnej obchodnej praxi obvyklé poskytovať zákazníkovi ďalší produkt bez toho, aby cena zostala rovnaká, naviac pri komoditách ako sú služby poskytnuté dopravnými prostriedkami. Bolo tiež zistené, že ťahač a náves boli najskôr žalobcovi predané a fakturované spoločnosťou Autoreflex Sp. z o. o. došlými faktúrami č. 2013036 () zo dňa 25.07.2013 a č. 2013037 () zo dňa 25.07.2013 a následne žalobca faktúrami č. VF735/2013 a č. VF2013026 fakturoval nájom ťahača pre Autoreflex Sp. z o. o. Túto skutočnosť potvrdila aj odpoveď na MVI č. 331463/2016 zo dňa 24.03.2016 z preverovanej spoločnosti Autoreflex Sp. z o. o., pričom poľská finančná správa uviedla, že spoločnosť nereaguje na listy a na uvedenej adrese aktivity neuskutočňuje. Rovnako bolo zistené, že nebola uzatvorená žiadna zmluva na priestory na ul. Wolominskej 22/17 vo Warzsawe, čím nákupy a prenájmy ťahačov, návesov a vodičov poľská daňová správa nemohla preveriť.

12. Vo vzťahu k námietkam žalobcu v súvislosti s rozhodnutím o prerušení daňovej kontroly č. 21443141/2015 zo dňa 11.12.2015 (poznámka súdu: žalobca nesprávne uviedol dátum jeho vydania 11.02.2015), správny súd konštatuje, že z tohto rozhodnutia č. 21443141/2015 zo dňa 11.12.2015 vyplýva, že Daňový úrad Žilina, pobočka Dolný Kubín podľa (ďalej len „") prerušil daňovú kontrolu, pokiaľ ide okrem iného o DPH za zdaňovacie obdobie júl 2013, ktorá sa začala u daňového subjektu dňa 23.06.2015, odo dňa 18.12.2015 do dňa, kedy správca dane získa potrebné informácie pre správne určenie dane. Uvedené sa nachádza na druhej strane rozhodnutia o prerušení daňovej kontroly hore, dátum je tam zvýraznený a zreteľne viditeľný, preto námietku žalobcu týkajúcu sa procesného nedostatku Rozhodnutia o prerušení daňovej kontroly č. 201443141/2015 zo dňa 11.12.2015, ktorým má byť podľa žalobcu absencia pevne určeného dňa, ktorým sa konanie prerušuje, tak ako to predpokladá ust. , je nedôvodná. Správny súd sa nestotožnil s námietkou žalobcu, že pokiaľ ide o rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly zo dňa 11.12.2015, ide o nulitný správny akt, lebo zákonnou podmienkou je, aby v rozhodnutí bola uvedená doba, na ktorú sa daňové konanie prerušuje, t. j. doba, odkedy je možné v prerušenom konaní pokračovať - takáto požiadavka z ust. Daňového poriadku nevyplýva, keďže podľa správca dane daňové konanie môže prerušiť, ak sa začalo konanie o inej skutočnosti rozhodujúcej na vydanie rozhodnutia, alebo je potrebné získať informácie spôsobom podľa osobitného predpisu a podľa veta prvá konanie je prerušené dňom uvedeným v rozhodnutí o prerušení konania. Z ust. vyplýva, že správca dane pokračuje v daňovom konaní z vlastného podnetu alebo na podnet účastníka daňového konania, ak pominuli dôvody, pre ktoré sa konanie prerušilo, alebo ak uplynula lehota uvedená v odseku 2. Pokračovanie v daňovom konaní správca dane písomne oznámi účastníkovi konania, čo v posudzovanej veci bolo žalobcovi oznámené písomne dňa 04.05.2017, ktoré oznámenie podľa pripojenej doručenky prevzal prostredníctvom splnomocnenca dňa 26.05.2017.

13. Ďalej žalobca namietal, že rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly zo dňa 11.12.2015 je podpísané p. L. F., pracovníčkou daňovej kontroly a analýzy Daňového úradu Žilina a rozhodnutie o vyrubení rozdielu dane zo dňa 03.01.2018 č. 100009421/2018 je podpísané Ing. E. E., vedúcim oddelenia daňovej kontroly Daňového úradu Žilina, pobočka Dolný Kubín, preto žalobca vyslovil pochybnosť, či aspoň jedna z týchto osôb mala kompetenciu takýto správny akt vydať. Vyslovil teda pochybnosť, či obidve citované správne rozhodnutia podpísala oprávnená osoba za správny orgán, ktorý rozhodoval na prvom stupni, keďže tieto podpisovala vždy iná osoba. Ak by správne rozhodnutie podpísala osoba neoprávnená, išlo by o nulitný správny akt, potom by nedošlo k , vydaný Finančným riaditeľstvom Slovenskej republiky, 2. oddiel Pravidlá podpisovania písomností vydávaných DÚ a DÚ VDS, v zmysle odseku (42) ktorého Riaditeľ DÚ a riaditeľ DÚ VDS podľa písmena b) podpisuje písomnosti vo veciach, ktoré patria do jeho pôsobnosti podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, príslušného organizačného poriadku alebo iného interného riadiaceho aktu, a to najmä rozhodnutia, oznámenia a poverenia. Podpisový poriadok finančnej správy

- Interný riadiaci akt č. 2/2014 bol vydaný dňa 12.08.2014 a účinnosť nadobudol od 01.09.2014. Podľa Interného riadiaceho aktu č. 4/2014 vydaného Daňovým úradom Žilina, s účinnosťou od 19.09.2014 sa v bode 8) stanovuje, že Riaditeľ DÚ na návrh riaditeľov jednotlivých odborov DÚ rozhodol, že písomnosti zaradené v 4. skupine rozdelené podľa jednotlivých odborov DÚ, podpisujú vedúci oddelení jednotlivých odborov priamo nadriadených zamestnancovi, ktorý ich vyhotovil, nasledovne (prenesené podpisové oprávnenia): B/odbor daňovej kontroly a analýz, IV. skupina písmeno a) rozhodnutia a ostatné písomnosti charakteru rozhodnutia, okrem uvedených v 5. skupine a okrem rozhodnutia o vyhovení v plnom rozsahu, rozhodnutia o odpustení zmeškanej lehoty, rozhodnutia o prerušení konania, rozhodnutia súvisiaceho so zabezpečením a prepadnutím veci, rozhodnutia o nariadení, povolení alebo zamietnutí obnovy konania. Prvostupňové rozhodnutie o vyrubení rozdielu dane č. 100009421/2018 zo dňa 03.01.2018 podpísal Ing. E. E., vedúci oddelenia daňovej kontroly 5 DÚ Žilina, pobočka Dolný Kubín v súlade s Interným riadiacim aktom č. 7/2017 vydaným Finančným riaditeľstvom Slovenskej republiky, účinným od 01. januára 2018, jeho 3. dielom Podpisovanie písomností na DÚ a na DÚ VDS, 3. oddiel Rozsah podpisového oprávnenia podľa skupín písomností vydávaných DÚ a DÚ VDS, jeho odsek (36), keďže išlo o rozhodnutie zaradené do 3. skupiny h), t. j. išlo o rozhodnutie, patriace medzi rozhodnutia, okrem rozhodnutí uvedených v skupine 1., 2. a 4. (v administratívnom spise uvedené pod č. 80, strana 11, 12). Rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly č. 21443141/2015 zo dňa 11.12.2015 podpísala Ing. L. F., riaditeľ odboru daňovej kontroly a analýz Daňového úradu Žilina v súlade s Interným riadiacim aktom č. 4/2014 vydaným Daňovým úradom Žilina, účinným od 19.09.2014. Pretože Interný riadiaci akt č. 1/2018 vydaný Daňovým úradom Žilina nadobudol účinnosť až od 15.01.2018, prvostupňové rozhodnutie o vyrubení rozdielu dane č. 100009421/2018 zo dňa 03.01.2018 podpísal vedúci Oddelenia daňovej kontroly 5 Ing. E. E. ešte podľa starého podpisového poriadku v súlade s Interným riadiacim aktom č. 7/2017.

14. Správny súd sa na základe vyššie uvedeného nestotožnil s názorom žalobcu, že rozhodnutie o prerušení daňovej kontroly zo dňa 11.12.2015 je nulitný správny akt. Z oznámenia o daňovej kontrole zo dňa 22.05.2015 vyplýva, že daňová kontrola sa začne dňa 23.06.2015 o 09:30 hod. a bude vykonávaná na Daňovom úrade Žilina, pobočka Dolný Kubín, Kohútov sad 1750/10, Dolný Kubín, kanc. č. 310, čo je v súlade s ust. § 46 ods. 1 Daňového poriadku, podľa ktorého daňová kontrola začína dňom určeným v oznámení správcu dane o daňovej kontrole. Oznámenie o daňovej kontrole musí obsahovať deň začatia daňovej kontroly, miesto výkonu daňovej kontroly, druh kontrolovanej dane a kontrolované zdaňovacie obdobie alebo kontrolované účtovné obdobie. Správca dane v oznámení určí aj lehotu na predloženie všetkých dokladov potrebných na vykonanie daňovej kontroly s poučením o následkoch ich nepredloženia. Ak z dôvodu na strane daňového subjektu nemožno daňovú kontrolu začať v deň uvedený v oznámení o daňovej kontrole, je povinný túto skutočnosť oznámiť správcovi dane do ôsmich dní od doručenia oznámenia a dohodnúť s ním nový termín začatia, daňová kontrola však nesmie začať neskôr ako 40 dní od doručenia oznámenia o daňovej kontrole. Pokiaľ správca dane v rozhodnutí o prerušení daňovej kontroly č. 21443141/2015 zo dňa 11.12.2015 uviedol, že daňová kontrola začala u daňového subjektu dňa 23.06.2015, správca dane nepochybil a záver žalobcu v tomto smere nie je opodstatnený.

15. Správny súd sa nestotožnil ani s námietkou žalobcu, že existuje dôvodná pochybnosť, či daňová kontrola, ktorej výsledky sú základom a podkladom pre napádané správne rozhodnutia, bola urobená v lehote jedného roka v zmysle ust. § 46 ods. 10 Daňového poriadku. Deň začatia daňovej kontroly dňa 23.06.2015 vyplýva z oznámenia o daňovej kontrole, ktoré vydal Daňový úrad Žilina, pobočka Dolný Kubín dňa 22.05.2015. Žalobca 09.06.2015 elektronicky doručil žiadosť o odklad začatia daňovej kontroly na deň 02.07.2015, s ktorým návrhom správca dane nesúhlasil, s čím bol žalobca oboznámený na základe Oznamu o zmene začatia daňovej kontroly zo dňa 16.06.2015, ktorý žalobca prevzal dňa 17.06.2015. Z rozhodnutia o prerušení daňovej kontroly zo dňa 11.12.2015 vyplýva, že správca dane daňovú kontrolu prerušil dňa 18.12.2015, t. j. v roku 2015 daňová kontrola trvala 178 dní. Po doručení ostatnej odpovede MVI na Daňový úrad Žilina dňa 21.04.2017 správca dane žalobcovi oznámil pokračovanie v daňovej kontrole dňom 21.04.2017, a to oznámením zo dňa 04.05.2017, doručeným dňa 26.05.2017. Niet pochybností, že daňová kontrola bola ukončená dňa 04.10.2017 doručením Protokolu č. 102039863/2017 zo dňa 26.09.2017 a Protokolu č. 102039862/2017 zo dňa 26.09.2017, vzťahujúcim sa k zdaňovaciemu obdobiu júl 2013 a september 2013 spolu s výzvou zo dňa 26.09.2017 na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole. Na základe uvedeného v roku 2017 daňová kontrola trvala 166 dní od 21.04.2017 do 04.10.2017. Z uvedeného vyplýva, že celkovo daňová kontrola

pri zohľadnení prerušenia od 18.12.2015 do 21.04.2017, ktoré sa do výkonu daňovej kontroly nezapočítava, trvala spolu 344 dní, čím nepresiahla jednoročnú lehotu.

16. V súvislosti s námietkou žalobcu, že správca dane neuznal ako relevantný doklad e-mailovú správu od spoločnosti Bevingfield England Logistics Ltd. zo dňa „9. srpnia - declaration 2013" ako relevantný dôkaz, jeho hodnotenie považuje za svojvôľu zo strany správcu dane bez ďalšieho hlbšieho odôvodnenia takéhoto postupu, správny súd podotýka, že označený e-mail nemá obsahovú stránku a nemožno takúto správu považovať za hodnoverný dôkaz. Tiež príloha k tomuto e-mailu sa vzťahuje na iné zdaňovacie obdobie a nie sú z nej zrejmé skutočnosti, konkrétne nesúhlasí cena, nie je jasné, o aké služby sa malo jednať, služby nie sú špecifikované, atď. Pokiaľ ide o náves značky Schmitz EČV: WH437AC, CMR, na ktoré sa žalobca v žalobe odvoláva, nie sú dôkazom o dodaní tovaru. Žalobca nepredložil k nemu technický preukaz ani žiadnu dokumentáciu k návesu. Samotná faktúra o nadobudnutí je nepostačujúca. Najvyšší súd SR už vo svojej judikatúre viackrát zdôraznil (napr. rozsudok sp. zn. zo dňa 26.10.2017), že predmetom DPH je zdaniteľný obchod v rôznych formách (viď ), čím je okrem iného aj dodanie tovaru/poskytnutie služby za protihodnotu v tuzemsku vykonané platiteľom dane prostredníctvom ekonomickej, najčastejšie zmluvne dohodnutej činnosti. S prihliadnutím na takto vymedzený zdaniteľný obchod len pri jeho splnení vzniká dodávateľovi daňová povinnosť a protistrane ako odberateľovi následne vzniká právo na odpočítanie DPH, ktorého uplatnenie sa viaže u odberateľa na preukázanie vecných a formálnych podmienok. Obsah pojmu vecných podmienok Súdny dvor Európskej únie (ďalej len „Súdny dvor") vo svojej judikatúre objasňuje nasledovne: a) vznik práva na odpočítanie dane štandardne v tom okamihu, keď vznikne daňová povinnosť zdaniteľnej osobe ako dodávateľovi bez ohľadu na jej reálne splnenie (napr. rozsudok Súdneho dvora z 12. januára 2006, Optigen a i., spojené veci sp. zn. C-354/03, C-355/03 a C-484/03, bod 54, alebo rozsudok z 29. marca 2012 sp. zn. C-414/10 vo veci Veleclair), pričom a. tu je rozhodujúca existencia zdaniteľného plnenia spočívajúceho v prevode držby majetku dodávateľom, ktorá oprávňuje odberateľa fakticky s ním nakladať, ako by bol vlastníkom tohto majetku, b. inak v prípade dodania tovaru vtedy, keď dodávateľ odovzdá tovar zdaniteľnej osobe (napr. rozsudok Súdneho dvora sp. zn. C-324/11 vo veci Tóth, marginálny bod 26), b) tovary a služby zakladajúce toto právo musia byť využité zdaniteľnou osobou na výstupe pre potreby svojich vlastných zdaniteľných plnení, t.j. musia existovať a vykazovať výmennú majetkovú hodnotu (use value) pre zdaniteľnú osobu, c) na vstupe musia byť tieto tovary a služby poskytnuté inou zdaniteľnou osobou bez ohľadu na jej registráciu, či neregistráciu (napr. rozsudok Súdneho dvora sp. zn. C-438/09 vo veci Dankowski, marginálne body 26 a 33; alebo rozsudok sp. zn. C-324/11 vo veci Tóth, marginálne body 33 a 26). Naopak, k pojmu formálne podmienky Súdny dvor priraďuje d) splnenie podmienok týkajúcich sa podrobného a kontrolne preukázaného účtovania u zdaniteľnej osoby (napríklad rozsudok Súdneho dvora sp. zn. C-590/13 vo veci Idexx Laboratories Italia, marginálny bod 42), e) existencia došlej faktúry vystavenej dodávateľom, ktorá obsahuje všetky povinné údaje a f) včas podané riadne daňové priznanie. Práve vystavením dodávateľskej faktúry s hodnovernými údajmi dodávateľ nielenže na seba preberá daňovú povinnosť, ale aj signalizuje svojmu zmluvnému partnerovi, že môže začať proces smerujúci k uplatneniu práva na odpočítanie DPH. Avšak iba splnenie formálnych podmienok prostredníctvom predloženia listinných dôkazov (najmä faktúry a dodacieho listu) na záver o vzniku práva na odpočítanie DPH vo veci samej nepostačuje. Podnikateľ znáša svoje povinnosti preukázať hodnovernosť údajov faktúry dodávateľa (t. j. „cudzej" listiny). Preto je rozumné očakávanie, že najmä v zmluvných vzťahoch vzhľadom na nevylúčenie možnosti uplatnenia daňovej kontroly po relatívne dlhom časovom úseku (napríklad ust. ) si sťažovateľ ako daňový subjekt „a priori" zabezpečí od druhej zmluvnej strany nielen dostatok hodnoverných (t. j. takých, ktoré zodpovedajú možnému priebehu zdaniteľného obchodu) dôkazných prostriedkov, ale aj jej budúcu procesnú spoluprácu (napríklad kontakty na zodpovedné osoby dodávateľa), aby vierohodne preukázal oprávnenosť svojich daňových nárokov, a to aj za situácie, keď správca dane počas daňovej kontroly adresuje daňovému subjektu pochybnosti, či samotné dodanie tovaru a služieb sa zrealizovalo spôsobom opísaným v dodávateľskej faktúre. Toto je nepriamy vplyv daňových predpisov na dispozitívne vytváranie zmluvných vzťahov vytváraných pod vplyvom najmä súkromného práva (viď rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 28.04.2020).

17. Správny súd musí konštatovať, že žalobca tak v čase výkonu daňovej kontroly ani vo vyrubovacom konaní nepredložil správcovi dane doklady a dôkazy preukazujúce použitie návesu Schmitz a prenájmu pracovnej sily na dodávky služieb spoločnosťou ALTRAMIX, s.r.o., neuniesol dôkazné bremeno na uplatnenie práva na odpočet DPH vo výške 10 216,65 €, deklarovaného už uvedenými troma došlými faktúrami z 25.07.2013, 18.07.2013 a 24.07.2013.

18. Pokiaľ žalobca v podanej žalobe poukázal na judikatúru Súdneho dvora EÚ vo veciach C-80/11, C-285/11 a C-18/13, z ktorých má vyplývať, že ak sú splnené zákonom stanovené podmienky, právo na odpočítanie dane nemôže byť v zásade zamietnuté, správny súd konštatuje, že ich nie je možné použiť na konkrétny skutkový stav v posudzovanej veci a žalobca ani nekonkretizoval, v ktorých konkrétnych okolnostiach spočíva zhoda jeho všeobecného záveru so zisteným skutkovým stavom v posudzovanej veci.

19. Na záver správny súd uvádza, že nie je povinný odpovedať na každú otázku nastolenú žalobcom v správnej žalobe, ale len na tie, ktoré sú relevantné pre právne posúdenie veci. Rovnako tak judikuje aj Ústavný súd Slovenskej republiky. Podľa uznesenia Ústavného súdu SR č. k. z 03.07.2003 všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces.

20. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol podľa .

21. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa a contrario tak, že žalobcovi, ktorý nebol úspešný, súd náhradu trov konania nepriznal. Rovnako súd nepriznal náhradu trov ani žalovanému ( ), pretože neboli splnené podmienky na jeho aplikáciu - výnimočnosť situácie.

Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (439, 440 ) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.