Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-34-2020.pdf
PDF · 86.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-10P/34/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto G., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka W. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto G., t.č. G., B. N. XXXX/XX a otec S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., B. kalváriou XXX, o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 9P/28/2014 zo dňa 13.02.2014, právoplatný dňa 18.02.2014 tak, že z v e r u j e mal. S. N., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd z a v ä z u j e matku prispievať na výživu maloletého sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, ktorú bude povinná platiť vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
III. Súd styk matky s maloletým dieťaťom ponecháva v n e o b m e d z e n o m rozsahu .
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 21.2.2020 domáhal zverenia mal. S. do svojej osobnej starostlivosti z dôvodu, že maloletý je rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 9P/28/2014 zo dňa 13.2.2014 zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá však v súčasnosti nie je v záujme maloletého, pretože matka sa o neho od 13.10.2019, kedy odišla do J. republiky, nestará, finančne naňho neprispieva. Keď sa vrátila, nedodržiavala stanovené termíny určené rozsudkom, maloletý bol prevažne len uňho alebo občas prespal u starých rodičov z matkinej strany.
2. Matka s návrhom nesúhlasila, uviedla, že do J. odišla za prácou, bola tam necelé dva mesiace, pracovala brigádnicky v B., s maloletým bola v telefonickom kontakte, alebo si písali správy cez Messenger, keďže odlúčenie znášala zle ona aj syn, vrátila sa domov. Ďalším dôvodom jej odchodu do cudziny bolo to, že ju vyhodili od sestry M., Mesto ju vysťahovalo z bytu, v súčasnosti má podanú žiadosť o pridelenie bytu, Mesto G. stále nerozhodlo. Teraz býva u svojej sestry v blízkosti bytu, v ktorom býva otec maloletého, dieťa pendluje medzi nimi.
3. Maloletý S., ktorý bol vypočutý na pojednávaní dňa 11.6.2020 bez prítomnosti rodičov uviedol, že na súd chcel prísť vypovedať sám, aby mohol povedať, že chce byť s tatinom, lebo on sa mu viac venuje, učí sa ním, mama nie. Ona spáva na nafukovačke spolu s jeho 20 ročným bratom G. N., on ich videl,
ako sa bozkávajú. U tatina má svoju izbu, chodia spolu na výlety, keď je u mamy, je sám, mama chodí na zábavy, alebo sa v noci venuje G., on potom nemôže spať a v škole zaspáva.
4. Obdobne maloletý vypovedal aj u psychologičky Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, ktorá na základe žiadosti súdu vykonala pohovor s maloletým a rodičmi. Z jej správy zo dňa 29.7.2020 vyplýva, že maloletý sa dňa 22.6.2020 u nej vyjadril, že matka sa cmuká s jeho nevlastným bratom, jemu je veľmi nepríjemné byť toho súčasťou, navyše sa mu kvôli tomu posmievajú rovesníci aj susedia z okolia. Maloletý aj u psychologičky spomenul situáciu, ktorú opísal aj vo výpovedi na pojednávaní, keď matka s jeho bratom G. spala spolu na nafukovačke a keď on protestoval, dala mu ponožku do úst. Maloletý tiež uviedol, že s otcom trávi viac času a chce s ním bývať aj naďalej. Matka u psychologičky milenecký pomer s otcovým synom G. N. poprela, uviedla, že súd len priatelia.
5. V závere psychologička uvádza, že maloletý je ovplyvnený otcom, s ktorým má harmonický vzťah a otec mu venuje viac času ako matka, ktorá v súčasnosti nemá tak vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého, ako otec.
6. Kolízny opatrovník aj s poukazom na názor maloletého S. odporučil návrhu otca vyhovieť.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, prečítaním a oboznámením listinných dôkazov a obsahu pripojených spisov a zistil tento skutkový stav:
8. Rozsudkom sp. zn. 9P/28/2014 zo dňa 13.2.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.2.2014, tunajší súd zveril maloletého S. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude vykonávať v dvojtýždňových intervaloch tak, že otec bude povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého od 1.dňa v mesiaci od 8,00 hod. do 15.dňa v mesiaci do 19,00 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého od 16.dňa v mesiaci od 8,00 hod. do posledného dňa v mesiaci do 19,00 hod., výživné súd neurčil.
9. Od tohto rozhodnutia sa rodičia striedavo domáhali zrušenia striedavej osobnej starostlivosti a zverenia maloletému tomu z rodičov, ktorý práve podal návrh. Tunajší súd rozsudkom sp. zn. 11P/221/2014 zo dňa 4.11.2014, právoplatným dňa 13.11.2014 návrh matky na zrušenie striedavej starostlivosti a zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti zamietol a rozsudkom sp. zn. 11P/28/2016 zo dňa 10.3.2016, právoplatným dňa 6.4.2016 zamietol obdobný návrh otca, ktorý zase žiadal, aby súd maloletého zveril do jeho osobnej starostlivosti. Zrušenia striedavej osobnej starostlivosti a zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matky sa matka naposledy domáhala v roku 2018, v konaní vedenom na tunajšom súde pod spisovou značkou 10P/123/2018 návrh vzala späť, súd preto konanie uznesením tej istej spisovej značky dňa 18.10.2018 zastavil.
10. Aktuálne je situácia taká, že doposiaľ právoplatná striedavá osobná starostlivosť sa nerealizuje podľa rozsudku súdu, maloletý je prevažne u otca, sám maloletý sa na pojednávaní aj u psychológa vyjadril, že chce zostať bývať s otcom. Súd preveril aj bytové podmienky u rodičov a zistil, že otec s maloletým býva v jednoizbovom mestskom byte, maloletý má vlastnú posteľ, domácnosť bola v čase návštevy kolízneho opatrovníka uprataná a čistá. Matka v súčasnosti býva u svojej sestry M. L., ide o jednoizbový byt, v ktorom žijú aj dve maloleté deti matkinej sestry. M. L. kolíznemu opatrovníkovi uviedla, že súhlasí s tým, aby matka načas, pokým si zabezpečí vlastné bývania, bývala u nej. Matka má v meste G. podanú žiadosť o pridelenie bytu, do termínu pojednávania, na ktorom súd vyhlásil tento rozsudok, nebola jej žiadosť vybavená.
11. Spojená škola Pod kalváriou G. súdu oznámila, že mal. S. je ich žiakom, v školskom roku 2019/2020 bol vo štvrtom ročníku, matka v polovici novembra 2019 odišla za prácou do J., maloletý bol odvtedy u otca, ktorý sa o neho príkladne staral a naďalej sa stará. Maloletý má poplatené poplatky za stravu, otec sa zaujíma o prospech maloletého a o jeho správanie, ktoré sa od pobytu u otca výrazne zlepšilo.
12. Otec je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce, poberá dávku v hmotnej núdzi, brigádnicky si privyrába, má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči mal. S. N., nar. v roku XXXX. Za bývanie otec platí mesačne 45 eur nájomné a 10 eur elektrinu.
13. Matka bola v priebehu konania poberateľkou dávky v hmotnej núdzi a pracovala tiež na E. dvore pre W. G., pred mesiacom sa zamestnala v spoločnosti Z. I., kde pracuje na 12 hodinové pracovné zmeny, aj nočné. Je v skúšobnej dobe a pracovný pomer má uzavretý na dobu určitú na 6 mesiacov. Matka má ďalšie tri vyživovacie povinnosti k maloletým deťom, ktoré sú zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov.
14. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“) záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
Podľa čl. 7 ods. 1 Dohovoru každé dieťa je registrované ihneď po narodení a má od narodenia právo na meno, právo na štátnu príslušnosť, a pokiaľ to je možné, právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť.
Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.
Podľa § 62 ods. 1 - 5 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že od poslednej úpravy rodičovských práv a povinností k mal. S. došlo k takej zmene pomerov u účastníkov konania, ktorá odôvodňuje zmenu predošlého rozhodnutia. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov o maloletého sa nerealizuje podľa právoplatného rozsudku, maloletý bol v jesenných mesiacoch uplynulého roka, t.j. 2019, len v starostlivosti otca, keďže matka odišla do J. republiky, kde bola asi dva mesiace. Aj po jej návrate bol maloletý prevažne u otca, ktorý s maloletým býva v jednoizbovom byte, kde má maloletý vytvorené podmienky pre riadny vývoj. Matka nemá vlastné bývanie, dočasne býva u svojej sestry v jednoizbovom byte, kde bývajú aj sestrine dve maloleté deti. Zo správy kolízneho opatrovníka, ako aj zo správy školy, ktorú mal. S. navštevuje, vyplýva, že otec sa o maloletého riadne stará, odkedy je tomu tak, výrazne sa zlepšilo správanie dieťaťa, otec je v pravidelnom kontakte so školou, absolvuje s maloletým v prípade potreby návštevy lekárskych ambulancií. Súd po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v súčasnosti je na prospech
maloletého, aby bol zverený do osobnej starostlivosti otca, keďže doteraz právoplatná striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov sa aj tak nerealizuje podľa rozsudku. Súd pri rozhodovaní prihliadol okrem správy zo školy, ktorú maloletý navštevuje a stanoviska kolízneho opatrovníka, aj na správu psychológa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany a v neposlednom rade na výpoveď maloletého S.. Ide o dieťa v takom veku a v takom stupni rozumovej vyspelosti, ktoré vie adekvátne povedať svoj názor a súd tento názor maloletého rešpektoval.
16. Preto súd po takto vyhodnotených výsledkoch dokazovania návrhu otca vyhovel a rozhodol o zverení mal. S. do jeho osobnej starostlivosti s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. S účinnosťou od právoplatnosti rozsudku súd zároveň zaviazal matku platením tzv. minimálneho výživného na maloletého, pričom prihliadol na jej aktuálne pomery, majetkové a zárobkové, na to, že je zamestnaná ešte len krátko, donedávna jej príjem tvorili len dávky v hmotnej núdzi, je nemajetná, má ďalšie vyživovacie povinnosti, preto v súčasnosti nie je v jej možnostiach a schopnostiach platiť vyššie, než určené výživné.
17. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu, pretože v mimosporových konaniach sa vylučuje nárok na náhradu trov konania, pokiaľ zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.