Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31CoKR-4-2020.pdf
PDF · 76.82 KB
Case nature
Area
Subarea
31CoKR/4/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Vyskočovej a členov senátu JUDr. Terézie Mecelovej a JUDr. Boženy Husárovej v sporovej veci žalobkyne: C. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, M., proti žalovaným: 1. OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31 318 916, 2. ProAuctio s.r.o., so sídlom Horná 2, Banská Bystrica, IČO: 45 408 441, 3. JUDr. J. F., so sídlom kancelárie Korzo Bélu Bartóka 345/12, Dunajská Streda, 4. JUDr. C. O., so sídlom kancelárie Paulínska 24, Trnava, 5. Poštová banka, a.s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, 6. Štátny fond rozvoja a bývania, so sídlom Lamačská cesta 8, Bratislava, IČO: 31 749 542, o určenie neplatnosti právneho úkonu, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 26. júna 2018 č.k. 25Cbi/11/2017-50, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaným 1., 2., 3., 4., 5., 6. proti žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 20.06.2017 domáhala určenia, že návrh dlžníka - žalobkyne, na vyhlásenie konkurzu je neplatným právnym úkonom, zrušenia vyhláseného konkurzu na majetok dlžníka - žalobkyne a náhrady trov konania.
2. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol tak, že konanie zastavil, a že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
3. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil aplikáciou ust. § 90 ods. 1, § 111 ods. 3, § 161 ods. 1, 3, § 256 ods. 1, § 257 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“).
4. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie vecne odôvodnil tým, že v danom prípade ide o spor súvisiaci s konkurzom (tzv. incidenčný spor), v ktorom musí byť strana ex lege zastúpená advokátom. Povinné zastúpenie sporovej strany advokátom je procesnou podmienkou v zmysle § 161 ods. 1 C.s.p, ktorej splnenie musí súd vždy vyžadovať, pokiaľ nie je splnená niektorá z výnimiek podľa § 90 ods. 1 písm. a) alebo b) C.s.p.. Ak nie je strana zastúpená advokátom v konaní, na ktoré sa vzťahuje povinné zastúpenie, ide v zásade o odstrániteľný nedostatok procesnej podmienky. Súd je v takom prípade povinný urobiť vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Týmto opatrením je výzva súdu nezastúpenej strane, aby si v primeranej lehote zvolila advokáta. Súd výzvou zo dňa 23.06.2017 vyzval žalobkyňu, aby si v lehote 10 dní od doručenia výzvy zvolila advokáta, pokiaľ a) nemá sama vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je fyzickou osobou, b) nemá jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je právnickou osobou. Súd zároveň poučil žalobkyňu, že ak si nezvolí advokáta v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa nebude prihliadať. Súdna zásielka adresovaná žalobkyni jej bola doručená do vlastných rúk dňa 24.07.2017. Žalobkyňa žiadosťou zo dňa 01.08.2017 požiadala súd o poskytnutie primeranej lehoty,
aby sa mohla obrátiť na Centrum právnej pomoci o bezplatnú právnu pomoc, pretože v súčasnosti nemá dostatočné finančné prostriedky na zaplatenie odmeny advokáta. Dňa 11.09.2017 bolo žalobkyni doručené oznámenie súdu, ktorým jej predĺžil lehotu na zvolenie advokáta o 30 dní od doručenia tohto oznámenia. Žalobkyňa elektronickým podaním bez autorizácie doručeným súdu dňa 12.10.2017 požiadala opätovne o predĺženie lehoty na zvolenie advokáta, pretože sa obrátila na Centrum právnej pomoci v Trenčíne, kde jej oznámili, že jej žiadosť postúpili do Bratislavy. Na základe toho súd elektronicky oznámil dňa 16.10.2017 žalobkyni, že jej predlžuje lehotu na zvolenie advokáta o 30 dní od doručenia tohto oznámenia. Dňa 31.01.2018 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovanej, v ktorom uviedla, že jej prišla odpoveď z Centra právnej pomoci, v zmysle ktorého jej Centrum právnej pomoci zamietlo žiadosť, voči ktorému rozhodnutiu sa žalobkyňa odvolala. Následne dňa 11.05.2018 bolo súdu doručené ďalšie vyjadrenie žalobkyne, v ktorom uviedla, že osobne navštívila Centrum právnej pomoci a opätovne požiadala o právnu pomoc, pretože nesúhlasí si ich rozhodnutím o zamietnutí jej žiadosti. Prílohou vyjadrenia žalobkyne je rozhodnutie Centra právnej pomoci č. PO 4172/2018 zo dňa 19.03.2018, ktorým riaditeľka centra ako odvolací orgán zamieta odvolanie a rozhodnutie Centra zo dňa 22.11.2017 o zastavení konania o nároku na poskytnutie právnej pomoci v celom rozsahu potvrdzuje.
5. Nakoľko žalobkyni bol poskytnutý dostatočný časový priestor na zvolenie si advokáta, pričom táto si ani v opakovane predlžovanej lehote nezvolila advokáta na jej zastupovanie v konaní, neodstránila tým nedostatok procesnej podmienky a v konaní pre tento nedostatok nie je možné pokračovať, preto súd konanie zastavil.
6. Pri zastavení sporového konania je pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, ktorá zo strán z procesného hľadiska zastavenie konania zavinila. Ak úspešnej strane sporu alebo strane, ktorá procesne nezavinila zastavenie konania, preukázateľne v konaní žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli, súd jej nárok na náhradu trov konania neprizná. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. 6 Cdo 544/2015) V prejednávanej veci došlo k zastaveniu konania v dôsledku procesného zavinenia žalobkyne, ktorá si napriek výzve súdu nezvolila advokáta na svoje procesné zastupovanie v konaní. Nakoľko žalovaným v tejto fáze konania žiadne trovy konania nevznikli (a ani nemohli vzniknúť), ide o dôvod hodný osobitného zreteľa na nepriznanie práva na náhradu trov konania ani jednej zo strán sporu.
7. Žalobkyňa podala odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie a navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie vo veci.
8. Odvolací súd prejednal vec v rozsahu predpokladanom v § 379 C.s.p. bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 385 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolacie konanie je potrebné zastaviť.
9. Podľa ustanovenia § 90 ods. 1 C.s.p., strana musí byť zastúpená advokátom v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, v sporoch z ochrany hospodárskej súťaže, v sporoch z nekalého súťažného konania, v sporoch z ohrozenia alebo porušenia práva na obchodné tajomstvo a v sporoch súvisiacich s ochranou práva duševného vlastníctva. To neplatí, ak je a) stranou fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) stranou právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Podľa ustanovenia § 161 ods. 1 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Podľa ustanovenia § 161 ods. 3 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie má za nesporné, že konanie má v prejednávanej veci povahu sporu vyvolaného konkurzom (ide o incidenčný spor), keď pre tento druh sporu s účinnosťou od 01.07.2016 platí v zmysle cit. ust. § 90 ods. 1 C.s.p. povinnosť zákonného právneho zastúpenia strán sporu.
11. Súd prvej inštancie zastavil konanie z dôvodu, že žalobkyňa si v súdom stanovenej lehote nezvolila advokáta na jej zastupovanie v konaní, keď neodstránila tento nedostatok procesnej podmienky konania
a pre tento nedostatok nie je možné pokračovať v konaní. Žalobkyňa napriek výzve súdu prvej inštancie formou uznesenia zo dňa 16.07.2019 č.k. 25Cbi/11/2017 - 72, ktorá bola žalobkyni doručená dňa 23.8.2019 (č.l. 75) si opakovane v súdom stanovenej lehote nezvolila advokáta na jej zastupovanie v odvolacom konaní, keď bola súdom prvej inštancie riadne vyzvaná na povinnosť zvoliť si v odvolacom konaní advokáta a taktiež bola poučená, že ak si strana nezvolí advokáta ani v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa neprihliada (§ 90 ods. 2 C.s.p.). Žalobkyňa napriek výzve súdu podmienku povinného právneho zastúpenia si nesplnila a v konaní si nezvolila právneho zástupcu z radov advokátov.
12. Podľa čl. 47 ods. 2 Ústavy SR, každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy od začiatku konania, a to za podmienok ustanovených zákonom. Ust. § 89 C.s.p. upravuje právo strany dať sa v konaní zastupovať zástupcom. Avšak nakoľko v danej veci ide o spor súvisiaci s konkurzom, podľa cit. ust. § 90 ods. 1 C.s.p. strana musí byť zo zákona zastúpená advokátom, ktorého si zvolí. Civilný sporový poriadok však na rozdiel od trestného poriadku
- zákon č. 301/2055 Z.z., neupravuje proces ustanovovania advokáta ex offo, ako to žiadala žalobkyňa.
13. Absencia povinného právneho zastúpenia je odstrániteľnou prekážkou konania, avšak nerešpektovanie výzvy súdu na odstránenie takejto prekážky konania má za následok vzniku neodstrániteľnej prekážky nedostatku procesných podmienok, ktorá bráni odvolaciemu súdu meritórne odvolanie prejednať. Súd prvej inštancie ako aj odvolací súd sú povinní v každom štádiu konania skúmať splnenie procesných podmienok nevyhnutných na to, aby mohli vo veci konať. Absencia procesných podmienok nastoľuje prekážku pre vecné prejednanie sporu. V prípade absencie právneho zastúpenia, je konanie začaté podaním žaloby alebo odvolacie konania podaním odvolania, trpiace vadou nedostatku právneho zastúpenia, ktorú sa nepodarilo odstrániť, potrebné zastaviť, nestačí na tieto úkony len neprihliadať. Ak súd neprihliada na odvolanie, konanie je potrebné zastaviť. Žaloba bola podaná dňa 20.06.2017, teda za účinnosti C.s.p., kedy sa na podanie takejto žaloby vzťahovala povinnosť podľa § 90 ods. 1 C.s.p. Rovnako odvolanie už bolo podané za účinnosti C.s.p., teda aj na jeho podanie sa vzťahuje povinnosť v zmysle § 90 ods. 1 C.s.p.
14. Odvolací súd dospel k záveru, že odvolacie konanie trpí vadou nedostatku procesných podmienok konania, ktoré sa nepodarilo odstrániť, a ktoré bránia vecnému prejedaniu odvolania, a preto odvolaciemu súdu nezostalo iné, ako odvolacie konanie v zmysle § 161 ods. 3 veta tretia C.s.p. zastaviť.
15. Odvolací súd o trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. a contrario i za použitia analógie podľa čl. 4 ods. 1 C.s.p. s poukazom na skutočnosť, že žalobkyňa zavinila zastavenie odvolacieho konania, nakoľko žalobkyňa neodstránila vadu povinného právneho zastúpenia, avšak žalovaným nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko v tomto konaní žalovaným preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli a bolo by v rozpore so zásadou hospodárnosti, aby odvolací súd túto náhradu priznal a následne súdny úradník súdu prvej inštancie postupom podľa § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením rozhodol o náhrade trov konania vo výške 0 eur.
16. Senát odvolacieho súdu uvedené rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné dovolanie za podmienok ustanovených v § 420 a § 421 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, ak nejde o prípady § 429 ods. 2 C. s. p. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.