Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-41-2023.pdf
PDF · 121.39 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/41/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudkyňou A. B. C. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. marca 2024 v Humennom, takto
rozhodol:
Obvinení: 1. ml. D. E., narodený X. XXXXXXXX XXXX v F., bytom B. G. XX, okr. F., t. č. v H. C. I. J. K., L. M. L. G. XXX/XX, L., okr. L.,
2. ml. N. A., narodený X.XXXX XXXX v L., bytom C. G. XX, okr. L.,
3. ml. C. I., narodený XX. XXXXXXXX XXXX v L., bytom M. G. XXX, okr. L., prechodne M. C. G. XXXX/ XX, L.,
sa uznávajú za vinných, že
v bode 1/
obvinení ml. D. E., ml. N. A., ml. C. I. dňa 14.11.2022 v presne nezistenom čase od 19.40 hod do 20.45 hod, prišli k prevádzke I. O., C. & P. na M. C. G. XXXX/XX Q. L., kde po predchádzajúcej dohode odcudzili predajný automat Gl 2ka /dávkovací stroj na detské guličky/, vrátane tovaru a hotovosti, ktorý bol voľne umiestnený vpravo pri vchodových dverách do uvedenej prevádzky I. O., C. & P., pričom s takto odcudzeným predajným automatom odišli na parkovisko pri budove Okresného úradu, M. C. G. XXXX, L., kde z tohto predajného automatu vybrali peniaze a guličky, čím takto poškodenej spoločnosti e-STARS, s. r. o., Ul. Kupeckého 33, Košice, IČO 45 370 371 spôsobili škodu vo výške 520,- €,
v bode 2/
obvinený ml. D. E. dňa 24.11.2022, v presne nezistenom čase od 07.45 hod do 11.30 hod vošiel na oplotený dvor rodinného domu, ktorý sa nachádza na M. L. G. XXX/XX Q. L., okr. L. a ktorý slúži ako satelit I. I.- H. C. I. J. K., v ktorom býva, kde cez okno vedúce do WC vošiel dovnútra tohto domu, vyšiel po schodoch na poschodie, pričom vykopol uzamknuté dvere do miestnosti vychovávateliek, kde následne prišiel k neuzamknutej drevenej skrini, odkiaľ vybral pokladňu červenej farby, z ktorej zobral 2 kusy svojich mobilných telefónov zn. R. mini a zn. F. nezistených výrobných čísiel, následne prišiel k druhej skrini v tejto miestnosti, ktorú odsunul, vylomil jej zadnú časť a vybral z nej ďalšiu pokladničku, ktorú nožom vypáčil a z tejto pokladničky odcudzil finančnú hotovosť vo výške 333,31 €, následne z tohto domu odišiel na neznáme miesto, kde týmto svojim konaním spôsobil satelitu Detského domova - Centrum pre deti a rodiny, Ul. SNP č. 414/10, Stakčín, okr. Snina, krádežou finančných prostriedkov škodu vo výške 333,31 € a tohto svojho skutku sa dopustil po tom, ako bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch, dňa 23.11.2022 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložením blokovej pokuty vo výške 15,- € nezaplatenej na mieste, číslo pokutového bloku XXXXXXXXXX,
teda
v bode 1/
obž. ml. D. E., ml. N. A. a ml. C. I. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu
v bode 2/
obž. ml. D. E. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním a po tom, ako bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
čím spáchali
v bode 1/
obž. ml. D. E., ml. N. A., ml. C. I. spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona
v bode 2/
obž. ml. D. E.
prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/, písm. g/ Trestného zákona.
Za to im súd ukladá
1/ Obž. ml. D. E.
Podľa § 101 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 98 písm. a/ Trestného zákona podmienečne upúšťa od potrestania obžalovaného.
Podľa § 101 odsek 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 108 Trestného zákona ukladá výchovné opatrenie napomenutie s výstrahou.
2/ Obž. ml. C. I.
Podľa § 101 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 98 písm. a/ Trestného zákona podmienečne upúšťa od potrestania obžalovaného.
Podľa § 101 odsek 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 6 (šesť) mesiacov.
3/ Obž. ml. N. A.
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona upúšťa od potrestania obžalovaného, nakoľko prejednanie veci pred súdom postačuje na jeho nápravu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovaným povinnosť nahradiť poškodenému e-STARS, s.r.o. so sídlom Kupeckého 33, Košice, IČO: 45 370 371, škodu vo výške 520,00 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému ml. D. E. povinnosť nahradiť poškodenému satelitu detského domova - H. C. I. J. K. L., L. L. M. L. XXX/XX, L., škodu vo výške 333,31 eur.
odôvodnenie:
Prokurátorka OP Humenné podala na tunajšom súde dňa 24.11.2023 obžalobu na obvinených ml. N. A. a ml. C. I. pre skutok popísaný v bode 1 výroku tohto rozsudku, ktorý právne kvalifikovala ako pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a na ml. D. E. pre skutky popísané v bode 1 a 2 výroku tohto rozsudku, ktoré právne kvalifikovala ako v bode 1/ pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona
spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a v bode 2/ pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. b/ a g/ Trestného zákona. Obžalovaný ml. D. E. na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 odsek 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby, kde následne na všetky otázky, uvedené v § 333 odsek 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku odpovedal áno. Na základe vyhlásenia obžalovaného mladistvého, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby a po zistení stanoviska prokurátorky, obhajcu, zástupkyne Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ako aj samotného obžalovaného, súd na hlavnom pojednávaní podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného ml. D. E. prijíma a v zmysle § 257 odsek 8 Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznala spáchanie skutkov, sa nevykoná, a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste. V zmysle § 269 Trestného poriadku bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov, týkajúcich sa osoby obžalovaného ml. D. E., z ktorých súd zistil nasledovné: Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX MUDr. Alfonza Porvažníka, znalca z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria vyplynulo, že ju obvineného znalec zisťuje poruchy správania a škodlivé užívanie alkoholu a marihuany v anamnéze - toho času od uvedených látok abstinuje, jedná sa o prechodné poruchy. Rozpoznávacie schopnosti obvineného v čase skutkov boli zachované v celom rozsahu, obvinený mohol rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania. Pri pripustení požitia alkoholu a marihuany v čase skutku "krádež automatu na guličky "jeho ovládacie schopnosti boli nepodstatnou mierou znížené, v čase skutku "krádež pokladničky" jeho ovládacie schopnosti boli zachované v celom rozsahu. Anamnesticky bolo u obvineného zistené užívanie alkoholu podľa dostupnosti a taktiež marihuany, v zdravotnej dokumentácii bola konštatovaná závislosť na týchto látkach, pri vyšetrení v anamnéze znalec nezistil u obvineného známky fyzickej závislosti, ani prejavy odvykacích abstinenčných stavov, a preto sa priklonil k škodlivému užívaniu alkoholu a marihuany a nie k závislosti na týchto látkach. Znalec ďalej uviedol, že pobyt obvineného na slobode z psychiatrického hľadiska nie je nebezpečný. Z tohto dôvodu nenavrhol žiadne ochranné opatrenie. Znalec sa rovnako vyjadril, že rozumové schopnosti obvineného sú v pásme normy, v posudzovaní nejaví známky infantility, základné morálno - etické požiadavky chápe, jeho úroveň mravnej a rozumovej vyspelosti bola dostatočná, aby mohol rozpoznať protiprávnosť svojho konania, a aby mohol ovládať svoje konanie. Zo správy Psychiatrickej nemocnice Michalovce, n.o. zo dňa 09. decembra 2022 vyplýva, že obvinený ml. D. E. bol od 29. novembra 2022 umiestnený na akútnom detskom psychiatrickom oddelení PN Michalovce. Diagnóza pobytu bola S. XX.X iná zmiešaná porucha správania a emotivity, S. XX.X porucha psychiky a správania zapríčinená užívaním alkoholu: škodlivé užívanie, S. XX.X porucha psychiky a správania zapríčinená užívaním viacerých drog a iných psychoaktívnych látok: škodlivé užívanie. Z nálezu Nemocnice Snina zo dňa 10.11.2022 vyplýva, že obžalovaný sa podrobil Multidrogovému testu z moču, kde nález bol pozitívny na canabinoidy. Uznesením Okresného súdu Humenné zo dňa 02. januára 2023 spisovej značky 8P/332/2022 súd nariadil Centru pre deti a rodiny Snina odovzdať maloletého D. E. H. pre deti a rodiny Semeteš, vysunuté pracovisko Horné Orechové 380, Trenčín. Zo správy o povesti od obce Lieskovec vyplýva, že obžalovaný ani jeho matka sa v obci nezdržiavajú, nemá v obci žiadny majetok a jeho správanie nebolo prejednávané komisiou verejného poriadku. Zo správy o povesti z obce Stakčín vyplýva, že obžalovaný je umiestnený v detskom domove v Stakčíne, rodinné a majetkové pomery obci nie sú známe. S obžalovaným neboli riešené žiadne priestupky na Obecnom úrade v Stakčíne. Zo správy Strednej odbornej školy Snina vyplýva, že obžalovaný mladistvý je študentom I.A triedy, učebného odboru kuchár, toho času je umiestnený v zariadení Centrum pre deti a rodiny Semeteš. Na škole študuje podľa individuálneho učebného plánu. V mesiaci jún absolvoval úspešne komisionálne preskúšanie zo všetkých vyučovacích predmetov a postupu do druhého ročníka. Úroveň a pripravenosť žiaka na vyučovanie je vzhľadom na veľa absencii ťažké posudzovať. Na hodinách teoretického vyučovania sa žiak zapája do vyučovania, avšak časté absencie boli dôvodom nesystematickej práce. Na hodinách praktického výcviku aktívne pracoval. Problémom bolo vyskytujúce sa podráždené správanie hlavne ku koncu výcviku a následné neprimerané reakcie žiaka. So žiakom bolo vykonaných niekoľko pohovorov ohľadom jeho dochádzky a správania za účasti triedneho učiteľa, výchovného poradcu a zástupkyne školy ako aj zákonného zástupcu. Žiakovi bolo dohovorené a bol oboznámený s dôsledkami, ak nedôjde k náprave. Žiak prisľúbil nápravu, avšak po krátkom čase sa vrátil do pôvodných koľají. Komunikácia so zákonným zástupcom žiaka bola na veľmi dobrej úrovni. Vo vzťahu k spolužiakom bol obžalovaný nekonfliktný, v kolektíve triedy bolo spolužiakmi akceptovaný.
Zo správy Centra pre rodiny a deti Snina vyplynulo, že obžalovaný bol do zariadenia umiestnený na základe neodkladného opatrenia Okresného súdu Humenné. Po prijatí do centra určitý čas fungoval na samostatnej skupine celkom dobre, nemal problém s adaptáciou v centre. Postupne sa jeho správanie zhoršovalo, častejšie sa správal arogantne, nerešpektoval pravidlá na skupine, požíval alkohol a iné látky, začal vymeškávať aj hodiny v škole. Z tohto dôvodu bol následne premiestnený do K. H. Q. L.. Po návrate z reedukačného centra počas letných prázdnin fungoval bez vážnejších problémov, jeho správanie sa výrazne zhoršilo nástupom na Strednú odbornú školu v Snine, začal sa stretávať s nevhodnými kamarátmi, predlžoval čas odchodu do centra. Vrátil sa prakticky do starých koľají. Z dôvodu výchovných problémov bol na preliečenie na detskom psychiatrickom oddelení v Prešove. Po návrate z liečenia sa jeho správanie veľmi nezmenilo, naďalej pokračoval vo svojvoľnom správaní. Na dohováranie centra súhlasne prikyvuje, akoby si bol vedomý viny, no na druhý deň to znova zopakuje. Zo správy Centra pre deti a rodiny Semeteš vyplynulo, že bol prijatý do zariadenia na základe neodkladného opatrenia Okresného súdu Humenné. Obžalovaný sa od príchodu do centra Semeteš nachádzal v prvej etape programu pre poruchy správania v dôsledku užívania alkoholu, drog alebo v dôsledku patologického hráčstva. Po príchode do zariadenia sa obžalovaný pomerne rýchlo adaptoval na nové prostredie a porozumel pravidlám programu a režimu zariadenia. Počas svojho pobytu v zariadení žiadnym spôsobom neporušil pravidlá správania v súlade s programom centra. Za toto svoje správanie bol odmeňovaný pravidelne pochvalami od zamestnancov zariadenia. Zúčastňoval sa všetkých plánovaných vzdelávacích ako aj voľnočasových aktivít, na ktorých bol aktívny a ochotne sa do nich zapájal. Svoje povinnosti si plnil riadne, väčšinou bez nutnosti upozorňovania personálom zariadenia a vždy bol ochotný nezištne pomôcť dobrovoľne urobiť prácu naviac. Abstinenciu v prostredí skupiny zvládal na dobrej úrovni. Nemal problém rozprávať otvorene o svojom vzťahu k návykovým látkam a skúsenostiam s nimi. Nebol však dostatočne kritický voči svojmu doterajšiemu životnému štýlu, ktorý viedol pred príchodom do zariadenia a ešte stále si plne neuvedomoval dôsledky svojho rizikového správania. K biologickej matke má ambivalentný vzťah, ktorý je značne narušený, svojho biologického otca nepozná. S matkou sa kontaktuje prostredníctvom telefonátov, ktoré väčšinou iniciuje on. Matka sa začala zaujímať o svoje dieťa až po mesiaci po jeho umiestnení do centra Semeteš. Matka sa neinformovala o správaní sa a potrebách svojho syna a počas pobytu v zariadení ho ani raz nenavštívila. Z aktuálneho odpisu z registra trestov súd zisťuje, že obžalovaný nemá záznam v registri trestov, a teda nikdy nebol súdne trestaný. Z Výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vyplynulo, že do spáchania skutku bol obžalovaný postihnutý za 1 priestupok podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb., a to krádež tovaru za, ktorý mu bola uložená sankcia, a to pokuta vo výške 15 eur v blokovom konaní, kde táto nebola na mieste zaplatená. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Humenné, ktorú splnomocnenkyňa predniesla na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že ústavná starostlivosť o mladistvého skončila jeho plnoletosťou. Uviedla, že príčinou týchto problémov vnímajú narušením vzťahovej väzby medzi matkou a mladistvým D., čo sa potom neskôr prejavilo v jeho rizikovom vývine. Bolo potrebné absolvovať množstvo psychologických a pedopsychiatrických vyšetrení, ktoré poukazovali na jeho problémy, ktoré boli popisované ako stavy smútku, beznádeje, depresie a podobne. Pozitívne vníma, že absolvoval resocializačný program úspešne a po skončení ústavnej starostlivosti sa osamostatnil a snaží sa viesť riadny život. Z vyjadrenia obžalovaného mladistvého na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že od 05. februára 2024 je zamestnaný v spoločnosti zaoberajúcej sa automobilovým priemyslom v Bratislave. Pracuje na pracovnú zmluvu ako operátor výroby a zmluvu má na dobu neurčitú. Záverečnej reči obžalovaný mladistvý uviedol, že odkedy odišiel z detského domova, tak sa snaží žiť lepšie. Dáva si pozor na páchanie trestnej činnosti a protiprávneho konania, tomuto sa vyhýba, je zamestnaný a snaží sa zlepšiť si život, teda lepší mať život. Obžalovaný ml. C. I. na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 odsek 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby, kde následne na všetky otázky, uvedené v § 333 odsek 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku odpovedal áno. Na základe vyhlásenia obžalovaného ml., že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby a po zistení stanoviska prokurátorky, obhajcu, zástupkyne Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ako aj samotného obžalovaného, súd na hlavnom pojednávaní podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného ml. C. I. prijíma a v zmysle § 257 odsek 8 Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov, sa nevykoná, a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
V zmysle § 269 Trestného poriadku bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov, týkajúcich sa osoby obžalovaného ml. C. I., z ktorých súd zistil nasledovné: Zo správy o povesti obce Ubľa vyplynulo, že obžalovaný sa v obci nezdržiava, jeho správanie nebolo prejednávané na komisii na ochranu verejného poriadku. V čase, keď sa zdržiaval na adrese trvalého pobytu, jeho správanie bolo vždy úctivé. Bol veľmi priateľský a úslužnej povahy. Zo správy o povesti mesta Snina vyplynulo, že obžalovaný bol žiakom Strednej odbornej školy v Snine, avšak 11. decembra 2022 bol zo štúdia vylúčený. Menovaný doteraz nebol riešený mestskou políciou v priestupkovom konaní pre spáchanie priestupku. Zo správy Strednej odbornej školy v Snine o bývalom žiakovi vyplynulo, že obžalovaný C. I. bol žiakom tejto školy od 01. septembra 2021 v učebnom odbore autoopravár - mechanik. V druhom ročníku za opakované hrubé porušenia vnútorného poriadku školy bol od 11. decembra 2022 vylúčený zo štúdia. Žiak nemal záujem o štúdium, stále vyrušoval na odbornom výcviku, ale aj na teoretickom vyučovaní. Dôvod, pre ktorý bol vylúčený zo školy boli hlavne sústavné meškanie na vyučovanie a vysoký počet neospravedlnených hodín. Taktiež za nedôstojné správanie sa na vyučovaní a mimo neho, vulgárne vyjadrovanie sa voči učiteľom a spolužiakom. Záujem matky o svoje dieťa bol dobrý, komunikácia so školou a s triednou učiteľkou bola dobrá, akurát zo strany obžalovaného nebol záujem sa polepšiť aj napriek opätovným pohovorom. Obžalovaný mal celkom dobre rozumové schopnosti, ale po častom alkoholickom a inom opojení bol nesústredený a začal vymeškávať školu. Právna vyspelosť žiaka je veľmi nízka, nemá úctu k starším, taktiež k ženám. Rád ubližoval slabším spolužiakom, vedel ich urážať a skákať do bitky. Obžalovaný má prchkú povahu, niekedy až agresívnu a sklony k vulgárnemu vyjadrovaniu. Z posudku na žiaka od Strednej odbornej školy polytechnickej v Humennom vyplynulo, že obžalovaný bol žiakom tejto školy od 05. decembra 2022. Bol prijatý do prvého ročníka, učebný odbor murár z dôvodu vylúčenia z predchádzajúcej strednej školy. Po nástupe sa v triede začlenil do kolektívu, so spolužiakmi si rozumel, správanie voči vyučujúcim bolo niekedy nevhodné, bol drzý, arogantný, chodil neskoro na vyučovanie. Za tieto porušenia školského poriadku mu bolo udelené napomenutie triednou učiteľkou. Dňa 27. februára 2023 bol podmienečne vylúčený na obdobie do 31. januára 2023, keďže sa naďalej pravidelne nezúčastňoval výchovno-vyučovacieho procesu a za druhý polrok mal spolu 118 neospravedlnených hodín. Dňa 25.03.2023 bol zo štúdia vylúčený. Odvtedy o ňom škola nemá žiadne informácie. Matka so školou spolupracovala, o jeho výsledky, správanie a dochádzku sa zaujímala. Z odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky vyplýva, že obžalovaný nemá žiadny záznam v registri trestov, teda nikdy nebol súdne trestaný. Z Výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vyplýva, že do spáchania skutku bol obžalovaný postihnutý za 1 priestupok, a to zo dňa 30.10.2022, kedy kopnutím nohou sa pokúsil poškodiť pravé spätné zrkadlo vozidla. Za tento priestupok mu bola v blokovom konaní uložená sankcia, pokuta vo výške 30 eur, ktorá nebola zaplatená na mieste. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny, ktorú podali na hlavnom pojednávaní vyplýva, že spis obžalovaného mladistvého vedú od roku 2022. Boli súčinní v priestupkových konaniach. Ohľadne školy majú informácie, že obžalovaný bol dvakrát vylúčený zo školy pre hrubé a drzé správanie. Pochádza zo spolužitia rodičov, ktorí nie sú zosobášení a nežijú v spoločnej domácnosti. Ich vzájomné vzťahy sú pomerne narušené, ako aj komunikácia. Na výchove obžalovaného sa podieľa hlavne jeho matka, ktorá už vo vyššom veku výchovu mladistvého nezvláda. Momentálne je mladistvý bez ukončeného stredoškolského vzdelania, nie je evidovaný ani na úrade práce sociálnych vecí a rodiny. Obžalovaný je k svojmu správaniu nekritický a nevidí na ňom nič zlé. Pracoval len príležitostne a krátkodobo, živí ho matka. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že si vybavil prácu od 21. marca 2024, keďže bol úspešný na pohovore a nastupuje do spoločnosti MOPS Snina, pričom konkrétne podmienky tohto pracovného pomeru ešte nemal k dispozícii. Ďalej uviedol, že odkedy išiel do Holandska, tak pochopil, že chce pracovať, chce žiť normálny život. Všetko čo vtedy spravil, ľutuje a už sa to nestane. Obžalovaný ml. N. A. na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 odsek 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby, kde následne na všetky otázky, uvedené v § 333 odsek 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku odpovedal áno. Na základe vyhlásenia obžalovaného ml., že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v bode 1 a 2 obžaloby a po zistení stanoviska prokurátorky, obhajcu, zástupkyne Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ako aj samotného obžalovaného, súd na hlavnom pojednávaní podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného ml. N. A. prijíma a v zmysle § 257 odsek 8
Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov, sa nevykoná, a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste. V zmysle § 269 Trestného poriadku bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov, týkajúcich sa osoby obžalovaného ml. C. A., z ktorých súd zistil nasledovné: Zo správy o povesti obce Pčoliné vyplynulo, že obžalovaný býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou a súrodencami. Rodičia sú rozvedení. Na verejnosti sa správa slušne. Zo správy Strednej odbornej školy v Snine o žiakovi vyplynulo, že obžalovaný navštevuje druhý ročník Strednej odbornej školy v Snine, učebný odbor autoopravár - mechanik. Vedomostná úroveň pripravenosti žiaka na teoretické vyučovanie a odborný výcvik je dobrá. Správanie je skôr nedôstojné, používa často vulgárne slová a uráža vyučujúcich, čím hrubo porušuje vnútorný poriadok školy. Žiak bol niekoľkokrát napomenutý a taktiež sa konali pohovory aj so zákonným zástupcom žiaka (matkou). Mimo školy bol mladistvý prichytený policajtami pri krádeži spolu s bývalým žiakom školy. Obidvaja boli pod vplyvom alkoholu. Incident sa riešil aj na škole pohovorom a oboznámením rodičov o priestupku a taktiež o dopadoch, ktoré nastanú pri opakovanom porušovaní poriadku školy. Záujem matky o svojho syna je dobrý, komunikácia so školou a s triednou učiteľkou je dobrá. Zo strany N. je snaha polepšiť sa. Sľúbil, že sa už nebude stretávať s bývalými spolužiakmi, ktorí na neho nemajú dobrý vplyv. Žiak mal zníženú známku zo správania, a to z dôvodu 17 neospravedlnených hodín. Po poslednom pohovore sľúbil, že sa polepší a začne pravidelne chodiť do školy a taktiež, že sa zlepší v učení. Znamená to, že si uvedomuje svoje chyby a chce ich napraviť. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny, ktorú podala splnomocnenkyňa na hlavnom pojednávaní, vyplynulo, že u mladistvého bol iba 1 priestupok krádeže. N. rodičia sú rozvedení, vyrastal v neúplnej rodine. Najväčší vplyv na jeho správanie je benevolentná výchova a nejednota výchovy zo strany rodičov. V dôsledku týchto priestupkov a avizovaného problému jeho správania bolo zo strany úradu vydané odporúčanie na výkon opatrení na terénne opatrenie. Mladistvý na tieto konzultácie chodil a psychologičkou bol hodnotený pozitívne. Problém bol skôr zo strany matky, ktorá občas na tieto sedenia s mladistvým nechodila. V tomto správaní svojho syna nevedela nič zlé, kde argumentovala, že je to prirodzené v jeho veku. Na hlavnom pojednávaní splnomocnenkyňa prečítala aktuálnu správu zo strany SOŠ Snina zo dňa 05. septembra 2023, ktorú vypracovala triedna učiteľka A. L.. Uviedla, že mladistvý končí tretí ročník a chce pokračovať v ďalšom štúdiu a urobiť si maturitu, takže má predpoklady na štúdium Z odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky vyplynulo, že obžalovaný nemá žiadny záznam v registri trestov, z čoho vyplýva, že doposiaľ nebol súdne trestaný. Z Výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vyplynulo, že do spáchania skutku obžalovaný nebol doposiaľ postihnutý za spáchanie priestupku. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Humenné v záverečnej reči navrhla obžalovaným E. a I. uložiť výchovný trest odňatia slobody v dolnej hranici trestnej sadzby s podmienečným odkladom na primeranú skúšobnú dobu alternatívne trest povinnej práce. V prípade N. A. navrhla, aby súd od potrestania upustil, nakoľko boli prednesené skutočnosti zo strany splnomocnenkyne ÚPSVaR, ktoré podľa jej názoru dostatočne odôvodňujú záver, že v prípade tohto obžalovaného trestné konanie splnilo účel a samotné prejednanie veci pred súdom postačí na nápravu obžalovaného. Vzhľadom na prijaté vyhlásenia obžalovaných mladistvých, že sú vinní zo spáchania ml. N. A. a ml. C. I. skutku popísaného v bode 1 výroku tohto rozsudku, ktorý je právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a ml. D. E. zo skutkov popísaných v bode 1 a 2 výroku tohto rozsudku, ktoré sú právne kvalifikované ako v bode 1/ prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a v bode 2/ prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. b/ a g/ Trestného zákona, súd uznal obžalovaných mladistvých za vinných. Súd považoval za preukázané, že sa skutky stali tak, ako je uvedené v bode 1 a 2 tohto rozsudku a že tieto spáchali práve obžalovaní mladiství, kde v bode 1/ ml. E., ml. I. a ml. A. svojím konaním naplnili všetky znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a ml. E. v bode 2/ prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. b/ a g/ Trestného zákona.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Pri ukladaní trestu, ochranného opatrenia alebo výchovného opatrenia mladistvému, súd prihliadol na osobnosť mladistvého, jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, na jeho osobné, rodinné
a sociálne pomery, pričom tieto musia byť primerané povahe a závažnosti spáchaného činu a majú viesť k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia tak, aby predchádzali protiprávnym činom. Účelom trestu u mladistvého je podľa § 97 ods. 1 Trestného zákona predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť, má viesť súčasne k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia. U mladistvého obž. D. E. ide v tomto prípade o prvé zavinené konanie, pre ktorý bol postavený pred súd, avšak pred spáchaním skutku sa dopustil protiprávneho konania na úrovni priestupku. Súd u mladistvého obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l), teda že sa priznal ku spáchaniu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a tento svoj skutok oľutoval. Zároveň však zistil aj jednu priťažujúcu okolnosť, a to podľa 37 písm. h) Trestného zákona, teda že spáchal dva trestné činy. V prípade ml. obžalovaného E. súd aj napriek návrhu zo strany prokurátorky pristúpil ku podmienečnému upusteniu od potrestania. Súd vzal do úvahy jeho rodinné pomery tak, ako vyplynuli z vykonaných dôkazov, povahu spáchaných trestných činov a život a správanie sa mladistvého obžalovaného po spáchaní skutku. Mladistvý E. je v súčasnosti zamestnaný a vedie riadny život. Súd je toho názoru, že ako trest povinnej práce, tak aj tzv. výchovný trest odňatia slobody by predstavoval prekážku pri začleňovaní sa mladistvého do riadneho života, najmä pracovného života, keďže si našiel prácu s pracovnou zmluvou na dobu neurčitú. Navyše súd vzal do úvahy aj skutočnosť, že mladistvý obžalovaný uhradil škodu, ktorú spôsobil poškodenému Centrum pre deti a rodiny Snina. Z takto vykonaného dokazovania vyplynula ochota a vôľa mladistvého obžalovaného viesť riadny život a napraviť svoje závadné správanie. S ohľadom na uvedené má súd za to, že prejednanie veci pred súdom postačuje na nápravu mladistvého obžalovaného, pričom zároveň mu bola zo strany súdu určená skúšobná doba na jeden rok. Počas plynutia tejto skúšobnej dobe bude súd monitorovať správanie mladistvého a vyhodnocovať, či podmienečné upustenie splnilo svoj účel. Na posilnenie výchovného účinku mu súd uložil výchovné opatrenie – napomenutie s výstrahou. U mladistvého obž. C. I. ide taktiež o prvé zavinené konanie, pre ktoré bol postavený pred súd, avšak pred spáchaním skutku sa dopustil protiprávneho konania na úrovni priestupku. U mladistvého súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l), teda že sa priznal ku spáchaniu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a tento svoj skutok oľutoval. Priťažujúcu okolnosť súd nezistil. Aj v prípade ml. obžalovaného I. súd pristúpil ku podmienečnému upusteniu od potrestania s takmer totožných dôvodov, ako u ml. E.. Takisto súd vzal do úvahy prostredie, v ktorom mladistvý obžalovaný vyrastal a narušené rodinné väzby, ako aj snahu a vôľu napraviť svoje správanie a svoj doterajší život. Obžalovaný deklaroval, že rovnako nastupuje do zamestnania, teda rovnako aj tzv. výchovný trest odňatia slobody by predstavoval prekážku pri začleňovaní sa mladistvého do riadneho života, najmä pracovného života. S ohľadom na uvedené má súd za to, že prejednanie veci pred súdom postačuje na nápravu mladistvého obžalovaného, pričom zároveň mu bola zo strany súdu určená skúšobná doba na 6 mesiacov. Počas plynutia tejto skúšobnej dobe bude súd monitorovať správanie mladistvého a vyhodnocovať, či podmienečné upustenie splnilo svoj účel. U mladistvého obž. N. A. sa jedná rovnako o jeho prvé zavinené konanie, pre ktoré bol postavený pred súd, avšak pred spáchaním skutku sa dopustil protiprávneho konania na úrovni priestupku. Ku spáchaniu skutku sa priznal a svoje konanie zároveň úprimne oľutoval, čo súd vyhodnotil ako poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona. Priťažujúcu okolnosť súd nezistil žiadnu. Aj napriek tomu, že správanie ml. obžalovaného nebolo do spáchania skutku nezávadné, súd má za to, že vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život mladistvého, už prejednanie veci pred súdom je postačujúce na jeho nápravu. Súd tak rozhodol aj s ohľadom na správy z ÚPSVaR, ako aj z hodnotenia žiaka predloženého zo strany strednej školy. Mladistvý A. má navyše vôľu pokračovať ďalej v štúdiu a ukončiť vzdelanie maturitou. Súd takto uložené tresty považuje za spravodlivé, ktoré splnia účel sledovaný Trestným zákonom tým, že nimi bude zabezpečená prevýchova obžalovaných, teda individuálna prevencia, naplní sa prvok generálnej prevencie spočívajúci vo výchovnom pôsobení trestu na ostatných, ktorých odradí od páchania trestných činov a zároveň dôjde k naplneniu účelu trestu spočívajúcom v zabezpečení ochrany spoločnosti tým, že sa im zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti. Ohľadne náhrady škody súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Splnomocnenec poškodeného e-STARS, s.r.o. si riadne a včas uplatnil náhradu škody vo výške 520,00 eur, pričom táto bola objektívne a bez pochybností v trestnom konaní preukázaná a k jej úhrade zaviazal všetkých obžalovaných.
Rovnako si riadne a včas uplatnil škodu aj splnomocnenec poškodeného H. C. I. J. K. L., L. I. I. L., a to vo výške 333,31 eur, pričom táto bola objektívne a bez pochybností v trestnom konaní preukázaná a k jej úhrade zaviazal obžalovaného ml. D. E..
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Humenné.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.
O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.