Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-1Er/1713/2006

Uznesenie

Okresný súd Považská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava - mestská časť Petržalka, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, pobočka Považská Bystrica, M. R. Štefánika 165, proti povinnému W. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, S. V., vedenej na Exekútorskom úrade JUDr. Marcely Šujanovej, so sídlom Nálepkova 346/1, Považská Bystrica, o vymoženie 3 389,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica č. k. - 27 zo dňa 25.05.2020 z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Považská Bystrica č. k. - 27 zo dňa 25.05.2020, vyšší súdny úradník zamietol námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie.

2. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený sťažnosť. V sťažnosti oprávnený uviedol, že Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. ako postupca uzavrel so Slovenskou konsolidačnou, a.s., ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 2/2012/VŠZP (ďalej len „zmluva“). Podľa čl. II. bodu 4. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že deň účinnosti postúpenia nastane vo vzťahu ku každej postúpenej pohľadávke v deň nasledujúci po dni, v ktorom bude postupcom odovzdaná a súčasne postupníkom prevzatá dokumentácia k príslušnej pohľadávke. V zmysle citovaného ustanovenia zmluvy na pohľadávku vymáhanú v exekučnom konaní EX 134/2006 nastala účinnosť postúpenia dňa 03.05.2012. Na základe zmluvy s pohľadávkou prešla v deň účinnosti jej postúpenia na postupníka aj všetky práva s pohľadávkou spojené. Postupník dodržal procesné postupy a podal návrh na zmenu účastníka konania súdnemu exekútorovi. Slovenská konsolidačná, a.s. bezodkladne informovala exekútora prostredníctvom oznámenia o zmene účastníka konania, súčasťou ktorého bol aj návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania. Okresný súd Považská Bystrica oznámením zo dňa 01.10.2012 uviedol, že o zmene oprávneného na základe postúpenia vymáhanej pohľadávky nerozhoduje. Postúpenie vymáhanej pohľadávky súdny exekútor v ďalšom konaní preukazuje priložením originálu alebo osvedčenej fotokópie listiny, preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností, t.j. zmluvy o postúpení pohľadávok. Exekučné konanie sa začalo dňa 14.05.2006. V zmysle ust. § 37 ods. 4 Exekučného poriadku ak dôjde k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu, pokračuje exekútor vo výkone exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny, preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností. Súdnemu exekútorovi bol prevod vymáhanej pohľadávky zo Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. oznámený. Z oznámenia jednoznačne vyplýva, že jediným oprávneným v predmetnej exekúcie je spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. Až ktorým sa mení a dopĺňa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti účinným od 01.12.2006 sa slová "alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností" nahrádzajú slovami "právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia". Predmetné exekučné konanie sa začalo pred účinnosťou a

preto podľa nášho názoru nebolo potrebné vydať právoplatné rozhodnutie o pripustení zmeny účastníka konania ako uviedol súd. Vzhľadom na uvedené žiadal oprávnený, aby súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že zruší upovedomenie o zastavení exekúcie.

3. Podľa , proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.

4. Podľa , sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

5. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

6. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

7. Podľa a o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, (1) Proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. (3) Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.

8. Podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa a koná a rozhoduje na základe poverenia sudcu vyšší súdny úradník. Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka je prípustná sťažnosť.

9. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 30.11.2006, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je a poverený exekútor.

10. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 30.11.2006, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

11. Podľa § 37 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 30.11.2006, ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.

12. Prípustnosť sťažnosti je viazaná na formu rozhodnutia (uznesenie), na to, ktorý súd ho vydal (súd prvej inštancie) a kto ho vydal (súdny úradník) a musí ísť o uznesenie súdneho úradníka, ktoré sa doručuje. Sťažnosť je prípustná predovšetkým proti procesným uzneseniam, ktoré vydá súdny úradník z poverenia sudcu alebo na základe zákonného zmocnenia. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané a sťažnostná lehota je normatívne zakotvená na 15 dní. Sťažnosť sa podáva na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Týmto súdom je súd prvej inštancie.

13. Z obsahu spisu vyplýva, že uznesenie, ktoré bolo napadnuté sťažnosťou, bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. V preskúmavanej veci sa jedná o uznesenie, ktorým súdny úradník rozhodol o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie. Toto rozhodnutie je súdny úradník oprávnený vydať na základe zákona o ukončení niektorých exekučných konaní. Sťažnosť bola podaná včas. Sťažnosť bola podaná osobou oprávnenou.

14. Exekučný poriadok v znení účinnom do 30.11.2006 obsahuje v § 37 osobitnú právnu úpravu účastníctva. Účastníkmi konania sú predovšetkým oprávnený a povinný. Iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. V prípade, ak dôjde v priebehu exekučného konania k prevodu alebo prechodu práva alebo povinností z exekučného titulu stanovuje Exekučný poriadok presný postup, ako sa má zmena účastníka konania vykonať. Na ďalší postup v exekúcii po prechode alebo prevode práva alebo povinnosti alebo prevzatí povinnosti sa vyžaduje oznámenie účastníka o tom, že došlo k prechodu práva alebo povinnosti alebo k prevodu práva alebo prevzatiu povinnosti z exekučného titulu na inú osobu. Toto oznámenie je povinný predložiť účastník konania súdnemu exekútorovi spolu s listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Následne súdny exekútor podá na súd návrh na pripustenie zmeny účastníka konania v lehote 14 dní od doručenia oznámenia účastníka exekučného konania. O návrhu súdneho exekútora následne rozhodne exekučný súd do 60 dní od doručenia návrhu o pripustení zmeny účastníka. Ak súd pripustí zmenu, exekútor pokračuje so zmeneným účastníkom. Ak súd takúto zmenu nepripustí, exekútor musí pokračovať v exekúcii s pôvodnými účastníkmi.

15. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že len súdnym rozhodnutím môže k exekučnom konaní (začatom od 01.09.2005 do 31.03.2017) dôjsť k zmene účastníka konania, a to či už na strane oprávnenej alebo povinnej. Je tak zrejmá oddelenosť hmotnoprávneho postavenia subjektu, ktorému prináleží nárok na zaplatenie pohľadávky (veriteľa) od procesného postavenia účastníka exekučného konania (oprávneného). Ak dôjde k zmene v hmotnoprávnej rovine (prevod alebo prechod práv z exekučného titulu) neznamená to aj zmenu účastníka exekučného konania. Zmena veriteľa nespôsobuje zmenu oprávneného.

16. V predmetnom prípade súdny úradník preskúmaním exekučného spisu zistil, že hoci súdna exekútorka doručila tunajšiemu súdu dňa 13.08.2012 návrh na zmenu účastníka konania, o tejto zmene nebolo rozhodnuté uznesením tunajšieho súdu, ale len prípisom vyššieho súdneho úradníka a súd má za to, že takýto prípis vyššieho súdneho úradníka nemožno považovať za rozhodnutie o zmene účastníka konania v zmysle Exekučného poriadku v znení účinnom do 30.11.2006. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že nakoľko o návrhu súdnej exekútorky na zmenu účastníka konania na strane oprávneného nebolo rozhodnuté do dňa 01.01.2020 (t. j. do účinnosti ), exekúcia sa ex offo zastavila a súd už nemôže o predmetnom návrhu dodatočne rozhodnúť. Vzhľadom na vyššie uvedené je súd toho názoru, že oprávneným v predmetnej exekúcii je i naďalej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., a nie spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s.

17. Súdna exekútorka v danom prípade správne v upovedomení o zastavení exekúcie označila ako oprávneného Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s. a vyzvala ju na náhradu paušálnych trov exekúcie. Bolo tak namieste námietky oprávneného, v súlade s § 7 ods. 3 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní, ako nedôvodné zamietnuť.

18. Vzhľadom na vyššie uvedené považoval súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu za vecne správne a sťažnosť oprávneného za nedôvodnú. Preto sťažnosť oprávneného, v súlade s , zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.