Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/33/2019

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v sporovej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35831154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: U. G., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX Z. H., toho času: R. XX, XXX XX Z. H., právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou Mgr. Štefan Rybovič, s.r.o., so sídlom Budovateľská 36, 064 01 Z. H., v konaní o zaplatenie 4.996,76 eur s prísl., takto

rozhodol:

S ch v a ľ u j e zmier strán sporu v tomto znení:

I. „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 4.996,76 eur a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z časti nevráteného súdneho poplatku vo výške 29,95 eur; to všetko formou pravidelných mesačných splátok vo výške 416,60 eur, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 15. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť, na č. ú.: Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS XXXXXXX, a to pod následkom straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas, t.j. v dohodnutej výške a v dohodnutej lehote.

II. Žalovaný sa zaväzuje žalobcovi nahradiť trovy právneho zastúpenia v sume 687,54 eur na účet advokáta JUDr. Jána Šoltésa, č. ú.: Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS XXXXXXX v lehote do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.“

III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 269,55 eur a u k l a d á prevádzkovateľovi centrálneho systému evidencie poplatkov, spoločnosti Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby do 30 dní od doručenia rovnopisu tohto právoplatného uznesenia vrátil sumu vo výške 269,55 eur žalobcovi Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 na č. ú.: Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 6.9.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 4.996,76 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 30.1.2017 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 4.12.2019, podanom prostredníctvom právneho zástupcu, uviedol, že v celom rozsahu uznáva žalobcom uplatnený nárok, a to tak z hľadiska právneho dôvodu, ako aj jeho výšky. Navrhol, aby súd v tejto právnej veci schválil zmier pred prvým pojednávaním, v zmysle ktorého: 1. žalovaný sa zaväzuje do jedného roka odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia uhradiť žalobcovi istinu dlžnej sumy vo výške 4.996,76 eur, t.j. v dvanástich po sebe nasledujúcich splátkach, každá v sume 416,60 eur mesačne, počnúc do 15. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto uznesenia, 2. žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi 100 % trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia.

3. Vyjadrenie žalovaného bolo doručené žalobcovi. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 1.7.2020 uviedol, že zhodne so žalovaným navrhuje, aby súd v zmysle ustanovenia rozhodol o schválení súdneho zmieru v znení, ako je to uvedené v bode I. výroku tohto uznesenia a žiada, aby mu súd vrátil časť kráteného zaplateného súdneho poplatku vo výške 90 %. Súhlas žalovaného so znením zmieru, navrhnutým žalobcom, je deklarovaný jeho vlastnoručným podpisom na uvedenej listine - označenej ako Návrh na uzavretie súdneho zmieru zo dňa 10.6.2020.

4. Podľa , (ďalej len „“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca a žalovaný uzatvorili pred začatím pojednávania zmier, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto ho súd v celom rozsahu schválil, vrátane trov konania.

6. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

7. Žalobca zaplatil dňa 25.9.2019 súdny poplatok zo žaloby vo výške 299,50 eur. Keďže konanie bolo skončené schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa mu 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Preto súd v zmysle § 11 ods. 7 zákona č. 71/1192 Zb. vrátil žalobcovi ním zaplatený súdny poplatok zo žaloby krátený o 29,95 eur (čo predstavuje 10 % zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 299,50 eur), t.j. vo výške 269,55 eur. Poplatok vráti žalobcovi v zmysle Slovenská pošta, a.s. ako prevádzkovateľ systému a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia, po nadobudnutí jeho právoplatnosti, prevádzkovateľovi systému.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.