Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Csp-142-2017.pdf
PDF · 102.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27Csp/142/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
N. súd Q. II v spore žalobcu: P. A. a.s. so sídlom v P., L. XXX/A, S.: XX XXX XXX, proti žalovanému: R. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, Q., o zaplatenie X.XXX € s prísl., takto
rozhodol:
I. O. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX € a úroky zo zostatku nesplatenej istiny X.XXX € vo výške XX,X % ročne od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, to všetko do X dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
S.. O. priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX € (po čiastočnom späťvzatí o XXX € žiadal X.XXX,XX €), a to -istinu X.XXX € spolu s úrokmi z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia (právoplatne určené), -úroky vo výške XXX,XX € (právoplatne zastavené), -úroky vo výške X.XXX,XX (pôvodne vo výške X.XXX,XX €, keďže v časti o XX,XX € právoplatne zastavené), -zmluvné úroky zo zostatku nesplatenej istiny X.XXX € vo výške XX,X % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, -poplatky vo výške XX,XX € (právoplatne zastavené) a nahradiť trovy konania.
X. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca súdu oznámil, že žalovaný po podaní žaloby uhradil sumu vo výške XXX €, ktorá bola započítaná nasledovne, na:
- úroky a úroky z omeškania ku dňu XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX €,
- úroky a úroky z omeškania ku dňu XX.XX.XXXX bola započítaná suma XX,XX € (z celkovej sumy X.XXX,XX €) a na
- poplatky vo výške XX,XX F.. Z uvedeného dôvodu zobral žalobca žalobu v tejto časti späť a konanie žiadal zastaviť.
X. Pôvodne teda žalobca žiadal X.XXX,XX € (X.XXX + XXX,XX + X.XXX,XX + XX,XX ) a po čiastočnom späťvzatí o XXX € žiadal X.XXX,XX € (X.XXX + X.XXX,XX ), a to sumu X.XXX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, ktorá je už určená právoplatným rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXCsp/XXX/XXXX-XXX. Y. tohto rozsudku je preto zvyšných X.XXX,XX € (keďže o sumu XXX € je konanie právoplatne zastavené uvedeným rozsudkom) a úroky zo zostatku nesplatenej istiny X.XXX € vo výške XX,X % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
X. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom O. o úvere č. XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej sú L. obchodné podmienky a N. podmienky pre úver. Na základe zmluvy poskytol žalovanému úver vo výške X.XXX €, ktorý sa zaviazal žalovaný vrátiť v splátkach vo výške podľa zmluvy a predpisu splátok. O. si zároveň uplatnil aj poistné, pretože súčasťou zmluvy o úvere bola tiež dohoda strán o poistení schopnosti splácať úver, preto bola splátka poistného zahrnutá v mesačnej splátke. O. neplnil úver riadne a včas, preto žalobcovi v zmysle N. podmienok pre úver vznikol nárok požadovať predčasné splatenie úveru vrátane príslušenstva. O. pred zosplatnením úveru aplikoval voči žalovanému postup podľa ust. § 53 ods. X N. zákonníka a zaslal žalovanému upozornenie pred zosplatnením úveru. V. do XX kalendárnych dní od doručenia upozornenia žalovaný úhrady pohľadávky nevykonal, pristúpil žalobca k zosplatneniu úveru listom. V súlade s N. podmienkami vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver úroky vo výške XX,X % ročne, zákonné úroky z omeškania a poplatky v zmysle sadzobníka. O. splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v časti zaplatené splátky, listiny D. stav úveru. O. zaslal žalovanému upozornenie pred zosplatnením úveru s tým, že je viac ako tri mesiace po lehote splatnosti a vzhľadom na to, že žalovaný úhradu pohľadávky nevykonal do XX kalendárnych dní od doručenia upozornenia, žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru listom - L. na úhradu dlžnej sumy. O. si voči žalovanému uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania v súlade s § 3 nar. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. vo výške X %. E. začatia úročenia percentom z dlžnej istiny od XX.XX.XXXX je daný dňom nasledujúcim pod dni vystavenia listiny D. stav úveru zo dňa XX.XX.XXXX, nakoľko do času XX.XX.XXXX sú úroky (zmluvné aj sankčné) vyčíslené nasledovne: za obdobie od uzavretia zmluvy do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru ako položka aktuálneho stavu úveru - pohľadávkový účet úrokov a za obdobie od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru do vyhotovenia listiny aktuálny stav úveru zo dňa XX.XX.XXXX ako položka aktuálneho stavu úveru - úroky na účte čerpanej rezervy. V zmysle obchodných podmienok vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky vrátane poplatkov v zmysle sadzobníka v aktuálnej výške XX,XX €.
X. Tunajší súd rozsudkom č.k. XXCsp/XXX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX rozhodol tak, že I. Y. zmenu strany na strane žalobcu II. O. konanie o zaplatenie poplatkov vo výške XX,XX €, úrokov a úrokov z omeškania ku dňu XX.X.XXXX vo výške XXX,XX € a úrokov a úrokov z omeškania ku dňu XX.X.XXXX vo výške XX,XX €. S.. O. uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške X.XXX € a úroky z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia. IV. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol s odôvodnením, že dohodnuté úroky z poskytnutých prostriedkov veriteľovi patria len do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. V. O. priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX,XX %.
I. v I.,II. a S.. výroku nadobudol právoplatnosť.
Y. výroku rozsudku IV., ktorým súd v prevyšujúcej časti žalobu zamietol v spojení s výrokom V. o nároku na náhradu trov konania, podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, lebo nesúhlasil s tým, že dohodnuté úroky z poskytnutých prostriedkov veriteľovi patria len do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru a trval na tom, že úroky z úveru mu patria až do reálneho vrátenia peňazí a osobitne poukázal na bod X.X N. podmienok.
X. Krajský súd v Q. ako odvolací súd uznesením sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a vo výroku o náhrade trov konania zrušil a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Q. súd vyslovil názor, že po zosplatnení pohľadávky má veriteľ (žalobca) právo iba na úrok z omeškania a nemá nárok na zmluvne dojednaný úrok, okrem prípadu, ak sa zmluvné strany osobitne dohodnú o úprave výšky úrokov na obdobie po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, kedy je však nevyhnutné takúto dohodu preskúmať a urobiť záver, či táto neodporuje princípom ochrany spotrebiteľa ako tzv. slabšej strany. Y. na N. podmienky pre úver dostupná pôžička účinných od XX.X.XXXX bod X.X v tom, že ak sa úver stane predčasne splatným v zmysle bodu X.X. N. podmienok, Y. je oprávnená úročiť nesplatenú istinu úveru zmluvnou úrokovou sadzbou a sadzbou úroku z omeškania vo výške stanovenej v oznámení o úrokových sadzbách, a to od dátumu predčasnej splatnosti až do úplného splatenia zmluvného záväzku klienta voči Y.. T. prvej inštancie sa však existenciou tohto článku obchodných podmienok vôbec nezaoberal, tento článok opomenul a neskúmal, či sa dotýka vzťahu strán sporu a či v jeho dôsledku patrí
žalobcovi zmluvná úroková sadzba aj po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. G. súdu prvej inštancie je preto po vrátení veci vyporiadať sa s existenciou príslušných článkov obchodných podmienok a urobiť záver, či dotknuté články obchodných podmienok majú vplyv na nárok žalobcu na zmluvné úroky aj po zosplatnení úveru a či takéto ustanovenia prípadne nenapĺňali znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky.
X. Na pojednávanie nariadené na XX.XX.XXXX boli riadne a včas predvolaní žalobca aj žalovaný. O. svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a zároveň oznámil, že súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. U žalovaného bolo doručenie predvolania vykázané dňa X.X.XXXX vrátením zásielky. O. svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. T. preto podľa ust. § 180 C.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.
X. T. vo veci vykonal dokazovanie (O. o úvere zo XX.XX.XXXX, L. obchodné podmienky, N. podmienky pre úver dostupná pôžička, L. na splatenie dlžnej časti úveru z XX.X.XXXX, L. na úhradu dlžnej sumy z XX.X.XXXX, predpisom splátok k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX) a zistil tento skutkový stav:
X. Žalobca ako banka a žalovaný ako klient uzatvorili XX.XX.XXXX O. o úvere dostupná pôžička č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému úver X.XXX € s počtom mesačných splátok XX, úrokovou sadzbou XX,XX % ročne, výškou mesačnej splátky XX,XX €, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX a ďalšími splátkami splatnými k XX. dňu v mesiaci. E. konečnej splatnosti úveru bol určený na XX.XX.XXXX. I. predstavovala XX,XX % a priemerná I. na trhu XX,XX %. A. výška nákladov bola X.XXX,XX € a žalovaný požiadal o poistenie schopnosti splácať úver - základný súbor poistenia.
XX. Y. podaním z XX.XX.XXXX označeným ako L. na splatenie dlžnej časti úveru upozornil žalobca žalovaného na neuhradené záväzky voči nemu a možnosť aplikácie ust. § 53 ods. X N. zákonníka v spojení s ust. § 565 N. zákonníka a vyhlásenie predčasnej splatnosti celého úveru.
XX. L. na úhradu dlžnej sumy z XX.XX.XXXX žalobca oznámil žalovanému, že k XX.XX.XXXX vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy X.XXX,XX € do desiatich kalendárnych dní od doručenia výzvy. B. výzvu žalovaný neprevzal v odbernej lehote.
XX. Z výpisu aktuálneho stavu úveru ku dňu XX.XX.XXXX je zrejmé, že žalovaný čerpal úver vo výške X.XXX € a neuhradené úroky boli k uvedenému dátumu vo výške X.XXX,XX € pozostávajúce zo sankčných úrokov z omeškania vypočítané vo výške X,X % od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a vo výške X,XX % od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX a zmluvných úrokov XX,X %. N. toho poplatky XX,XX € a XXX,XX € úroky a úroky z omeškania ku dňu XX.XX.XXXX.
XX. Z článku X.X N. podmienok pre úver dostupná pôžička vyplýva, že celkové náklady Q. spojené s poskytnutým úverom v zmysle § 2 písm. g) O. zahŕňajú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu spojených s poskytnutím úveru a ktoré sú veriteľovi známe okrem prípadných notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby, napríklad poistenie, ak Q. musí uzavrieť aj zmluvu o poskytovaní takejto služby aby získal úver za daných podmienok. T. celkovej výšky úveru uvedenej v O. a celkových nákladov tvorí celkovú čiastku, ktorú musí Q. zaplatiť. Ak nie je splatnosť príslušného poplatku upravená inak, je Q. povinný splácať sumu predstavujúcu jeho zmluvy záväzok v pravidelných mesačných splátkach, zahŕňajúcich splátku istiny a úrokov (T.) v stanovených termínoch a výške určených O..
XX. Z článku X.X N. podmienok pre úver dostupná pôžička vyplýva, že platby od Q. sa voči pohľadávke P. započítavajú bez ohľadu na to, na aké záväzky bola platba poukázaná, v nasledujúcom poradí: 1) na poplatky podľa T. 2) na úrok z omeškania 3) na úrok z úveru 4) na splátku istiny úveru. V prípade viacerých pohľadávok P. voči Q. sa platby Q. započítavajú najskôr na pohľadávku skôr splatnú podľa uvedeného poradia. Y. článku X.X N. podmienok pre úver dostupná pôžička Q. je oprávnený vyžiadať si od P. bezplatne výpis z úverového účtu vo forme amortizačnej tabuľky kedykoľvek počas trvania O..
XX. Z článku X.X. N. podmienok pre úver dostupná pôžička účinných od XX.X.XXXX, „v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným v zmysle bodu X.X N. podmienok, Y. je oprávnená úročiť nesplatenú istinu úveru zmluvnou úrokovou sadzbou a sadzbou úroku z omeškania vo výške stanovenej v oznámení o úrokových sadzbách, a to od dátumu predčasnej splatnosti až do úplného splatenia zmluvného záväzku klienta voči Y.“.
XX. Zistený skutkový stav súd právne posúdil podľa :
XX. Podľa § 53 ods. X N..zák., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len“ neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu oplnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne aleb ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
XX. Podľa § 497 N. zákonníka, O. o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Podľa § 502 ods. X N. zákonníka, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
XX. Podľa ust. § 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru.
XX. Žalobca touto žalobou žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu X.XXX €, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky vo výške XXX,XX €, (zmluvné úroky a úroky z omeškania ku dňu XX.X.XXXX - právoplatne zastavené), úroky vo výške X.XXX,XX (zmluvné úroky a úroky z omeškania pôvodne vo výške X.XXX,XX € z čoho žalovaný zaplatil XX,XX € - právoplatne zastavené v tej časti), úroky zo zostatku nesplatenej istiny X.XXX € vo výške XX,X % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a poplatky vo výške XX,XX € (právoplatne zastavené).
XX. Rozsudok zo dňa XX.XX.XXXX č.l. XXX nadobudol právoplatnosť vo výroku I., II. a S., preto predmetom tohto konania zostal výrok IV. a V., teda nárok žalobcu na zaplatenie úrokov vo výške X.XXX,XX € (zmluvné úroky a úroky z omeškania ku dňu XX.X.XXXX, pôvodne vo výške X.XXX,XX €) a zmluvných úrokov zo zostatku nesplatenej istiny X.XXX € vo výške XX,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Z výpisu aktuálneho stavu úveru ku dňu XX.XX.XXXX je zrejmé, že boli vyčíslené neuhradené úroky k uvedenému dátumu vo výške X.XXX,XX € pozostávajúce zo sankčných úrokov z omeškania vypočítané vo výške X,X % od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a vo výške X,XX % od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX a zmluvné úroky XX,X % od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX.
XX. T. pri posudzovaní dôvodnosti nároku žalobcu na zmluvne dojednaný úroky po zosplatnení až do splatenia, preskúmal bod X.X. N. podmienok pre úver dostupná pôžička účinných od XX.X.XXXX, či táto dohoda neodporuje princípom ochrany spotrebiteľa ako tzv. slabšej strany, v zmysle právneho názoru vysloveného odvolacím súdom a došiel k záveru, že ide o porušenie ustanovenia § 53 ods. X N.. zák., lebo spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, lebo ak sa dlžník - spotrebiteľ zaviaže platiť dohodnuté úroky až do úplného zaplatenia istiny po vyhlásení predčasnej doby splatnosti úveru, zaplatil by v konečnom dôsledku sumu neprimerane vysokú ako náhradu za poskytnutie peňazí.
XX. Pre spotrebiteľa je nevýhodné, aby platil úroky až do zaplatenia istiny. E., ktorého obsahom je platenie dohodnutých úrokov až do zaplatenia istiny, jeho postavenie zhorší. Y. by totiž spotrebiteľ, ktorý sa pre svoju ekonomickú situáciu dostal s plnením splátok úveru do omeškania, musel v dôsledku vyhlásenia predčasnej doby splatnosti úveru platiť dohodnuté úroky až do úplného splatenia istiny, zaplatil by v konečnom dôsledku sumu neprimerane vysokú ako náhradu za poskytnutie peňazí. E. úroky predstavujú cenu peňazí za ich poskytnutie na vopred dohodnuté obdobie, tzn. že jej výška musí byť stanovená v čase uzatvorenia zmluvy o úvere. E. teda presne vie, koľko bude povinný za poskytnuté peniaze veriteľovi zaplatiť(I. V. súdu SR č. XCdo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX).
XX. Vzhľadom na uvedené súd následne posudzoval do kedy má žalobca nárok na zmluvné úroky po zosplatnení a dospel k záveru, že veriteľovi predčasne zosplatneného úveru patria úroky z istiny do doby dojednanej v zmluve, teda do konečnej splatnosti úveru t.j. do XX.XX.XXXX. T. má za to, že ak dlžník z úverového vzťahu porušil povinnosť splácať úver, v dôsledku čoho došlo k jeho zosplatneniu veriteľom, neexistuje rozumný dôvod na to, prečo by dlžník nemal platiť úroky z úveru, ktoré sú odplatou za poskytnutý úver, a to vo výške, na akej sa s veriteľom dohodol.
XX. Pre úplnosť je vhodné ešte poznamenať, že v súvislosti s právnou otázkou, či veriteľ má po zosplatnení úveru nárok na zmluvné úroky, je tu tiež rozsudok T. dvora F. únie zo 7. augusta XXXX v spojených veciach C-XX/XX a C-XX/XX, v ktorom sa uvádza, že cieľom úrokov z omeškania je sankcionovať nesplnenie svojej povinnosti dlžníkom splatiť úver v lehotách stanovených v zmluve, odradiť dlžníka od omeškania pri plnení jeho povinnosti a prípadne nahradiť veriteľovi škodu, ktorá mu vznikla z dôvodu omeškania s plnením peňažného záväzku, zatiaľ čo bežné úroky (úroky z poskytnutého úveru) majú naopak funkciu odplaty za poskytnutie peňažnej sumy zo strany veriteľa až do jej zaplatenia. Aj z týchto záverov tak podľa dovolacieho súdu vyplýva nielen záver o nároku na bežné úroky až do skutočného splatenia úveru, ale aj záver o možnosti kumulácie bežných úrokov a úrokov z omeškania. (I. V. súdu SR č. XCdo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX).
XX. Vzhľadom na uvedené súd žalovaného zaviazal na zaplatenie zmluvných úrokov z úveru, avšak len do dátum konečnej splatnosti úveru, do XX.XX.XXXX. V žalobe (a po častočnom späťvzatí) bol zmluvný úrok a úroky z omeškania vyčíslený spolu vo výške X.XXX,XX € (predmet tohto rozsudku) ku dňu XX.X.XXXX (doba vystavenia aktuálneho stavu úveru), teda do doby kedy ešte podľa zmluvy bol žalovaný povinný platiť aj zmluvný úrok, lebo nenastala konečná splatnosť úveru, preto súd žalobe v tej časti vyhovel. Na základe rovnakého princípu potom súd vyhovel žalobe v časti zmluvných úrokov zo zostatku nesplatenej istiny X.XXX € vo výške XX,XX % ročne od XX.XX.XXXX ale len do XX.XX.XXXX, teda konečnej splatnosti úveru a nie do zaplatenia ako žiadal žalobca, preto vo zvyšnej časti žalobu o zmluvné úroky zo zostatku nesplatenej istiny X.XXX € vo výške XX,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zamietol.
XX. Podľa ust. § 5X7 ods. 1 prvá veta, ods. X N. zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Y. ust. § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia N. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu /X,XX% od XX.XX.XXXX/.
XX. Ohľadom úroku z omeškania vyčísleného v zmysle výpisu aktuálneho stavu úveru ku dňu XX.XX.XXXXako neuhradené úroky vo výške X.XXX,XX € (po čiastočnom späťvzatí žaloby X.XXX,XX €)
pozostávajúce okrem vyššie uvedených zmluvných úrokov (na ktoré má žalobca nárok) aj zo sankčných úrokov z omeškania vypočítané od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, súd žalobe vyhovel, keďže úroky z omeškania boli od XX.XX.XXXX vo výške X,XX %, teda správne vyčíslené.
XX. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. X v spojení s ust. § 255 ods. X A. čo do úspechu v konaní a ust. § 256 ods. X A. čo do procesného úspechu tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XXX %.
XX. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ X62 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.