Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_76Ek-468-2023.pdf
PDF · 87.22 KB
Case nature
Subarea
76Ek/468/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Consulting One SK, s.r.o., IČO: 47 664 878, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava-Ružinov, zast.: Mgr. Lenka Heřmánková, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava-Ružinov, proti povinnej: A. B., nar.: XX.XX.XXXX, so sídlom C. XXX/XX, XXX XX D., zast.: Advokátska kancelária Mgr. Ondrej BARNA, so sídlom Zámocká 529/34, 0901 01 Stropkov, IČO: 52 824 837, o vymoženie 268,65 EUR s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Ján Harvan, so sídlom exekútorského úradu Mierová 5216/88, 066 01 Humenné, sp. zn. XXXXX XXX/XX, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinnej na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania v spojení s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.2.2023 domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 268,65 EUR s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. XXXXX/XXX/ XXXX – XXX zo dňa 09.06.2022 (ďalej v texte aj ako „exekučný titul 1“) a uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. XXXXX/XXX/XXXX zo dňa 19.10.2022 (ďalej v texte aj ako „exekučný titul 2“).
2. Poverením zo dňa 08.03.2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Mgr. Ján Harvan, so sídlom exekútorského úradu Mierová 5216/88, 066 01 Humenné, ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXXXX XXX/XX.
3. Povinnej bolo doručené Upovedomenie o začatí exekúcie dňa 13.03.2023. Súdnemu exekútorovi bolo doručené podanie povinnej dňa 28.03.2023 označené ako „Návrh na zastavenie exekúcie“, v ktorom povinná uviedla, že „v hore označenej exekučnej veci Vám týmto podávam návrh na zastavenie exekúcie, ktorým navrhujem zastaviť exekúciu z dôvodu, že som na predmetný exekučný titul plnila a exekúcia nie je dôvodná. Vzhľadom k skutočnosti, že som plnila pôvodnému veriteľovi, lebo som nedisponovala konkrétnymi platobnými údajmi právneho nástupcu - oprávneného v tomto exekučnom konaní, navrhujem aby pôvodný veriteľ - spoločnosť O2 Slovakia s.r.o. potvrdil moje plnenia realizované v rámci právneho vzťahu, ktorý bol riešený v konaní vedenom na Okresnom súde Vranov nad Topľou a ktorého výsledkom bol exekučný titul uplatnený v tomto konaní.“ Následne predložila doklady o úhradách, hoci podľa jej názoru zaplatila ešte viac, ako je uvedené v predložených dôkazoch, k čomu navrhuje vyzvať na vyjadrenie právneho predchodcu oprávneného. Taktiež podľa názoru povinnej došlo v čase začatia exekučného konania už k splneniu pohľadávky, preto je potrebné exekúciu zastaviť. (príloha: prehľad pohybov za obdobie od 01.01.2019 – 08.08.2022, prehľad pohybov za obdobie od 01.08.2022 – 13.03.2023).
4. Súdna exekútorka predložil návrh povinnej na zastavenie exekúcie dňa 19.04.2023 na rozhodnutie súdu spolu s vyjadrením oprávneného k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie.
5. Právny zástupca oprávneného vo svojom vyjadrení k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie uviedol, že na základe žiadosti príslušného súdneho exekútora JUDr. Jána Harvana ako aj na základe skutkových tvrdení povinnej v predmetnej exekučnej veci uvádza, že zásadne nesúhlasí s návrhom na zastavenie exekúcie. Ďalej právny zástupca oprávneného uvádza, že popiera tvrdenia povinnej ohľadom vysporiadania jej záväzku na základe ktorého sa vykonáva exekúcia. Povinná bola v minulosti zaviazaná rozsudkom k úhrade cca 400,00 EUR s príslušenstvom. Povinná si bez akejkoľvek dohody splácala priznanú sumu doslova po drobných. Predmetné žalobca nemohol ďalej akceptovať a podal návrh na vykonanie exekúcie. Pri podaní návrhu však zohľadnil všetky čiastočné úhrady, rovnako oznámil prípadnú ďalšiu úhradu povinnej súdnemu exekútorovi počas exekučného konania. Posledný oznam sa týkal úhrady zo dňa 15.02.2023 vo výške 5,00 EUR. Povinná podľa oprávneného zavádza keď tvrdí, že nepozná číslo účtu. Predmetné číslo účtu bolo jednak predmetnom žalobného návrhu a jednak povinná na neho pravidelne hradila splátky podľa predloženého výpisu. Jedná sa o IBAN končiaci 9389, tento IBAN patrí práve oprávnenému. Platby poukázané spoločnosti O2 sa nevťahujú na vec, jedná sa o úhrady vykonané pred postúpením pohľadávky na oprávneného. Na základe vyššie uvedeného právny zástupca oprávneného uvádza, že exekúcia je naďalej oprávnená a žiada aby sa pokračovalo v jej výkone.
6. Súd výzvou zo dňa 21.02.2024 vyzval oprávneného, aby predložil oznámenie o postúpení pohľadávky z pôvodného oprávneného O2 Slovakia s.r.o. na Consulting One SK, s.r.o. Oprávnený na danú výzvu dňa 27.02.2024 doručil súdu podanie označené ako: „Oznámenie o postúpení pohľadávok“ zo dňa 03.06.2021.
7. Podľa § 243p ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“), v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie podanom do 31. marca 2023, okrem exekučného konania podľa § 243h, sa postupuje podľa doterajších predpisov. V konaní o návrhu na zastavenie exekúcie podanom od 1. apríla 2023, okrem exekučného konania podľa § 243h, sa použije tento zákon v znení účinnom od 1. apríla 2023.
8. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
9. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
10. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Súd má za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené dňa 13.03.2023 a návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 28.03.2023, teda v zákonnej 15-dňovej lehote. Súd po preskúmaní návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného a predložených dokumentov dospel k záveru, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol podaný včas, avšak nie je dôvodný.
13. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade exekučného titulu 1, ktorým bola žalovaná (povinná) povinná do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi (oprávnenému) istinu vo výške 403,65 EUR, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 420,65 EUR od 28.07.2020 do 11.10.2021, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 410,65 eur od 12.10.2021 do 11.11.2021, úrok z omeškania 403,65 eur od 12.11.2021 do zaplatenia a trovy konania vo výške 212,00 eur na účet právneho zástupcu žalobcu (určené exekučným titulom 2) alebo podať odvolenie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou. Exekučný titul 1, predložený oprávneným bol zároveň opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, ktorou bolo potvrdené, že exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 26.7.2022 a vykonateľnosť dňa 30.7.2022. (vykonateľné vo výroku ods. II.) a exekučný titul 2 nadobudol právoplatnosť dňa 22.10.2022 a vykonateľnosť dňa 26.10.2022.
14. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, ak by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktorý taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie. 15. Jedným z predpokladov vedenia exekučného konania je relevantný exekučný titul, bez existencie ktorého nemožno exekúciu vykonať. Súd dospel k záveru, že rozsudok, na podklade ktorého sa začala exekúcia, a ktorý má byť exekučným titulom, spĺňa zákonné náležitosti a neodporuje zákonu, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 1 Exekučného poriadku správne vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. 16. V návrhu na zastavenie exekúcie povinná ako dôvod na zastavenie exekúcie uviedla, že plnila pôvodnému veriteľovi, pretože nedisponovala konkrétnymi platobnými údajmi. Podľa prehľadu pohybov za obdobie od 01.01.2019 – 08.08.2022 a prehľadu pohybov za obdobie od 01.08.2022 – 13.03.2023 má súd za preukázané, že povinná do 13.07.2020 platila na účet IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Dňa 05.05.2021 došlo k postúpeniu pohľadávky. V predmetnom oznámení bola povinnej oznámená celková výška pohľadávok ku dňu postúpenia (474,97 EUR) spolu s číslom účtu postupníka (E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX). Následne odo dňa 09.07.2021 povinná poukazovala platby už len na vyššie uvedený účet (9389).
17. Povinná taktiež namietala, že vymáhaný nárok je nesprávny, nakoľko povinná podľa jej názoru zaplatila ešte viac ako uvádza v predložených dokladoch o úhradách. Ku dňu postúpenia pohľadávky k úhrade dlhu povinnej uplatňovanému v konaní sp. zn. XXXXX/XXX/XXXX – XXX zostala suma vo výške 81,75 EUR (faktúra č. 1320311748), 116,33 EUR (faktúra č. 1390392200), 69,35 EUR (faktúra č. 1600443627), 37,19 EUR (faktúra č. 1460429917), 16,03 EUR (faktúra č. 1560440156), 135,00 EUR (faktúra č. 1600517001) = spolu vo výške 455,65 EUR. Bod 32. exekučného titulu 1 upresňuje vymáhanú sumu poníženú o čiastočné úhrady zo strany žalovanej (povinnej), ktoré boli žalobcovi (oprávnenému) pripísané na účet po začatí súdneho konania a to v sume 17 EUR. Oprávnený taktiež zohľadnil aj platby na účet (9389) od 09.07.2021 do 17.09.2021 v celkovej sume 35 EUR a o túto sumu ponížil vymáhaný
nárok v návrhu na vykonanie exekúcie. Nárok, ktorý vyplýva z exekučného titulu 1 povinný ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie splnil v časti a to úhradou platby:
- Platba vo výške 10,00 EUR zo dňa 11.10.2021
- Platba vo výške 7,00 EUR zo dňa 11.11.2021
- Platba vo výške 7,00 EUR zo dňa 10.12.2021
- Platba vo výške 7,00 EUR zo dňa 11.01.2022
- Platba vo výške 5,00 EUR zo dňa 11.02.2022
- Platba vo výške 5,00 EUR zo dňa 11.03.2022
- Platba vo výške 3,00 EUR zo dňa 11.05.2022
- Platba vo výške 3,00 EUR zo dňa 10.06.2022
- Platba vo výške 3,00 EUR zo dňa 11.07.2022
- Platba vo výške 20,00 EUR zo dňa 05.08.2022
- Platba vo výške 15,00 EUR zo dňa 08.08.2022
- Platba vo výške 10,00 EUR zo dňa 09.09.2022
- Platba vo výške 30,00 EUR zo dňa 11.10.2022
- Platba vo výške 15,00 EUR zo dňa 11.11.2022
- Platba vo výške 5,00 EUR zo dňa 12.12.2022
- Platba vo výške 5,00 EUR zo dňa 12.01.2023
- Platba vo výške 2,00 EUR zo dňa 27.01.2023
Súd má preto za preukázané, že s prihliadnutým na vyššie uvedené skutočnosti a čiastočné platby povinného zostáva povinnou neuhradených 268,65 EUR.
18. Povinná vykonala úhradu aj dňa 15.02.2023 vo výške 5,00 EUR, avšak tá bola vykonaná až po až po začatí exekučného konania, teda po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý bol súdu doručený dňa 16.02.2023. Podľa § 567 ods. 2 OZ „peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave“, nie je možné predmetnú platbu považovať za platbu vykonanú pred podaním návrhu na začatie exekúcie a danú úhradu povinnej zohľadní súdny exekútor. Navyše k danému súd uvádza, že vo všeobecnosti platí skutočnosť, že ak povinný uhradí pohľadávku, ktorá je predmetom exekúcie môže to byť dôvodom na zastavenie exekúcie súdom, avšak len v prípade ak k úhrade, došlo v časovom rozmedzí od vydania exekučného titulu až po deň predchádzajúci dňu začatia exekučného konania a v prípade ak by došlo k úhrade celej pohľadávky. Ak povinný plní v prospech oprávneného alebo odstráni protiprávny stav po začatí exekučného konania, teda po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, nejde o dôvod zastavenia exekúcie súdom v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku. 19. Ďalej súd uvádza, že judikatúra súdov (vrátane Európskeho súdu pre ľudské práva a Ústavného súdu Slovenskej republiky) nevyžaduje, aby odôvodnenie súdneho rozhodnutia odpovedalo na každú námietku alebo argument účastníka konania, ale len na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre jeho rozhodnutie, preto nebolo povinnosťou súdu zaoberať sa všetkými tvrdeniami povinnej v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými, ktoré mali pre jeho rozhodnutie podstatný význam.
20. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinnej za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (výrok I.). 21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
22. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
23. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
24. Keďže si ani oprávnený ani povinná neuplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaným návrhom povinnej na zastavenie exekúcie, tak súd žiadnemu z účastníkov tohto konania tento nárok nepriznal. (výrok II.)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.