Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Pc-4-2024.pdf
PDF · 78.45 KB
Case nature
Subarea
27Pc/4/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci navrhovateľky - manželky: M. A. E., G.. XX.XX.XXXX, E. K. V. X, A., toho času B. XX, K., proti manželovi: O. A. E., G.. XX.XX.XXXX, E. K. V. X, A., toho času B. XX, K., štátny príslušník Iránskej islamskej republiky, v konaní o rozvod manželstva a zákaz priblíženia k navrhovateľke, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky - manželky v časti o rozvod manželstva z a s t a v u j e.
II. Súd v y l u č u j e návrh navrhovateľky - manželky, v časti o uloženie zákazu priblíženia sa manžela k navrhovateľke na samostatné konanie.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.01.2024, sa navrhovateľka, manželka domáhala rozvodu manželstva a vydania zákazu priblíženia sa manžela k jej osobe.
2. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že s manželom uzavreli manželstvo dňa 07.05.2016 v A.. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu A., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese B. F. XX, K., na ktorej v súčasnosti žijú obaja manželia. S manželom sa pred uzavretím manželstva poznali približne rok a vo vážnom vzťahu boli od roku 2015. Zo začiatku manželstva boli prítomné nejasnosti ohľadom veku manžela, vierovyznania a manželstvo bolo uzavreté za mimoriadne zvláštnych prísľubov a klamstiev, čo sa podľa navrhovateľky preukázalo počas nasledujúcich rokov. Navrhovateľka ďalej uviedla, že pred sobášom disponovala s rodinným domom na adrese V. F. X, Z. A., ktorý si zobrala na hypotéku ešte v roku 2013, čiže mala rodinný dom zariadený, auto a firmu, ktorá ju živila. Jej finančná situácia bola v tej dobe taká, že dokázala splácať svoje výdavky na hypotéku, leasing auta a svoje osobné potreby. Manžel, vtedy ešte len snúbenec, jej sľuboval lepší život pod zámienkou, že jeho otec, chorý na onkologické ochorenie, bytom v Iráne, im bude môcť finančne pomôcť iba vtedy, ak si jeho syna zoberie za manžela. Taktika jej manžela bola podľa navrhovateľky taká, že jej vypisoval na email v anglickom jazyku pod zámienkou, že píše jeho otec a sľubuje im lepší život, ak vybaví jeho synovi občianstvo. Vypisovanie na email bola na denno dennej rutine, pričom ak sa zapojila do toho jej dcéra, tak je napísal email, v ktorom sa jej vyhrážal, aby sa starala o seba a nie o nich dvoch. Manžel podľa navrhovateľky na ňu naliehal, že jeho otec umiera na onkologické ochorenie pl'úc a robil na ňu nátlak aby sa zobrali čo najskôr, tak súhlasila s návrhom na sobáš. Svadbu hradila zo svojich finančných prostriedkov sama, tak isto aj svadobnú kyticu, šaty a obed, ktorý bol ako svadobné posedenie v prítomnosti iba svedkov. V priebehu prvého roka ako sa zosobášili, čakala splnenie všetkých sľubov pred sobášom. Manžel pracoval vo Z., K. ako robotník a jeho priemerná mzda dosahovala netto 600€ mesačne. Z manželovho príjmu nedokázali spoločne v rovnakom diele zdieľať domáce financie, tak zo začiatku predala svoje auto P. P. N., ktorý mal vtedy len tri roky. Peniaze za
predaj auta použila na domácnosť a nakupovanie oblečenia pre manžela, ktorý prišiel len s jedným zodratým kufrom v ktorom mal pár smradľavých handier. Ako navrhovateľka uvádza, počas prvého roka manželstva bola neustále v strese zo sledovania, kedy jej manžel tvrdil, že má sledovacie zariadenie v aute a kde pôjde, tam ju bude sledovať jeho otec. Neustále klamstvá o peniazoch za občianstvo pretrvávali. V lete 2017 začala vybavovať manželovi občianstvo. Keďže na nárok občianstva má len bezúhonný občan túto žiadosť prerušilo konanie bývalej priateľky manžela, ktorá s celou rodinou podala podnet na obvinenie manžela pre skutok falšovania platobných kariet. Proces obvinenia preto bránil aby pokračovali vo vybavovaní občianstva. Za vlastné financie potom zaplatila právničku, ktorá manžela zastupovala. Takže obvinenie bolo síce za falšovanie platobných kariet ale v skutočnosti bola jeho priateľka oklamaná, finančne pomáhala manželovi štyri roky a jej rodina ho živila. Obvinenie bolo zrušené prokurátorom. Navrhovateľka ďalej v návrhu uviedla, že manžel jej pred sobášom tvrdil, že má 35 rokov a že mu pridelili zlé rodné číslo do prechodného pobytu. Je rodák z T. a tak si nemohla preveriť túto skutočnosť, preto v deň sobášu mala 45 rokov a manžel 26. Nakoniec sa podarilo vybaviť občianstvo, avšak sľub, že akonáhle dostane manžel slovenské občianstvo, bude nám finančne pomáhať jeho otec, sa nenaplnil. Tento deň nenastal dodnes, nakoľko celé jeho klamstvo vyšlo na povrch až po troch rokoch. K spoločnému bývaniu manželka uviedla, že počas dvoch rokov bývali na V. X, A. v jej dome. Denno denne boli medzi manželmi prítomné nezhody, vulgárne urážky na jej osobu za to, že sa pýtala na pravdu o otcovi manžela, pričom toto všetko bolo zdrvujúce na jej psychiku až do bodu, kedy bola nútená zavolať políciu na manžela za zlé správanie voči jej osobe. Nakoniec dom predala, avšak pod zámienkou, že sa manžel polepší, čo jej aj sľuboval a nebude jej viac strpčovať život nadávkami a urážkami na , manželovým sľubom zase podľahla. Začali spolu vytvárať domov, pracovali spolu, preto si myslela, že to najhoršie obdobie je za ňou. Opak bol ale pravdou. Po troch rokoch zistila, že žiadny manželov "milionársky otec" nie je chorý na rakovinu, nakoľko navštívila s manželom jeho rodnú krajinu Irán a s jeho mamou, ktorá nevedela ani po anglicky sa dohovorila cez prekladač v mobile. Zistila, že manželova mama o ničom ani netušila a bola zatiahnutá do klamstva, za účelom získania občianstva manžela v Slovenskej republike. Tento podvod manželovi odpustila, avšak nevedela ako ďalej a postupne sa ich sexuálny vzťah ochladzoval. K súčasnému vzťahu medzi manželmi navrhovateľka uviedla, že nezhody pretrvávajú dodnes a ona je pod silným psychickým tlakom. Každý deň sú prítomné nezhody a vulgárne nadávky s tým, že jej manžel pripomína jej vek, miesto "manželky" ju častuje slovom "babka", a je voči nej vulgárny. Podľa navrhovateľky majú s manželom rozdielne povahy, vierovyznanie a kultúru. Ona nie je moslimka aj keď ju pod zámienkou jej manžel dostal na prísľub jeho viery. Pre vyššie spomenuté dôvody, nezrovnateľné klamstvá, podvody a manipuláciu s jej osobou, majetkom a vierou, preto navrhovateľka podala návrh na bezodkladný rozvod manželstva, ktoré si podľa nej neplní a neplnilo svoj účel od začiatku.
3. Výzvou zo dňa 30.01.2024 bola navrhovateľka vyzvaná, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy zaplatila súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania o rozvod manželstva, v sume 66 eur, podľa položky 7 písm. a) Sadzobníka v spojení s § 6 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zák. č. 71/1992 Zb.") spolu s poučením, že ak nebude poplatok v určenej dobe zaplatený, súd konanie v zmysle ustanovenia § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb., zastaví. Výzva bola navrhovateľke doručená dňa 29.02.2024. Navrhovateľka súdny poplatok za návrh na začatie konania v stanovenej lehote neuhradila.
4. Podľa § 5 ods. 1 písm. a) zák. č. 71/1992 Zb., poplatková povinnosť vzniká podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
5. Podľa § 5 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb., právoplatným uznesením súdu o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku poplatková povinnosť v celom rozsahu zaniká.
6. Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb., ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, dovolania alebo kasačnej sťažnosti, súd podľa § 9 vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí, spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.
7. Podľa § 10 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb., pre nezaplatenie poplatku súd podľa § 9 konanie nezastaví, ak a) už začal konať vo veci samej, b) došlo k rozšíreniu žaloby, rozšíreniu návrhu, k podaniu vzájomnej žaloby alebo vzájomného návrhu v tej istej veci po tom, ako začal konať vo veci samej, c) žiada zaplatenie poplatku vo výške odporujúcej úprave podľa tohto zákona, d) vznikla poplatková povinnosť poplatníkovi podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, e) do uplynutia lehoty na zaplatenie súdneho poplatku bol podaný návrh na priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov, ktorému súd vyhovel; ak súd návrhu vyhovie len sčasti, vyzve poplatníka na zaplatenie súdneho poplatku v takom rozsahu, ktorého sa oslobodenie netýka.
8. Podľa ustanovenia § 10 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb., prvoinštančný súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, ak bol súdny poplatok zaplatený v lehote určenej súdom podľa odseku 1 alebo ak sú na to dôvody podľa odseku 2. Prvoinštančný súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku aj vtedy, ak bolo konanie prerušené podľa osobitného predpisu a správca v ňom pokračuje namiesto poplatníka.
9. Podľa ustanovenia § 14 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb., v sťažnosti proti rozhodnutiu o zastavení súdneho konania pre nezaplatenie súdneho poplatku nemožno namietať skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty na zaplatenie súdneho poplatku.
10. Podľa § 166 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
11. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Nakoľko navrhovateľka nezaplatila súdny poplatok v stanovenej lehote, resp. ani do vydania tohto rozhodnutia, pričom bola poučená, že ak nebude poplatok v určenej dobe zaplatený, súd konanie v zmysle ustanovenia § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. zastaví, súd za použitia citovaných ustanovení konanie zastavil.
13. Súd návrh navrhovateľky v časti o uloženie zákazu priblíženia sa manžela k navrhovateľke vylúčil na samostatné konanie, nakoľko v konaniach o úprave výkonu rodičovských práv a povinností súd rozhoduje iba vo vzťahu k maloletým deťom a pokiaľ navrhovateľka požaduje zákaz priblíženia sa k jej osobe, musí sa o uvedenom návrhu rozhodnúť v civilnom konaní. Po vylúčení návrhu v tejto časti, tunajší súd postúpi vec na Mestskému súd Bratislava IV, ktorý ako vecne a miestne príslušný o predmetnom návrhu rozhodne.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v jednom vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.