Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Ps-6-2020.pdf
PDF · 83.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17Ps/6/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Janou Macalovou vo veci starostlivosti súdu o I. T., nar. XX.X.XXXX, pozbavenú spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, trvale bytom E. M., M. Q. XX, zastúpenú v konaní opatrovníčkou T. X., rod. T., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, za účasti procesnej opatrovníčky C.. S. D., zamestnankyne Okresného súdu Košice I, v konaní na návrh opatrovníčky o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
I. S ch v a ľ u j e právny úkon - kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa XX.X.XXXX medzi predávajúcou I. T., rod. T. nar. XX.X.XXXX, zastúpenou opatrovníčkou T.L. X., rod. T., nar. XX.X.XXXX a kupujúcim J.. Ľ.M. G., rod. G., nar. XX.X.XXXX, ktorou predávajúca predáva svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v okrese D., obci B., katastrálne územie B.Á., vedených na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - P. P.E. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E.C. XXXXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX C., X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, vedených na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - B. G. M. E. XXXXXX C., X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, vedených na LV č. XXXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX/X - P. P. G. M. E. XXXXXX C., X.Í. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, vedených na LV č. XXXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX C., X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, vedených na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX/X - P. P. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX/X - P. P. G. M. E. XX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E.C. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G. M. E.C. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G. M. E. XXXX C. X. G. J. E. G. XX/XXX, na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v okrese D., obec E., katastrálne územie E., vedených na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX, G.. Č.. XXX - B. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX C., X.S. G. J. E. G. X/XXX, vedené na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., X. G. J. E. G. XX/XXX, vedené na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XX - M. G. M. E. XXX C., G.. Č.. XX- M. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX
- M. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX/X - M. G. M. E.Ý. XXXXX C., G.. Č.. XXX/X - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX/X - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX/X - M. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - M. G.K. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX
- M. G. M. E. XXXX C., X. G. J. E. G. XX/XXXX.
W.. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Košice II doručený dňa 3.8.2020 opatrovníčka navrhla schváliť za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony právny úkon, a to kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa XX.X.XXXX medzi predávajúcou: I. T., rod. T., nar. XX.X.XXXX, zast. opatrovníčkou T. X., rod. T., nar. XX.X.XXXX a kupujúcim: J.. Ľ. G.. Predmetom kúpnej zmluvy je predaj spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, LV č. XXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXX, nachádzajúcim sa v katastrálnom území B. a nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, XXX, XXX nachádzajúcim sa v katastrálnom území E.. Navrhovateľka uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 14.7.2010 sp. zn. 25Ps/3/2010-30 zo dňa 14.7.2010 bola I. T., nar. XX.X.XXXX. pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Za opatrovníčku pre nesvojprávnu súd ustanovil navrhovateľku, ktorá je oprávnená zastupovať ju a spravovať jej majetok s tým, že veci závažného charakteru podliehajú schváleniu súdu. Nesvojprávna I. T. je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese D., obci B., kat. území B., vedených na LV č. XXX S. G. O. R. X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, na LV č. XXX X. G. J. E. G. XXXXXX/., na LV č. XXXX X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, na LV č. XXXX X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, na LV č. XXX X. G. J. E. G. XX/XXX, a taktiež nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese D., obec E., kat. územie E., vedených na LV č. XXX, X. G. J. E. G. X/XXX, na LV č. XXX X. G. J., E. G. XX/XXX, vedených na LV č. XXX X. G. J. E. G. XX/XXXX. Vlastníctvo predmetných nehnuteľností nebolo pre vlastníčku žiadnym prínosom z finančného hľadiska. Keďže je pozbavená spôsobilosti na právne úkony, ona ako ustanovená opatrovníčka s uzavretím predmetnej kúpnej zmluvy súhlasila a pri jej uzavretí nesvojprávnu zastupovala.
2. Procesný opatrovník, ktorý bol osobe pozbavenej na právne úkony ustanovený uznesením Okresného súdu Košice II, č.k. 17Ps/6/2020-24 zo dňa 24.8.2020 sa k návrhu nevyjadril a pojednávania sa nezúčastnil. Súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s ust. § 180 CSP.
3. Okresný súd Košice II rozsudkom zo dňa 14.7.2010 sp. zn. 25Ps/3/2010-30 zo dňa 14.7.2010 pozbavil spôsobilosti na právne úkony I. T., nar. XX.X.XXXX v celom rozsahu. Ustanovil T. X.T. za opatrovníčku pre I. T., ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok s tým, že veci závažného charakteru podliehajú schváleniu súdu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 3.9.2010.
4. Z predloženej kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľnosti uzatvorenej dňa XX.X.XXXX súd zistil, že predmetná kúpna zmluva bola uzatvorená medzi predávajúcou I. T., nar. XX.X.XXXX, zast. opatrovníčkou T. X., nar. XX.X.XXXX a kupujúcim J.. Ľ. G., nar. XX.X.XXXX. Predávajúca je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese D., obci B., kat. územie B., vedených na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E.C. XXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX C., X. G. J. E. G. XXXXXX/ XXXXXXXX, vedených na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - B. G. M. E. XXXXXX C., X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, vedených na LV č. XXXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX/X - P. P. G. M. E. XXXXXX C., X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, vedených na LV č. XXXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX C., X. G. J. E. G. XXXXXX/XXXXXXXX, vedených na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G.K. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX/X - P. P. G. M. E.C. XXXX C., G.. Č.. XXX/X - P. P. G. M. E. XX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G.K. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G.K. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX
- M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXXX - M. G. M. E. XXXX C. X. G. J. E. G. XX/XXX, nachádzajúcich sa v okrese D., obci E., kat. územie E. vedených na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - P. P. G. M. E. XXXXX, G.. Č.. XXX - B. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - P. P.Á. G. M. E. XXXXX C., X. G. J. E. G. X/XXX, vedené na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., X. G. J. E. G. XX/XXX, vedené na LV č. XXX, G. O. R., R. S. G.. Č.. XX - M. G. M. E.C. XXX C., G.. Č.. XX- M. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX/X - M. G. M. E.R. XXXXX C., G.. Č.. XXX/X - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX/X - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX/ X - M. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E.Ý. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., G.. Č.. XXX - M. G. M. E. XXXX C., X. G. J. E. G. XX/XXXX. Predávajúca odpredáva kupujúcemu do jeho výlučného vlastníctva špecifikované spoluvlastnícke podiely. Dohodnutá cena predávaných nehnuteľností bola stanovená dohodou zmluvných strán vo výške XXX,- eur.
5. Navrhovateľka - opatrovníčka osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony súdu uviedla, že je sestrou I. T., ktorá bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, a ktorej bola ustanovená za opatrovníčku. Prevádzané spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam nesvojprávna nadobudla v dedičskom konaní spolu so svojimi súrodencami. Navrhovateľka spolu s bratom svoje spoluvlastnícke podiely odpredala za obdobnú kúpnu cenu. Uviedla, že z vlastníctva uvedených spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam nemali žiadne výhody. Taktiež v oblasti uvedených katastrálnych území je nízka kúpyschopnosť obyvateľstva. Dohodnutá kúpna cena v zmysle kúpnej zmluvy bude po úhrade vyplatená na účet nesvojprávnej. Má za to, že predaj nehnuteľností je v záujme a prospech nesvojprávnej.
6. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
7. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
8. Podľa § 119 Civilného mimosprového poriadku (ďalej len „CMP“), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
9. S poukazom na čl. 3 CMP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
10. V zmysle čl. 4 CMP, súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
11. Súd skúmal či právny úkon - kúpna zmluva uzatvorená dňa XX.X.XXXX je v súlade so záujmami osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že uvedený právny úkon je v jej záujme, a preto tento úkon - kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa XX.X.XXXX schválil.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil .
Účastníkom, ktorí sa svojho práva voči rozsudku účinne vzdali toto právo nepatrí.