Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-71-2019.pdf
PDF · 96.71 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/71/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci navrhovateľky W. X., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z. Z., toho času bytom H. X. n.o., so sídlom E., Z. rad XX a manžela Q. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y., L. R. XXXX/XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom X., G., nar. XX. XX. XXXX, Q. G., nar. XX. XX. XXXX, W., nar. XX. XX. XXXX, Y., nar. XX. XX. XXXX a Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky W. X., rodenej T., nar. XX. XX. XXXX a manžela Q. X., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX v Z. Z., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Z. Z. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
Súd maloleté deti X., G., nar. XX. XX. XXXX, Q. G., nar. XX. XX. XXXX, W., nar. XX. XX. XXXX, Y., nar. XX XX. XXXX, Y., nar. XX. XX. XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí X., G., nar. XX. XX. XXXX, Q. G., nar. XX. XX. XXXX, W., nar. XX. XX. XXXX, Y., nar. XX XX. XXXX, Y., nar. XX. XX. XXXX výživným mesačne vo výške 30 % sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, určenú osobitným zákonom na každé dieťa zvlášť, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi X., G., nar. XX. XX. XXXX, Q. G., nar. XX. XX. XXXX, W., nar. XX. XX. XXXX, Y., nar. XX XX. XXXX, Y., nar. XX. XX. XXXX, každý párny týždeň v mesiaci v sobotu od 10:00 h do 11:00 h.
Matka je p o v i n n á maloleté deti na styk s otcom pripraviť a styk otcovi s maloletými deťmi umožniť.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom podaným dňa 02. 04. 2018, následne doplneným dňa 24. 09. 2019 sa domáhala rozvodu manželstva z dôvodu, že vzťahy medzi nimi sú tak vážne narušené a rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel, a nie je možné očakávať z jej strany obnovenie manželského spolužitia. Ďalej uviedla, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2016, manžel sa jej odcudzil, ako muž ju veľmi sklamal, je nezodpovedný. Zároveň na čas po rozvode žiadala zveriť maloleté deti do svojej osobnej starostlivosti, zaviazať otca prispievať na výživu maloletých detí, každého zvlášť, výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, mesačne vždy
do 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia, a zároveň upraviť styk otca s maloletými deťmi, každú párnu sobotu od 10:00 h do 16:00 h.
2. Manžel navrhovateľky sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, súdu sa nepodarilo zistiť miesto jeho bydliska, a preto pri doručovaní návrhu manželovi navrhovateľky postupoval podľa § 116 ods. 2 CMP s tým, že ďalšie písomnosti mu doručoval podľa § 116 ods. 3 Zákona o rodine.
3. Navrhovateľka na pojednávaní vo výsluchu uviedla, že pred uzavretím manželstva sa s manželom poznali 10 rokov. Manžela si brala kvôli bývaniu. Po dobu jedného, dvoch rokov bolo ich manželstvo usporiadané, harmonické. Výrazné problémy v ich manželstve nastali v roku 2016, keď išla s deťmi bývať do zariadenia N.. Problémy v ich manželstve boli z dôvodu, že manžel sa nesnažil zabezpečiť im bývanie, mať prácu, nestaral sa o nich, do N. chodil opitý, robil jej problémy, deťom sa nevenoval, hádali sa kvôli financiám, bývaniu. Celkovo manžel o nich nemal záujem. Od roku 2016 s manželom nežijú v spoločnej domácnosti, od tohto obdobia spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu detí, ako manželia netrávia spolu čas, nepomáhajú si, intímne spolu nežijú. Manželovi ako otcovi a partnerovi nedôveruje z dôvodu, že ich nekontaktuje, deťom nič nekúpil, nemá o ne záujem. Jej city k manželovi od uzavretia manželstva sa zmenili, berie ho ako otca svojich detí. Za účelom obnovenia spolužitia nemá záujem navštíviť poradňu.
4. Z navrhovateľkou predložených dokladov vyplýva, že manželstvo uzavreli dňa XX. XX. XXXX v Z. Z., a je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Z. Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva pochádza maloletá G., nar. XX. XX. XXXX, Q. G., nar. XX. XX. XXXX, W., nar. XX. XX. XXXX, Y., nar. XX. XX. XXXX a Y., nar. XX. XX. XXXX.
5. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
6. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky a intenzity, že ich manželstvo neplní a do budúcna ani nemôže plniť svoj spoločenský účel. Z vyjadrenia navrhovateľky vyplynulo, že s manželom od roku 2016 nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu a výživu detí, ako manželia netrávia spolu čas, nepomáhajú si, intímne spolu nežijú. Za toto obdobie navrhovateľka stratila k manželovi dôveru, jej city k manželovi ochladli. Manžel navrhovateľky od roku 2016 vedie samostatný spôsob života, svojím spôsobom života nepreukázal záujem na spolužití s navrhovateľkou, a tým tvoriť s ňou rodinné spoločenstvo. Manželstvo účastníkov konania sa tak po dobu necelých 4 rokov stalo len formálnym zväzkom, ktorý nevytvára ani zdravé rodinné prostredie pre výchovu ich maloletých detí. Súd tak mal splnené podmienky podľa § 23 Zákona o rodine, a preto návrhu navrhovateľky vyhovel a ich manželstvo rozviedol. Za príčinu rozvratu manželstva súd považuje ľahkovážny prístup manžela navrhovateľky k manželstvu.
7. Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode.
8. Navrhovateľka vo výsluchu uviedla, že odkedy s otcom nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje sama, ktorú zvláda, s maloletými deťmi výchovné problémy nemá. Otec sa vôbec nepodieľa na starostlivosti o maloleté deti, posledný rok s nimi nie je v kontakte, predtým bol s nimi v telefonickom kontakte. V prípade, že deti majú sviatky, tak im nezablahoželá, darčeky im nekupuje. Otec sa nedomáha styku s maloletými deťmi, avšak chce mať upravený styk otca s maloletými deťmi preto, aby vedela, kedy mu ich má dať. Otec si vyživovaciu povinnosť neplní, nepožaduje od nej informácie o deťoch. Maloleté deti majú ku nej dobrý vzťah, ich vzťah ako rodičov nie je žiadny. Maloletá G. má 16 rokov, ukončila základnú školu, zatiaľ nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, nepoberá žiadne dávky, nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletý Q. G. má 14 rokov,
navštevuje 7. ročník základnej školy, do ktorej chodí pešo, obedy má doma, nemá žiadne platené krúžky, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Do školy maloletému sa zakupujú pracovné zošity, za ktoré zatiaľ uhradila 16 eur s tým, že musí doplatiť ešte 18 eur. V škole sa maloletému uhrádza polročný poplatok ZRŠ 20 eur. Maloletý W. má 10 rokov, navštevuje 4. ročník základnej školy, do ktorej chodí pešo, stravuje sa doma, nemá žiadne krúžky, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletému sa do školy zakupovali pracovné zošity v sume 40 eur, poplatok ZRŠ sa zatiaľ neuhrádzal. Maloletý Y. má 8 rokov, navštevuje 3. ročník základnej školy, do ktorej chodí pešo, stravuje sa doma, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletému sa do školy zatiaľ uhrádzal poplatok za učebnice 10 eur s tým, že bude treba doplatiť ešte 20 eur. Maloletý bol so školou na výlete za poplatok 8 eur. Maloletý má absolvovať školu v prírode za doplatok 40 eur. Maloletá Y. má 4 roky, je v jej celodennej starostlivosti, je vedená v pedo-psychiatrickej ambulancii, užíva lieky, za ktoré sa dvakrát do mesiaca dopláca po 3 eurá. Mesačné výdavky na stravovanie maloletých detí má vo výške 200 - 250 eur, na ich hygienické potreby mesačne minie minimálne 50 eur a školské potreby 20 eur. Sama inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. S deťmi býva na ubytovni, za ktorú uhrádza poplatok 120 eur. Jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku vo výške 370 eur a rodinných prídavkov, náhradného výživného. K režimu maloletých detí uviedla, že maloletá G. cez víkend vstáva okolo 08:00 h spávať chodí o 21:00 h alebo 22:00 h. Maloletý Q. G. cez víkend vstáva o 09:00 h, spávať chodí o 21:00 h alebo 21:30 h, na pondelňajšie vyučovanie sa pripravuje niekedy v piatok, niekedy v sobotu poobede o 15:00 h alebo 16:00 h. Maloletý W. vstáva cez víkendy o 09:00 h, večer chodí spávať o 21:00 h, na pondelňajšie vyučovanie sa pripravuje v piatok. Maloletý Y. cez víkend vstáva o 08:00 h, spávať chodí o 21:00 h na pondelňajšie vyučovanie sa pripravuje v piatok. Maloletá Y. vstáva cez víkend o 07:00 h, spávať chodí o 20:00 h, cez obed nespáva.
9. Opatrovník na pojednávaní vo výsluchu uviedol, že sociálnym šetrením nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti. Matka sa o maloleté deti vždy riadne starala, čo bolo potvrdené aj zariadením N., a tiež zariadením X.. Odporúčal súdu zveriť maloleté deti do jej starostlivosti, otca zaviazať prispievať na výživu maloletých detí primerane jeho možnostiam, schopnostiam, majetkovým pomerom, s prihliadnutím na vek a potreby maloletých detí. K úprave styku uviedol, že voči návrhu matky v tejto časti nemá námietky, aby sa mu vyhovelo, a boli ustanovené nejaké pravidlá a styk sa upravil, ale v súčasnej dobe má za to, a ponechal to na zvážení súdu, či by nebolo vhodné styk neupravovať, keďže otec sa o maloleté deti nezaujíma a kontaktu sa nedožaduje, matka otcovi nikdy v styku nebránila.
10. Z opatrovníkom predloženej správy zariadenia X., n. o. vyplýva, že matku spolu s maloletými deťmi prijali druhýkrát dňa 04. 09. 2020. Matka maloletých detí pôsobí nekonfliktným dojmom, v komunikácii je ústretová, počas pracovnej terapie je snaživá, v kontakte so zamestnancami je úslužná. Maloletý Q. G., W. a Y. navštevujú základnú školu vo E.. Maloleté deti chodia do školy oblečené čisto, v rámci možností matky.
11. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica vyplýva, že matka je poberateľkou rodičovského príspevku z dôvodu dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu maloletej Y., aktuálne vo výške 370 eur, rodinných prídavkov na 5 detí a náhradného výživného.
12. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec vyplýva, že otec maloletých detí nebol, a nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nepoberal a nepoberá dávky vyplácané úradom.
13. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
16. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že od roku 2016 ako rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, matka je z rodičov tá, ktorá zabezpečuje maloletým deťom starostlivosť. V starostlivosti matky o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky, čo vyplynulo jednak z vyjadrenia opatrovníka, ako aj zariadenia X., n.o., v ktorom matka sebe a maloletým deťom zabezpečila bývanie. Otec sa žiadnym spôsobom nepodieľa na starostlivosti o maloleté deti, v priebehu jedného roka nie je s deťmi ani v telefonickom kontakte. Otec od matky nepožaduje informácie o maloletých deťoch. Otec maloletých detí sa v súčasnosti zdržiava na neznámom mieste, súdu nie sú známe jeho bytové podmienky. Súd vzhľadom na doterajšiu riadnu starostlivosť matky o maloleté deti, ktorým zabezpečila bývanie, dohliada na zdravotný stav maloletých detí, dochádzku do školu a neplnenie si rodičovského práva a zároveň starostlivosti zo strany otca podieľať sa na výchove, starostlivosti o maloleté deti, návrhu matky v časti zverenia maloletých detí na čas po rozvode do jej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok schválil. Súd má za to, že zverenie maloletých detí na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky je plne v ich záujme, nakoľko matka na rozdiel od otca, dáva deťom pocit istoty, bezpečia a maloleté deti aj na čas po rozvode budú mať zabezpečenú kontinuálnosť výchovného prostredia.
17. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, t. j. veku, odôvodnených potrieb maloletých detí a možností, schopností, majetkových pomerov otca. Vzhľadom k tomu, že otec bol v konaní nečinný, nepodarilo sa súdu zistiť jeho možnosti, schopnosti, majetkové pomery. Súd však mal preukázané, že otec nie je vedený ako uchádzač o zamestnanie, nie je poberateľom žiadnej štátnej sociálnej dávky. Maloletá G. má 16 rokov, ukončila základnú školu, nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, nepoberá žiadne dávky, nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletý Q. G. má 14 rokov, navštevuje 7. ročník základnej školy, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletý W. má 10 rokov, navštevuje 4. ročník základnej školy, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletý Y. má 8 rokov, navštevuje 3. ročník základnej školy, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletá Y. má 4 roky, je v celodennej starostlivosti matky, navštevuje pedo-psychiatrickú ambulanciu, užíva lieky, na ktoré sa dopláca dvakrát do mesiaca po 3 eurá. Matka má inak bežné výdavky spojené so zabezpečením osobných potrieb maloletých detí. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav pri určovaní výšky výživného aplikoval ustanovenie § 62 ods. 3 Zákona o rodine, a otca zaviazal prispievať na výživu maloletých detí, každého zvlášť, výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, určené osobitným zákonom, mesačne ktoré aktuálne predstavuje 29,42 Eur, čím vyhovel návrhu matky.
18. Súd podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine, je povinný pri rozvode manželstva upraviť styk oprávneného rodiča, t.j. v danom prípade otca s maloletými deťmi. Z dôvodu, že otec bol v konaní nečinný, nemohol súd aplikovať ustanovenie § 25 ods. 2 Zákona o rodine, t.j. neupraviť styk otca s maloletými deťmi, preto v tejto časti argumentáciu opatrovníka neakceptoval. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že otec po dobu jedného roka nie je s maloletými deťmi v kontakte, v minulosti sa dožadoval kontaktu s maloletými deťmi, v zariadení N. matke robil problémy, chodil pod vplyvom alkoholu, a preto je potrebné stanoviť pravidlá a režim v styku otca s maloletými deťmi, a tým dať najmä maloletým deťom právnu istotu a upravil styk v rozsahu jednej hodiny každý párny týždeň v mesiaci, v sobotu od 10:00 h do 11:00 h, ktorý zodpovedá režimu, veku, zdravotnému stavu maloletých detí. Pri úprave styku v rozsahu jednej hodiny, súd zohľadnil skutočnosť, že mu nie sú známe bytové podmienky, v ktorých by sa mohol realizovať styk otca s maloletými deťmi vo väčšom rozsahu. Súd má za to, že takto upravený rozsah styku otca s maloletými deťmi zodpovedá potrebe udržiavania vzťahu maloletých detí s otcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej
Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).