Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43CoE-164-2020.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
43CoE/164/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a Mgr. Miriam Kamenskej v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti povinnému Y. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom W. cesta XXXX/XX, XXX XX A. A., na vymoženie pohľadávky vo výške 195,24 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Rudolf Krutý, PhD., Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 25120/12, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/2966/2012-150 zo dňa 5. júna 2020 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/2966/2012-150 zo dňa 5. júna 2020 p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím zamietol okresný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
2. V odôvodnení uviedol, že súdny exekútor dňa 25.10.2018 postúpil súdu na rozhodnutie podanie povinného, ktoré podľa obsahu súd vyhodnotil ako návrh povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu jeho nemajetnosti. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie vyhlásil, že nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok a od roku 2013 je v hmotnej núdzi.
3. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie nesúhlasil so zastavením exekúcie, nakoľko podľa jeho názoru je povinný v produktívnom veku a je preto reálna možnosť, že získa zamestnanie a príjem vo forme mzdy alebo inak nadobudne majetok. Oprávnený mal za to, že povinný nepreukázal žiadny dôvod na zastavenie exekúcie.
4. Súdny exekútor súdu oznámil, že povinný je poberateľom dôchodku. Ostatné lustrácie jeho majetku povinného boli negatívne.
5. Okresný súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že v súčasnosti nie sú naplnené podmienky pre zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného, nakoľko povinný je poberateľom starobného dôchodku vo výške 290,30 Eur mesačne. V súčasnosti sa síce vykonávajú z neho zrážky za účelom uspokojenia pohľadávky so skorším poradím, ale existuje dôvodný reálny predpoklad, že v budúcnosti sa budú realizovať zrážky z dôchodku povinného postačujúce na postupnú úhradu trov exekúcie a uspokojenie pohľadávky oprávneného (aspoň čiastočné).
6. Na závere okresný súd uviedol, že prvoradým účelom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Tvrdenie
samotného povinného o jeho nemajetnosti pritom nie je postačujúcim dôvodom na zastavenie exekúcie podľa vyššie citovaného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013). Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
7. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote povinný odvolanie. Povinný v odvolaní uviedol, že zastavenie exekúcie navrhol z dôvodu, že ako občan v hmotnej núdzi nemá žiadny majetok. Poukázal, že od 13.11.2019 je síce poberateľom starobného dôchodku, no prednostná je úhrada pohľadávky - nákladov výkonu trestu odňatia slobody. Po zaplatení týchto nákladov mu zostáva čiastka 145,15 Eur, z ktorej nie je možné uhradiť akúkoľvek pohľadávku. V tejto súvislosti uviedol, že podľa nariadenia Vlády SR č. 292/2015 Z.z. je nepostihnuteľnou čiastkou cena životného minima, tj. 210,20 Eur. Na základe uvedených skutočností žiadal zastavenie exekúcie.
8. Oprávnený sa k odvolaniu povinného vyjadril podaním doručeným okresnému súdu dňa 24.08.2020 v ktorom uviedol, že povinný nepreukázal splnenie ani jednej z podmienok uvedených v § 57 ods. 1 Exekučného poriadku. Opravený zastával názor, že povinný neuviedol žiadne relevantné skutočnosti a ani nepredložil dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok oprávneného na zaplatenie dlžnej sumy.
9. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 ods. 1 CSP v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie povinného nie je dôvodné.
10. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že dňa 19.10.2012 bola pred súdnym exekútorom spísaná zápisnica obsahujúca návrh pôvodného oprávneného spoločnosti Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256 na vykonanie exekúcie. Následne bola okresnému súdu dňa 07.11.2012 doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd dňa 11.12.2012 poveril súdneho exekútora v zmysle § 45 ods. 1 Zákona č. 233/1995 Z. z. vykonaním exekúcie na základe na základe vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Banská Bystrica vydaného pod sp. zn. 10Ro/378/2011 dňa 04.11.2011 na vymoženie sumy 195,24 Eur s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 1,20 Eur od 27.10.201 do zaplatenia, zo sumy 75,46 Eur od 15.12.2010 do zaplatenia a zo sumy 118,58 Eur od 22.02.2011 do zaplatenia, trov predchádzajúceho konania vo výške 78,10 Eur a trov exekúcie. Dňa 26.10.2018 súdny exekútor predložil okresnému súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného.
11. Vo vyjadrení k návrhu povinného oprávnený uviedol, že sa nevie vyjadriť k majetkovým pomerom povinného, nakoľko ich zisťovanie nie je v jeho kompetencii. Zároveň mal za to, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal splnenie ani jednej z podmienok uvedených v § 57 ods. 1 Exekučného poriadku.
12. Na základe výzvy súdu súdny exekútor podaním zo dňa 26.05.2020 súdu k majetkovým pomerom povinného oznámil, že povinný je poberateľom starobného dôchodku a ostatné lustrácie majetku povinného boli negatívne.
13. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok) účinného od 01.07.2016, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
14. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku účinného od 23.12.2015, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
15. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku účinného od 01.04.2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
16. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
17. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
18. Exekučný poriadok v § 57 odseku 1 taxatívne vymedzuje dôvody, kedy exekučný súd musí exekúciu zastaviť bez zreteľa na to, či to účastník exekučného konania navrhol (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku. Zastavenie exekúcie pre tzv. nemajetnosť povinného podľa písmena h) § 57 ods. 1) Exekučného poriadku prichádza do úvahy v prípade, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Nemajetnosť musí mať súd podloženú šetrením súdneho exekútora, ktorý je poverený výkonom exekúcie, tak ako na to správne poukázal okresný súd. Pri posudzovaní nemajetnosti je potrebné zisťovať nielen hnuteľný a nehnuteľný majetok povinného, ale aj jeho príjmy v možnej exekvovateľnej časti, pohľadávky povinného, ako aj iné majetkové práva podliehajúce exekúcii. Súdny exekútor vykonáva potrebné úkony za účelom zistenia majetku povinného na základe ustanovení Exekučného poriadku, pričom ich vykonáva sám, bez súdnych zásahov, resp. príkazov. Disponuje pritom rozsiahlymi oprávneniami umožňujúcimi mu zistiť majetok povinného.
19. Odvolací súd preskúmaním veci zistil, že povinný je poberateľom dôchodku vo výške 290,30 Eur, ktorá po v súčasnosti vykonávaných zrážkach v zmysle § 89 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 70 ods. 1 Exekučného poriadku (145,15 Eur) nepresahuje základnú sumu, ktorá sa nesmie z dôchodku zraziť v zmysle § 2a nariadenia Vlády Slovenskej republiky 268/2006 Z.z. o rozsahu zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia. Aj napriek uvedenému odvolací vzhľadom na skutočnosť, že suma dôchodku bez vykonaných zrážok presahuje základnú sumu, ktorá sa nesmie z dôchodku zraziť v zmysle § 2a nariadenia Vlády Slovenskej republiky 268/2006 Z.z., tj. povinný v zmysle platných právnych predpisov disponuje príjmom, ktorý po vykonaní súčasných zrážok, bude možné exekvovať. Exituje tak predpoklad vzhľadom na výšku vymáhanej pohľadávky, že túto bude možné, uspokojiť.
20. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie okresného súdu, ktoré je vo výroku o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
21. V záhlaví tohto rozhodnutia je uvedený zástupca žalobcu, ktorý ním bol v okamihu vyhlásenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu podľa § 217 ods. 1 v spojení s § 234 ods. 2 CSP.
22. Rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).