Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43CoE-158-2020.pdf
PDF · 101.48 KB
Case nature
Area
Subarea
43CoE/158/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a Mgr. Miriam Kamenskej v exekučnej veci oprávneného RECLAIM, a. s., so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO: 46 076 760 proti povinnému U. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom U. XXXX/XX, XXX XX V. V., na vymoženie pohľadávky vo výške 9.451,09 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Martinom Hermanovským, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Moskovská 18, 811 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 1313/09, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/1128/2009-38 zo dňa 2. apríla 2020 a o návrhu oprávneného na prerušenie konania takto
rozhodol:
I. Návrh oprávneného na prerušenie konania z a m i e t a.
II. Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/1128/2009-38 zo dňa 2. apríla 2020 potvrdzuje.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd exekúciu podľa ust. § 243f ods. 4 s použitím ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
2. V odôvodnení uviedol, že exekúcia je vedená proti povinnému na základe exekučného titulu, a to zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č.k. 1Zm/5/08-13 zo dňa 18.04.2009 ktorým bol povinný zaviazaný na plnenie zo zmenky vystavenej na rad spoločnosti ĽUDOVÁ BANKA, a. s., IČO: 17 321 123. Oprávnený odvodil svoje právo zo zmenky zmluvou o postúpení pohľadávok voči povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Oprávnený dňa 22.01.2016 doručil súdu doplnenie návrh na vykonanie exekúcie, v ktorom uviedol, že na základe zmluvy o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2005 uzavretej medzi VOLKSBANK Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123 ako veriteľom a povinným (fyzická osoba podnikateľ) ako dlžníkom, poskytol veriteľ povinnému úver. Plnenie povinného bolo zabezpečené vlastnou blankozmenkou vystavenou povinným. Nakoľko povinný neuhrádzal splátky úveru riadne a včas, uplatnil si veriteľ svoj nárok voči povinnému na podklade zmenky v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava V pod sp. zn. 1Zm/5/2008. Poskytnutý úver nebol spotrebiteľský, ale bol podnikateľským úverom. Oprávnenému zo strany jeho právneho predchodcu neboli okrem zmenky odovzdané žiadne ďalšie doklady týkajúce sa zmluvného vzťahu s povinným. Preto by mal súd vyžiadať od pôvodného veriteľa zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2005, resp. potvrdenie o tom, že zmluvu uzatváral povinný ako podnikateľ. Ak takéto doklady nepredloží, mal by vykonať dokazovanie výsluchom účastníkov konania a zástupcu spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s.
4. Z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1Zm/5/2008 okresný súd zistil, že návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu si navrhovateľ VOLKSBANK Slovensko, a.s., so sídlom Vysoká 9, 810 00 Bratislava, IČO: 17 321 123 uplatnil proti povinnému ako odporcovi zaplatenie sumy
9.451,09 eura (284.723,60 Sk) s príslušenstvom na podklade zmenky zabezpečujúcej pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o úvere č. 4280054107 zo dňa 18.10.2005. Zmenka bola vystavená povinným dňa 18.10.2005 na rad spoločnosti ĽUDOVÁ BANKA, a. s., IČO: 17 321 123, znejúca na sumu 9.451,09 eura (284.723,60 Sk), splatná pri predložení v sídle ĽUDOVEJ BANKY, a. s. Z výzvy na zaplatenie zmenkovej sumy zo dňa 13.11.2007 adresovanej povinnému vyplýva, že povinnému mal byť úver poskytnutý ako fyzickej osobe podnikateľovi - Monika Gűttlerová, s miestom podnikania Bernolákova 33, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 40 367 975. K návrhu bola priložená zmenka, výzva na zaplatenie zmenkovej sumy zo dňa 13.11.2007 s fotokópiou obálky a výpis oprávneného zo Živnostenského registra SR.
5. Okresný súd ďalej zistil, že povinný bol na zmenke označený údajmi, ktoré ho identifikujú ako fyzickú osobu nepodnikateľa (meno, priezvisko, adresa, rodné číslo). Aj v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu a v návrhu na vykonanie exekúcie bol označený ako fyzická osoba nepodnikateľ. Právny predchodca oprávneného (pôvodný veriteľ) Sberbank Slovensko, a.s., (pôvodne ĽUDOVÁ BANKA, a. s.) IČO: 17 321 123 vystupoval v záväzkovom vzťahu s povinným ako podnikateľ. Vlastný vzťah medzi pôvodným veriteľom a povinným bol založený zmluvou o úvere č. 4280054107 zo dňa 18. 10. 2005. Podľa výzvy na zaplatenie zmenkovej sumy mal byť úver poskytnutý povinnému ako podnikateľovi (Monika Gűttlerová, s miestom podnikania Bernolákova 33, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 40 367 975). S ohľadom na označenie povinného ako vystaviteľa na zmenke je pravdepodobné, že vlastný vzťah medzi pôvodným veriteľom a povinným mohol byť založený spotrebiteľskou zmluvou o úvere. Oprávnený nepredložil zmluvu o úvere, plnenie titulom ktorej zabezpečovala zmenka vystavená povinným.
6. Okresný súd konštatoval, že zmenkový súd sa podľa v čase jeho rozhodovania, t.j. v roku 2008, platnej právnej úpravy nemohol zaoberať obsahom zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok. Túto zmluvu ani nemal k dispozícii. Rozhodoval výlučne na podklade tvrdení navrhovateľa a na podklade predloženého originálu zmenky, ako to upravovala právna úprava v ustanoveniach § 175 a nasl. OSP v znení platnom a účinnom ku dňu vydania exekučného titulu. Keďže zmenkový súd vôbec nemohol skúmať zmluvu, plnenie z ktorej bolo zabezpečené predloženou zmenkou, je nepochybné, že nemohlo byť v základnom konaní prihliadnuté ani na prípadné neprijateľné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne na rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom.
7. Zákonodarca stanovil oprávnenému v prípade, ak sa proti fyzickej osobe vymáha nárok zo zmenky, povinnosť preukázať, že nejde o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo že síce ide o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Dôkazné bremeno má oprávnený a existencia dôvodov na zastavenie exekúcie sa prezumuje (§ 243f ods. 4 Exekučného poriadku).
8. Keďže ustanovenie § 243f Exekučného poriadku nemá výnimky zo splnenia povinnosti doplnenia návrhu a preukázania vlastného vzťahu medzi oprávneným a povinným, a to ani z hľadiska časového, ako ani z hľadiska zavinenia, resp. nezavinenia nemožnosti splnenia povinností podľa tohto ustanovenia, súd pri postupe podľa § 243f Exekučného poriadku preto nemá možnosť prihliadať na dôvody nesplnenia povinnosti v zmysle uvedeného ustanovenia. Dôkazné bremeno zaťažuje oprávneného a nemožno ho prenášať na exekučný súd. V predmetnej veci oprávnený neuniesol dôkazné bremeno o vlastnom vzťahu pôvodného veriteľa (jeho právneho predchodcu) k povinnému, a preto súd nemohol vytvoriť jednoznačný záver o tom, že vymáhaný nárok nevznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, resp. ak vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, či v konaní bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Keďže Exekučný poriadok pre takýto prípad v § 243f ods. 4 upravuje domnienku, podľa ktorej platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
9. Proti uzneseniu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie z dôvodov stanovených v ustanovení § 365 ods. 1 písm. a), b), e), f) a h) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). V odvolaní namietal, že na vydanie napadnutého uznesenia neboli splnené procesné podmienky, nakoľko právna úprava zavedená zákonom č. 438/2015 Z.z., ktorej súčasťou bola aj povinnosť ukladaná oprávnenému ustanovením § 243f Exekučného poriadku sa dotýkala výlučne
ochrany spotrebiteľov - fyzických osôb. Okresný súd v bode 8 odôvodnenia konštatoval, že povinný bol označený ako fyzická osoba podnikateľ ako na zmenke tak v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu a tiež aj v návrhu na vykonanie exekúcie. Okresný súd z toho vyvodil záver, že aj napriek označeniu povinného ako fyzickej osoby podnikateľa, mohol byť vzťah založený Zmluvou o kontokorentnom úvere vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy. Oprávnený mal za to, že z označenia dlžníka ako fyzickej osoby podnikateľa ako aj označenia samotného druhu produktu Zmluvy o kontokorentnom úvere je zrejmé, že nemohol ísť o spotrebiteľský vzťah, čo uviedol aj vo svojom doplnení návrhu na vykonanie exekúcie. Na predloženie svojich tvrdení predložil kópiu zmenky, z ktorej vyplýva označenie povinného ako fyzickej osoby podnikateľa tak aj označenie kauzy vystavenia zmenky - zmluvy o kontokorentnom úvere č. 428 005 4107 zo dňa 18.10.2005.
10. Oprávnený v odvolaní nesúhlasil so záverom okresného súdu, že si nesplnil povinnosť podľa § 243f Exekučného poriadku, kde podľa názoru okresného súdu síce opísal rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa jeho vzťahu s povinným a predložil súdu aj samotnú zmenku, avšak súdu nepredložil ďalšie listinné dôkazy, na ktoré sa odvolával. Oprávnený v tejto súvislosti uviedol, že súdu predložil dôkazy, ktorými disponoval a zároveň požiadal súd, aby v prípade potreby doplnenia dokazovania predložil spis Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1Zm/737/2009 a tiež vyzval spoločnosť Sberbank Slovensko, a.s. (toho času Prima Banka, a.s.) na predloženie listinných dôkazov, a to zmluvy o kontokorentnom úvere. Na tomto mieste oprávnený konštatoval, že ostatné dôkazy, ktorých vykonanie na preukázanie svojich tvrdení navrhol okresný súd nevykonal a ani nerozhodol o tom, že oprávneným navrhnuté dôkazy nevykoná, čím porušil jeho základné právo na súdnu ochranu čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a právo na spravodlivý proces podľa čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.
11. S poukazom na uvedené oprávnený považoval za zrejmé, že okresný súd nesprávnym procesným postupom mu znemožnil, aby uskutočňoval svoje procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a tiež bez odôvodneného rozhodnutia nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, čím nepochybne spôsobil nesprávnosť napadnutého uznesenia. S poukazom na predloženú zmenku považoval za zrejmé, že vystaviteľom zmenky je povinný v postavení podnikateľa, čo samo o sebe vylučuje možnosť, aby konal v postavení spotrebiteľa a preto, ak okresný súd zastavil exekúciu voči povinnému podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku potom jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
12. S poukazom na vyššie uvedené sa oprávnený domáhal zrušenia odvolaním napadnutého rozhodnutia. Zároveň žiadal, aby odvolací súd v zmysle čl. 125 Ústavy SR, 37 a nasl. zákona č. 38/1993 Z.z. o Ústavnom súde Slovanskej republiky podal návrh na vyslovenie nesúladu ustanovení § 39 ods. 4, 44 ods. 2, § 57 ods. 1, písm. m) a § 243f Exekučného poriadku v znení zákona č. 438/2015 Z.z. s čl. 1, čl. 20 a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a exekučné konanie do času rozhodnutia Ústavného súdu prerušil.
13. Povinný sa k odvolaniu nevyjadril.
14. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
15. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že dňa 23.07.2009 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh pôvodného oprávneného VOLKSBANK Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123 na vykonanie exekúcie. Okresný súd dňa 04.08.2009 poveril súdneho exekútora podľa § 45 odsek 1 zákona č. 233/1995 Z.z. vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia, a to zmenkového platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Bratislava V č. k. 1Zm/5/08 zo dňa 18.04.2008 na vymoženie zmenkovej sumy 9.451,09 s príslušenstvom a odmeny 31,50 Eur, trov predchádzajúceho konania a trov exekúcie. Podkladom pre vydanie exekučného titulu bola zmenka vystavená povinným ako fyzickou osobou na rad právneho predchodcu oprávneného spoločnosti ĽUDOVÁ BANKA, a.s., ktorý si nárok uplatnil v súdnom konaní. Následne v prebiehajúcom exekučnom konaní na základe zmluvy o postúpení pohľadávky si nárok uplatnil oprávnený ako veriteľ povinného. Zo súdneho spisu Okresného súdu Bratislava V spisová značka 1Zm/5/2008 vyplýva, že právny predchodca oprávneného spolu s návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu predložil ako prílohy len zmenku a výzvu na zaplatenie zmenkovej sumy. V návrhu na začatie konania ako aj na zmenke bol povinný označený menom, priezviskom, adresou trvalého bydliska a rodným číslom. Z návrhu a zmenky nevyplývajú žiadne údaje umožňujúce
identifikovať povinného ako fyzickú osobu podnikateľa. Jedine vo výzve na zaplatenie zmenkovej sumy adresovanej povinnému vyplýva, že mu mal by poskytnutý úvere ako fyzickej osobe podnikateľovi. Zmluva o úvere č. 428 005 4107 zo dňa 18.10.2005, ktorej pohľadávku zmenka zabezpečovala sa v spisovom materiáli nenachádza.
16. Oprávnený s poukazom na § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom od 23.12.2015 doplnil návrh na vykonanie exekúcie podaním zo dňa 18.01.2016, v ktorom uviedol, že na základe zmluvy o kontokorentnom úvere č. 4280054107 zo dňa 18.10.2005 uzavretej medzi VOLKSBANK Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123 ako veriteľom a povinným (fyzická osoba podnikateľ) ako dlžníkom, poskytol veriteľ povinnému úver. Plnenie povinného bolo zabezpečené vlastnou blankozmenkou vystavenou povinným. Nakoľko povinný neuhrádzal splátky úveru riadne a včas, uplatnil si veriteľ svoj nárok voči povinnému na podklade zmenky v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava V pod sp. zn. 1Zm/5/2008. Oprávnený upozornil, že základný zmluvný vzťah zabezpečený zmenkou, nemá charakter spotrebiteľského právneho vzťahu, nakoľko poskytnutý úver bol podnikateľským úverom spravujúcim sa ustanoveniami Obchodného zákonníka. Oprávnenému poukázal, že zo strany jeho právneho predchodcu mu neboli okrem zmenky odovzdané žiadne ďalšie doklady týkajúce sa zmluvného vzťahu s povinným, preto žiadal súd, aby v rámci vykonania dokazovania si vyžiadal spis Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1Zm/737/2009 a tiež vyzval spoločnosť Sberbank Slovensko, a.s. na predloženie listinných dôkazov, a to zmluvy o kontokorentnom úvere č. 4280054107 zo dňa 18.10.2005, resp. potvrdenie o tom, že zmluvu uzatváral povinný ako podnikateľ. Ak takéto doklady nepredloží, mal by vykonať dokazovanie výsluchom účastníkov konania a zástupcu spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s..
17. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
18. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
19. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu (§ 17 zákona č. 191/1950 Sb. zmenkového a šekového v znení zákona č. 438/2015 Z. z.) s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
20. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
21. Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.
22. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
23. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na - 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
24. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
25. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
26. Podľa právnej úpravy platnej a účinnej od 23.12.2015 obsiahnutej v § 39 ods. 4, § 44 ods. 2, § 57 ods. 1 písm. m) a § 243f Exekučného poriadku, zavedenej zákonom č. 438/2015 Z.z. sú exekučné súdy povinné ex offo prihliadať v exekučných konaniach o vymáhaní nároku zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, ak dospejú k záveru, že povinný má v kauzálnom vzťahu postavenie dlžníka - spotrebiteľa, čo zisťujú v súlade s novelizovaným ust. § 17 ods. 1 a 2 Zákona zmenkového a šekového k tomu, či bola povinnému v konaní pred všeobecnými, ale aj rozhodcovskými súdmi poskytnutá taká primeraná ochrana, aká mu ako spotrebiteľovi podľa predpisov o spotrebiteľskom práve patrí. Z uvedených dôvodov je oprávnený už v návrhu na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi povinný opísať rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným a preukázať ho dôkazmi, ktoré ním tvrdené skutočnosti osvedčujú. Po dátume 23.12.2015 bol tak povinný urobiť aj v prebiehajúcich exekučných konaniach, ktoré začali pred dátumom 23.12.2015, a to v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v prípade, ak je exekúcia vedená na podklade exekučného titulu, ktorým bol priznaný nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, a to v lehote 30 dní od účinnosti zákona, t.j. do 22.01.2016, a to bez ohľadu na to, kedy došlo k vydaniu exekučného titulu, resp. k vzniku právneho vzťahu, na ktorom sa vymáhaný nárok zakladá. V prípade, že oprávnený si svoju povinnosť splní a návrh zákonom predpísaným spôsobom doplní, exekučný súd je povinný v zmysle § 243f ods. 6 preskúmať, či existujú dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Exekučný poriadok v intertemporálnom ustanovení § 243f upravil v odseku 4 vyvrátiteľnú domnienku, podľa ktorej, ak sa nepreukáže opak platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Dôkazné bremeno, a teda povinnosť preukázať skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným tak, ako správne uviedol okresný súd, zaťažuje oprávneného.
27. Preskúmaním veci dospel odvolací súd k rovnakému záveru ako okresný súd o tom, že exekučným titulom bol právnemu predchodcovi oprávneného spoločnosti VOLKSBANK Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123 priznaný nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, preto oprávnenému vznikla povinnosť stanovená v § 243f ods. 1 v spojení s § 39 ods. 4 Exekučného poriadku na doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie bez ohľadu na to, či by bol povinný podpísal zmenku ako fyzická osoba podnikateľ alebo spotrebiteľ. Oprávnený si povinnosť splnil podaním zo dňa 22.01.2016, avšak k podaniu nepredložil žiadne konkrétne dôkazy týkajúce sa vlastného vzťahu spoločnosti VOLKSBANK Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123 s povinným.
28. Za účelom zistenia tvrdení oprávneného v doplnenom návrhu odvolací súd zo spisu Okresného súdu Bratislava V spisová značka 1Zm/5/2008 zistil, že navrhovateľom v tomto konaní bola spoločnosť VOLKSBANK Slovensko, a.s., IČO: 17 321 123, ktorá svoj návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu odôvodnila existenciou zmenky vystavenej povinným. Odporca (povinný) bol v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu ako aj na zmenke identifikovaný výlučne menom a priezviskom, rodným číslom a adresou zhodujúcou sa s miestom jeho trvalého pobytu, teda ako fyzická osoba nepodnikateľ. Len zo samotnej skutočnosti, že vo výzve na zaplatenie zmenkovej sumy adresovanej povinnému vyplýva, že mu mal by poskytnutý úvere ako fyzickej osobe podnikateľovi nemožno bez preskúmania samotnej Zmluvy o úvere č. 428 005 4107 zo dňa 18.10.2005 vyvodiť záver, že zmenka zabezpečovala pohľadávku zo záväzkoprávneho vzťahu obchodného charakteru, tj. nespotrebiteľského.
29. K námietke oprávneného, že súd nevykonal dokazovanie, ktorého vykonanie žiadal v doplnení návrhu na vykonanie exekúcie, a to výzvou určenou pôvodnému veriteľovi na predloženie listinných dôkazov, a to zmluvy o kontokorentnom úvere č. 4280054107 zo dňa 18.10.2005, z dôvodu, že oprávnený ňou nedisponoval, odvolací súd uvádza, že ustanovenie § 243f Exekučného poriadku neupravuje výnimky zo splnenia povinnosti doplnenia návrhu a preukázania vlastného vzťahu medzi pôvodným oprávneným a povinným, a to ani z hľadiska časového a ani z hľadiska zavinenia, resp. nezavinenia nemožnosti splnenia povinností podľa tohto ustanovenia. Súd preto pri postupe podľa § 243f Exekučného poriadku nemá možnosť prihliadať na dôvody nesplnenia povinnosti v zmysle jeho obsahu a nemožno ne neho ani prenášať povinnosť zabezpečiť dôkaz bez toho, aby nemožnosť jeho zabezpečenia oprávnený preukázal.
30. Na základe uvedeného mal odvolací súd preukázané, že oprávnený v prejednávanej veci síce opísal vlastný vzťah vzniknutý medzi pôvodným veriteľom spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s. a povinným avšak nepreukázal ním tvrdené skutočnosti o tom, že v tejto veci nemôže ísť o spotrebiteľský vzťah, a teda že nie je dôvod na aplikáciu ust. § 243f ods. 4 Exekučného poriadku. Vzhľadom na uvedené okresný súd správne konštatoval, že oprávnený neuniesol dôkazné bremeno o vlastnom vzťahu pôvodného veriteľa k povinnému, a preto nemohol vytvoriť záver o tom, či v konaní bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Keďže Exekučný poriadok pre takýto prípad v § 243f ods. 4 upravuje domnienku, podľa ktorej platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, okresný súd správne rozhodol, keď exekúciu podľa ust. § 243f ods. 4 a § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
31. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie okresného súdu, ktoré je vo výroku o zastavení exekúcie vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
32. Oprávnený žiadal, aby odvolací súd podal návrh na vyslovenie nesúladu ustanovení § 39 ods. 4, 44 ods. 2, § 57 ods. 1, písm. m) a § 243f Exekučného poriadku s Ústavou Slovenskej republiky a exekučné konanie do času rozhodnutia Ústavného súdu prerušiť. V tejto časti odvolanie oprávneného posúdil odvolací súd ako návrh na prerušenie konania podľa § 162 ods. 1 písm. b) CSP, ktorému nie je možné vyhovieť.
33. Podľa § 36 ods. 5 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak osobitný zákon neustanovuje inak, exekučné konanie nemožno prerušiť, nemožno odpustiť zmeškanie lehôt a po skončení exekučného konania nemožno podať návrh na obnovu exekučného konania.
34. Z ustanovenia § 36 ods. 5 Exekučného poriadku vyplýva, že exekučné konanie nie je možné prerušiť z dôvodov, ktoré sú uvedené v druhej časti Civilného sporového poriadku v § 162 a nebolo ho možné prerušiť ani z dôvodov uvedených v predchádzajúcom procesnom predpise, a to Občianskom súdnom poriadku, ktorý bol k 30.06.2016 zrušený. Dôvodom je tá skutočnosť, že účel, ktorý sa v základnom konaní sleduje prerušením konania je možné v exekučnom konaní dosiahnuť odkladom exekúcie podľa § 56 Exekučného poriadku. Výnimkou je len situácia, ak osobitný zákon priamo upravuje prerušenie exekučného konania. Takýmto osobitným zákonom je zákon č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov (§ 14), zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (§ 114 ods. 1 písm. b)), ako aj zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (§ 68d).
35. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd považoval návrh oprávneného na prerušenie konania podľa § 162 ods. 1 písm. b) CSP za nedôvodný a preto ho zamietol.
36. Rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).