Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-140-2019.pdf
PDF · 107.44 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/140/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Chudovskou, v právnej veci žalobcu: AXA životní pojišťovna a.s., so sídlom Lazarská 13/8, Praha 2, Česká republika, konajúca na území SR prostredníctvom : AXA životní pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, Bratislava, IČO: 35 968 079, právne zast.: advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanej : I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom N. hájom XXXX/XX, A. nad C., o zaplatenie 88,20 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 88,20 € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z tejto sumy od 25.4.2017 do zaplatenia.
Súd povoľuje žalovanej zaplatiť dlžnú sumu v splátkach vo výške 20,- € mesačne splatných počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť tento rozsudok vždy k 20. dňu každého kalendárneho mesiaca, až do zaplatenia celého dlhu s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky v určenej výške a v určenom čase sa stane splatným celý dlh.
Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.12.2019 domáhal, aby žalovaná bola povinná zaplatiť mu sumu 88,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne z tejto sumy od 25.04.2017 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. V žalobe uviedol, že žalobca ako poistiteľ uzavrel so žalovanou ako poistníkom investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia prostredníctvom návrhu na uzatvorenie zmluvy. Žalobca daný návrh akceptoval vydaním písomného potvrdenia o uzavretí poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Predmetom poistnej zmluvy bola na jednej strane povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanej investičné životné poistenie pre prípad smrti so začiatkom poistenia dňa 19.07.2016 a na strane druhej povinnosť žalovanej platiť žalobcovi poistné s intervalom platenia 12 x ročne vo výške 21,- eur. Žalovaná uhradila posledné poistné ku dňu 18.12.2016. Žalobca vyzval žalovanú na uhradenie splatného mesačného poistného po poslednej vykonanej úhrade, nakoľko však k úhrade dlžného poistného nedošlo, zaslal žalobca žalovanej oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, ktorým žalovanej oznámil, že poistná zmluva č.. v súlade s ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla pre neplatenie poistného ku dňu XX.XX.XXXX. Dlžné poistné do zániku poistenia predstavuje sumu 88,20 eur, z ktorej sumy si žalobca uplatnil aj zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistnej zmluvy.
3.Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 15Csp/140/2019-70 zo dňa 07.01.2020, proti ktorému žalovaná podala včas odôvodnený odpor, a preto ho súdu uznesením zo dňa 30.04.2020 v celom rozsahu zrušil. Žalovaná v odpore uviedla, že je pravda, že uzatvorila uvedenú poistnú zmluvu, ale nebdržala výzvu na zaplatenie poistného ani oznámenie o zániku poistnej zmluvy. Vo výzve je uvedené, že nedoplatok poistného je 63,- eur, ktorý ak nebude zaplatený do jedného mesiaca, poistenie zanikne a ona sa pýta, prečo poistenie zaniklo až 24.04.2017. Uviedla, že na úhradu poistného nemala zo sociálnych dôvodov a nemá na to, aby zaplatila aj úroky a poplatky spojené so žalobou. Chce uhradiť len sumu 63,- eur v dvoch splátkach.
4. K odporu sa žalobca vyjadril tak, že na podanej žalobe v celom rozsahu trvá. Poukázal na príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka a ustanovenia VPP. Uviedol, že žalovaná už pri podpise návrhu vedela, že po vzniku poistného vzťahu je povinná platiť pravidelné mesačné poistné, a to vždy v 19. deň v mesiaci v zmysle poistky. Poistný vzťah so začiatkom poistenia dňa 19.07.2016 trval až do zániku poistenia dňa 24.04.2017. Žalovaná mylne predpokladá, že dlžné poistné uvedené v druhej upomienke je celkový dlh, ktorý jej vznikol. Žalobca uvádza, že od vyčíslenia poistného v druhej upomienke bola žalovaná povinná stále uhrádzať poistné za plynúce poistné obdobia až do dňa zániku poistenia. Žalovaná uhradila posledné poistné za poistné obdobie od 19.11.2016 do 18.12.2016. Ďalšie poistné za nasledujúce mesačné poistné obdobia žalovaná už neuhradila. Žalovaná neuhradila mesačné poistné za poistné obdobia:
- poistné obdobie od 19.12.2016 do 18.01.2017 vo výške 21,- €,
- poistné obdobie od 19.01.2017 do 18.02.2017 vo výške 21,- €,
- poistné obdobie od 19.02.2017 do 18.03.2017 vo výške 21,- €,
- poistné obdobie od 19.03.2017 do 18.04.2017 vo výške 21,- €,
- poistné obdobie od 19.04.2017 do 24.04.2017 vo výške 4,20 €. V prípade poistnej udalosti, ktorá by sa stala v období od 19.12.2016 do dňa zániku poistnej zmluvy, by bol žalobca povinný poskytnúť žalovanej poistné plnenie v prípade, že by jej v zmysle Všeobecných poistných podmienok na ich vyplatenie vznikol nárok, a to aj napriek tomu, že žalovaná si svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy riadne neplnila. Žalobca zaslal žalovanej Upomienku k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.02.2017, ktorá obsahovala upozornenie, že na konkrétnej poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX žalobca eviduje nedoplatok predpísaného poistného vo výške 42,- € (za poistné obdobie od 19.12.2016 do 18.01.2017 vo výške 21,- €, za poistné obdobie od 19.01.2017 do 18.02.2017 vo výške 21,- €). Prax žalobcu bola v tom čase taká, že prvá upomienka sa neodosielala s doručenkou, nakoľko žalovaná mohla dlžné poistné v čase vyhotovenia upomienky už zaplatiť, resp. mohla dlžné poistné zaplatiť, ale na zlý účet alebo s nesprávnym variabilným symbolom, a preto žalobca nemá doručenku k predmetnej upomienke a nevie ani určiť, kedy bola žalovanej doručená. Uvedená upomienka sa považuje za bežnú výzvu, ktorá len upozorňuje na podĺžnosť. Následne pristúpili k zaslaniu kvalifikovanej výzvy, ktorá už obsahovala upozornenie podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Občiansky zákonník v tom čase žiadnym ustanovením nelimitoval poisťovne v tom, kedy sa rozhodli zaslať poistníkovi kvalifikovanú výzvu. Tento krok bol plne v dispozícii poisťovne a navyše samotný poistník mal právo ukončiť poistný vzťah v prípade nezáujmu o trvanie poistného vzťahu, a to výpoveďou ku koncu poistného obdobia. Druhá upomienka k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola zasielaná s doručenkou, pričom táto upomienka uvádzala, že na poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX žalobca eviduje nedoplatok vo výške 63,- € (za poistné obdobie od 19.12.2016 do 18.01.2017 vo výške 21,- €, za poistné obdobie od 19.01.2017 do 18.02.2017 vo výške 21,- €, za poistné obdobie od 19.02.2017 do 18.03.2017 vo výške 21,- €). Druhá upomienka bola žalovanej odoslaná na korešpondenčnú adresu uvedenú v návrhu poistnej zmluvy. Uvedená upomienka už obsahovala upozornenie žalobcu, že v prípade nezaplatenie dlžného poistného do jedného mesiaca odo dňa jej doručenia, poistenie zanikne v zmysle vyššie citovaného ust. 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka (kvalifikovaná výzva). V zmysle citovaného ustanovenia poistná zmluva zanikla pre neplatenie poistného dňa 24.04.2017, tak ako to vyplýva zo Zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného zo dňa 19.05.2017, nakoľko si žalovaná odo dňa uloženia zásielky (uložená dňa 06.03.2017) neprevzala zásielku a mala objektívnu možnosť spoznať jej obsah. Pri doručovaní hmotnoprávnych úkonov sa nevyžaduje reálne prevzatie zásielky adresátom. Aj bez dojednanej fikcie doručenia sa bude právny úkon považovať za doručený bez ohľadu na jeho faktické prevzatie, ak dôjde do dispozičnej sféry adresáta. Je tu zabezpečená právna istota nielen na strane adresáta (aby sa mohol s prejavom vôle oboznámiť), ale zároveň sa chráni aj právna istota odosielateľa. Právna istota je prejavená v tom zmysle, že ak sa adresát mal možnosť (príležitosť) oboznámiť s prejavom vôle, ale sa tak nestalo, prejav vôle sa považuje za účinný. Z predložených dokumentov je zrejmé, že žalovaná v Návrhu uviedla
korešpondenčnú adresu na doručovanie písomností. Nie je povinnosťou žalobcu zisťovať, či uvedená korešpondenčná adresa je skutočná a žalovaná si na tejto adrese preberá písomnosti. Upomienka, Druhá upomienka a Zánik poistnej zmluvy boli žalovanej doručované na adresu: P. A. nad C., pričom druhá upomienka sa žalobcovi vrátila s popisom na doručenke: „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. V prípade, ak by na uvedenej adrese žalovaná neexistovala a nepreberala zásielky, vrátila by sa žalobcovi zásielka s uvedením „adresát neznámy“. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaná mala možnosť spoznať obsah doručovanej zásielky. Žalobca od dátumu vrátenia zásielky (moment doručenia pre žalobcu) umožnil žalovanej v zákonom stanovenej lehote vykonať úhradu dlžného poistného. Keďže k úhrade dlžného poistného nedošlo, poistenie zaniklo ku dňu 24.04.2017. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote jej splatnosti sa žalovaná vo vzťahu k žalobcovi dostala do omeškania, a žalobca má nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov. Žalobca si však v žalobe uplatnil úrok z omeškania až od nasledujúceho dňa po zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, t.j. od dňa 25.04.2017, a nie odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti. 5. Žalovaná v ďalšom písomnom podaní uviedla, že na odpore trvá, chce uhradiť dlh na poistnom v sume 63,- eur za obdobie, kedy mala byť zmluva ukončená. Poukázala na nepriaznivú sociálnu situáciu, na preukázanie ktorej predložila súdu doklady.
6. Súd nariadil pojednávanie na deň 24.09.2020, na ktoré sa dostavila žalovaná. Žalobca mal predvolanie doručené riadne, prostredníctvom právneho zástupcu ospravedlnil neúčasť na pojednávaní, súhlasil, aby súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu a tiež vyjadril súhlas so splácaním dlžnej sumy žalovanou po 20,- eur mesačne pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich. Na pojednávanie sa dostavila žalovaná, ktorá uviedla, že nepopiera, že zmluvu uzavrela a je pravda, že po určitom čase poistné prestala platiť, no spoľahla sa na to, že zmluva sa automaticky po 3 mesiacoch ukončí a nechala to tak. Dlžnú sumu by chcela zaplatiť v splátkach a žalobcom uvádzané splátky vo výške 20,- eur by boli aj pre ňu prijateľné, vzhľadom na to, že každý mesiac len na bývanie titulom nájomného uhrádza 450,- eur. Zamestnaná je v spol. O. a podľa pracovnej zmluvy zarobí cca 580,- eur mesačne v hrubom. Okrem toho má aj vyživovaciu povinnosť voči dcére.
7. Súd ďalej vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
8. Z návrhu poistnej zmluvy investičného životného poistenia J. K. č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo zistené, že žalovaná doručila žalobcovi návrh na uzavretie poistnej zmluvy. Spôsob platby poistného bol dohodnutý mesačne so splátkou poistného 21,- eur a so začiatkom poistenia od 19.07.2016.
9. Podľa poistky č. XXXXXXXXXX Investičné životné poistenie Kumulativ K. zo dňa 03.08.2016 bolo zistené, že žalobca prijal návrh na uzavretie poistnej zmluvy so začiatkom poistenia od XX.XX.XXXX. Spôsob platenia bol mesačný v mesačných splátkach poistného po 21,- eur. Deň splatnosti poistného bol vždy k 19.dňu v kal. mesiaci.
10. Z výzvy na zaplatenie dlžného poistného - druhej upomienky k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.02.2017 bolo zistené, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku na poistnom vo výške 63,- eur. Zároveň bola žalovaná poučená, že ak nezaplatí dlžné poistné do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, poistenie zanikne v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka uplynutím jednomesačnej lehoty od doručenia tejto výzvy. Výzvu si žalovaná neprevzala na korešpondenčnej adrese uvedenej v návrhu zmluvy v odbernej lehote, vrátená žalobcovi bola dňa 27.03.2017.
11. Z oznámenia o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného zo dňa 19.05.2017 bolo zistené, že žalobca žalovanej oznámil, že vzhľadom na to, že nereagovala na predchádzajúce výzvy a neuhradila dlžné poistné v lehote jedného mesiaca, poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikla v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka pre neplatenie poistného dňa 24.04.2017. Zároveň žalobca žalovanú vyzval, aby dlžné poistné v sume 88,20 eur zaplatila v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia oznámenia.
12. Zákonné ustanovenia:
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. V konaní bolo nesporne preukázané, že strany sporu uzavreli poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre investičné životné poistenie so začiatkom poistenia od XX.XX.XXXX a žalovaná riadne neplatila pravidelne mesačné poistné vo výške 21,- eur tak, ako bolo dohodnuté v zmluve vždy k 19.dňu v kalendárnom mesiaci, nakoľko zaplatila len mesačné poistné za obdobie do 18.12.2016 a poistné za ďalšie poistné obdobia už neuhradila. Dlžné poistné žalovaná nezaplatila ani napriek výzve žalobcu zo dňa 27.02.2017 učinenej v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Nakoľko žalovaná dlžné poistné nezaplatila, došlo k zániku poistenia v lehote do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie. Na základe predložených listinných dokladov bolo nesporne preukázané, že poistenie zaniklo ku dňu 24.04.2017, o čom bola žalovaná upovedomená listom zo dňa 19.05.2017. Žalobca ako poistiteľ má teda právo podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia, a to za obdobie od 19.12.2016 do 24.04.2017, čo je suma 88,20 eur. Táto suma pozostáva:
- z celého neuhradeného mesačného poistného za obdobie od 19.12.2016 do 18.01.2017 v sume 21,- eur,
- z celého neuhradeného mesačného poistného za obdobie od 19.01.2017 do 18.02.2017 v sume 21,- eur,
- z celého neuhradeného mesačného poistného za obdobie od 19.02.2017 do 18.03.2017 v sume 21,- eur,
- z celého neuhradeného mesačného poistného za obdobie od 19.03.2017 do 18.04.2017 v sume 21,- eur,
- z alikvótneho neuhradeného poistného za obdobie od 19.04.2017 do 24.04.2017 (deň zániku poistnej zmluvy), vypočítané ako mesačné poistné 21 eur / 30 dní x 6 dní poistného obdobia, v sume 4,20 eur.
14. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná čo i len sčasti dlžnú sumu zaplatila, pričom dlžná suma bola vyčíslená správne. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť súd žalobe ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel. 15. Pokiaľ žalovaná namietala, že by mala platiť len sumu 63,- eur, ktorá bola uvedená vo výzve na úhradu dlžného poistného (druhej upomienke) zo dňa 27.02.2017, táto argumentácia nie je správna. Žalobca má podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Dlh na poistnom vyčíslený v predmetnej výzve nebol konečný stav dlhu, ale len priebežne vyčíslené dlžné poistné ku dňu vyhotovenia predmetnej výzvy. Poistná zmluva naďalej trvala (až do okamihu jej zániku), a preto z nej obom zmluvným stranám plynuli stále práva a povinnosti, a teda na strane žalovanej aj povinnosť platiť mesačné poistné, a to až do zániku zmluvy. Preto aj po dátume vyhotovenia upomienky z 27.02.2017 vznikla ešte žalovanej povinnosť uhradiť poistné za ďalšie poistné obdobia (poistné splatné v mesiaci marec 2017 a tiež v mesiaci apríl 2017) a z tohto dôvodu dlh uvedený vo výzve nebol konečným stavom dlhu žalovanej, ale narastal o poistné až do zániku poistnej zmluvy, ktoré súd vysvetlil v odseku 13 vyššie, a ktoré si žalobca aj správne matematicky vyčíslil. Z uvedeného vysvetlenia je zrejmé, že suma 63,- eur bola len priebežne vyčísleným dlhom, avšak celkový dlh bolo
možné ustáliť až po tom, kedy bolo jasné, ku ktorému dňu poistná zmluva zanikla. Dlh v sume 88,20 eur je tak naakumulované dlžné poistné za celé obdobie, odkedy prestala žalovaná poistné platiť, až dokedy v súlade s § 801 ods. 2 vety prvej Občianskeho zákonníka poistná zmluva zanikla. V danej veci pritom boli splnené podmienky na zánik poistnej zmluvy podľa tohto zákonného ustanovenia. Na to, aby poistenie zaniklo, musia byť podľa ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka súčasne splnené nasledovné podmienky: a) neuhradenie poistného za ďalšie poistné obdobie poistníkom vo výške a lehote stanovenej v poistnej zmluve, b) písomná výzva poisťovateľa na zaplatenie dlžného poistného, c) nezaplatenie poistného zo strany poistníka ani v náhradnej 1-mesačnej lehote od doručenia výzvy poisťovateľa, d) výzva poisťovateľa obsahuje výzvu (poučenie), že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. Tieto podmienky boli splnené, keďže posledné poistné, ktoré bolo žalovanou uhradené, bolo poistné splatné dňa 19.11.2016 a za nasledujúce poistné obdobia už poistné uhradené nebolo vôbec. Žalobca správne žalovanej doručoval kvalifikovanú písomnú výzvu na úhradu dlžného poistného s upozornením na možnosť zániku zmluvy v prípade jeho neuhradenia v jednomesačnej lehote od doručenia výzvy. Žalovaná pritom ani v tejto dodatočnej zákonnej lehote dlžné poistné neuhradila. Zánik zmluvy tak bol zákonným dôsledkom pasivity žalovanej pri úhrade poistného a súčasne žalobca si riadne splnil podmienky predpokladané predmetným zákonným ustanovením. O zániku poistnej zmluvy žalobca tiež žalovanú riadne upovedomil písomným oznámením zo dňa 19.05.2017. Ak žalovaná namietala nedoručenie kvalifikovanej výzvy na úhradu poistného, resp. následne aj nedoručenie oznámenia o zániku poistnej zmluvy, jej námietka nebola opodstatnená. Sama totiž uviedla do návrhu poistnej zmluvy korešpondenčnú adresu, na ktorú žiada doručovať písomnosti spojené so zmluvným vzťahom so žalobcom, a na túto adresu jej žalobca aj správne predmetné písomnosti zasielal. Nebolo tvrdené, že by žalovaná oznamovala žalobcovi zmenu tejto korešpondenčnej adresy. Je zrejmé, že upomienku - výzvu na úhradu poistného, si žalovaná na tejto adrese neprevzala v odbernej lehote, a teda zásielka sa dostala do jej dispozičnej sféry, tj. žalovaná mala možnosť sa s jej obsahom oboznámiť, avšak svojím nekonaním (rozumej nevyzdvihnutím na pošte) si túto možnosť zmarila. Na to, aby z uvedenej písomnosti boli vyvodené zákonné dôsledky, pritom nie je nutné, aby si adresát túto zásielku aj reálne prevzal na adrese, ktorú navyše sám uviedol ako tú, na ktorú si želá písomnosti doručovať. Stačí, že adresát získal konkrétnu možnosť oboznámiť sa s obsahom písomnosti, teda je potrebné, aby sa zásielka dostala do sféry jeho dispozície. Už týmto okamihom začína právny úkon pôsobiť voči druhej zmluvnej strane. Žalovaná mala objektívnu možnosť zoznámiť sa s jej adresovanou poštovou zásielkou, ktorú si ale na pošte nevyzdvihla, čo ale nemôže ísť na vrub žalobcu, ktorý doručoval písomnosť riadne, na správnu adresu uvedenú pre účely doručovania samotnou žalovanou. Ak si teda upomienku žalovaná neprevzala, nemôže to meniť nič na závere, že sa považovala za riadne jej doručenú. A teda uplynutím 1 mesiaca od jej doručenia bez toho, aby dlh na poistnom bol v tejto lehote žalovanou vyrovnaný, poistná zmluva zanikla, pričom tento deň pripadol (vychádzajúc z dátumu vrátenia nedoručenej zásielky žalobcovi potom, čo si ju žalovaná počas celej doby odbernej lehoty na pošte nevyzdvihla) na deň 24.04.2017. Súd preto konštatuje, že nárok žalobcu na úhradu dlžného poistného v sume 88,20 eur je plne dôvodný.
16. Žalobca zároveň požadoval aj úroky z omeškania vo výške 5,0 % ročne z dlžnej sumy 88,20 eur od 25.04.2017 do zaplatenia titulom omeškania s plnením peňažného dlhu. Nárok na úroky z omeškania s plnením peňažného dlhu vzniká vždy bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Základným predpokladom vzniku nároku na úroky z omeškania je však vždy existencia omeškania s plnením peňažného dlhu a základným predpokladom takéhoto omeškania je existencia pohľadávky, t.j. práva na peňažné plnenie a jej zročnosť. I napriek tomu, že úroky z omeškania si strany sporu medzi sebou výslovne nedohodli, právo žalobcu ako veriteľa požadovať úroky z omeškania v prípade omeškania žalovanej ako dlžníka s plnením peňažného záväzku, vzniká priamo zo zákona, a to na základe cit. ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka. V takomto prípade sa ich výška určí podľa predpisov občianskeho práva. Zo spisového materiálu mal súd za preukázané, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením poistného za jednotlivé poistné obdobia tak, ako bolo uvedené v odseku 13. Teda, nakoľko každomesačné poistné bolo splatné v 19. deň v kal. mesiaci, ak nedošlo k úhrade poistného v ten-ktorý mesiac, od 20.dňa mesiaca je žalovaná s jeho úhradou v omeškaní (tj. 20.12.2016 je v omeškaní s úhradou poistného splatného 19.12.2016, 20.1.2017 je v omeškaní s úhradou poistného splatného 19.01.2017 atď). Žalobca si uplatnil úroky z omeškania až odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia, ktoré zaniklo dňa 24.04.2017, pričom dňa 25.04.2017 žalovaná už bola v omeškaní s úhradou celej žalovanej sumy 88,20 eur. Žalobcovi preto vzniklo právo aj na úroky z omeškania. Výška uplatneného úroku z omeškania zodpovedá ustanoveniu § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z, ako súčet
základnej úrokovej sadzby ECB platnej od 16.03.2016 vo výške 0,0% a 5%. Súd preto žalobe aj v časti uplatneného úroku z omeškania vyhovel.
17. Podľa § 232 ods. 4 CSP, Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
18. Súd súčasne povolil žalovanej splácať priznanú dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške 20,- eur, pričom pri určení výšky splátky vychádzal predovšetkým z toho, že výšku splátok v tejto sume navrhol sám žalobca ako pre neho akceptovateľnú s poukazom na aktuálnu nepriaznivú sociálnu situáciu žalovanej, ktorá má navyše aj vyživovaciu povinnosť voči mal. dcére. Žalovaná rovnako uviedla, že splátky v tejto sume sú v jej možnostiach. Jednorazovou úhradou dlhu by sa mohla žalovaná dostať do problémov nielen v súvislosti s uspokojením svojich potrieb, ale aj s uspokojením potrieb jej dcéry. Súd pritom vzal do úvahy aj výšku priznanej dlžnej sumy a konštatuje, že mesačné splátky vo výške 20,- eur sú aj vzhľadom na veriteľovi priznanú sumu primerané a nenútia veriteľa, aby na splatenie dlžnej sumy čakal neprimerane dlhý čas. Súčasne súd určil, že v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas, sa stane celý dlh splatným, teda žalovaná porušením svojej platobnej disciplíny stratí súdom priznanú výhodu splátok a bude musieť uhradiť celý, týmto rozsudkom priznaný, dlh naraz.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Žalobca bol v konaní plne úspešný, keďže súd žalobe vyhovel, a preto má voči žalovanej ako neúspešnej sporovej strane nárok na náhradu trov v konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.