Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/64/2020

Uznesenie

Okresný súd Martin v spore žalobcu: Slovak Estate s.r.o., so sídlom Tallerova 4, 811 02 Bratislava

- mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 050 907, právne zastúpeného: Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s.r.o., so sídlom Žižkova 4D, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 47 240 482, proti žalovanému: magicsport s.r.o., so sídlom Bezručova 1191/3, 911 01 Trenčín, IČO: 48 242 373, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa všetkých právnych úkonov súvisiacich s výkonom záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Ž., obec Ž., okres P., evidovaným na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom P., katastrálny odbor, a to:

- pozemok, parcela registra „C“ č. XXX/X o výmere XX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku,

- pozemok, parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku,

- pozemok, parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa všetkých právnych úkonov, ktorými by disponoval s nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalobcu, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Ž., obec Ž., okres P., evidovanými na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom P., katastrálny odbor, a to:

- pozemok, parcela registra „C“ č. XXX/X o výmere XX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku,

- pozemok, parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku,

- pozemok, parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku. III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 22.9.2020 sa žalobca domáhal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zdržať sa všetkých právnych úkonov súvisiacich s výkonom záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Ž., obec Ž., okres P., evidovaným na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom P., katastrálny odbor, a to: pozemok, parcela registra „C“ č. XXX/X o výmere XX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku, pozemok, parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku, pozemok, parcela registra „E“ č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalobcu o veľkosti 3/16 k celku a povinnosť zdržať sa všetkých právnych úkonov, ktorými by disponoval s vyššie označenými nehnuteľnosťami.

2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca uviedol, že Okresný súd Žilina uznesením zo dňa 19.6.2018, sp. zn. vyhlásil konkurz na majetok dlžníčky B. T., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX Ž. XXX, a za správcu majetku dlžníčky ustanovil JUDr. Máriu Kostolnú, so sídlom kancelárie Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 42 224 578.

3. V rámci predmetného konkurzného konania bola dňa 7.1.2020 medzi žalobcom a JUDr. Máriou Kostolnou ako správcom majetku vyššie uvedenej dlžníčky uzavretá kúpna zmluva o prevode spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam špecifikovaným v článku II. zmluvy.

4. Dňa 10.7.2020 bol v rámci vkladového konania č. 66/2020 vedeného pred Okresným úradom P., katastrálny odbor povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalobcu o. i. i k vyššie označeným nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXX.

5. Podľa ust. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) speňažením majetku zanikajú všetky zabezpečovacie práva okrem záložného práva zriadeného správcom po vyhlásení konkurzu na základe záväzného pokynu príslušného orgánu a okrem zabezpečovacieho práva k majetku tretej osoby, ktoré je v skoršom poradí ako zabezpečovacie právo, ktoré zabezpečuje záväzok úpadcu. Citovaným ustanovením je podľa slov žalobcu vylúčená aplikácia ust. , podľa ktorého pri prevode alebo prechode zálohu pôsobí záložné právo voči nadobúdateľovi zálohu, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom alebo ak alebo osobitný zákon neustanovuje inak. V dôsledku osobitnej úpravy záložného práva v tak platí, že speňažením majetku podliehajúceho konkurzu zanikajú záložné práva zabezpečených veriteľov, ktoré viazli na majetku podliehajúcom konkurzu.

6. V nadväznosti na uvedené podľa slov žalobcu tak speňažením nehnuteľností a uzavretím vyššie uvedenej kúpnej zmluvy zaniklo aj záložné právo žalovaného, ktoré bolo pred vyhlásením konkurzu zapísané na sporných nehnuteľnostiach. Žalovaný však napriek uvedeným skutočnostiam dňa 14.9.2020 pristúpil k neoprávnenému výkonu záložného práva, o čom žalobcu upozornil písomným oznámením a zároveň ho upozornil aj na výkon záložného práva formou priameho predaja. Medzičasom už bol uvedený protiprávny výkon záložného práva zapísaný aj na liste vlastníctva č. XXX, na ktorom sú sporné nehnuteľnosti evidované.

7. Keďže žalovaný nakladá s majetkom vo vlastníctve žalobcu ako s majetkom, ktorý je zaťažený záložným právom v prospech žalovaného, pričom tiež pristúpil k výkonu záložného práva, žalobcovi podľa jeho slov hrozí spôsobenie vysokej škody. Z uvedeného dôvodu je nevyhnutná neodkladná úprava pomerov nariadením neodkladného opatrenia.

8. K návrhu žalobca priložil výpis z listu vlastníctva č. XXX k. ú. Ž., obec Ž., okres P. zo dňa 19.9.2020 platný ku dňu 18.9.2020, uznesenie Okresného súdu Žilina zo dňa 19.6.2018, sp. zn. , Kúpnu zmluvu zo dňa 7.1.2020, Dodatok č. 1 ku kúpnej zmluve zo dňa 19.5.2020 a Dodatok č. 2 ku kúpnej zmluve zo dňa 11.6.2020.

9. Podľa , a (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12. Podľa a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností

hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

13. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

14. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

15. Z citovaných ustanovení vyplýva, že základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. Podľa zákona takýmito dôvodmi sú právny a faktický stav medzi stranami sporu, ktorý vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov, alebo obava, že exekúcia by mohla byť ohrozená, ako aj osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana navrhovaným neodkladným opatrením. Pokiaľ ide o osvedčenie dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, navrhovateľ neodkladného opatrenia je povinný uviesť rozhodujúce skutočnosti a pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a tým preukázať, resp. osvedčiť existenciu právneho a faktického vzťahu medzi stranami sporu. Navrhovateľ musí tiež osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, teda, že osoba, ktorej navrhuje uložiť neodkladným opatrením nejakú povinnosť alebo zákaz, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, respektíve k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku navrhovateľa, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia. Rovnako nemožno ničím nahradiť ani osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Navrhovateľ teda musí osvedčiť, že bez okamžitej, hoci i len dočasnej, úpravy právnych pomerov by bolo jeho existujúce právo ohrozené.

16. Nakoľko súd neodkladným opatrením upravuje pomery strán sporu konania, je povinný poskytnúť ochranu jednak tomu, kto sa nariadenia neodkladného opatrenia domáha, avšak v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Neodkladným opatrením nemožno s poukazom na princíp proporcionality obmedziť povinný subjekt neprimeraným spôsobom alebo nad nevyhnutný rozsah.

17. Súd preskúmal návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia a pripojené listinné dôkazy a dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, nakoľko žalobca osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana navrhovaným neodkladným opatrením a tiež existenciu stavu medzi stranami sporu, ktorý vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.

18. Z predložených listinných dôkazov, a to z predloženého výpisu z listu vlastníctva č. XXX a z oznámenia o začatí výkonu záložného práva zo dňa 14.9.2020, ktorým žalovaný oznámil žalobcovi, že na základe uzatvorenej zmluvy o postúpení pohľadávky uspokojí svoju pohľadávku výkonom záložného práva predajom nehnuteľností poskytnutých ako zabezpečenie formou priameho predaja, má súd osvedčené, že žalovaný pristúpil k výkonu záložného práva na založené nehnuteľnosti, špecifikované v bode 1. odôvodnenia tohto uznesenia. Osvedčenú mal súd v tomto štádiu konania i tú skutočnosť, že vlastníkom týchto nehnuteľností je žalobca, keďže tieto nadobudol Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 7.1.2020 s B. T., pôvodnou vlastníčkou predmetných spoluvlastníckych podielov, zastúpenou správkyňou konkurznej podstaty. Na základe uvedeného súd zhodne so žalobcom dospel k záveru, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi žalobcom a žalovaným v zmysle ust. .

19. V tomto štádiu konania bola osvedčená i dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana podľa , keďže žalovaný neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva žalobcu výkonom záložného práva. V zmysle totiž predajom uvedených pozemkov vo vlastníctve dlžníčky B. T. (ako majetku podliehajúceho konkurzu) žalobcovi v rámci konkurzu

vyhláseného na jej majetok záložné právo žalovaného zaniklo. Pri prevode zálohu pôsobí záložné právo voči nadobúdateľovi, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom alebo ak alebo osobitný zákon (v tomto prípade ) neustanovuje inak. V dôsledku osobitnej úpravy záložného práva v potom platí, že speňažením majetku podliehajúceho konkurzu zanikajú záložné práva zabezpečených veriteľov, ktoré viazli na majetku podliehajúcom konkurzu.

20. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 21. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 22. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 23. Vo veci mal úspech žalobca, súd mu preto proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením ( ).