Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-105-2018.pdf
PDF · 71.55 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/105/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: W. W., narodená XX.X.XXXX, bytom Y. XXX/XX, Z., o zaplatenie X XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I Súd konanie zastavuje v časti sumy XX eur. II Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 330 eur od 15.9.2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. III Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 93,12 %.
odôvodnenie:
1 Žalobou zo dňa X.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy X XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 330 eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, a to z titulu dlhu zo zmluvy o úvere. 2 Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok G. X.XX.XXXX medzi postupcom - Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Uviedol, že postupca poskytol žalovanej na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX úver vo výške X XXX eur s dohodnutou výškou ročnej úrokovej sadzby 24,9 %, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvnej dohodnutých splátok. Žalovaná neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy, pričom postupca (banka) vyhlásila ku dňu XX.X.XXXX mimoriadnu splatnosť úveru. Žalobca si žalobou uplatnil dlžnú istinu X XXX eur, zmluvné úroky XXX,XX a poplatky za správu úveru vo výške XX eur. 3 Žalovaná sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom nevyjadrila, hoci jej žaloba spolu s prílohami bola riadne doručená dňa XX.X.XXXX. 4 Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predloženými listinami: oznámenie o postúpení pohľadávky s podacím hárkom (čl. 8 - 9), zmluva o postúpení pohľadávok č. 1119/2016/CE (čl. 10 - 14), špecifikácia odovzdanej pohľadávky (čl. 15), výzva (čl. 16), oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s doručenkou (čl. 17 - 18), zmluva o splátkovom úvere (čl. 19 - 26), všeobecné obchodné podmienky (čl. 35 - 75), produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery (čl. 76 - 78), výpis z úverového účtu (čl. 145 - 153) z ktorých bol zistený nasledovný skutkový stav veci: 5 Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, ako banka a žalovaná ako dlžníčka uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške X XXX eur s fixnou úrokovou sadzbou XX,XX % ročne. Mesačná splátka predstavovala sumu 32,62 eur a počet mesačných splátok bol 84. Ročná percentuálna miera nákladov predstavuje XX,XX % ročne. Oznámením z XX.X.XXXX banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť pohľadávky, ktorá ku dňu XX.X.XXXX bola vo výške X XXX,XX
eur. Oznámením z XX.XX.XXXX banka ako postupca oznámila žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu. 6 Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 7 Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 8 Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9 Predmetom konania bol nárok žalobcu zo zmluvy o úvere. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupca žalovanej pohľadávky uzavrela so žalovanou dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere (označená ako „Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX“), predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru X XXX eur. Vychádzajúc zo skutkových zistení vyplynulo, že banka vyhlásila dňa 22.8.2016 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy vo výške X XXX,XX eur, ktorú žalovaná žiadnym spôsobom nerozporovala čo do výšky a dôvodu. Banka ako postupca postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok z X.XX.XXXX túto pohľadávku na žalobcu, skutočnosť ktorú žalovanej oznámila. Žalobca podaním z X.X.XXXX vzal čiastočne žalobu späť v sume XX eur predstavujúcu sumu poplatkov, preto súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP konanie v tejto časti zastavil. Žalobca žiadal súd, aby zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy X XXX,XX eur pozostávajúcu z istiny pohľadávky X XXX eur a nesplatených zmluvných úrokov XXX,XX eur. Žalovaná túto sumu nezaplatila, skutočnosť ktorú ani nerozporovala. Žalovaná je preto povinná v zmysle § 497 Obchodného zákonníka zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX eur. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy X XXX eur počnúc dňom XX.X.XXXX do zaplatenia, čo v danom prípade žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka prislúcha. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatnená žalobcom je čo do základu i čo do výšky dôvodná v celom rozsahu a preto žalobe vyhovel. 10 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 CSP. Žalobca sa pôvodne domáhal zaplatenia sumy X XXX,XX eur, pričom podaním z 1.7.2020 vzal žalobu čiastočne v sume XX eur späť bez uvedenia dôvodu. Z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania v tejto časti (uvedené predstavujú zavinené trovy, ktoré patria žalovanej, a to v rozsahu 3,44 %). Žalobca tak bol následne úspešný v rozsahu 96,56 % (zodpovedajúceho priznanej sume 2 102,58 eur). Z uvedeného vyplýva, že žalobcovi prislúcha nárok na náhradu trov konania v rozsahu 93,12 % (96,56 % - 3,44 %).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).