Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5T-21-2024.pdf
PDF · 72.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/21/2024
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Mária Petrušková podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku v trestnej veci obvineného A. B. takto
rozhodol:
O b v i n e n ý :
Martin B. C. D. E. F. -nar. XX.X.XXXX v Prešove trvale bytom G. XXX, XXX XX F.
u z n á v a s a z a v i n n é h o
- z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
- spoločne s doposial' nezistenou osobou v Kežmarku dňa 3.8.2023 asi o 01.25 hod. vošiel ako vodič nákladného motorového vozidla zn. VOLVO ev.č. G. XXX H. patriaceho súkromnému prepravcovi RH Trans, I. J. so sídlom Kvačany 72, Prešov a vykonávajúceho dopravu tovaru pre spoločnost' LIDL v.o.s., do skladových priestoroch predajne LIDL nachádzajúcej sa na ul. Slavkovskej číslo 2313/1 patriacej spoločnosti LIDL Slovenská republika, v.o.s Bratislava, slúžiacich na vykládku tovaru, kde bez náležitého oprávnenia otvoril na korbe vozidla TXT box, poškodili fólie a bezpečnostné pásky na paletách, neoprávnene manipuloval s tovarom na korbe nákladného vozidla a vzal pri vykládke tovaru a nakládke obalov a odpisu ovocia a zeleniny celkovo 20 ks smotanového dezertu pochút'ka v hodnote 13,- €, 12 ks smotanovej nátierky XXL v hodnote 16.68,- €, 13 ks morčacia prsná šunka v sume 16,77,-€, 2 ks kuracie Grill mix vedierko s marinádou v hodnote 11 ,98,€, 12 ks dusená šunka bravčová v hodnote 32,28,- €, 12 ks uherská klobása v hodnote 29,98,- €, 12 ks saláma vysočina v sume 59,88,- €, 3 ks pánske boxerky v balení po 2 ks v hodnote 26,67,- €, 1 ks panvice s priemerom 32cm v hodnote 19,90,- €, 2 ks kuchynskej váhy v hodnote 13,98,- € a 2 ks kolobežky v hodnote file_0.jpg
file_1.wmf
file_2.jpg
file_3.wmf
file_4.jpg
file_5.wmf
file_6.jpg
file_7.wmf
99,98,- € a tovar v celkovej hodnote 341,39,- € preložil z paliet určených na vyloženie v predajni LIDL v Kežmarku do TXT boxu označeného číslom 5231 a d'alšieho TXT boxu bez označenia, slúžiacich na prevážanie spotrebovaných obalových materiálov file_8.jpg
file_9.wmf
a fólii a následne obv. A. B. spoločne s doposial' nezistenou osobou sediacou na mieste spolujazdca odišiel zo skladových priestorov do mesta Prešov, pričom v rámci vykonávania kontroly nákladných motorových vozidiel spoločnosti LIDL pracovníci kontroly prišli v čase okolo 01.30-02.00 hod. dňa 3.8.2023 na plánovanú kontrolu do Kežmarku, avšak v tom čase obvinený A. B. spoločne s doposial' nezistenou osobou už zo skladových priestorov s nákladným motorovým vozidlom zn. Volvo ev.č. G. XXX H. odchádzal, tak sa rozhodli vykonat' kontrolu tohto vozidla počas cesty, snažili sa skontaktovat' telefonicky s vodičom, čo sa im nedarilo, nakoľko nedvíhal telefón, na ich žiadost' sa nepodarilo s vodičom skontaktovat' ani pracovníkom dopravného dispečingu, preto šli za vozidlom až do Prešova na pozemok majitel'a prepravnej spoločnosti, kde vyzvali obvineného A. B., aby šiel vyložit' vratky a vratné obaly do logistického centra v Záborskom, okr. Prešov, pričom z vozidla vystúpila okrem obvineného A. B. aj d'alšia doposial' nestotožnená osoba mužského pohlavia vo veku okolo 45 rokov, oblečená v sivej mikine, ktorá rýchlo odišla od vozidla preč a následne po príchode do logistického centra v Záborskom, okr. Prešov vykonali kontrolu kabíny vozidla a po vjazde do skladu obv. A. B. vykonával vykládku nákladu vozidla, a to palety a odpis ovocia a zeleniny, pričom následne po otvorení TXT boxov bol nájdený vyššie uvedený ukradnutý tovar, ktorý odmietol zdokladovat' a následne dňa 4.8.2023 po vykonaní spísania tohto tovaru bolo na pobočke predajne LIDL v Kežmarku zistené, že uvedený tovar chýba na sklade v skladových zásobách predajne LIDL F., čím takto spôsobil pre spoločnost' LIDL Slovenská republika v.o.s so sídlom ul. Ružinovská č. I/E, Bratislava IČO 35793783 škodu krádežou celkovo v sume 341 ,39,- €,
t e d a
- spoločným konaním prisvojil si cudziu veci tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu malú
Za to mu
u k l a d á
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyroch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 14 /štrnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej spoločnosti LIDL Slovenská republika, v.o.s. so sídlom Ružinovská č. 1/E, Bratislava, IČO: 35 793783 škodu vo výške 341,39 eur.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu veci tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu malú.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Podľa § 355 ods. 2 Trestného poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor ; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 3 Trestného poriadku ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 7 Trestného poriadku ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti podľa § 241 ods. 4 zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby podľa § 241 ods. 1 písm. j). Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Podľa § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku po vydaní trestného rozkazu a v prípade podania odporu bezodkladne rozhodne o prijatí obžaloby, v ktorom odôvodní nesplnenie podmienok pre postup podľa § 241 ods. 1 písm. f) a nariadi hlavné pojednávanie, určí jeho termín a rozsah dokazovania.