Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6Csp-93-2019.pdf
PDF · 85.62 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/93/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci žalobcu: Consulting One SK, s.r.o., IČO: 47 664 878, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, zastúpeného: Mgr. Lenka Heřmánková, advokátka so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava proti žalovanému: D. K., V.. XX.XX.XXXX, P. E.Á. X, XXX XX P., o zaplatenie 768,08 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 768,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 768,08 EUR od 24.12.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 27.12.2019 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 768,08 eur spolu so zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 768,08 eur od 24.12.2016 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.07.2019 medzi postupcom Tatra banka, a.s. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. XX-XXXXXXXXXX voči žalovanému. Na základe zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 900,00 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť formou pravidelného splácania v mesačných anuitných splátkach vo výške 21,65 eur v dohodnutých termínoch po dobu 72 mesiacov a rovnako sa zaviazal platiť úroky z nesplatenej časti úveru v zmluvne dohodnutej úrokovej sadzbe vo výške 19,90 %. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky poskytovanie bezúčelových spotrebiteľských úverov pre fyzické osoby ako aj Všeobecné podmienky Tatrabanky, a.s. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou splatných splátok, keď nehradil riadne a včas splátky a to ani napriek výzve k úhrade splátok zo strany žalobcu, vyhlásil žalobca podľa čl. 4.2.6 ako aj č. 4.1.1 písm. a) Podmienok všetky pohľadávky súvisiace s poskytnutým úverom za splatné ku dňu 23.12.2016. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo žalovanému odoslané dňa 20.12.2016 a doručilo v zmysle fikcie podľa čl. 4.5.5. Podmienok. Žalovaný mohol čerpať poskytnutý úver počnúc dňom 06.05.2015. Podľa výpisu predloženého žalobcom, žalovaný zaplatil celkom sumu 384,40 eur z čoho bola suma 131,92 eur použitá na úhradu istiny, suma 234,48 eur použitá na úhradu zmluvných úrokov, suma 18,00 eur použitá na poplatky. Žalovaná suma 768,08 eur predstavuje nesplatenú istinu. Žalobca si teda v konaní uplatňuje len úhradu istiny a zákonného úroku z omeškania bez akýchkoľvek zmluvných úrokov, kapitalizovaných zmluvných úrokov, poplatkov za poistenie, či zmluvných pokút.
2. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená dňom 19.03.2020, a to v súlade s § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (CSP), teda po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe s prílohami nevyjadril.
3. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v súlade s § 219 ods. 3 veta prvá CSP, podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
4. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.07.2019, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby, Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie k spotrebiteľskému úveru, výzvou pred mimoriadnou splatnosťou, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzvou na zaplatenie, oznámením o postúpení pohľadávky, obchodnými podmienkami pre poskytovanie bezúčelových spotrebiteľských úverov pre fyzické osoby, všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s., predžalobnou upomienkou a zistil tento stav veci:
5. Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. XX-XXXXXXXXXX súd zistil, že ju uzatvorila spoločnosť Tatra banka, a.s. a žalovaný. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 900,- eur s výškou mesačnej splátky 21,65 eur, s počtom mesačných splátok 72, s výškou celkovej čiastky, ktorú mal žalovaný zaplatiť 1.576,8 eur, s dátumom konečnej splatnosti 72 mesiacov od splatnosti prvej anuitnej mesačnej splátky, priem. RPMN 20,16 %, ročnou výškou RPMN 23,17 %, úrokovou sadzbou 19,9 %.
6. Z výzvy zo dňa 21.11.2016 súd zistil, že Tatra banka, a.s. vyzvala žalovaného na zaplatenie dlhu pod následkom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlhu. Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 20.12.2016 Tatra banka, a.s. oznámila žalovanému, že napriek predchádzajúcim písomným výzvam spoločnosť neeviduje úhradu splatnej pohľadávky, a preto vyhlasuje mimoriadnu splatnosť úveru. Výška pohľadávky z úveru k 19.12.2016 predstavovala sumu 858,24 eur a žalovaný bol zároveň vyzvaný na jej bezodkladnú úhradu.
7. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 11.07.2019 uzavretou medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s. a žalobcom došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému na žalobcu. Žalovanému bolo postúpenie pohľadávky oznámené Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 16.07.2019.
8. Z interného výpisu žalobcu má súd preukázané, že výška istiny predstavuje sumu 768,08 eur.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
11. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z. z. spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 OZ (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
14. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Z vykovaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver 900,- eur pri dohodnutej mesačnej splátke (vrátane úrokov) vo výške 21,65 eur, v počte 72 splátok. Jedná sa o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko žalobca v danej veci vystupuje ako podnikateľ, ktorý koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako spotrebiteľ, ktorý nemá postavenie podnikateľa, a ktorý nemohol ovplyvniť podstatný obsah zmluvy a ani obsah všeobecných obchodných podmienok k zmluve. Právny vzťah medzi sporovými stranami založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere je teda nevyhnutné posudzovať podľa zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch bez ohľadu na to, že predmetná zmluva je tzv. absolútny obchod. S poukazom na vyššie uvedené a vychádzajúc zo zásady lex specialis derogat lex generalis, podľa ktorej špeciálna právna úprava, ktorou v danom prípade je zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch ako i ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, má prednosť pred všeobecnou úpravou, ktorou je Obchodný zákonník súd vyhodnotil zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch.
17. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy uzavretej so žalovaným a poskytol žalovanému úver vo výške 900,- eur. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť riadne a včas splácať úver v dohodnutých mesačných splátkach a z poskytnutého úveru neuhradil všetky splátky, čím porušil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a dostal sa do omeškania. Súd preto priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 768,08 eur, ktorá predstavuje nesplatenú istinu. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním splátok, zosplatnenú dlžnú sumu nezaplatil ani na výzvu žalobcu, preto súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00% z dlžnej sumy do zaplatenia, čo je v súlade s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal náhradu trov konania vzhľadom na plný úspech vo veci. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.