Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17C-56-2020.pdf
PDF · 75.47 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/56/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcov 1/ C. T., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. Q. XX, XXX XX J. J. a 2/ I. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. Q. XX, XXX XX J. J., proti žalovanému W. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/X, XXX XX J. J., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ sa návrhom doručeným súdu dňa 10.09.2020 domáhali nariadenia neodkladného opatrenia proti žalovanému, ktorým by súd žalovanému zakázal prevádzať, akýmkoľvek spôsobom disponovať, zaťažovať alebo akokoľvek inak právne nakladať s pozemkami, či s akoukoľvek ich časťou, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území G. a O., obec J. J., okres J. J., vedenými Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor, zapísanými na listoch vlastníctva žalovaného, uvedených v návrhu. Návrh odôvodnili tým, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, a to pozemkov vedených na Okresnom úrade Banská Bystrica, katastrálny odbor, na LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV. č. XXXX, LV č. XXXX, LV. č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX a LV č. XXXX. Žalovaný je v konaní o oddlžení konkurzom, vedeným na Okresnom súde Banská Bystrica sp. zn. 5OdK/418/2019. Dňa 01.05.2019 bol vyhlásený konkurz, pričom správcom je Insolva debt solutions, k. s. Dňa 12.08.2020 bol do Obchodného vestníka pridaný oznam súvisiaci so speňažovaním majetku podliehajúceho konkurzu (OV č. 155/2020). V súčasnosti prebieha na katastrálnom odbore Okresného úradu Banská Bystrica konanie o vklad vlastníckeho práva pod č. V 5223/2020 medzi žalovaným, zastúpeným správcom na strane predávajúceho a EMEAN, s.r.o., Jurkovičova 31, 949 11 Nitra, IČO: 45 908 702, na strane kupujúceho. Predmetom kúpnej zmluvy sú vyššie špecifikované nehnuteľnosti. Žalobca nedisponuje kúpnou zmluvou č. V 5223/2020, keďže nie je jej účastníkom, a preto navrhol dôkaz (kúpnu zmluvu) vyžiadať tunajším súdom od Okresného úradu Banská Bystrica. Nakoľko sa jedná o prevod spoluvlastníckeho podielu, bol žalovaný povinný v rámci predkupného práva ponúknuť spoluvlastnícky podiel prioritne žalobcom. Takáto ponuka však urobená nebola, čím bolo porušené predkupné právo žalobcu. Takýto postup by prichádzal do úvahy len v prípade, ak by svoje predkupné právo žalobcovia nevyužili. Žalovaný si však od spoluvlastníkov písomné vyjadrenie o neuplatnení predkupného práva nevyžiadal. Žalobcovia ďalej uviedli, že vo veci podajú žalobu o určenie neplatnosti vyššie uvedenej kúpnej zmluvy. K návrhu zároveň pripojili výpisy z katastra nehnuteľností a obchodného registra.
2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. c), písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 5. Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 6. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 7. Podľa § 329 ods. 1 CSP, veta prvá, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 8. Podľa § 329 ods. 2, ods. 3 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci. 9. Účelom civilného sporového konania je zaistiť spravodlivú ochranu práv a oprávnených záujmov sporových strán. K splneniu tohto účelu v určitých prípadoch nepostačuje počkať na rozhodnutie o nároku vo veci samej. V prípade, ak to vyžadujú pomery medzi sporovými stranami, súd môže za podmienok ustanovených zákonom, nariadiť na návrh neodkladné opatrenie. Zmyslom neodkladného opatrenia je úprava pomerov sporových strán, ktorá je naliehavá a nevyhnutná. Podľa povahy veci môže mať neodkladné opatrenie dočasný alebo trvalý charakter. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť z dvoch dôvodov - z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy právnych pomerov alebo z dôvodu potreby zamedziť zmareniu exekúcie. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pri ich nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť úpravy pomerov, pričom miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Tie musia nasvedčovať, že v prípade rýchlej a naliehavej ingerencie súdu by hrozilo nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá môže vzniknúť, prípadne už hrozí alebo bude ďalej pretrvávať, prípadne právne postavenie navrhovateľa v právnom vzťahu bude neisté, alebo hrozí iný nenávratný následok. Z charakteru neodkladného opatrenia i z úpravy postupu súdu pri rozhodovaní vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné, ak sporová strana osvedčí: a) existenciu vzťahu prevažne súkromnoprávneho charakteru, b) danosť práva alebo právneho záujmu, ktorému má byť poskytnutá ochrana, c) existenciu jedného z dôvodov pre jeho nariadenie, t. j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu ohrozenia exekúcie, d) povaha nároku umožňuje nariadenie neodkladného opatrenia, e) potreba nariadenia neodkladného opatrenia musí byť nevyhnutná a naliehavá, t. j. bez nariadenia neodkladného opatrenia hrozí riziko bezprostredne hroziacej ujmy, alebo vytvorenie nenávratného stavu, prípadne pretrvávanie neistého postavenia v rámci právneho vzťahu, f) zásah do práv iného musí k povahe nároku a obsahu neodkladného opatrenia primeraná, g) neodkladným opatrením nemožno vytvoriť nenávratný stav, h) neprichádza do úvahy nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. 10. Súd v predmetnej právnej veci preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a zistil, že nie je dôvodný. Jednými z predpokladov vydania neodkladného opatrenia sú existencia vzťahu prevažne súkromnoprávneho charakteru, danosť práva alebo právneho záujmu, ktorému má byť poskytnutá ochrana, naliehavá a nevyhnutná potreba jeho nariadenia, bez ktorého hrozí riziko bezprostredne hroziacej ujmy, alebo vytvorenie nenávratného stavu. V prípade posudzovania podmienok pre vydanie neodkladného opatrenia súd vychádza zo stavu v čase vydania uznesenia prvostupňového súdu, ktorý je pre jeho vydanie rozhodujúci. V predmetnom prípade sa žalobcovia fakticky domáhali, aby súd žalovanému zakázal disponovať a akokoľvek právne nakladať s pozemkami uvedenými v návrhu, ktoré mali byť v podielovom spoluvlastníctve žalovaného. 11. Preskúmaním evidencie katastra nehnuteľností súd zistil, že žalovaný už v súčasnosti nie je spoluvlastníkom pozemkov vedených na Okresnom úrade Banská Bystrica, katastrálny odbor, na LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV. č. XXXX, LV č. XXXX, LV. č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX a LV č. XXXX, ktorých sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia týka. Na základe uvedeného tak v čase vydania uznesenia tunajšieho súdu nie je preukázaná existencia právneho vzťahu medzi žalobcami 1/ a 2/ a žalovaným pre účely vydania neodkladného opatrenia, nie
je tým tiež dané právo, ktorému má byť ochrana poskytnutá a nie je tu prítomné ani riziko bezprostredne hroziacej ujmy alebo vytvorenie nenávratného stavu. Žalovaný nie je v súčasnosti pasívne vecne legitimovaným, t. j. nie je nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva, o ktorej sa v tomto konaní rozhoduje. 12. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam nie je v súčasnosti možné zo strany súdu nariadiť neodkladné opatrenie proti žalovanému, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 13. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu strán vo veci tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko so žalovaným sa v predmetnom konaní nekonalo a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.