Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/41/2020

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471 proti žalovanému: O.. H. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, XXX XX A., štátny občan SR o zaplatenie 10.243,32 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 10.203,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8.922,95 eur od 25.02.2020 do 16.04.2020, zo sumy 8.902,95 eur od 17.04.2020 do 14.05.2020, zo sumy 8.882,95 eur od 15.05.2020 do zaplatenia s tým, že p o v o ľ u j e žalovanému pravidelné splátky po 50,- eur mesačne v poradí splácania istina, príslušenstvo, splatných vždy do 25. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku až do úplného splatenia. Nezaplatením čo i len jednej mesačnej splátky sa stáva splatným celý dlh.

II. V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici dňa 27.03.2020 domáhal v upomínacom konaní od žalovaného zaplatenia: a) istiny vo výške 8.922,95 eur, b) vyčísleného úroku z istiny vo výške 417,16 eur (ide o súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), c) vyčísleného zákonného úroku z omeškania vo výške 840,73 eur (ide o vyčíslený úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným), d) zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8.922,95 eur od 25.02.2020 do zaplatenia, e) poplatkov vo výške 62,48 eur a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil nasledujúcimi skutočnosťami. Dňa 25.10.2012 uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaný v právnom postavení dlžníka Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej aj ako „Zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o. i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery (ďalej aj ako „OP“), pričom všetky súčasti zmluvy o úvere sú uložené v registri OpP vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod číslom OpP . Žalovaný svojím podpisom na zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 15.000,00 eur (ďalej aj len „istina“). Žalovaný sa v zmysle zmluvy zaviazal vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov (všetky tieto peňažné plnenia ďalej spolu aj ako „úver“). Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru žalobca v zmysle ustanovenia

v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „OZ“), v spojení s ustanovením upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil dňa 18.04.2018 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný vykonal nasledovné úhrady: dňa 21.08.2018 sumu vo výške 20,00 eur; dňa 03.12.2018 sumu vo výške 20,00 eur; dňa 18.12.2018 sumu vo výške 20,00 eur; dňa 17.01.2019 sumu vo výške 20,00 eur; dňa 04.02.2019 sumu vo výške 10,00 eur; dňa 06.02.2019 sumu vo výške 20,00 eur; dňa 07.02.2019 sumu vo výške 10,00 eur; dňa 15.03.2019 sumu vo výške 30,00 eur; dňa 09.04.2019 sumu vo výške 10,00 eur; dňa 09.05.2019 sumu vo výške 10,00 eur; dňa 16.05.2019 sumu vo výške 20,00 eur; dňa 13.06.2019 sumu vo výške 20,00 eur; dňa 20.08.2019 sumu vo výške 20,00 eur; dňa 23.09.2019 sumu vo výške 20,00 eur a dňa 24.02.2020 sumu vo výške 20,00 eur. Jednotlivé splátky žalovaného sú uvedené v Aktuálnom stave úveru v časti „Zaplatené splátky“ vyhotovenom z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením a o bankách v platnom znení. Žalobca pred podaním žaloby výzvou zo dňa 02.03.2020 opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však do podania žaloby žiadnu ďalšiu úhradu z úveru nevykonal. V súlade so zmluvnými dokumentmi vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj úroky. V zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 10,90 % ročne. Napriek tomu, že v súlade s Obchodnými podmienkami je žalobca v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v zmluve, žalobca si neuplatňuje voči žalovanému zmluvné úroky po zosplatnení úveru. Žalobca si v súdnom konaní uplatňuje voči žalovanému od momentu zosplatnenia úveru len zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s ustanovením Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. . V nadväznosti na to je výška úroku z omeškania určená vo výške 5 %. Platby vykonané žalovaným po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru sa započítavajú prednostne na istinu. Určujúcim dátumom pre začatie úročenia zákonným úrokom, a to percentom z dlžnej istiny po vykonaní poslednej úhrady žalovaného, je deň nasledujúci po poslednej vykonanej platbe zo strany žalovaného.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz č. k. zo dňa 17. apríla 2020, proti ktorému podal odpor žalovaný.

4. Podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov odpor, ktorý súd neodmietol, odošle žalobcovi bez zbytočného odkladu spolu s výzvou, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadrili a aby v tej istej lehote navrhli pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

5. Podľa citovaného zákona ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa , súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní.

6. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami bola vec postúpená tunajšiemu súdu a žalobca elektronickým podaním v zákonom stanovenej lehote oznámil, že navrhuje pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci.

7. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 01.09.2020 zobral žalobu čiastočne späť v dôsledku čiastočných úhrad zo strany žalovaného vykonaných po podaní žaloby - dňa 17.04.2020 v sume 20,- eur a dňa 15.05.2020 v sume 20,- eur, započítaných na istinu úveru.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a oboznámením s listinnými dôkazmi založenými v spise.

9. Žalovaný pri výsluchu na pojednávaní uznal v zostávajúcej časti (po čiastočnom späťvzatí) žalovanú pohľadávku čo do základu aj výšky. Uviedol, že v roku 2017 odišiel z práce, bol oblastný riaditeľ F. pre S. Z.. Firma sa potom predala, ale on prišiel o veľké peniaze, ktoré boli jeho vkladom v tejto firme a v súčasnosti to musí riešiť cez políciu, cez trestné konania. Prišiel o cca pol milióna eur, o dedičstvo, bratove aj sestrine pozemky, všetko je zablokované. V súčasnosti je teda v platobnej neschopnosti, je zamestnaný na polovičný úväzok s príjmom 260,- eur mesačne v čistom. Naviac sa s ním rozviedla aj manželka. Žiadny iný príjem ani majetok nemá. Exekútor zablokoval všetko, aj pozemky aj auto. Býva u priateľky, ktorá financuje bývanie, prispieva jej 100,- eurami mesačne. Má ešte ďalšie splátky

a to pokiaľ ide o lízing na auto, Tatralízing 20-30,- eur mesačne, podľa toho ako mu to vyjde a splátky úveru v Tatrabanke tiež 20-30,- eur mesačne podľa situácie. Chcel by preto požiadať vzhľadom na svoju osobnú, finančnú situáciu a reálnu možnosť splatenia dlhu o poskytnutie výhody splátok, pričom chce poznamenať, že žalobcu opakovane kontaktoval a žiadal ho o nejaké splátky. K otázke splátok sa ale nevyjadrovali, stále ho len vyzývali na úhradu. Chce preto požiadať o splátky po 50,- eur mesačne k 25. dňu v mesiaci.

10. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

11. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

12. Súd podľa citovaných zákonných ustanovení rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie.

13. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

14. Podľa ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.

15. Podľa ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

16. Vzhľadom na povahu prejednávanej veci, platobnú schopnosť žalovaného a jeho osobné pomery, v konaní prejavenú snahu o plnenie záväzku, možnosť žalobcu domáhať sa plnenia jednotlivých splátok v prípade ich nedodržania, súd určil, že predmetné uznané peňažné plnenie možno uskutočniť v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil vo výroku rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia (výrok I.). V prevyšujúcej časti čo do čiastočného späťvzatia žaloby konanie zastavil (výrok II.).

17. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok III.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, ak neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo ak rozsudok vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).