Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-5Csp/26/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v spore žalobcu P. G., S.. D.., D. N. X, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, právne zast. STRELÁK & Partners, s.r.o., so sídlom Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava, IČO: 52 451 747, proti žalovanej: C. I., L.. XX. XX. XXXX, J. D. Č.. XXX, XXX XX D., o zaplatenie 301,50 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a .

II. Žalovanej súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojou žalobou podanou na súd dňa 02.07.2018 žiadal súd, aby zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 301,50 € spolu s príslušenstvom a trovami konania.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 28.05.2015 bola medzi ním ako veriteľom a žalovanou, ako dlžníčkou, uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere číslom K320150770 (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezhotovostný úver vo výške 600,- € prevodom na číslo účtu, uvedené žalovanou v žiadosti o prevod finančných prostriedkov, ktorá tvorí súčasť zmluvy. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti riadne a včas, v zmysle dohodnutého splátkového kalendára, žalobca v predžalobnej upomienke zo dňa 12.02.2016 ju upozornil na možnosť uplatnenia práva podľa , t.j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. Následne žalobca v oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 17.04.2016 písomne oznámil žalovanej, že celá pohľadávka sa stala splatná ku dňu 16.03.2016. Žalovaná ku dňu vypracovania návrhu uhradila žalobcovi sumu 298,50 €, žalobca si touto žalobou uplatnil len nárok na priznanie sumy 301,50 € (600 - 298,50 € = 301,50 €).

3. Na základe podanej žaloby OS Čadca vydal dňa 26.11.2018 platobný rozkaz číslo konania -14, ktorým uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi do 15. dní od doručenia platobného rozkazu sumu 301,50 €, spolu s príslušenstvom a trovami konania, alebo podať voči platobnému rozkazu odpor.

4. Žalovaná dňa 05.06.2019 podala voči platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodňovala s tým, že uplatňovaný nárok žalobcom považuje za neopodstatnený v celom rozsahu. Dňa 28.05.2015 so žalobcom uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej žalobca poskytol úver v sume 600,- €. Zavádzajúce je, že mu uhradila sumu 290,- €, pričom ona svoje splátky uhrádzala, o čom predkladá súdu ako dôkaz knihu splátok, ktorú jej spoločnosť P. vystavila. Prvá splátka jej bola odpočítaná ešte v deň uzatvorenia zmluvy dňa 28.05.2015, vo výške 108,- € plus 3,- €. Ďalej splátky uhradila nasledovne:

- 31.07.2015 98,- € plus 3,- €,

- 31.08.2015 98,- € plus 3,- €,

- 29.10.2015 76,50 €,

- 30.11.2015 76,50 €,

- 08.01.2015 76,50 €,

- 10.02.2016 20,- €,

- 26.02.2016 20,- €,

- 20.09.2016 20,- €,

súčet uhradených splátok tvorí sumu 602,50 €, čo vyplýva aj z „knihy splátok“.

Žiada, aby súd žalobu zamietol.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení sa k odporu uviedol, že eviduje úhrady vo výške 298,50 €. Dôkaz „kniha splátok“, nebol ním vystavený, ale spoločnosťou V. D., s.r.o., čo vyplýva z predloženého dôkazu. Taktiež z tohto dôvodu vyplýva, že žalobcovi bola uhradená suma len vo výške 145,50 €, teda menej, ako deklaroval v žalobnom návrhu. Platby, ktoré boli hradené spoločnosti V. D., s.r.o., ako tretiemu subjektu, nemôžu byť považované za úhrady žalobcovi, ani mu nikdy uhradené neboli.

6. Žalovaná vo svojom ospravedlnení sa z neúčasti na pojednávaní uviedla, že knihu splátok jej vystavila spoločnosť P. G. S..D.., konkrétne ich sprostredkovateľ, pani C.. So žiadnou spoločnosťou V. D., s.r.o., zmluvu nepodpísala. Všetky splátky vyberala pani C. zo spoločnosti P. v hotovosti. Ide o klamlivé tvrdenia zo strany žalobcu, neposkytli jej ani číslo účtu na platenie úveru, všetky splátky boli vyberané v hotovosti, čo je zaznamenané aj v knihe splátok. Žiadala návrh zamietnuť.

7. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že si od spoločnosti P. požičala sumu 600,- €, ešte v ten deň jej bola zrazená suma 108,- + 3,- €, ďalšie splátky hradila pani C.. Na jednu stranu písala 3,- €, na druhú jej napísala 98,- €. Dve splátky po 76,50 € jej pani C. do knihy nezapísala, dala jej ich len na kúsok papiera, ktorý stratila, následne jej povedala, že to bude riešiť vedúci. Okrem súm, ktoré sa nachádzajú na pravej strane, kde je 108, 98 a 98 €, nezaplatila ďalšiu sumu, bolo jej uvedené, že musí zaplatiť tieto splátky v uvedených sumách a potom 10 mesačných splátok po 76,50 €. Podpisy v knihe splátok sú pani C., podpisovala zmluvu len s firmou P., nemá podpísanú žiadnu zmluvu s firmou V. D., s.r.o., vôbec nevie o akú firmu sa jedná a žiadala, aby sa žalobca vyjadril k tomu, prečo musela splácať dlžnú sumu tejto firme, keď bola v zmluvnom vzťahu so žalobcom.

8. Žalobca vo svojom vyjadrení sa k tejto otázke uviedol, že s firmou V. D., s.r.o., nemá uzatvorenú žiadnu zmluvu, akokoľvek súvisiacu s výberom splátok od dlžníkov. Uvedená spoločnosť podľa získaných informácii na základe objednávky klientov poskytovala služby prostredníctvom svojich mandatárov, okrem iných aj výber finančných prostriedkov a ich následné zasielanie veriteľom, avšak uvedená služba nebola predmetom žiadneho právneho úkonu medzi žalobcom a touto spoločnosťou. V ďalšom svojom vyjadrení uvádza, že žalobca nemal so spoločnosťou V. D., s.r.o., uzatvorenú žiadnu zmluvu súvisiacu so zmluvou, ktorá je predmetom tohto konania. Medzi týmito subjektmi existovala len jedna obchodná zmluva - zmluva o poskytovaní Q. Q. služieb, predmetom ktorej bol prenájom miesta na serveri. Čo sa týka zhody platieb v knihe splátok a amortizačnej tabuľke, je možné predpokladať, že uvedené platby boli v zmysle zmluve o spotrebiteľskom úvere hradené na základe objednávky žalovanej, resp. zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou a spoločnosťou V. D., s.r.o..

9. Žalobca k žalobe pripojil tieto dôkazy:

- amortizačnú tabuľku pre zmluvu číslo K320150770, z ktorej vyplýva uhradená čiastka v sume 298,50 € a to konkrétne dňa 28.05.2015 suma 3,- €, 31.07.2015 suma 3,- €, 31.08.2015 suma 3,- €, 29.10.2015 suma 76,50 €, 30.11.2015 suma 76,50 €, 08.01.2016 suma 76,50 €, 10.02.2016 suma 20,- €, 26.02.2016 suma 20,- €, 20.09.2016 suma 20,- €,

- oznámenie o zosplatnenie záväzku ku dňa 16.03.2016 z dôvodu omeškania so splácaním záväzku,

- zmluva o spotrebiteľskom úvere číslo K320150770, z ktorej vyplýva istina 600,- €, úrok vo výške 120,- €, servisný poplatok 54,- €, celková dlžná čiastka na úhradu 774,- €, dlžník je povinný úver splácať riadne a včas v 13-tich mesačných splátkach, v prvých troch po 3,- € , v ďalších 10-tich po 76,50 €, priemerná RPMN 37,67 €. Súčasťou zmluvy je žiadosť o prevod finančných prostriedkov a to sumy vo výške 600,- €. Zmluva je podpísaná dňa 28.05.2015.

10. Žalovaná súdu predložila tieto dôkazy:

- knihu splátok firma V. D., s.r.o., vystavená na jej meno, kontaktná osoba pani C. K.., -na ľavej strane tejto knihy splátok sú uvedené finančné služby firma V. D., s.r.o., z ktorej vyplýva, že žalovaná dňa 28.05. zaplatila sumu 108,- €, 31.07. 98,- €, 31.08. 98,- €,

- na pravej strane je uvedený veriteľ P. G., a.s., počet splátok 13, prvá až tretia splátka po 3,- €, štvrtá až trinásta splátka po 76,50 €, požičaná čiastka 600,- €, úrok 120,- €, servisný poplatok 54,- €, celkom splatná suma 774,- €, vybrané čiastky: 28.05. 3,- €, 31.07. 3,- €, 31.08. 3,- €, pričom k tomuto dňu je vedený zostatok 765,- €, k 01.07. vybraná čiastka nie je uvedená, zostatok je suma 612,- €, z toho vyplýva, že medzi týmito obdobiami musela byť zaplatená suma 153,- € (2 krát 76,50 €), 08.01. vybratá čiastka 76,50 €, 10.02. 20,- €, 26.02. 20,- €, 20.09. 20,- €. Všetky vybraté čiastky, ako na ľavej, aj pravej strane sú v kolónke podpis podpísané písmenom M.

11. Pokiaľ súd kontaktoval firmu V. D., s.r.o., J., aby uviedla, či pre žalovanú vystavila knihu splátok a či evidovala úhrady v tejto knihe pre žalobcu, uvedená zásielka sa vrátila ako adresát neznámy, a súd zistil, že táto spoločnosť dňa 09.06.2017 zanikla v dôsledku zlúčenia, právnym nástupcom je firma D. s.r.o. C., táto spoločnosť má niekoľko svojich právnych nástupcov.

12. Podľa o spotrebiteľských úveroch

§ 1 ods. 1, 2

(1)

Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. (2) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20200101> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

§ 7 ods. 1,2

(1)

Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. (2) Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>

§ 9 ods. 1, 2,

(1)

Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m)

úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >. (3) Ak zmluva o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú obsahuje dohodu o amortizácii istiny, je veriteľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere. (4) Ak ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej splátky spotrebiteľa nevedú k okamžitej zodpovedajúcej amortizácii celkovej výšky úveru, ale v období a za podmienok ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v inej zmluve sa použijú na vytvorenie kapitálu, je veriteľ povinný zrozumiteľne a stručne uviesť, či použitie takto vytvoreného kapitálu zaručuje splatenie celkovej výšky spotrebiteľského úveru čerpaného na jej základe. (5) Amortizačná tabuľka podľa odseku 3 uvádza splátky, ktoré sa majú zaplatiť, a lehoty a podmienky ich úhrady vrátane rozpisu každej splátky s uvedením amortizácie istiny, úrokov vypočítaných na základe úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru a prípadne i dodatočné náklady; ak úroková sadzba nie je fixná alebo sa dodatočné náklady podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere môžu zmeniť, amortizačná tabuľka zrozumiteľne a stručne uvádza, že údaje v nej uvedené budú platné len do najbližšej zmeny úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru alebo dodatočných nákladov v súlade so zmluvou o spotrebiteľskom úvere. (6) Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. (7) Veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon. (8)

Veriteľ alebo finančný agent nesmie ponúkať spotrebiteľovi výber rozhodného práva k zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorého zrejmým cieľom je zbaviť spotrebiteľa práv, ktoré mu priznáva tento zákon.

§ 11 ods. 1 písm. a/, b/ ods. 2,

(1)

Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, e) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, g) až i) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> a p) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101>.

Podľa ,, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

§ 53 ods. 1,2,3,5,

(1)

Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (5)

Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

§ 54 ods. 1,2,3

(1)

Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. (3) V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.

§ 3 ods. 1

(1)

Výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

o ochrane spotrebiteľa ,, (1) Nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie. (2) Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. (3) Obchodná praktika, ktorá môže podstatne narušiť ekonomické správanie skupiny spotrebiteľov, ktorí sú osobitne zraniteľní z dôvodu ich duševnej poruchy alebo telesnej vady, veku alebo dôverčivosti, spôsobom, ktorý môže predávajúci rozumne predpokladať, sa posudzuje z pohľadu priemerného člena tejto skupiny. Tým nie je dotknutá bežná a oprávnená reklamná praktika, akou je zveličujúce vyhlásenie alebo vyhlásenie, ktoré nie je mienené doslovne. (4) Za nekalú obchodnú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2007/250/20200721> a agresívna obchodná praktika podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2007/250/20200721>. Zoznam obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé, je v prílohe č. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2007/250/20200721>. (5) Používanie nekalých obchodných praktík sa zakazuje aj v súvislosti s plnením záväzku spotrebiteľa vrátane vymáhania pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy.

§ 8 ods. 3

(3)

Obchodná praktika sa tiež považuje za klamlivú, ak s prihliadnutím na jej charakter, okolnosti a obmedzenia komunikačného prostriedku opomenie podstatnú informáciu, ktorú priemerný spotrebiteľ potrebuje v závislosti od kontextu na to, aby urobil rozhodnutie o obchodnej transakcii, a tým zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že priemerný spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil.

§ 4

Za klamlivé opomenutie sa tiež považuje, ak predávajúci skrýva alebo poskytuje nejasným, nezrozumiteľným, viacvýznamovým alebo nevhodným spôsobom podstatné informácie uvedené v odseku 3, alebo neoznámi obchodný účel obchodnej praktiky, ibaže je zrejmý z kontextu, pričom v dôsledku klamlivého opomenutia priemerný spotrebiteľ prijme rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal.

13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 28.05.2015 bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená zmluva, na základe ktorej žalobca žalovanej poskytol sumu 600,- € a to prevodom na číslo účtu, uvedené v žiadosti o prevod finančných prostriedkov, ktorá tvorí súčasť zmluvy. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo K320150770, zo dňa 28.05.2015, vyplýva istina 600,- €, úrok vo výške 120,- €, servisný poplatok 54,- €, celková dlžná čiastka na úhradu 774,- €, dlžník je povinný úver splácať riadne a včas v 13-tich mesačných splátkach, v prvých troch po 3,- € , v ďalších 10-tich po 76,50 €, priemerná RPMN 37,67 €. Žalobca vzhľadom na to, že žalovaná si neplnila svoje povinnosti riadne a včas splácať dohodnuté splátky, zosplatnil celú pohľadávku ku dňu 16.03.2016. Z poskytnutej sumy 600,- €, ako uvádza, žiada zaplatiť len sumu 301,50 €, nakoľko žalovaná mu zaplatila sumu vo výške 298,50 €, ako rozdiel medzi sumou 600,- € a 301,50 €.

14. Žalovaná sa bránila tým, že žalobca jej vystavil knihu splátok, kde ešte v deň uzatvorenia zmluvy jej bola zrazená suma 108,- € plus 3,- €, následne podľa tejto knihy splátok zaplatila 2-krát sumu 98,- € plus 3,- €, 3-krát sumu 76,50 € a 3-krát sumu 20,- €, spolu sumu 602,50 €. Súd konštatuje, že kniha splátok, v ktorej sú uvedené sumy pre veriteľa P. G. a.s. na pravej strane, pokiaľ ide o vybrané čiastky a termíny zaplatenia týchto čiastok, sa zhoduje s amortizačnou tabuľkou, ktorú súdu zaslal žalobca, napriek tomu, že v knihe nie sú uvedené 2-krát splátky zaplatené dňa 29.10.2015 76,50 €, 30.11.2015 76,50 €, súd má jednoznačne za to, že žalovaná tieto splátky zaplatila, nakoľko z knihy splátok vyplýva jej zostatok k 07.01. 612,- €, pričom k 31.08.2015 bol zostatok 765 ,- € z čoho vyplývajúci rozdiel tvorí suma 2-krát 76,50 €. Žalovaná po celý čas tvrdila, že nikdy neuzatvorila zmluvu so spoločnosťou V. D., s.r.o., ani nemá vedomosť o takejto zmluve, všetky splátky platila pani C., sprostredkovateľky P. o čom svedčia aj rovnaké podpisy na oboch stranách knihy splátok, pričom naopak žalobca tvrdil, že taktiež nemá so spoločnosťou V. D., s.r.o., ohľadom výberu týchto splátok uzatvorenú žiadnu zmluvu, muselo ísť len o vzťah medzi spoločnosťou V., s.r.o., a žalovanou.

15. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že na žalovanej bola praktikovaná nekalá a neakceptovateľná obchodná praktika. Ako vyplýva z výpovede žalovanej, taktiež aj z predloženého dôkazu „knihy splátok“, neboli jej poskytnuté finančné prostriedky vo výške 600,- €, ale ešte v ten deň jej bola odpočítaná suma vo výške 108,- + 3,- €. Táto suma bola podľa knihy splátok zrazená pre firmu V. D., s.r.o., ako však žalovaná uviedla, nikdy s takouto firmou zmluvu nepodpísala, ani nemala vedomosť o takejto firme, všetky peniaze v hotovosti platila pani C., čoho dôkazom je aj kniha splátok, kde podpisy na oboch stranách sú rovnaké. Žalovaná tak bez vopred poskytnutých informácií a individuálne vyjednaných zmluvných podmienok, teda bez platne uzatvorenej zmluvy s firmou V. D., s.r.o., po objednaní si služieb na výber a doručovanie finančných prostriedkov, aj keď žalobca tvrdí, že takúto zmluvu uzatvorenú so spoločnosťou V. SK, s.r.o., nemal, súdu takúto zmluvu nepredložil, súd má za to, že jednoznačne musela byť medzi týmito spoločnosťami nejaká zmluva uzatvorená, týkajúca sa výberu finančných prostriedkov od výberu TR. a takto bola žalovaná nútená akceptovať „službu“, o ktorú nielenže nemala záujem, ale ani vedomosť. Z predloženej knihy splátok, vystavenej na spoločnosť V. D., s.r.o., nepochybne vyplýva, že žalovaná okrem splátok úveru, ktoré sú uvádzaná na druhej strane v prospech veriteľa P. G., splácala aj finančné služby spoločnosti V. D., s.r.o., a to 108,- € plus 2-krát po 96,- €. Skutočne tak žalovaná podľa knihy splátok zaplatila žalobcovi sumu 602,50 €. Keďže súd zo strany spoločnosti P. G., nemal predloženú zmluvu so spoločnosťou V. D., s.r.o., pri poskytovaní spotrebiteľských úverov, avšak súd má jednoznačne za to, že nejaký záväzkový vzťah medzi týmito spoločnosťami existuje, ich konanie je možné označiť minimálne ako konanie v rozpore s dobrými mravmi. Z predloženej zmluvy nijako nevyplýva, že jej súčasťou je aj ďalší zmluvný vzťah a to zmluva uzatvorená medzi žalobcom a spoločnosťou V. D., D..O..M...

16. Konanie žalobcu a konanie spoločnosti V. D., s.r.o., tak vykazuje známky nekalých obchodných praktík, ako aj konanie v rozpore s dobrými mravmi. Je iluzórne tváriť sa, že medzi spomínanými právnickými subjektami neexistuje obchodný vzťah, už aj s poukázaním na to, že obe strany knihy splátok sú podpisované tou istou osobou a to sprostredkovateľkou P. G. pani C.. Z uvedeného dôvodu

súd žalobu zamietol, nakoľko mal preukázané, že žalovaná žalobcovi zaplatila sumu 602,50 €, t.j. uhradila viac ako jej bola skutočne poskytnutá suma 489,- €.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa , nakoľko mala žalovaná v konaní plný úspech, súd jej priznal právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ).

Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.