Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_22T-75-2020.pdf
PDF · 136.39 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/75/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.09.2020 samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou takto
rozhodol:
Obžalovaná 1) F. L., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom O., prechodne bytom O., J. L. XX, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS v Banskej Bystrici, nezamestnaná,
Obžalovaný 2) E. G., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom O., J. XXXX/XX, prechodne bytom O., L. XX, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS v Banskej Bystrici, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý ch , ž e
- obžalovaná F. L.
1. dňa 20.12.2019 v čase o 20:30 hod. vo Fiľakove na železničnej stanici v aute pýtala od poškodeného Y. F., nar. XX.XX.XXXX, hotovosť 1.000,- € s tým, že ak jej uvedenú sumu nevyplatí, tak určité presne neuvedené osoby na neho podajú trestné oznámenie, že mal obťažovať jej maloletú dcéru, avšak ak požadovanú sumu zaplatí, tak ona bude svedčiť v jeho prospech a on sa nedostane do väzenia, preto poškodený v obave pred takým trestným oznámením jej odovzdal sumu 160,- €, nakoľko už bol za obdobný čin v minulosti potrestaný a bál sa možných dôsledkov trestného oznámenia, 2. dňa 21.12.2019 zo svojho mobilného čísla XXXX XXX XXX volala poškodenému Y. F., nar. XX.XX.XXXX a neskôr mu posielala SMS správy s obsahom, že ak jej nezavolá späť, tak dňa 23.12.2019 pôjde na políciu do Fiľakova a spolu s dcérou podajú na neho trestné oznámenie, že jej maloletú dcéru sexuálne obťažoval, následne uviedla, že práve sa s dcérkou rozpráva a hovorí jej, čo má policajtom uviesť, v dôsledku čoho sa poškodený zľakol a znovu nadviazal s obvinenou komunikáciu,
obžalovaní F. L. a E. G.
3. obžalovaný E. G. po predchádzajúcej dohode a poskytnutí potrebných informácií obžalovanou F. L. dňa XX.XX.XXXX v čase o 10:00 hod. vo Fiľakove na parkovisku pri malej železničnej stanici nastúpil do vozidla poškodeného Y. F., nar. XX.XX.XXXX pod zámienkou, že on je príslušník policajného zboru, pričom ukázal fotku preukazu policajta, ktorý mal odfotený v mobilnom telefóne a následne uviedol, že obžalovaná F. L. na polícii podala na poškodeného trestné oznámenie ohľadne obťažovania jej maloletej dcéry, avšak ak poškodený vyplatí sumu 1.000,- € obžalovanému do rúk ešte dňa 31.12.2019, tak celá vec obťažovania na polícii padne, ale peniaze má doniesť do 12:00 hod., lebo keď ich poškodený nevyplatí, tak pôjdu do Lučenca za prokurátorom, odkiaľ sa už poškodený domov nedostane a pôjde do basy, v dôsledku čoho sa poškodený zľakol, zapožičal si hotovosť 600,- €, v stanovenom čase sa vrátil na dohodnuté miesto, kde v čase okolo 12:00 hod. prišiel obžalovaný E. G. a opätovne nastúpil do motorového vozidla poškodeného a pýtal sa ho, či má peniaze, na čo mu poškodený povedal, že to trvalo nejaký čas, ale peniaze pre neho má a keď mu chcel podať obálku, tak obžalovaný uviedol, že radšej pôjdu spolu do Lučenca na jeho vozidle, kedy bol obžalovaný príslušníkmi OO PZ Fiľakovo
pristihnutý pri čine, nakoľko poškodený Y. F., nar. XX.XX.XXXX vo veci tesne pred týmto stretnutím podal oznámenie na polícii a celá situácia bola príslušníkmi OO PZ monitorovaná,
obžalovaný E. G.
4. od presne nezistenej doby do 15.11.2019 vo Fiľakove si presne nezisteným spôsobom zadovažoval omamné a psychotropné látky a tieto tiež bez povolenia predával v byte, v ktorom býval na Námestí slobody č. XX a to za účelom zabezpečenia nákladov na svoje živobytie ako aj za účelom ich distribuovania konečným konzumentom, pričom dňa 15.11.2019 počas domovej prehliadky bola v byte, v ktorom býval zaistená biela kryštalická látka, pričom podľa znaleckého posudku sa jedná o metamfetamín s hmotnosťou 0,635 g s koncentráciou účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 78,5 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 6 obvykle jednorazovým dávkam v hodnote najmenej 31,75 € a tiež bola pri domovej prehliadke zaistená zelená sušená rastlina vykazujúca znaky typické pre rastliny rodu (Cannabis) o hmotnosti 1,462 g s prítomnosťou účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) od 8,6 % do 15 % hmotnostných, čo predstavuje najmenej 3 obvykle jednorazové dávky v hodnote najmenej 7,31 €, pričom metamfetamín ako účinná látka pervitínu patrí do II. skupiny psychotropných látok uvedených v zozname omamných a psychotropných látok v prílohe zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a rastliny rodu konopa (Cannabis) sú zaradené do I. skupiny psychotropných látok vyššie uvedeného zákona,
teda
Obžalovaná F. L.
v bode 1. a 2. obžaloby
- iného hrozbou ťažkej ujmy nútila, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
v bode 3. obžaloby
- spoločným konaním iného hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - ľsťou a na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
Obžalovaný E. G.
v bode 3. obžaloby
- spoločným konaním iného hrozbou inej ťažkej ujmy nútila, aby niečo konal a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - ľsťou a na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
v bode 4. obžaloby
- neoprávnene kúpil, zadovážil a prechovával omamnú a psychotropnú látku,
čím spáchali
Obžalovaná F. L.
v bode 1. až 3. obžaloby
- pokračovací zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona s použitím § 138 písm. f), § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona sčasti samostatne a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
Obžalovaný E. G.
v bode 3. obžaloby
- zločin vydierania podľa § 20 k § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona s použitím § 138 písm. f), § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona sčasti samostatne a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
v bode 4. obžaloby
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obžalovaná 1) F. L.
podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. za podmienok podľa § 49 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanej výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu s uložením probačného dohľadu nad jej správaním v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Tr. zák. je obžalovaná povinná osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenému Y. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. č. XX, P..
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaná 1) p o v i n n á nahradiť poškodenému Y. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. č.XX škodu vo výške 160,- €.
Obžalovaný 2) E. G.
podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 2 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) rokov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Súd podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. u k l a d á obžalovanému E. G., nar. XX.XX.XXXX ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zák. súd obžalovanému u k l a d á trest prepadnutia vecí, a to digitálnej váhy, fajky, monitora, cúvacej kamery s káblom a lyžičku, ktoré sa nachádzajú na OR PZ v Lučenci.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e :
Podanou obžalobou žiadal prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci uznať za vinných obžalovanú 1) F. L. z pokračovacieho zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona s použitím § 138 písm. f), § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona sčasti samostatne a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a obžalovaného 2) E. G. zo zločinu vydierania podľa § 20 k § 189 ods. 1, ods. 2
písm. a), písm. b) Tr. zákona s použitím § 138 písm. f), § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona sčasti samostatne a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že obžalovaná F. Berkyová dňa XX.XX.XXXX v čase o 20:30 hod. vo Fiľakove na železničnej stanici v aute pýtala od poškodeného Y. F., nar. XX.XX.XXXX, hotovosť 1.000,- € s tým, že ak jej uvedenú sumu nevyplatí, tak určité presne neuvedené osoby na neho podajú trestné oznámenie, že mal obťažovať jej maloletú dcéru, avšak ak požadovanú sumu zaplatí, tak ona bude svedčiť v jeho prospech a on sa nedostane do väzenia, preto poškodený v obave pred takým trestným oznámením jej odovzdal sumu 160,- €, nakoľko už bol za obdobný čin v minulosti potrestaný a bál sa možných dôsledkov trestného oznámenia, dňa 21.12.2019 zo svojho mobilného čísla XXXX XXX XXX volala poškodenému Y. F., nar. XX.XX.XXXX a neskôr mu posielala SMS správy s obsahom, že ak jej nezavolá späť, tak dňa 23.12.2019 pôjde na políciu do Fiľakova a spolu s dcérou podajú na neho trestné oznámenie, že jej maloletú dcéru sexuálne obťažoval, následne uviedla, že práve sa s dcérkou rozpráva a hovorí jej, čo má policajtom uviesť, v dôsledku čoho sa poškodený zľakol a znovu nadviazal s obvinenou komunikáciu. obžalovaný E. G. po predchádzajúcej dohode a poskytnutí potrebných informácií obžalovanou F. L. dňa 31.12.2019 v čase o 10:00 hod. vo Fiľakove na parkovisku pri malej železničnej stanici nastúpil do vozidla poškodeného Y. F., nar. XX.XX.XXXX pod zámienkou, že on je príslušník policajného zboru, pričom ukázal fotku preukazu policajta, ktorý mal odfotený v mobilnom telefóne a následne uviedol, že obžalovaná F. L. na polícii podala na poškodeného trestné oznámenie ohľadne obťažovania jej maloletej dcéry, avšak ak poškodený vyplatí sumu 1.000,- € obžalovanému do rúk ešte dňa 31.12.2019, tak celá vec obťažovania na polícii padne, ale peniaze má doniesť do 12:00 hod., lebo keď ich poškodený nevyplatí, tak pôjdu do Lučenca za prokurátorom, odkiaľ sa už poškodený domov nedostane a pôjde do basy, v dôsledku čoho sa poškodený zľakol, zapožičal si hotovosť 600,- €, v stanovenom čase sa vrátil na dohodnuté miesto, kde v čase okolo 12:00 hod. prišiel obžalovaný E. G. a opätovne nastúpil do motorového vozidla poškodeného a pýtal sa ho, či má peniaze, na čo mu poškodený povedal, že to trvalo nejaký čas, ale peniaze pre neho má a keď mu chcel podať obálku, tak obžalovaný uviedol, že radšej pôjdu spolu do Lučenca na jeho vozidle, kedy bol obžalovaný príslušníkmi OO PZ Fiľakovo pristihnutý pri čine, nakoľko poškodený Y. F., nar. XX.XX.XXXX vo veci tesne pred týmto stretnutím podal oznámenie na polícii a celá situácia bola príslušníkmi OO PZ monitorovaná. Obžalovaný E. G. od presne nezistenej doby do 15.11.2019 vo Fiľakove si presne nezisteným spôsobom zadovažoval omamné a psychotropné látky a tieto tiež bez povolenia predával v byte, v ktorom býval na Námestí slobody č. XX a to za účelom zabezpečenia nákladov na svoje živobytie ako aj za účelom ich distribuovania konečným konzumentom, pričom dňa 15.11.2019 počas domovej prehliadky bola v byte, v ktorom býval zaistená biela kryštalická látka, pričom podľa znaleckého posudku sa jedná o metamfetamín s hmotnosťou 0,635 g s koncentráciou účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 78,5 % hmotnostných, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 6 obvykle jednorazovým dávkam v hodnote najmenej 31,75 € a tiež bola pri domovej prehliadke zaistená zelená sušená rastlina vykazujúca znaky typické pre rastliny rodu (Cannabis) o hmotnosti 1,462 g s prítomnosťou účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) od 8,6 % do 15 % hmotnostných, čo predstavuje najmenej 3 obvykle jednorazové dávky v hodnote najmenej 7,31 €, pričom metamfetamín ako účinná látka pervitínu patrí do II. skupiny psychotropných látok uvedených v zozname omamných a psychotropných látok v prílohe zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a rastliny rodu konopa (Cannabis) sú zaradené do I. skupiny psychotropných látok vyššie uvedeného zákona.
Na konanom hlavnom pojednávaní dňa 30.07.2020 bola vypočutá obžalovaná 1) F. L., ktorá pred súdom po zákonnom poučení uviedla (č.l. 504), že vie, čo sa jej kladie za vinu a trvá na svojich výpovediach. Žiadne peniaze neprijala a priznáva sa len k bodu 2 obžaloby, teda, že poslala poškodenému Y. F. SMS-ku, že keď nezavolá naspäť, tak pôjde na políciu podať trestné oznámenie, SMS- ku napísala po maďarsky. V ostatných bodoch sa necíti byť vinná. Nešla na políciu. Trestné oznámenie na poškodeného nepodala, i keď obťažoval jej dcéru, lebo ho ľutovala a o peniazoch nebola ani reč. Od poškodeného neprevzala ani cent. Toto je dielo jej sesternici C. L., ktorá žije spolu s E. G.. Poškodeného F. pozná 15 rokov. Pridržiava sa všetkého, čo povedala u policajtov. S obžalovaným 2) sa pozná veľmi dávno, i keď neboli nikdy v bližšom kontakte. Od poškodeného F. nepýtala 1.000,- € v aute K. H., to nie je pravda. Je pravdou, že zhruba pred 15 rokmi mala sexuálny vzťah s poškodeným F.. J. to za pomstu voči jej osobe. Naposledy mali intímny pomer na Mikuláša 2019. Jednalo sa len o fyzický sex, tam o city nešlo. Praktizovala sex s poškodeným za peniaze aj poslednýkrát, keď sa intímne stretli, aj na H. 2019, aj vtedy za to dostala peniaze 15,- € až 20,- €. To, že mal poškodený styk s jej dcérou L. L. sa dozvedela od nej,
keď ich raz ona spolu videla a vtedy jej prezradila, že pozná toho uja a že ju obťažoval a obchytkával. Dcéra od neho pýtala nejaké drobné pred L. vo Fiľakove, on jej povedal, že jej dá nejaké peniaze a povedal jej, aby si sadla do auta, ona s ním išla do auta, to bolo nejako v minulom roku, vtedy mala dcéra 11 rokov. Nikdy žiadne peniaze od poškodeného neprijala, on jej platil len vtedy, keď boli spolu. SMS-ku poslala preto F., lebo nedostala menzes a chcela sa ho opýtať, čo budú robiť ďalej.
Následne bol pred súdom vypočutý obžalovaný 2) E. G., ktorý pred súdom uviedol (č.l. 504-505), že sa priznáva k bodu 4 obžaloby, lebo bral s kamarátmi drogy, teda, že neoprávnene kúpil, zadovážil a prechovával omamnú a psychotropnú látku, teda si uvedomuje, že sa dopustil zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zákona.
Ďalej samosudkyňa postupovala podľa § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h Tr. por., prostredníctvom ktorých otázok bolo zistené, či obžalovaný 2) rozumie, čo tvorí podstatu skutku v bode 4 obžaloby, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu a záverom bolo zistené, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zákona.
Zároveň súd obžalovaného 2) poučil, že súdom prijaté vyhlásenie o vine v bobe 4 obžaloby, ako aj súdom prijaté vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v bobe 4 obžaloby, je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.
Následne obžalovaný 1) E. G. pokračoval vo svojej výpovedi a pred súdom uviedol, že od obžalovanej F. L. bol informovaný, že poškodený obťažuje jej 12 ročnú maloletú dcéru L.. On sa vydával za policajta, už len preto, že poškodený urobil trestný čin, keď obchytkával maloleté dievča. Poškodenému poslal správu, on mu zavolal naspäť, povedal, že nie je doma, že je v robote, opýtal sa, či má prísť domov, on mu povedal, že nie, že nech ho potom zavolá, keď príde domov. Na Silvestra sa stretli na malej stanici, vtedy ho videl prvýkrát v živote, nevedel ani ako vyzerá. Potom prišiel na malú stanicu, poškodený mu povedal, že chcel malej L. pozrieť bradavky a hladkať prsia, tiež mu hovoril, že on už mal niečo s obžalovanou 1) L., na to mu povedal, že to ho nezaujíma. Poškodenému chcel dohovoriť, aby to nerobil, že to nie je slušné, povedal, že príde o 12-tej za ním preto, aby išli vlakom za pani L. a aby sa jej ospravedlnil, tiež sľúbil, že sa to už nikdy nestane, len aby to nedávali na políciu. Stretli sa o 12:00 hod., poškodený mu dával nejakú obálku, ale on povedal, že žiadnu obálku nechce, povedal mu, aby ju odložil. Od neho peniaze nepýtal, peniaze od neho nezobral, lebo keby ich pýtal, tak by ich aj zobral. Jemu obžalovaná povedala v aute, že jej dcéru mal obťažovať poškodený Y. F.. V aute bol B. L., Zsolt P. a on, to bolo 27.12.2019. Potom išli do Čakanoviec, lebo tam F. býva, zazvonili mu, ale odtiaľ vyšla jedna pani a tá povedala, že sa poškodený presťahoval do Y., tam ho nenašli, potom mu ukázala L., aké perverzné SMS-ky jej posiela F.. Videl jeho číslo na mobile, tak mu napísal správu, že je policajt, či by sa mohli stretnúť a on volal naspäť, povedal mu, že sa môžu stretnúť 31.12.2019 a bolo pravdou, že 31.12.2019 mu ráno F. zavolal, dohodli sa, že sa stretnú na malej stanici. Povedal mu, aby maloletú L. neobťažoval, nech maloletú nechá na pokoji. On mu vtedy povedal, že maloletú nezneužil, že len jej videl bradavky a pohladkal prsia. On mu ponúkal dáku obálku, ale nič nezobral. Od poškodeného žiadne peniaze nezobral, aj keď mu ich chcel dať, tam išiel kvôli tomu, aby malú L. nezneužíval, ľutuje len svoj drogový čin. Poškodenému fotku policajta neukazoval, iba sa v telefóne predstavil ako policajt, ale keď sa stretli, už nevravel, či je, alebo nie je policajt. Od poškodeného nepýtal žiadnych 1.000,- €, on si to vymyslel, keď môže obťažovať malé deti, tak môže aj klamať. Na poškodeného nebol násilný, ani agresívny, pekne mu vysvetli čo je vo veci a nič iné nechcel dosiahnuť.
Svedok - poškodený Y. F. pred súdom uviedol (č.l. 506-507), že jemu obžalovaná L. povedala, aby jej dal 1.000,- €, lebo inak ho dá na políciu za zneužívanie jej maloletej dcéry, povedal, že nemá peniaze a ona na to povedala, že má, veď dostal výplatu. Predtým sa stretli na H., ukradla mu peňaženku, mal tam 140,- €. Potom išiel do Pezinka, lebo tam brigáduje, a keď bol v Pezinku, tak mu L. volala, že našli papiere z peňaženky na parkovisku, bolo to asi 11.12.2019. povedal jej, že budúci týždeň príde domov,
vtedy mu to vráti. Išiel večer na vlak, tam ho L.akala a pýtal si od nej papiere, povedala mu, aby s ňou išiel cez park a potom mu ich dá, povedala, že papiere mu nedá, lebo to je zabezpečenie, aby sa k nej ešte vrátil. Čo sa týka 20.12.2019 jemu L. povedala, že keď jej nedá 1.000,- €, tak ho zahlási za zneužívanie maloletej dcéry, to mu povedala v aute, boli tam len oni dvaja. Išli k bankomatu, pýtal si od nej kartu, lebo bola u nej, kartu mu dala, pred bankomatom vybral asi 40,- €, a dole na pošte vybral ešte 20,- €, stále pýtala aspoň 500,- €, ale on jej vysvetľoval, že nemá, potom pýtala, že aspoň 300,- €. Ona na neho potom robila v aute krik, dal jej potom tých 60,- €, potom od neho pýtala ešte 100,- €, potom išiel do kufra, tam mal rozmenených asi 100,- €, teda dokopy jej odovzdal 160,- €. Z obžalovanej mal strach, lebo na neho začala robiť krik. Na druhý deň mu volala, či sa nehnevá, potom mu vyvolávala a písala SMS-ky, aby dvíhal telefón, že chce s ním hovoriť. So žiadnou maloletou dcérou nebol, on maloletú L. ani nepozná, iba ju videl spolu s obžalovanou. Ani s obžalovanou F. L. nemal sexuálny pomer, len ju obchytkával v aute, keď bola u neho. Ani v decembri 2019 nemali sexuálny pomer s obžalovanou, iba to je pravda, že ju obchytkával 20.12.2019, ale aj 26.12.2019 v aute. Za toto obchytkávanie jej zvykol dať 10,- € až 20,- €, on ju len obchytkal „lebo už mu na viac nejde“. Išiel nazad do roboty 20.12.2019, na druhý deň obžalovaná volala, ale jej nedvíhal. Potom mu volalo nejaké cudzie číslo, a keď skončil robotu, tak na to číslo volal, predstavil sa mu ako vyšetrovateľ a povedal, či sa môžu rozprávať, povedal mu, že sa chce s ním stretnúť a rozprávať. Povedal, že príde buď 30.12.2019, alebo 31.12.2019 volajúci povedal, že dobre. Domov prišiel 30.12.2019 a hneď 31.12.2019 mu ráno G. volal. J. mu volal ten istý deň 31.12.2019 okolo 10:00 hod., že kde je a povedal, že sa stretnú na parkovisku pri L. vo O., povedal mu, aby išiel na malú stanici vo Fiľakove. Čakal na parkovisku, zrazu videl, že ide G. ešte s jedným. G. sa ho opýtal, či je pán F., potom si G. sadol ku nemu do auta, ten druhý bol von pred autom, pýtal si od neho preukaz, on povedal, že má v aute. Tak išli k jeho autu smerom pod hrad vo Fiľakove. Potom vybral z auta mobil a ukázal mu na mobile policajný znak, on na to nereagoval. Potom začal vyprávať, že L. stiahne na neho podanú žalobu kvôli maloletej dcére, ak mu dá 1.000,- € do 12:00 hod. ten istý deň. Povedal mu, aby zháňal peniaze. Dcéra nemala peniaze, tak išiel k sesternici do O. si požičať peniaze, dala mu 600,- €, lebo viac nemala. Peniaze si dal medzi sedadlá v aute a išiel naspäť do Fiľakova. Keď išiel od sesternici do Fiľakova, tak sa zastavil u policajtov vo Fiľakove. Policajti pripravili obálku, túto obálku si zobral so sebou do auta a ako išiel na parkovisko, tak mu G. volal, či už ide, prišiel ku nemu sám peši, sadol do auta, opýtal sa, či má peniaze, vybral obálku, chcel mu ju dať a v tom mu povedal, „Nechcem, nechcem, pôjdeme do Lučenca na prokuratúru!“. Potom naštartoval auto a policajti prišli zo všetkých strán, obžalovaný do ruky túto obálku nezobral. Kým zháňal peniaze, tak mal strach, bál sa kde ho zoberie a čo s ním bude robiť obžalovaný 1). Jemu nespomínala obžalovaná, že by bola tehotná, alebo by jej meškala menštruácia. Poslala mu SMS -ku, že „Ozvi sa mi!“, ale to, že je tehotná, to nie. Zo začiatku bol G. ku nemu slušný, ale keď s ním nechcel ísť, tak začal „silnejšie“ hovoriť. Je pravda, čo uviedol vo výsluchu, že bol G. slušný, až dovtedy, kým vytiahol obálku, vtedy už bol nervóznejší. S G. sa videli len dvakrát, dovtedy ho vôbec nepoznal. G. sa bál preto, lebo vedel, že nie je policajt. Nevie, prečo od neho obžalovaná dňa 20.12.2019 pýtala peniaze. Keď pýtala od neho obžalovaná 1) peniaze povedala, že potrebuje na rodinu a na kúrenie. V minulosti bol odsúdený za sexuálne obťažovanie v roku 2009, dostal tri roky na tri roky podmienky, vtedy bolo objektom obťažovania maloleté dieťa, jednalo sa o 14 ročné dievča, ale obvinenej dcéru L. nikdy vôbec neobťažoval.
Tiež bol vypočutý svedok B. L. (č.l. 507-508), ktorý pred súdom uviedol, že aj napriek tomu, že je obžalovaná 1) L. jeho sestra vo veci vypovedať chce. V aute išli on, H. G., teda obžalovaný a B. P., sestra s nimi vtedy ešte nebola. B., že poškodený F. býva v Y., išiel do Fiľakova späť, sestry - obžalovanej sa znova opýtal, či je to pravda, potom išli do Y., ale ho tam nenašli. C. v Y. F. nenašli. Potom išiel domov do Fiľakova, to bolo všetko. Z počutia o F. vie, že je pedofil. Jeho otec podával na F. už trikrát trestné oznámenie, tak ako to uviedol v prípravnom konaní.
Podľa § 263 ods. 1 Tr. por. sa súd oboznámil so zápisnicou o výsluchu svedka - B. P. (č.l. 205-209) a svedkyne C. V. (č.l. 210-214).
Zo zápisnice o výsluchu svedka B. P. (č.l. 205-209) vyplýva, že od B. L. - brata obžalovanej počul o údajnom obchytkávaní maloletej L.. B. L. prišiel k nemu, či by nevedel vybaviť odvoz do O., keď boli na autobusovej zastávke uvideli na aute E. G., zastavili ho a spýtali sa ho, či vie zobrať B. L. do O.. On s tým súhlasil, a preto išli všetci traja do O., pričom B. L. zistil, že F. už býva v Y.. Y. sa do O., F. nastúpila tiež do auta a takto štyria išli do Y., v obci F. nikto nepoznal a keďže mal kredit jedine E. G., tak on volal J. - Y. F., ale on nedvíhal. F. hovorila v aute o obťažovaní jej dcéry, prečítala im SMS komunikáciu.
Zo zápisnice o výsluchu svedkyne C. V. (č.l. 210-214) vyplýva, že niekedy v zime si od nej pýtal Y. F., ktorý je jej bratranec pôžičku vo výške 600,- €, bola s ním vtedy aj jeho manželka. Koľko si pýtal, toľko mu dala, vtedy nepovedal na čo ich potrebuje. Dala mu 600,- € a ešte v ten deň jej ich vrátil a vtedy jej povedal na čo potreboval peniaze, že od neho nejaký cigáň žiada 1.000,-€, lebo keď nedá, tak bude zle. Vtedy, keď k nej prišiel s peniazmi, tak mu povedala, prečo nejde na políciu. Vyzeral, akoby sa niečoho bál, usúdila to podľa toho, že sa nesprával tak, ako zvykol, bol zmätený, ako keby sa niekoho alebo niečoho bál. Spomínal aj nejaké doklady, ktoré stratil a cigáň ho vydieral tými dokladmi, že ak mu nedá toľko peňazí, koľko pýtal, tak mu preukaz nevráti.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi podľa § 269 Tr. por. a to so zápisnicou o konfrontácii (č.l. 122 - 132), zápisnicou o vydaní vecí (č.l. 262-274, 294), výpisom z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky F. L. (č.l. 448), výpisom z ústrednej evidencie priestupkov H. vnútra R. republiky E. G. (č.l. 449-452), hodnotením z ÚVV a I. F. L. (č.l. 453-456), hodnotením z ÚVV a ÚVTOS E. G. (č.l. 457-460), správou od H. O. (č.l. 461), odpisom registra trestov F. L. (č.l. 462, 523) a odpisom registra trestov E. G. (č.l. 463-467, 524-526).
Podľa § 268 ods. 2 Tr. por. sa súd oboznámil so znaleckými posudkami a to so znaleckým posudkom č. 16/2020 (č.l. 236-258), znaleckým posudkom Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Slovenská V. (č.l. 380-389) a znaleckým posudkom č. 11/2020 (č.l. 402 - 415).
Zo záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odbor psychiatria 16/2020 vyplýva, že rozpoznávacie a ovládacie schopnosti obžalovanej F. L. boli v čase skutku zachované, čiže mohla rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť a mohla svoje konanie ovládať. Pobyt obžalovanej na slobode nepovažuje znalec za nebezpečný a nenavrhuje u nej žiadnu ochrannú liečbu.
Zo záverov znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Slovenská V. (č.l. 380-389) vyplýva, že pri domovej prehliadke boli zaistené omamné a psychotropné látky a to rastliny rodu Cannabis a metamfetamín.
Zo záverov znaleckého posudku č. 11/2020 (č.l. 402 - 415) z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva, že u obžalovaného E. G. sa jedná o poruchy psychiky a správania zapríčinené užívaním viacerých psychoaktívnych látok - syndróm závislosti od kanabinoidov, anxiolytík a psychostimulácií. Rozpoznávacie a ovládacie schopnosti obžalovaného boli v čase skutku zachované v plnej miere. Znalkyňa obžalovanému odporučila uložiť ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona kto iného násilím, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy núti, aby niečo konal, opomenul alebo trpel, potrestá sa odňatím slobody na dva roky až šesť rokov.
Podľa § 189 ods. 2 písm. a) Tr. zák. odňatím slobody na štyri roky až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania.
Podľa § 189 ods. 2 písm. b) Tr. zák. odňatím slobody na štyri roky až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na chránenej osobe.
Podľa § 138 písm. f) Tr. zák. závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu ľsťou.
Podľa § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák. závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu vlámaním.
Podľa § 20 Tr. zákona ak bol trestný čin spáchaný spoločným konaním dvoch alebo viacerých páchateľov (spolupáchatelia), zodpovedá každý z nich, ako keby trestný čin spáchal sám.
U obžalovanej 2) F. L. uznal súd vinu z pokračovacieho zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona s použitím § 138 písm. f), § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona sčasti samostatne a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona za čo jej bol podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov, s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby s uložením probačného dohľadu nad jej správaním v trvaní 3 (troch) rokov,
pričom bola obžalovanej uložená povinnosť osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenému Y. F., čo je podľa názoru súdu postačujúce na prevýchovu a nápravu obžalovanej. Vina obžalovanej bola ustálená na základe jej výpovede pred súdom, výpovedi svedkov a ostatného spisového materiálu. Čo sa týka aplikácie § 39 ods. 1 Tr. zákona u obžalovanej ohľadne ukladania trestu, súd uvádza, že i napriek tomu, že sa obžalovaná ku skutku nepriznala podľa názoru súdu je potrebné umožniť obžalovanej podieľať sa na výchove a starostlivosti o jej štyri maloleté deti. S poukazom na vyhodnotenie osoby obžalovanej a s prihliadnutím na charakter trestnej činnosti obžalovanej má súd za to, že uloženie nepodmienečného trestu by bolo pre obžalovanú neprimerane prísne a uložený podmienečný trest splní svoj nápravnovýchovný efekt a je pre obžalovanú primeraný.
Podľa § 39 ods. 1 Tr. zák. ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona súd môže za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho tri roky, ak páchateľovi zároveň uloží probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Ustanovenie § 49 ods. 2 platí rovnako. Podľa § 49 ods. 1 Tr. zákona súd môže podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho dva roky, ak a) vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, a na okolnosti prípadu, má dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný, alebo b) prijme záruku za nápravu páchateľa a ak vzhľadom na výchovný vplyv toho, kto záruku ponúkol, má za to, že výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona pri určení probačného dohľadu ustanoví súd skúšobnú dobu na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba začína plynúť dňom nasledujúcim po dni nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Zároveň súd uloží obmedzenia alebo povinnosti, ktoré sú súčasťou probačného dohľadu. Skúšobná doba neplynie počas výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a počas výkonu väzby. Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Tr. zákona povinnosti spočívajú najmä v príkaze osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenému. O náhrade spôsobenej škody súd rozhodol podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s tým, že obžalovaná 1) je povinná nahradiť poškodenému Y. F. škodu vo výške 160,- €, nakoľko si poškodený nárok na náhradu škody riadne a včas uplatnil.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. zákona ak súd odsudzuje obžalovaného pre trestný čin, ktorým spôsobil inému škodu, uvedenú v § 46 ods. 1, uloží mu spravidla v rozsudku, aby ju poškodenému nahradil, ak bol nárok riadne a včas uplatnený. Súd uloží obžalovanému vždy povinnosť nahradiť neuhradenú škodu alebo jej neuhradenú časť, ak jej výška je súčasťou popisu skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného, alebo ak ide o náhradu morálnej škody spôsobenej úmyselným násilným trestným činom podľa osobitného zákona, ak škoda nebola dosiaľ uhradená.
Vina obžalovaného 2) E. G. bola pred súdom ustálená s poukazom na oľutovanie spáchaného skutku v bode 4) obžaloby obžalovaným. Súd u obžalovaného 2) E. G. uznal vinu aj zo zločinu vydierania podľa § 20 k § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona s použitím § 138 písm. f), § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona sčasti samostatne a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona i napriek tomu, že sa k tomuto skutku nepriznal a to s poukazom na vyhodnotené dokazovanie na hlavnom pojednávaní vykonané výsluchom poškodeného Y. F., ktorý pred súdom uviedol, že mu dňa 31.12.2019 G. ráno volal, potom mu znovu volal ten istý deň 31.12.2019 okolo 10:00 hod., že kde je a povedal, že sa stretnú na parkovisku pri L. vo O.. Poškodený čakal na parkovisku, zrazu videl, že ide G. ešte s jedným. G. sa ho opýtal, či je pán F., potom si G. sadol poškodenému do auta, poškodený si pýtal od neho preukaz, G. povedal, že má v aute. Následne išiel poškodený s G. k jeho autu smerom pod hrad vo Fiľakove. Potom G. vybral z auta mobil a ukázal poškodenému na mobile policajný znak, on na to nereagoval. Potom začal vyprávať, že L. stiahne na neho podanú žalobu kvôli maloletej dcére, ak mu dá 1.000,- € do 12:00 hod. ten istý deň. G. povedal poškodenému, aby zháňal peniaze. G. poškodeného nemala peniaze, a preto išiel k sesternici do O. si požičať peniaze, dala mu 600,- €, lebo viac nemala. Poškodený si dal peniaze medzi sedadlá v aute a išiel naspäť do Fiľakova. Keď išiel poškodený od sesternici do Fiľakova,
tak sa zastavil u policajtov vo Fiľakove. Policajti pripravili obálku, túto obálku si poškodený zobral so sebou do auta a ako išiel na parkovisko, G. mu volal, či už ide. G. prišiel k poškodenému sám peši, sadol do auta, opýtal sa, či má peniaze, poškodený vybral obálku, chcel mu ju dať a v tom mu G. povedal, „Nechcem, nechcem, pôjdeme do Lučenca na prokuratúru!“. Potom G. naštartoval auto a policajti prišli zo všetkých strán, obžalovaný do ruky túto obálku nezobral. Kým zháňal peniaze, tak mal poškodený strach, bál sa kde ho G. zoberie a čo s ním bude robiť. Súd tiež poukazuje na výpoveď svedkyne C. V., z ktorej vyplýva, že niekedy v zime si od nej pýtal poškodený (jej bratranec) pôžičku vo výške 600,- €, ktoré poškodenému aj odovzdala, pričom jej poškodený povedal, že peniaze potrebuje, nakoľko od neho nejaký cigáň žiada 1.000,- €, lebo keď nedá, tak bude zle.
Na základe vykonaného dokazovania súd u obžalovaného E. G. uznal vinu zo zločinu vydierania podľa § 20 k § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona s použitím § 138 písm. f), § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona sčasti samostatne a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zákona, za čo bol obžalovanému 2) uložený úhrnný trest podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 2 Tr. zák. v trvaní 4 (štyroch) rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Keďže sa obžalovaný 2) k bodu 4) obžaloby priznal, svoje konanie oľutoval, boli v prejednávanej trestnej veci u obžalovaného poľahčujúce a priťažujúce okolnosti v rovnováhe podľa § 36 písm. l) Tr. zákona a podľa § 37 písm. h) Tr. zákona, nakoľko spáchal viac trestných činov. Napriek tomu, že obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený, súd vzhľadom na povahu predchádzajúceho odsúdenia na túto okolnosť neprihliadal, nakoľko sa na neho hľadí, akoby odsúdený nebol. Čo sa týka uloženého trestu obžalovanému 2) podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. v trvaní 4 (štyroch) rokov nepodmienečne súd uvádza, že trest bol súdom určený na spodnej hranici trestnej sadzby, pretože z aktuálneho odpisu registra trestov (č.l. 524-526) vyplýva, že bol na území Slovenskej republiky odsúdený naposledy S. súdom Z. v roku 2016, v roku 2017 sa osvedčil a hľadí sa na neho, akoby odsúdený nebol, navyše k bodu 4) obžaloby sa ku skutku doznal a svoje konanie oľutoval, preto je podľa názoru súdu postačujúce, aby mu bol v trestnej veci uložený úhrnný trest odňatia slobody podľa § 189 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 2 Tr. zák. v trvaní 4 (štyroch) rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň súd uložil obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona a trest prepadnutia vecí a to digitálnej váhy, fajky, monitora, cúvacej kamery s káblom a lyžičku podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zákona, pričom vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 172 ods. 1 písm. c) Tr. zák. kto neoprávnene kúpi, predá, vymení, zadováži, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.
Podľa § 172 ods. 1 písm. d) Tr. zák. prechováva po akúkoľvek dobu, omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.
Podľa § 41 ods. 2 Tr. zákona ak súd ukladá úhrnný trest odňatia slobody za dva alebo viac úmyselných trestných činov, z ktorých aspoň jeden je zločinom, spáchaných dvoma alebo viacerými skutkami, zvyšuje sa horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného o jednu tretinu. Horná hranica zvýšenej trestnej sadzby nesmie prevyšovať dvadsaťpäť rokov a pri mladistvých trestnú sadzbu uvedenú v § 117 ods. 1 alebo 3. Popri treste odňatia slobody možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak by jeho uloženie bolo odôvodnené niektorým zo súdených trestných činov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin; na predchádzajúce odsúdenie sa však neprihliadne, ak sa na páchateľa hľadí, ako keby nebol odsúdený.
Vzhľadom k tomu, že zo znaleckého posudku č. 11/2020 (č.l. 402 - 415) z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva, že u obžalovaného 2) E. G. znalkyňa odporučila uložiť ochrannú
liečbu, bolo obžalovanému podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. uložené ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 73 ods. 1 Tr. zákona súd uloží ochranné liečenie v prípadoch uvedených v § 39 ods. 2 písm. c) a § 40 ods. 1 písm. d) alebo ak páchateľ činu inak trestného nie je pre nepríčetnosť trestne zodpovedný a jeho pobyt na slobode je nebezpečný.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona súd tak môže urobiť aj vtedy, ak páchateľ spáchal trestný čin pod vplyvom návykovej látky alebo v súvislosti s jej užívaním.
Tiež súd rozhodol podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zák. a obžalovanému uložil trest prepadnutia vecí, a to digitálnej váhy, fajky, monitora, cúvacej kamery s káblom a lyžičku, ktoré sa nachádzajú na OR PZ v Lučenci. Vlastníkom prepadnutých vecí sa podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. stáva štát.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zák. súd uloží trest prepadnutia veci, ktorá bola určená na spáchanie trestného činu.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát, ak súd nerozhodne inak na základe vyhlásenej medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.