Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/60/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Vanka a členov senátu JUDr. Zity Matyóovej a Mgr. Adriany Némethovej, v trestnej veci proti obžalovanému A. R., pre zločin porušovania domovej slobody podľa , písmeno a/, písmeno a/ s poukazom na písmeno e/ k a písmeno e/ spolupáchateľstvom podľa a iné, o odvolaní obžalovaného A. R. a o odvolaní poškodenej F. Q. proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 24.06.2020, sp. zn. , na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 24. septembra 2020, takto

rozhodol:

I.

Podľa sa odvolanie obžalovaného A. R. ako nedôvodné z a m i e t a .

II.

Podľa sa odvolanie poškodenej F. Q. zamieta ako podané neoprávnenou osobou.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom bol obžalovaný A. R. (ďalej len „obžalovaný“) uznaný za vinného zo spáchania zločinu , písmeno a/, písmeno a/ s poukazom na písmeno e/ k a písmeno e/ spolupáchateľstvom podľa a prečinu krádeže podľa písmeno a/ spolupáchateľstvom podľa , ktorý mal spáchať na tom skutkovom základe, že:

po predchádzajúcej dohode s právoplatne odsúdenou F. W. odcudziť finančnú hotovosť z bytu poškodenej F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., P. XXXX/XX, dňa 01.12.2019 v čase približne o 16:30 hod. obžalovaný A. R. vyhľadal poškodenú v bytovom dome v A., na P. ulici číslo XXXX/XX, kde poškodená bývala, vošiel do jej bytu a počas rozhovoru vylákal od nej požičanie hotovosti vo výške 210,- Eur na uhradenie pokuty od policajtov s tým, že v čase približne od 19:45 hod. sa do jej bytu vrátil pod zámienkou vrátenia požičanej hotovosti, kam v čase o 20:15 hod. prišla aj obžalovaná F. W. pod legendou priateľky obžalovaného A. R., poškodenej požičané peniaze nevrátili, ale vylákali poškodenú do kúpeľne bytu, kam poškodená odišla spolu s obžalovanou F. W., pričom obžalovaný A. R. využil neprítomnosť poškodenej a odcudzil jej finančnú hotovosť položenú na stolíku v obývačke vo výške 500,- Eur a z príborníka v obývačke hotovosť vo výške 210,- Eur, z bytu poškodenej odišli a finančnú hotovosť si vo výťahu rozdelili tak, že obž. A. R. dal obž. F. W. 150,- Eur a zvyšok peňazí si ponechal pre seba, čím spôsobili poškodenej F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., P. XXXX/XX škodu vo výške 920,- Eur, pričom obžalovaný A. R. sa skutku dopustil potom, ako bol rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. zo dňa 25.05.2010 a právoplatným dňa 16.11.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave, sp.zn. a uznaný vinným zo spáchania zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona a rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn.

, zo dňa 18.01.2011, právoplatným dňa 18.01.2011 uznaný vinným zo spáchania zločinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr.zákona a zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Tr.zákona.

Za to mu bol podľa za zistených poľahčujúcich okolností podľa písmeno l/, písmeno n/ a priťažujúcich okolností podľa písmeno h/, písmeno m/ , postupom podľa , , a uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov. Podľa písmeno b/ na výkon trestu odňatia slobody bol obžalovaný zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa a mu bol uložený ochranný dohľad v trvaní dvoch rokov. Podľa bol zrušený výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 09.12.2019 (správne malo byť zo dňa 17.01.2020), sp. zn. ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Proti tomuto rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie obžalovaný do výroku o treste a poškodená F. Q. do nerozhodnutia súdu o uplatnenom nároku na náhradu škody. Obžalovaný v písomných dôvodoch odvolania namietal výšku uloženého trestu, pretože už v prípravnom konaní sa v celom rozsahu ku všetkému priznal, svoj čin úprimne oľutoval a poškodenej sa prostredníctvom svojho obhajcu aj ospravedlnil. Na hlavnom pojednávaní urobil aj vyhlásenie podľa a žiadal, aby mu bol trest zmiernený, pretože uložený trest je neúmerne vysoký. Obhajca obžalovaného taktiež poukazoval na neprimeranú prísnosť uloženého trestu a súd dostatočne neprihliadol na priznanie sa obžalovaného k spáchaniu trestného činu, jeho úprimné oľutovanie a napomáhanie pri objasňovaní trestnej činnosti. Vytýkal súdu, že nevzhliadol u obžalovaného žiadne dôvody na mimoriadne zníženie trestu a žiadal, aby krajský súd napadnutý rozsudok zrušil vo výroku o treste a postupom podľa písmeno d/, per analogiam znížil obžalovanému trest odňatia slobody a uložil mu primeraný trest v rámci uloženej trestnej sadzby s dolnou hranicou od 3 rokov a 8 mesiacov.

Poškodená F. Q. (ďalej len „poškodená“) v dôvodoch odvolania vytýkala súdu, že nerozhodol o jej nároku na náhradu škody vo výške 920,--eur a to napriek tomu, že túto škodu si v trestnom konaní riadne uplatnila a táto jej nebola uhradená.

Krajský súd na základe riadne a včas podaného odvolania obžalovaným prejednal v zmysle vec na verejnom zasadnutí, preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, proti ktorému obžalovaný podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.

Zároveň rozhodol aj o odvolaní poškodenej, ktoré zamietol ako podané neoprávnenou osobou, pretože poškodená si nárok na náhradu škody uplatnila až v konaní pred súdom, pričom toto si v zmysle mala uplatniť najneskoršie do skončenia vyšetrovania. Týmto však nie je dotknuté jej právo na uplatnenie si náhrady škody v civilnom konaní, pričom okresný súd o uplatnenom nároku nemohol rozhodnúť v prospech poškodenej, hoci je nepochybné, že trestnou činnosťou obžalovaného a spoluodsúdenej jej bola spôsobená škoda.

Zástupca krajského prokurátora na verejnom zasadnutí považoval odvolanie obžalovaného za nedôvodné. Neboli preukázané skutočnosti pre použitie ustanovenia o mimoriadnom znížení trestu a preto odvolanie obžalovaného navrhol ako nedôvodné zamietnuť.

Obžalovaný a obhajca trvali na písomných dôvodoch odvolania s tým, aby bolo rozhodnuté v prospech obžalovaného s tým, aby mu bol uložený trest v rámci trestnej sadzby uvedenej v petite dôvodov odvolania vypracovaného obhajcom.

Pri preskúmavaní zákonnosti výroku o treste krajský súd nezistil v postupe okresného súdu žiadne pochybenia.

Aj podľa názoru krajského súdu neboli splnené zákonné podmienky na mimoriadne zníženie trestu u obžalovaného. Okresný súd prihliadal na dve poľahčujúce okolnosti, na ktoré poukazoval obžalovaný a jeho obhajca, avšak u obžalovaného zistil aj dve priťažujúce okolnosti, a preto poľahčujúce okolnosti nemohli mať väčší význam pri rozhodovaní súdu o uloženom treste, prípadne o úvahách o mimoriadnom znížení trestu, ako navrhoval obžalovaný.

Okresný súd sa v dôvodoch rozsudku vecne a podrobne zaoberal skutočnosťami rozhodujúcimi pre ukladanie druhu a výmery trestu, pričom vzhľadom aj na osobu obžalovaného, jeho predchádzajúci spôsob života a predchádzajúce odsúdenia, správne vyhodnotil, že u obžalovaného nie sú splnené zákonné podmienky na mimoriadne zníženie trestu.

Pokiaľ okresný súd uložil obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov, je potrebné uviesť, že dolná hranica trestnej sadzby u obžalovaného je päť a pol roka. Uloženie 6-ročného trestu je teda pri dolnej hranici trestnej sadzby a trest sa obžalovanému ukladal aj vo vzťahu ku skutku, za ktorý bol právoplatne odsúdený citovaným trestným rozkazom, takže uložený trest nemožno v žiadnom prípade považovať za zákonný a neprimeraný. V tejto časti odvolací súd poukazuje na dôvody napadnutého rozsudku, s ktorými sa plne stotožňuje.

Aj výrok o zaradení obžalovaného do výkonu trestu odňatia slobody je zákonný a v súlade s ustanovením písmeno b/ .

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, napadnutý rozsudok vo výroku o treste je zákonný a odvolanie obžalovaného odvolací súd zamietol ako nedôvodné v zmysle výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.