Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17P-35-2024.pdf
PDF · 87.94 KB
Case nature
Subarea
17P/35/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti o maloleté deti: O. K. a C., deti rodičov: matka - I. a otec
- C. o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Mestského súdu Bratislava II dňa 12.03.2024 žiadal otec o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd rozhodol tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. K. počas veľkonočných prázdnin v čase od 29.03.2024 od 16.00 hod. do 08.04.2024 do 16.00 hod., keď syna odovzdá matke, otec je oprávnený stretávať sa s mal. C. počas veľkonočných prázdnin v čase od 29.03.2024 od 16.00 hod. do 08.04.2024 do 16.00 hod., keď dcéru odovzdá matke, otec je oprávnený stretávať sa s mal. O. počas veľkonočných prázdnin v čase od 29.03.2024 od 16.00 hod. do 08.04.2024 do 16.00 hod., keď dcéru odovzdá matke. Zároveň žiadal, aby súd nahradil súhlas matky s vycestovaním maloletých detí počas veľkonočných prázdnin v čase od 29.03.2024 od 16.00 hod. do 08.04.2024 do 16.00 hod. do X..
2. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že na Mestskom súde Bratislava II je vedené konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas do rozvodu a zároveň bolo neodkladným opatrením rozhodnuté o úprave stretávania otca s maloletými deťmi na čas do rozvodu. Otec nemal do dnešného dňa s maloletými deťmi počas školských prázdnin tráviť čas nad rámec stanovený neodkladným opatrením, aj keď zo strany maloletých detí je o to záujem. Matka pravidelne nerešpektuje ani čas styku stanovený predmetným neodkladným opatrením. Všetky prázdniny a dni voľna zo školy deťom organizuje program a cestuje s nimi. Otca pravidelne vystavuje do pozície, kedy ten v záujme maloletých detí a toho, aby ich nepripravil o možnosť cestovať je nútený matke ustúpiť a nechať deti s ňou. Za obdobie od októbra 2023, odkedy rodičia nežijú spolu, matka s deťmi absolvovala samostatne 4 x lyžovačku v Rakúsku v trvaní vždy cca 4 dní, 1 x lyžovačku v Obertauern (počas jarných prázdnin), cestu do Abu Dhabi (4 dni) a Dubaja (3 dni). Otcovi síce v niektorých prípadoch umožňovala sa zúčastniť predmetných akcií, avšak s ohľadom na vzájomné vzťahy matky a otca a prítomnosť matkinho aktuálneho priateľa na všetkých predmetných akciách bola takáto alternatíva trávenia času pre deťoch pre otca neprijateľná. Otec aj deti túžia tráviť kvalitný čas počas odpočinkových, či prázdninových dní tiež spolu a bez matky. Po celom rade dovoleniek a voľných dní, ktoré matka trávila s deťmi samostatne, otec aj na informatívnom výsluchu dňa 08.02.2024 deklaroval pred matkou vôľu stráviť s deťmi jarné prázdniny v čase od soboty od 02.03.2024 do soboty 09.03.2024 konečne sám. Otec zarezervoval lyžovačku v Rakúsku, v záujme kompromisu navrhoval, aby si predmetný týždeň s matkou rozdelili na kompaktné polovice s deťmi. Matka s tým nesúhlasila a trvala na to, aby sa styk uskutočnil podľa neodkladného opatrenia. Otec v takto navrhovanom trieštení zahraničnej lyžovačky s deťmi nevidel záujem maloletých detí, ale matkinu snahu zase robiť obštrukcie. Matka si zarezervovala v
tom istom termíne hotel v rovnakom lyžiarskom centre a chcela postupovať a deliť jarné prázdniny podľa neodkladného opatrenia. Nakoľko deti chceli ísť lyžovať a matka bola neochotná k zmysluplnému kompromisu a deľbe jarných prázdnin na dve kompaktné polovice, otec v záujme detí ustúpil, svoj pobyt zrušil (aby neprišiel aj o peniaze) a umožnil znova matke stráviť jarné prázdniny osamote aj s jej partnerom. Otec s cieľom vyhnúť sa ingerencii súdu, oslovil cez svojho právneho zástupcu mailom dňa 28.02.2024 právneho zástupcu matky ohľadom možnosti stráviť s deťmi veľkonočné prázdniny v čase od 27.03.2024 do 07.04.2024. Právna zástupkyňa matky, aj sama matka sa zamietavo vyjadrili až dňa 11.03.2024, kedy už mal otec kúpený pre seba a deti pobyt na Zanzibare, keďže matka mu večer pred tým, t.j. dňa 10.03.2024 osobne potvrdila, že nemá žiaden zarezervovaný program pre deti v tom čase. Dôvody pre zamietavý postoj však neuviedli žiadne. Až dodatočne matka vytvára schválnosti a vymýšľa pre deti alternatívny program kolidujúci s dovolenkou otca a detí v Zanzibare. Deti sa mimoriadne tešili na dovolenku pri moru, a že môžu s otcom stráviť dlhší čas konečne osamote mimo školského roku. Matka zobrala všetky pasy detí a odmieta ich otcovi vydať, odmieta mu dať súhlas na vycestovanie s deťmi do Zanzibaru.
3. Podaním doručeným súdu dňa 18.03.2024 otec doložil vôľu maloletých detí stráviť s otcom veľkonočné prázdniny s otcom na Zanzibare.
4. V podaní doručenom súdu dňa 18.03.2024 matka k návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že s týmto nesúhlasí, nakoľko z dôvodov uvádzaných otcom nie sú splnené zákonné podmienky na vydanie neodkladného opatrenia. Uznesením zo dňa 15.01.2024 č.k. 17P/89/2023-76 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým otcovi vyhovel v plnom rozsahu o úprave styku otca s maloletými deťmi. Matka sa voči predmetnému rozhodnutiu neodvolala a právoplatné rozhodnutie rešpektuje. V skutočnosti sa styk otca s maloletými deťmi realizuje v súlade so želaním maloletých detí, a aj v širšom rozsahu v akom sa prostredníctvom rozhodnutia súdu otec domohol. Otcovi v kontakte s deťmi nebráni, avšak nevidí dôvody na ďalšie výnimky z aktuálnej úpravy. Otec sa, pokiaľ ide o výkon styku s maloletými deťmi, správa nepredvídateľne, podľa svojho rozpoloženia a času, ktorý vyhovuje v danej chvíli výlučne jemu. Rozhoduje sa účelovo a impulzívne, bez možnosti akejkoľvek dohody s matkou, stavia deti aj matku pred hotovú vec. Napríklad otec kedykoľvek bez predchádzajúceho oznámenie príde do domu, kde matka býva s maloletými deťmi, sám si otvorí dvere, ráno sa objaví doma a prikáže deťom, aby nastúpili k nemu do auta, lebo sa práve rozhodol, že ich v ten deň odvezie do školy on. Rovnako je tomu tak aj s jeho podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Ako matka to považuje za svojvoľný a emočne nespracovaný počin otca, a ako jeho náhlu a nikým nečakanú vôľu stráviť prvý krát v živote celé veľkonočné prázdniny s maloletými deťmi sám. Otec považuje za zjavne správne a rodičovsky kompetentné urobiť tak bez možnosti akéhokoľvek vysvetlenia detailov, dohody s matkou, a už vôbec rešpektovania nariadeného neodkladného opatrenia, vydania ktorého sa sám domohol. Jeho vyhlásenia v návrhu sú klamlivé, účelovo skonštruované, a zavádzajúce, pričom vyvolávajú dojem, že otec si potrebuje správnosť akéhokoľvek svojho svojvoľného rozhodnutia odobriť súdnou cestou a to vydaním neodkladného opatrenia, a to na jedinom podklade, že je rodič. Pre vysvetlenie ozrejmila situáciu, že odo dňa 08.02.2024, kedy sa na Mestskom súde Bratislava II konalo prvé informatívne stretnutie za účasti obidvoch rodičov a vyššieho súdneho úradníka - koordinátora. Jeho záverom bola najmä vzájomná dohoda rodičov o dodržiavaní styku otca s maloletými deťmi podľa neodkladného opatrenia. Otec opakovane ústne uznal, že najstaršia dcéra Rebeka tento styk odmieta a vzhľadom na jej vek a rozumovú vyspelosť ju k tomu nemôže nútiť a ani nebude. Tiež sa spoločne s otcom dohodli na kontaktovaní psychologičky s cieľom zlepšiť ich vzájomnú komunikáciu prostredníctvom vzájomnej terapie. Terapia v súčasnosti iba začína prebiehať. Otec bol zároveň upozornený a napokon sám uznal, že matku nebude opakovane zaťažovať nadmerným množstvom sms správ (napr.: v priebehu dňa 07.02.2024 jej otec zaslal 141 sms). V neposlednom rade sa ako rodičia dohodli na následnom doriešení režimu jarných prázdnin, nakoľko na samotnom stretnutí sa táto otázka ukázala z pohľadu otca ako nedoriešená. Otec v zásade inú ako výlučne jeho osobnú starostlivosť o deti počas jarných školských prázdnin v roku 2024 nepripúšťal. Matkinou právnou zástupkyňou rozdelenie prázdnin a jemu navrhnutú polovicu jarných prázdnin, rovnako rezolútne odmietal. Trval na tom, že chce stráviť čas s deťmi iba on sám počas celého trvania prázdnin, matka vraj na to nemá žiaden nárok. Otec striktne odmietol aj jej návrh (kvôli svojej novej vtedajšej partnerke), aby deťom takéto prázdniny dopriali spoločne. Až záverom iba uznal, že sa môžu pri deťoch nejako prestriedať, ale bez konkrétnych detailov dohody o uvedenom. Je presvedčená, že keby sa s otcom vedeli dohodnúť, čo sa však vzhľadom na jeho autoritatívne impulzívne rozhodovanie a následné konanie ukazuje ako nereálne, k takýmto vyhraneným a pre všetky zúčastnené strany bolestivým situáciám, by nikdy nedochádzalo. Otec, žiaľ koná veľmi
direktívne, svojvoľne a vzťahy medzi nimi týmto iba zhoršuje. K tvrdeniu otca, že mu odmieta vydať všetky pasy detí, uviedla, že pasy boli vždy u nich v dome a otec nikdy ani len vydanie nových pasov pre deti neriešil. O ich odovzdanie v súvislosti s vycestovaním na Veľkú Noc, matku nepožiadal. V utorok ráno (12.03.2024 pred podaním návrhu) bez ohlásenia okolo 6:20 hod. ráno, keď matka ešte s deťmi spali, doslova vtrhol do domu a všetko narýchlo prehľadával. Keď ho našla, prehrabával aj jej osobné veci, vrátane kabelky, odkiaľ si vybral pasy všetkých detí aj jej a následne jej násilím vytrhol aj jej mobilný telefón z ruky v obave, že volá políciu. Volala svojej právnej zástupkyni o radu, ako má postupovať. Takýmto správaním otec vzbudzuje obavu nielen v nej, ale aj v očiach detí a jeho konanie je pre nich všetkých stresujúce a traumatizujúce. Ukazuje deťom, že vynútiť si svoju vôľu aj násilím, je regulárne za akýchkoľvek okolností. Uvedomuje si, že deti by sa pri ponuke strávenia voľného času na exkluzívnej dovolenke v exotickom prostredí, potešili a vie si úplne predstaviť, ako prirodzene vo svojom vnútri skáču ich srdiečka radosťou od vzrušenia. Nikdy takúto dovolenku nemali možnosť zažiť, nakoľko otec výdavky do takýchto destinácií považoval za astronomické, zbytočné a pre ich rodinu za neprijateľné. Ako milujúca matka, preto nemá to srdce neudeliť im nevyhnutný súhlas s vycestovaním za tak lákavým dobrodružstvom, no uvádza, že otec ju v skutočnosti do podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o žiaden súhlas s vycestovaním do konkrétneho miesta, v konkrétnom čase, a ďalších podmienkach, o súhlase a o pobyte, ktoré sa ukážu pre nich ako bezpečné, ani nepožiadal, ani jej písomný návrh takéhoto súhlasu nepredložil. V rozpore s príslušnými ustanoveniami zákona o rodine o práve rodiča byť informovaný o maloletých deťoch, otec požiadal súd o utajenie základných informácií o mieste pobytu, čase a spôsobe výkonu starostlivosti o deti v ním vymienenom čase. Z daných okolností ju mrzí, že otec nerešpektuje neodkladné opatrenia o jeho styku s deťmi, vydania ktorého sa sám domohol, rozhoduje o deťoch sám bez jej vedomia a dohody s ňou, namieta formu, akou to realizuje a obáva sa dôsledku, ktorý takéto správanie spôsobuje. Správanie otca destabilizuje vzťahy v rodine, zneisťuje samotné maloleté deti, vytvára napätie a nepravdivo ju stavia v očiach detí do role rodiča, ktorý deťom nechce dopriať atraktívne cestovanie a zábavu s druhým rodičom. Aj napriek vyššie uvedenému, ako matka nemá záujem deťom brániť stráviť čas s otcom. Pre možnosť udelenia súhlasu druhého rodiča ( ktorý je potrebný pre vstup do otcom spomínanej krajiny) matka chce byť však vopred uistená, že deti budú v bezpečí, bude poznať všetky podmienky zájazdu, cieľovú destináciu, čas pobytu, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti, vrátane okruhu osôb, ktoré s nimi majú vycestovať. Túto požiadavku vníma za vysoko legitímnu. Pokiaľ si otec splní túto zákonom uloženú povinnosť, je pripravená sa o vedenom s ním dohodnúť.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku ,neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 329 ods. 1, prvá veta Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
10. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá
nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
11. Po oboznámení sa s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj obsahom súdneho spisu, súd dospel k záveru, že absentuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov a zároveň nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Súd má za to, že v tomto štádiu konania nie je možné zasiahnuť do pomerov účastníkov prostredníctvom navrhovaného neodkladného opatrenia. V danom prípade nie sú dané predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia tak, ako ho navrhuje otec.
12. Na základe právoplatného uznesenia Mestského súdu Bratislava II č.k. 17P/89/2023-76 zo dňa 15.01.2024, súd nariadil neodkladné opatrenie upravujúce styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. K. s mal. C., s mal. O. každý nepárny týždeň v čase od piatka od 16:00 hod. do pondelka do 8:00 hod., otec je oprávnený stretávať sa s mal. K. s mal. C. s mal. O. každý párny týždeň v čase od stredy od 16:00 hod. do štvrtka do 8:00 hod., pričom preberanie a odovzdávanie maloletých detí sa bude realizovať v školskom zariadení, ktoré deti navštevujú, ak to nie je možné, bude sa realizovať v mieste bydliska matky. Vo zvyšnej časti návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým otec žiadal upraviť styk počas vianočných prázdnin, zamietol.
13. Neodkladná úprava pomerov účastníkov musí byť naliehavá a odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Neodkladné opatrenie súd nariadi len vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznenie odklad. Podľa názoru súdu na základe skutočností, ktoré otec uviedol v návrhu, v časti ktorej navrhuje úpravu styku s maloletými deťmi počas veľkonočných prázdnin, nie je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery účastníkov a bez ďalšieho dokazovania, nie je v tomto štádiu konania možné rozhodnúť tak, ako otec vo svojom návrhu navrhuje. Táto neodkladnosť nie je daná ani konaním otca, kedy dopredu, bez toho, aby bola osvedčená potreba neodkladnej úpravy pomerov, prakticky pred podaním návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, otec rezervoval dovolenkový pobyt. Súd zároveň upozorňuje, že kým účelom nariadenia neodkladného opatrenia č. k. 17P/89/2023-76 zo dňa 15.01.2024 bolo zabezpečiť kontakt detí a otca, ktorý má zároveň vytvárať priestor na udržiavanie a rozvoj ich vzájomného vzťahu a toto neodkladné opatrenie tento účel v plnej miere aj zabezpečuje. Prípadná konečná úprava a rozvrh času podľa sviatkov, resp. prázdnin vyžaduje dokazovanie, na ktoré je priestor práve v konaní o úprave práv a povinností rodičov. Samotné neodkladné opatrenie, ktoré upravuje styk otca s maloletými deťmi, nie je opatrením obmedzujúcim. Je úlohou rodičov, komunikovať konštruktívne, nevytvárať si vzájomné prieky, ktoré navyše môžu mať priamy dosah na maloleté deti, mať na zreteli, že ich komunikácia a rozhodnutia majú dosah aj na samotné maloleté deti. Týka sa to nielen otázky trávenia dovolenky počas veľkonočných prázdnin, ale všetkých otázok, ktoré sa maloletých detí týkajú.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.