Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6C-1061-2015.pdf
PDF · 85.81 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/1061/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejávkovou v právnej veci žalobcu: Exipo, s.r.o., IČO : 44 873 441, so sídlom Zelinárska 6, Bratislava, zastúpená spoločnosťou HOMOLA advokátska kancelária s. r. o. Kopčianska 8/A, Bratislava, proti žalovanému: C., o zaplatenie sumy 85,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 83,27 Eur s úrokom z omeškania 5,15 % ročne zo sumy 46,38 Eur od 24.06.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,15 % zo sumy 12,90 Eur od 24.07.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,15 % zo sumy 12,90 Eur od 26.08.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 11,09 Eur od 24.09.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 94,40 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
Pôvodný žalobca Slovanet, a. s. so sídlom Záhradnícka 151, Bratislava, sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.06.2015 domáhal zaplatenia sumy 85,67 Eur s úrokom z omeškania 5,15 % ročne zo sumy 46,37 Eur od 24.06.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,15 % ročne zo sumy 12,90 Eur od 24.07.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,15 % ročne zo sumy 14,10 Eur od 26.08.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 12,29 Eur od 24.09.2014 do zaplatenia a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.04.2014 uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytnutí verejných elektronických komunikačných služieb č. G., predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie služby uvedenej v špecifikácii služby, ktorá je prílohou zmluvy. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť a neuhradil žalobcovi faktúry a to č. 6140331879 splatnú dňa 23.06.2014 na sumu 46,38,- Eur, č. 6140393523 splatnú dňa 23.07.2014 na sumu 12,90 Eur, č. 614045483 splatnú dňa 25.08.2014 na sumu 14,10 Eur a č. 6140516055 splatnú dňa 23.09.2014 na sumu 14,10 Eur.
2. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.09.2016 pôvodný žalobca postúpil na žalobcu pohľadávky voči dlžníkom, medzi ktorými bola aj pohľadávka proti žalovanému podľa prílohy č. 1 k zmluve. Súd uznesením č. k. 6C/1061/2015-87 zo dňa 14.05.2020 pripustil vystúpenie pôvodného žalobcu Slovanet, a.s. z konania a vstup žalobcu do konania na jeho miesto.
3. Vo veci súd vydal platobný rozkaz č. 6C/1061/2015-11 dňa 17.08.2015, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, keďže pobyt žalovaného súd nezistil. Z toho dôvodu vydaný platobný rozkaz zrušil uznesením č. k. 6C/1061/2015 - 53 zo dňa 06.03.2019.
4. Žalovanému bola žaloba s výzvou na vyjadrenie k žalobe a poučením o procesných právach s poukazom na citované ustanovenie § 116 ods. 2 CSP doručené zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 08.08.2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nijako nerozporoval.
5. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. V prejednávanej veci súd podľa § 297 CSP vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 CSP miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 07.09.2020.
7. Súd vykonal dokazovanie zmluvy o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb č. G. zo dňa 28.04.2014, faktúrami ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav.
8. Súd zistil, že pôvodný žalobca so žalovaným uzavreli dňa 28.04.2014 zmluvu o poskytovaní verejných telekomunikačných služieb č. G., na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému službu t.j. rýchlejší internet Mini + bez TP F za jednorazový poplatok v sume 1,- Eur s DPH, koncové zariadenie Zyxel P660HN-T3A za jednorazový poplatok v sume 25,- Eur s pravidelným poplatkom mesačne v sume 12,90 Eur s DPH. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú t. j. 24 mesiacov odo dňa zriadenia služby. Zmluvné strany sa dohody, že po uplynutí viazanosti sa zmluva považuje uzavretú na dobu neurčitú.
9. Z faktúry č. 6140331879 splatnej dňa 23.06.2014 na sumu 46,38 Eur vyplýva, že pôvodný žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby a poplatky za zriadenie služby.
10. Z faktúry č. 6140393523 splatnej dňa 23.07.2014 na sumu 12,90 Eur vyplýva, že pôvodný žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby.
11. Z faktúry č. 6140454983 splatnej dňa 25.08.2014 na sumu 14,10 Eur vyplýva, že pôvodný žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby a poplatok za upomienku v sume1,- Eur + DPH 0,2 Eur DPH.
12. Z faktúry č. 6140516055 splatnej dňa 23.09.2014 na sumu 14,10 Eur vyplýva, že pôvodný žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby a poplatok za upomienku v sume 1,- Eur + DPH 0,2 Eur. Žalobca si z uvedenej faktúry uplatňuje len sumu 12,29 Eur.
13. Podľa § 43 ods.1 písm. a) zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného v čase uzavretia zmluvy podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Podľa § 43 ods.12 písm. b) zákona účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
15. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného v čase uzavretia zmluvy o pripojení zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
16. Podľa § 44 ods. 8 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
17. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
19. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
21. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
22. Vychádzajúc z dôkazov predložených zo strany žalobcu súd má za dostatočne preukázané, že medzi právnym nástupcom žalobcu došlo k uzavretiu platnej zmluvy, na základe ktorej žalobcu poskytol žalovanému služby a ten sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby.
23. V danom prípade je nesporné, vzhľadom na povahu strán tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu). Súd zastáva názor, že vyššie uvedená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, a preto je nutné na ňu aplikovať i príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v Občianskom zákonníku, a teda aplikovať spotrebiteľské právo.
24. Žalovaný porušil dohodnuté podmienky, pretože nezaplatil faktúry za poskytnuté elektronické služby v zmysle uzavretej zmluvy, pričom tieto služby riadne využíval. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby vyúčtované faktúrami č. 6140331879 v sume 46,38 Eur, č. 6140393523 v sume 12,90 Eur, č. 6140454983 v sume 12,90 Eur, č. 6140516055 v sume 11,09 Eur, v celkovej sume 83,27 Eur za dôvodný, a preto mu súd v tejto časti vyhovel a žalovaného zaviazal na úhradu tejto sumy.
25. Za nedôvodnú považoval súd žalobu v časti o zaplatenie poplatku za upomienku v sume 1,- Eur + 0,2 Eur DPH (z faktúry č. 6140454983) a v sumu 1,- Eur + DPH 0,2 (z faktúry č. 6140516055). Súd v súvislosti s nepriznanou čiastkou poukazuje na to, že predmetné konanie je sporové, a preto je žalobca povinný uniesť nie len povinnosť tvrdenia, ale aj dôkaznú povinnosť. Žalobca však žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi vyúčtované poplatky za upomienku, teda neuniesol dôkazné bremeno čo do tvrdenia o oprávnenosti tohto nároku a zároveň nepredložil žiadne dôkazy, na základe ktorých by bolo možné objektívne posúdiť a preveriť výšku a oprávnenosť tejto časti uplatneného nároku. Súd taktiež poukazuje na skutočnosť, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal a nepredložil súdu žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali skutočnosť, že žalovanému boli upomienky vystavené. Zároveň zo žiadneho z priložených listinných dôkazov nevyplýva, aby si takéto poplatky za upomienku so žalovaným výslovne dojednal, hoci súčasťou zmluvy je ustanovenie o tom, že všeobecné podmienky a platný cenník, sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Do ich obsahu však žalovaný ako spotrebiteľ nemohol nijakým spôsobom zasiahnuť, a preto súd žalobu v tejto časti zamietol. Súd poukazuje aj na skutočnosť, že v prípade uplatnenia poplatku za upomienky nejde o poskytnutie služby a pôvodný žalobca nemal oprávnenie si z poplatku účtovať daň z pridanej hodnoty.
26. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, (účinného od 01.02.2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Keďže žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5,15 % ročne: zo sumy 46,38 Eur od 24.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 12,90 Eur od 24.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 12,90 Eur od 26.08.2014 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 11,09 Eur od 24.09.2014 do zaplatenia. Pri určení výšky úrokov z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá ku dňu omeškania 24.06.2014, 24.07.2014, 26.08.2014 (prvý deň omeškania žalovaného s dlžnou sumou) predstavovala 5,15 % ročne (0,15 % + 5 % = 5,15 %), žalobcovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške 5,15% ročne a ku dňu omeškania 24.09.2014 predstavovala 5,05 % ročne (0,05 % + 5 % = 5,05 %), žalobcovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne.
30. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z uplatnenej sumy. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 85,67 Eur, úspešný bol v časti 83,27 Eur, čo predstavuje 97,20 %. Žalovaný mal úspech v časti o zaplatenie 2,40 Eur čo predstavuje 2,80%. Čiže žalobca bol úspešný v pomernej časti 94,40 % (97,20 - 2,4). O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).