Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Ps-10-2020.pdf
PDF · 78.66 KB
Case nature
Area
Subarea
4Ps/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav Juričko v právnej veci opatrovankyne O. N., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, zastúpenej opatrovníčkou K.. J. J., N.., R.. XX.XX.XXXX, D. B.. Ž. XX, I. C., právne zastúpenou advokátom JUDr. Mariánom Rušinom, PhD., Letná 47, Košice, za účasti procesného opatrovníka JUDr. Branislava Smetanku, vyššieho súdneho úradník Okresného súdu Spišská Nová Ves, o návrhu na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Schvaľuje sa právny úkon - kúpna zmluva, ktorú v mene opatrovankyne O. N.č W.. H., R.. XX.X.XXXX ako predávajúcej, uzavrela dňa 18.08.2020 jej ustanovená opatrovníčka K.. J. J., N.., R.. XX.XX.XXXX s kupujúcimi X.. S. N.č R.. XX.XX.XXXX, T. D. I. XXX, XXX XX I. O. S. K. K. N.č W.. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. I. XXX, XXX XX I. a ktorej predmetom bol spoluvlastnícky podiel opatrovankyne na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. R. I., V. I., V. I.Š. R. C., zapísané v katastri nehnuteľnosti vedenom na Okresnom úrade I. R. C., katastrálny odbor, na Q. c.č XXX a to stavba - dom, I.. c.č XXX o veľkosti podielu 1/12- tina postavenom na parcele P. XXX/X, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pozemku o veľkosti podielu 1/12-tina, parcela registra P. c.č XXX/X, druh pozemku záhrada o výmere XXX m2 a pozemku o veľkosti podielu 1/12-tina, parcela registra P. c.č XXX/X, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - opatrovníčka opatrovankyne podala prostredníctvom právneho zástupcu dňa 20.08.2020 na tunajšom súde návrh na schválenie právneho úkonu - kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 18.08.2020.
2. Podaný návrh zdôvodnila tým, že navrhovateľka je opatrovníčkou opatrovankyne, a to na základe rozhodnutia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. 5Ps/32/2016 zo dňa 1.8.2017. Opatrovankyňa je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti vo výške podielu 1/12 k celku a to stavby, súp. č. XXX, nachádzajúcej sa na pozemku, parc. reg. C č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pozemku, parc. reg. P. Č.. XXX/X - záhrada o výmere XXX m2 a parc. reg. P. Č.. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, ktoré nehnuteľnosti sa nachádzajú v okrese I. R. C., V. I., J..Ú.. R. I. a ktoré nehnuteľnosti sú vedené Okresným úradom I. R. C., katastrálnym odborom na Q. Č.. XXX. Predmetné nehnuteľnosti nie sú užívané, sú v zdevastovanom stave a preto ohrozujú vlastníkov susediacich nehnuteľností. Nakoľko spoluvlastníci nemajú záujem uvedené nehnuteľnosti užívať ani ich dať do užívaniaschopného stavu, spoluvlastníci sa rozhodli tieto nehnuteľnosti predať vlastníkom susediacej nehnuteľnosti. Navrhovateľka preto dňa 18.08.2020 uzatvorila s kupujúcimi kúpnu zmluvu, ktorej účinnosť je podmienená jej schválením príslušným súdom. Kúpna cena bola stanovená na sumu 8.000,- Eur, čo pre opatrovankyňu znamená sumu 667,- Eur. Obvyklosť ceny preukazuje
navrhovateľka potvrdením obce. Schválenie tohto právneho úkonu je v záujme opatrovankyne, nakoľko je menšinovým spoluvlastníkom vo veľkosti podielu 1/12, preto opatrovankyňa nemôže uvedené nehnuteľnosti obhospodarovať alebo fakticky rozhodovať o predmetných nehnuteľnostiach. Predmetné nehnuteľnosti sú v zdevastovanom stave a potrebujú okamžitú opravu aby neohrozovali vlastníkom susediacich pozemkov čo si vyžaduje značné finančné prostriedky. Je preto v záujme opatrovankyne mať finančné prostriedky, ktoré budú použité na zdravotnú starostlivosť opatrovankyne. Z týchto uvedených dôvodov žiada navrhovateľka súd, aby predmetnú zmluvu schválil.
3. Súd vykonal dokazovanie vo veci výsluchom opatrovníčky, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a oboznámením so spismi a na základe takto vykonaných dôkazov zistil tento skutkový stav:
4. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti procesného opatrovníka ako aj právneho zástupcu navrhovateľky, ktorí boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní a svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili. Navrhovateľka súhlasila, aby súd uskutočnil pojednávanie aj v neprítomnosti jej právneho zástupcu. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na svojom písomnom návrhu.
5. Z kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 18.08.2020 medzi opatrovankyňou v zastúpení opatrovníčky ako predávajúcou a kupujúcich manželov N. vyplynulo, že predmetom kúpy sú nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území obce R. I. a jedná sa o dom a priľahlé pozemky, ktorých predávajúca je podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti podielu 1/12. Opatrovankyňa - predávajúca predáva kupujúcim predmet kúpy za dohodnutú kúpnu cenu v celkovej výške 667,- Eur, ktorá bude kupujúcim uhradená do 2 dní od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy.
6. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 5Ps/32/2016-46 zo dňa 01.08.2017 bola O. N. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony o.i aj v rozsahu nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vrátane uskutočňovania jednostranných právnych úkonov alebo uzatvárania akýchkoľvek dvojstranných alebo viacstranných odplatných či bezodplatných právnych úkonov, predmetom ktorých je disponovanie s majetkovými hodnotami, prípadne akýmkoľvek iným spôsobom disponovať so svojím majetkom a súčasne bola uvedeným rozsudkom za opatrovníčku pre O. N. ustanovená K.. J. J., N..
7. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
8. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
9. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak sú zákonní zástupcovia povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
10. Podľa článku 3 ods. 1 a 2 Základných princípov zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec, čo do obsahu a účelu, najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takéhoto ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by prijal, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
11. Súd skúmal, či právny úkon - kúpna zmluva zo dňa 18.08.2020 je v súlade so záujmami osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony O. N.. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že uvedený právny úkon je v jej záujme. O. N. je osobou, ktorá je obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. Nehnuteľnosť, ktorej je podielovou spoluvlastníčkou vo veľkosti podielu 1/12 je v značne zanedbanom stave a vyžaduje si značné finančné prostriedky na jej zveľadenie. Uvedená skutočnosť je zrejmá z fotografie priloženej k podanému návrhu. Predaj týchto nehnuteľností je preto v záujme O. N.. Finančné prostriedky z predaja nehnuteľnosti, ktorých je spoluvlastníkom opatrovankyňa, poslúžia na skvalitnenie a zabezpečenie jej potrieb. Súd preto návrhu navrhovateľky na schválenie právneho úkonu
vyhovel a v súlade s vyššie citovaným § 28 Občianskeho zákonníka za ňu kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa 18.08.2020 ako súladnú s jej záujmami schválil.
12. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
14. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/) V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)