Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sa/7/2020

Rozhodnutie

Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci žalobkyne Z. P., r.č. XX XX XX XXX, trvale bytom I. XXXX/X, XXX XX Z., proti žalovanej Sociálnej poisťovni ústredie, ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti a postupu rozhodnutia žalovanej zo dňa 13. decembra 2019 Č: XXXXX-X/XXXX-BA na základe podanej správnej žaloby takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Návrh na preskúmanie rozhodnutia Sociálnej poisťovne pobočka Humenné č. XXX-XX/XXXX XXXXX- XX/XXXX zo dňa 01.10.2019 o d m i e t a podľa § 98 ods. 1 písm. g) S.s.p.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

I.

Závery správnych orgánov

1. Preskúmavaným rozhodnutím Sociálna poisťovňa ústredie ako odvolací orgán podľa o sociálnom poistení odvolanie účastníčky konania Z. P. proti prvostupňovému rozhodnutiu zamietla v celom rozsahu a prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Z. č. XXX-XX/XXXX XXXXX-X/XXXX-HE zo dňa 01.10.2019 potvrdila.

2. Žalovaná výrok rozhodnutia odôvodnila citáciou ustanovenia , o sociálnom poistení a argumentovala ďalej tým, že Sociálna poisťovňa pobočka Humenné č. XXX- XX/XXXX XXXXX-X/XXXX-HE zo dňa 01.10.2019, ktorým rozhodla, že samostatne zárobkovo činnej osobe pani Helene Dobňákovej vzniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 01.07.2009. Voči predmetnému rozhodnutiu podala odvolanie účastníčka konania, ktoré obsahovalo identické dôvody, ako sú uvedené v podanej žalobe.

3. Sociálna poisťovňa ústredie ako odvolací orgán preskúmala rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a dospela k záveru, že rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonom a je vecne správne. Ďalej argumentovala citáciou ustanovenia § 3 písm. a) druhý bod zákona v znení účinnom do 31.12.2010, ustanovenia § 5 písm. c) v znení účinnom do 31.10.2010 a argumentovala ďalej tým, že účastníčka konania bola registrovaná v registri finančných agentov a finančných poradcov vedenom Národnou bankou SR pod reg. č. XXXXX, ako viazaný finančný agent - životné poistenie, neživotné poistenie v Podregistri poistenia, alebo za istenia v období od 02.10.2007 do 04.02.2011. Zároveň poukázala žalovaná na ustanovenie v znení účinnom od 01.01.2008 do 31.12.2010, ako aj na ustanovenie a zákona v znení zákona č.

v znení účinnom od 01.01.2008 do 31.12.2010. Argumentovala ďalej citáciou ustanovenia zákona, v znení v znení účinnom od 01.01.2008 do 31.12.2009.

4. Dôvodila žalovaná ďalej tým, že podľa údajov z finančného riaditeľstva SR účastníčka konania ako samostatne zárobkovo činná osoba dosiahla za rok 2008 príjmy z činnosti sprostredkovateľov, ktoré sú živnosťou v sume 133 623,- Sk, t. j. vyššie ako zákonom ustanovená suma pre rok 2008 ( 106 827, 00 Eur). Zároveň žalovaná uviedla, že námietky účastníčky konania uvedené v odvolaní nemajú vplyv na zmenu resp. zrušenie napadnutého rozhodnutia a poukázala na to, že v SR platí nevyvrátiteľná právna domnienka o znalosti právnych predpisov, v zmysle ktorej sa predpokladá, že odvádzateľ poistného pozná svoje povinnosti ustanovené zákonom v znení neskorších predpisov. Citovala príslušné ustanovenia § 228 ods. 3, 6 zákona účinného do 31.12.2010 resp. do 31.12.2008 a zdôraznila, že sociálna poisťovňa vydá rozhodnutie o vzniku, prerušení a zániku povinnosti sociálneho poistenia v sporných prípadoch, t. j. keď odvádzateľ poistného nepodá Registračný list fyzickej osoby, resp. ho podá nesprávne vyplnený. Účastníčka konania bola od 01.07.2009 povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou, pretože splnila zákonom ustanovené podmienky pre vznik a trvanie povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia t. j. mala právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby a zároveň dosiahla zákonom ustanovenú hranicu príjmu za rok 2008.

5. Účastníčka konania ako SZČO splnila od 01.07.2009 podmienky pre vznik a trvale povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia. Z dôvodu, že účastníčka konania nepodala registračný list FO - prihlášku s dátumom vzniku poistenia dňa 01.07.2009 Sociálna poisťovňa pobočka Humenné listom zo dňa 11.05.2018 vyzvala účastníčku konania, aby sa dostavila na pobočku sociálnej poisťovne a predložila oprávnenie, na základe ktorého vykonávala činnosť v roku 2008 a výpis daňového priznania za rok 2008. Účastníčka konania sa na základe výzvy správneho orgánu dostavila dňa 25.05.2018 na pobočku sociálnej poisťovne a bola informovaná o skutočnosti, že jej vzniklo dňa 01.07.2009 povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie a zároveň bola informovaná o povinnosti prihlásiť sa na povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie. Dňa 30.05.2018 sa účastníčka konania opätovne dostavila na pobočku, kde doložila výpoveď zmluvy o sprostredkovaní poistenia k 31.05.2009, pričom Sociálna poisťovňa pobočka Humenné účastníčke konania dňa 07.02.2019 zaslala list opakovanú výzvu na predloženie dokladov, ktorú účastníčka konania neprevzala v odbernej lehote. Následne 21.03.2019 sa dostavila na pobočku sociálnej poisťovne a doložila žiadosť o stanovisko a vysvetlenie od spoločnosti Kooperatíva poisťovňa a.s. zo dňa 29.06.2018, v ktorom je uvedené vysvetlenie k žiadosti, že výpoveď účastníčky konania neeviduje a výmaz z Národnej banky SR sa spracoval na základe neabsolvovania osobitného finančného vzdelávania ku dňu 04.02.2011.

6. Podľa údajov poskytnutých NB SR účastníčka konania bola zapísaná v registri NB SR ako viazaný finančný agent v období od 02.10.2007 do 02.04.2011. Z uvedeného dôvodu Sociálna poisťovňa pobočka Humenné požiadala o súčinnosť spoločnosť Kooperatíva a.s. Prešov listom zo dňa 01.04.2019 a to o oznámenie, na základe akej zmluvy došlo k spolupráci s účastníčkou konania, dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy a dátum skončenia platnosti zmluvy. Kooperatíva poisťovňa a.s. Prešov sa vyjadrila, že účastníčke konania posielala výpoveď s účinnosťou k 31.05.2009, ale z kópie listu nie je zrejmé, kto daný list prevzal. Ďalej uviedla, že účastníčka konania sa nachádzala v zozname vymazaných viazaných finančných agentov, ktorí neabsolvovali osobitné finančné vzdelávanie a že žiadal o ukončenie spolupráce s účastníčkou konania k 31.12.2010.

7. Keďže sa účastníčka konania neprihlásila na povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie v súlade so zákonom, správny orgán napadnutým rozhodnutím rozhodol tak, že účastníčke konania ako samostatne zárobkovo činnej osobe vzniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie od 01.07.2009. Na základe vyššie uvedeného preto námietka účastníčky konania týkajúce sa povinností spoločnosti Kooperatíva poisťovňa a.s. podať návrh na zrušenie zápisu do 30 dní od skončenia platnosti zmluvy o spolupráci medzi ňou a spoločnosťou Kooperatíva poisťovňa a.s. nemá vplyv na správnosť napadnutého rozhodnutia. Účastníčka konania v odvolacom konaní nepredložila žiadne dôkazy, ktoré by zakladali pochybnosti o správnosti napadnutého rozhodnutia, preto napadnuté rozhodnutie považuje odvolací

orgán za vydané na základe dostatočne zisteného skutkového stavu a vydané v súlade so zákonom v znení neskorších predpisov.

II.

Žalobné dôvody

8. Včas podanou žalobou sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia žalovanej zo dňa 13.12.2019 pod č. XXXXX-X/XXXX-BA, ako aj rozhodnutia Sociálnej poisťovne pobočka Humenné zo dňa 01.10.2019 č. XXX-XX/XXXX-XXXXX-X/XXXXX-HE, ako aj rozhodnutia Sociálnej poisťovne pobočka Humenné č. XXX-XX/XXXX XXXXX-XX/XXXX zo dňa 01.10.2009 a zároveň žiada nahradiť trovy konania žalobkyni do troch dní.

9. V žalobných dôvodoch poukazuje žalobkyňa na rozhodnutie žalovanej, ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobkyne voči rozhodnutiu sociálnej poisťovne z 01.10.2019 č. XXX-XX/XXXX XXXX-X/ XXXX, ktorým prvostupňový správny orgán rozhodol, že samostatne zárobkovo činnej osobe Z. P. vzniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 01.07.2009. Žalobkyňa v žalobe argumentovala tým, že dňa 12.09.2007 uzavrela so spoločnosťou Kooperatíva poisťovňa a.s. Bratislava Zmluvu o sprostredkovaní poistenia. Dňa 03.10.2007 bola žalobkyňa zapísaná do zoznamu výlučných sprostredkovateľov poistenia vedenom NB SR.

10. Dňa 03.04.2009 doručila žalobkyňa spoločnosti Kooperatíva poisťovňa a.s. výpoveď zo zmluvy o sprostredkovaní poistenia a spoločnosť Kooperatíva bola povinná podať Národnej banke SR návrh na výmaz z registra finančných agentov a poradcov do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti podriadeného subjektu, čo Kooperatíva poisťovňa a.s. neurobila a vymazala žalobkyňu z registra až ku dňu 04.02.2011. Vzhľadom na tento postup Kooperatívy poisťovni a.s. vydala Sociálna poisťovňa pobočka Humenné rozhodnutie zo dňa 01.10.2019 pod č. XXX-XX/XXXX XXXXX-X/XXXX-HE, ktorý určila vznik povinného nemocenského poistenia, povinného dôchodkového poistenia odo dňa 01.07.2009 až do 30.06.2010. Voči uvedenému rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie ako uvádza v žalobe, o ktorom rozhodovala žalovaná ako odvolací orgán 13.12.2019.

11. Žalobkyňa ďalej poukazuje na to, že sociálna poisťovňa ústredie sa v rozhodnutí vyjadrila a argumentovala listom spoločnosti Kooperatíva poisťovňa a.s., ktorá uviedla, že účastníčka konania podala výpoveď z účinnosťou o d 31.05.2009, ale z kópie listu nie je zrejmé, kto daný list prevzal. Podľa žalobkyne žiadny právny predpis neukladá preukazovať zrejmosť osoby, ktorá korešpondenciu preberá, doručená výpoveď opatrená pečiatkou spoločnosti je vždy doručenou výpoveďou. Preto považuje žalobkyňa druhostupňové rozhodnutie za nezákonné, nakoľko vychádzalo z nesprávneho posúdenia veci a má za to, že žalovaný druhostupňový správny orgán po preskúmaní odvolania žalobkyne a po potvrdení existencie podanej výpovede zo strany Kooperatíva poisťovňa a.s. mal a mohol rozhodnúť tak, že by dal doplniť prvostupňovému správnemu orgánu konanie a zistené vady odstrániť podľa § 59 ods. 1 Správneho poriadku, resp. podľa § 59 ods. 3 Správneho poriadku mal odvolací orgán rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zrušiť a vec vrátiť späť na nové prejednanie a rozhodnutie a zároveň vysloviť právny názor. Žalobkyňa v závere žaloby argumentuje tým, že správny súd môže podľa okolností prípadu zrušiť aj rozhodnutie, ktoré predchádzalo napadnutému rozhodnutiu, nakoľko v tomto prípade prvostupňové správne rozhodnutie je postihnuté rovnakými vadami ako druhostupňové rozhodnutie a žalobkyňa má za to, že sú tu také okolnosti, ktoré odôvodňujú aj zrušenie obidvoch rozhodnutí. Zároveň sa vyslovila žalobkyňa, že nežiada nariadiť pojednávanie a súhlasí, aby v tejto veci správny súd rozhodol bez pojednávania.

III.

Vyjadrenie žalovaného

12. K podanej správnej žalobe sa písomným stanoviskom zo dňa 13.05.2020 vyjadrila žalovaná, ktorá zotrvala na právnych a skutkových dôvodoch uvedených v rozhodnutí a navrhla správnu žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

IV.

Závery správneho súdu

13. Z obsahu administratívneho spisu vyplývajú skutočnosti, na ktoré žalobkyňa poukázala v podanej správnej žalobe a z obsahu podanej žaloby vyplynulo, že sa žalobkyňa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutí a postupu obidvoch správnych orgánov Sociálnej poisťovne ústredia, ako aj Sociálnej poisťovni pobočky Humenné podľa príslušných ustanovení (ďalej len S.s.p.), ktorý nadobudol účinnosť od 01.07.2016.

14. S poukazom na vyššie citovaný zákon S.s.p. preto súd postupoval podľa príslušných ustanovení zákona a vo veci samej rozhodol bez nariadenia pojednávania vyhlásením rozhodnutia dňa 25.09.2020 tak, že žalobu ako nedôvodnú podľa § 190 S.s.p. zamietol, pričom sa vyporiadal aj s návrhom žalobkyne na zrušenie prvostupňového rozhodnutia správneho orgánu Sociálnej poisťovne pobočka Humenné zo dňa 01.10.2019 č. XXX-XX/XXXX XXXXX-XX/XXXX, ktorým Sociálna poisťovňa pobočka Humenné ako prvostupňový správny orgán rozhodla, že samostatne zárobkovo činnej osobe Z. P. zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 30.06.2010. Uvedené rozhodnutie, voči ktorému smerovala podaná správna žaloba v danom konaní nevyčerpala žalobkyňa všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis, preto správny súd podľa § 98 ods. 1 písm. g) S.s.p. za použitia § 7 písm. a) S.s.p. žalobu v tejto časti odmietol.

15. Správny súd preskúmal na základe dôvodov správnej žaloby rozhodnutia žalovanej zo dňa 13.12.2019, ako aj prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne pobočka Humenné zo dňa 01.10.2019 č: XXX-XX/XXXX XXXXX-X/XXXX-HE, ktorým prvostupňový správny orgán podľa prvý bod o sociálnom poistení vydal rozhodnutie, ktorým samostatne zárobkovo činnej osobe Z. P. vzniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 01.07.2009.

16. Správny súd pri svojom závere vychádzal z ustanovenia § 21 ods. 1 zákona v znení účinnom od 01.01.2008 do 31.12.2010, podľa ktorého povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osobe vzniká od 01.07. kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu, alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou bol vyšší ako 12 - násobok vymeriavacieho základu uvedeného v citovaného zákona, v znení a zaniká 30.06. kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním alebo s inou samostatnou zárobkovou činnosťou nebol vyšší ako 12

- násobok vymeriavacieho základu uvedeného v , ak tento zákon neustanovuje inak. Žalovaná potvrdila rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, ktorým Sociálna poisťovňa pobočka Humenné rozhodla, že žalobkyni vzniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osoby od 01.07.2009, preto podľa názoru správneho súdu v súlade so zákonom správne.

17. Správny súd ďalej poukazuje na tú skutočnosť, že vznik, resp. zánik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia samostatne zárobkovo činných osôb sa posudzuje vždy k 01.07. kalendárneho roka, pričom vychádza z príjmu z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti, alebo s výnosu súvisiaceho z podnikaním a s inou samostatne zárobkovou činnosťou, ktorý samostatne zárobkovo činná osoba dosiahla za predchádzajúci kalendárny rok bez odpočítania daňových výdavkov preukázateľne vynaložených na jeho dosiahnutie, udržanie a zabezpečenie. Podľa správneho súdu rozhodujúca je len skutočnosť, že samostatne zárobkovo činná osoba dosiahla tento príjem podľa osobitného predpisu a to , konkrétne a , pričom podľa Zákona o sociálnom poistení nie je uvedená bližšia špecifikácia dosiahnutých príjmov, preto vychádzajúc z uvedeného, ak samostatne zárobkovo činná osoba dosiahne v predchádzajúcom kalendárnom roku príjem podľa citovaného ustanovenia a v znení neskorších predpisov, alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatne zárobkovou činnosťou je vyšší ako ustanovuje zákon o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov vzniká tejto osobe od 01.07. kalendárneho roka povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie, ktoré trvá až do 30.06. nasledujúceho kalendárneho roka, kedy dochádza k opätovnému posudzovaniu príjmov z podnikania a s inej samostatnej zárobkovej činnosti, alebo výnosov súvisiacich s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou.

18. Z obsahu administratívneho spisu, ktorý bol predložený odvolacím orgánom mal správny súd za preukázané, že Daňové riaditeľstvo SR potvrdilo, že príjmy žalobkyne z činnosti sprostredkovateľov, ktoré nie sú živnosťou za rok 2008 boli vyššie ako zákonom stanovená suma 106 827 Sk a preto bola v období od 01.07.2009 do 30.06.2010 povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou.

19. Zároveň správny súd zdôraznil, že na účely sociálneho poistenia sa za samostatne zárobkovo činné osoby považujú fyzické osoby vymedzené v Zákona o sociálnom poistení ( ) v znení neskorších predpisov. Žalobkyňa do 31.12.2010 bola preto na základe uvedených skutočností pre nadobudnutie právneho postavenia samostatne zárobkovo činnej osoby na účely sociálneho poistenia posudzovaná podľa výkonu určenej činnosti alebo udelenia oprávnenia na výkon takejto určenej činnosti. Zákon o sociálnom poistení v znení účinnom do 31.12.2010 nevymedzoval žiadne iné podmienky na nadobudnutie právneho postavenia SZČO na účely sociálneho poistenia. Ak fyzická osoba spĺňala právnu kvalifikáciu SZČO, ak napríklad mala oprávnenie prevádzkovať živnosť, mala oprávnenie na vykonávanie činnosti podľa osobitného predpisu, čo je prípad žalobkyne, okrem činnosti fyzickej osoby v pracovnom pomere, na ktorej výkon je povinná mať oprávnenie podľa osobitného predpisu, vykonávala činnosť obchodného zástupcu, nadobúdala táto fyzická osoba v zmysle právnej úpravy účinnej do 31.12.2010 status samostatnej zárobkovo činnej osoby.

20. Správny súd preto dospel k záveru, že žalobkyňa bola na účely sociálneho poistenia považovaná za samostatne zárobkovo činnú osobu v zmysle Zákona o sociálnom poistení v znení účinnom do 31.12.2010 a to na základe zápisu Registri sprostredkovateľov poistenia a sprostredkovateľov zaistenia, ktorý podľa o sprostredkovaní poistenia a sprostredkovaní zaistenia v znení neskorších predpisov vedie Národná banka SR. Žalobkyňa, ako je preukázané z administratívneho spisu predloženého žalovanou v predmetnom registri bola registrovaná pod reg. č. XXXXX, ako viazaný finančný agent - životné poistenie, neživotné poistenie v období od 02.10.2007 do 04.02.2011.

21. Na základe uvedených skutočností a s poukazom na uvedené dôvody uvedené v správnej žalobe správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutia, ako aj predmetné rozhodnutia tak prvostupňového správneho orgánu, ako aj žalovanej a dospel k záveru, že rozhodnutie žalovanej zo dňa 13.12.2019 č. XXXXX-X/XXXX-BA v spojení s rozhodnutím prvostupňového správneho orgánu Sociálnej poisťovne pobočka Humenné č. XXX-XX/XXXX XXXXX-X/XXXX-HE boli vydané v súlade so zákonom na základe dostatočne zisteného skutkového stavu, z ktorého bol vyvodený aj správny právny záver, preto žalobu ako nedôvodnú podľa § 190 S.s.p. zamietol.

22. Čo sa týka žalobného návrhu na zrušenie prvostupňového rozhodnutia Sociálnej poisťovne pobočka Humenné z 01.10.2019 pod č. XXX-XX/XXXX XXXXX-XX/XXXX v tejto časti žalobu ako nedôvodnú podľa § 98 ods. 1 písm. g) S.s.p. za použitia § 7 písm. a) S.s.p. z dôvodu nevyčerpania riadnych opravných prostriedkov, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis (Správny poriadok) odmietol, pretože žalobkyňa voči prvostupňovému rozhodnutiu odvolanie na prvostupňový správny orgán nepodala a o tomto rozhodnutí odvolací správny orgán, teda žalovaná sociálna poisťovňa ústredie nerozhodovala. Preto žaloba v tejto časti nemohla byť preskúmaná na základe uvedených dôvodov zo strany žalobkyne.

23. Správny súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom sa riadil príslušnými ustanoveniami , ako aj o sociálnom poistení.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 167 S.s.p. a žalobkyni, ktorá v konaní nemala úspech nárok na náhradu trov konania nepriznal, takisto s poukazom na ustanovenie § 168 nevzhliadol také dôvody, pre ktoré by rozhodol o priznaní trov žalovanej, ako správnemu orgánu, ktorý mal v konaní úspech a preto rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ak tento zákon neustanovuje inak ( ustanovenie § 443 ods. 1 v spojení s ustanovením § 444 ods. 1 S.s.p.).

V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 57 ods. 1, 2 S.s.p.) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 S.s.p. sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovať musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 1 S.s.p.). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.