Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_37P-174-2020.pdf
PDF · 81.01 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/174/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci maloletej navrhovateľky F. C., X.. XX. XX. XXXX, V. L. R. Ľ., V. Č. L. R. Ľ., V. X, dieťa matky K. C., X.. XX. XX. XXXX C. S. A. C., X.. XX. XX. XXXX, obaja bytom R. Ľ., V. X, za účasti snúbenca U. L., X.. XX. XX. XXXX, V. L. L. L., V. Č. L. R. Ľ., V. X, o povolenie uzavrieť manželstvo, takto
rozhodol:
Súd maloletej F. C.S., X.. XX. XX. XXXX, dieťa matky K. C., X.. XX. XX. XXXX C. S. A. C.C., X.. XX. XX. XXXX p o v o ľ u j e uzavrieť manželstvo s U. L., X.. XX. XX. XXXX, R. F. L., X.. XX. XX. XXXX C. E. L., X.. XX. XX. XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Maloletá navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 19. 08. 2020 domáhala povolenia uzavrieť manželstvo so snúbencom U. L., X.. XX. XX. XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že má v súčasnosti 16 rokov, so snúbencom sa zoznámila pred 16 mesiacmi, je medzi nimi hlboký citový vzťah, rozumejú si, majú spoločné záujmy, chceli by spoločne uzavrieť manželstvo. Je vo 8. mesiaci tehotenstva, pričom jej rodičia, ako aj rodičia jej partnera súhlasia s uzavretím manželstva. Ich manželstvo bude finančne zabezpečené z príjmu partnera a ich rodičov. Bývať budú u jej rodičov. Ďalej uviedla, že dňa 09. 09. 2020 sa im narodil spoločný syn. Mali už aj zásnuby, pred mesiacom, termín svadby však ešte nemajú, chceli počkať na rozhodnutie súdu. Poukázala na to, že v súčasnosti už neštuduje. So snúbencom majú spoločné záujmy, chodia spoločne na prechádzky, radi spolu varia. Snúbenec sa jej zapáčil už keď sa spolu spoznali, nebol ako iní, správal sa k nej milo, aj keď sa pohádajú, vždy jej ustúpi. Nie sú v žiadnom príbuzenskom vzťahu. Pozná aj rodinu priateľa. Pozná aj jeho zdravotný stav, nelieči sa na nič. Nemá záznam v registri trestov, ani priestupky, je priateľský.
2. Snúbenec súhlasil s návrhom, žiadal taktiež, aby im súd povolil uzavrieť manželstvo. Uviedol, že s maloletou navrhovateľkou sa pozná zhruba rok. Zoznámili sa v spoločnej partii, následne si spolu písali, potom sa spolu stretávali. Zapáčila sa mu, bol to typ ženy, s ktorou chce ostať, páčilo sa mu ako sa správa, že vie byť zodpovedná. Maloletú navrhovateľku už požiadal o ruku, avšak termín svadby ešte nemajú stanovený, chceli počkať na rozhodnutie súdu, chcú aby to bolo tento rok. Potvrdil, že žijú v spoločnej domácnosti u navrhovateľkiných rodičov, kde si prerábajú aj prístavbu, v ktorej budú následne bývať. Neskôr by chceli mať aj vlastný byť. Uviedol, že je zamestnaný, jeho príjem je 650,- €, od 01. 10. 2020 má byť zamestnaný na trvalý pracovný pomer. S rodičmi maloletej navrhovateľky vychádza dobre, aj jeho rodina pozná maloletú navrhovateľku, tiež vychádzajú spolu dobre. S maloletou navrhovateľkou radi varia, spoločne sa starajú o syna, pomáha s prebaľovaním, kúpaním. Potvrdil, že nie sú v žiadnom príbuzenskom vzťahu s maloletou navrhovateľkou. Po zdravotnej stránke sa nelieči na nič. Má plnú
spôsobilosť na právne úkony. Nemá záznam v registri trestov ani v registri priestupkov. Nevlastní žiadny majetok ani nehnuteľný.
3. Rodičia navrhovateľky s návrhom súhlasili z dôvodu, že snúbenci sú do života pripravení, vedia sa obidvaja postarať aj o ich spoločné dieťa, zabezpečiť si financie, majú sa navzájom radi.
4. Podľa § 11 ods. 1 Zákona o rodine, manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Súd môže v súlade s účelom manželstva výnimočne povoliť uzavretie manželstva maloletému staršiemu ako 16 rokov. Bez povolenia súdu je manželstvo neplatné. V takom prípade súd aj bez návrhu rozhodne, že manželstvo je neplatné.
5. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
6. Podľa § 19 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
7. Podľa Článku I. Zákona o rodine, manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
8. Manželstvo môže zásadne uzavrieť plnoletá osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov veku. Maloletým osobám starším ako 16 rokov Zákon o rodine dovoľuje uzavrieť manželstvo len výnimočne z dôležitých dôvodov. Zákon o rodine bližšie neurčuje aké dôvody je možné považovať za dôležité. Najdôležitejším predpokladom pre povolenie súdu uzavrieť manželstvo musí byť zistenie okolností, z ktorých súd môže usudzovať, že manželstvo bude plniť svoj účel a poslanie, a teda bude trvalým zväzkom muža a ženy, ktorí si chcú založiť rodinu a riadne vychovávať svoje deti. Smerodajné bude či u snúbencov sú také psychické, citové, morálne, zdravotné, ekonomické predpoklady, ktoré odôvodňujú, aby ich manželstvo plnilo svoj účel. Osoby ktoré chcú uzavrieť manželstvo musia svojou telesnou a duševnou vyspelosťou a svojim doterajším spôsobom života, povahovými vlastnosťami, pomerom k práci, dať záruku, že ich manželstvo bude plniť svoje spoločenské poslanie.
9. Súd po vykonanom dokazovaní a posúdení všetkých hľadísk mal preukázané, že navrhovateľka a snúbenec sa navzájom poznajú, poznajú svoj zdravotný stav, sú dostatočne osobnostne zrelí, majú jasnú predstavu o svojej budúcnosti. Súd preto dospel k presvedčeniu, že navrhovateľka a snúbenec sú schopní vytvoriť pevný, trvalý, harmonický vzťah, pričom obidvaja plnohodnotne zabezpečujú starostlivosť o ich spoločné dieťa, a preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel. Súd zohľadnil predovšetkým aj skutočnosť, že je v záujme maloletého dieťaťa snúbencov, aby čo najskôr žilo v usporiadanom rodinnom vzťahu.
10. Súd zároveň dáva do pozornosti, že maloletý, ktorý následne uzavrie manželstvo, nadobúda plnoletosť. Takto nadobudnutá plnoletosť sa nestráca ani zánikom manželstva, ani vyhlásením manželstva za neplatné. Pokiaľ by teda došlo k zániku alebo vyhláseniu manželstva za neplatné, maloletý starší ako 16 rokov by už na platnosť ďalšieho manželstva nepotreboval povolenie súdu z toho dôvodu, že už nadobudol plnoletosť.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa §5 2 CMP podľa ktorého žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
12. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
14. Keďže účastníci konania boli prítomní pri vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, po ktorom sa vzdali práva podať odvolanie, súd pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).
Nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia jednému z nich.