Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40PPOm/2/2024

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7, Bratislava, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd dočasne zveruje maloleté dieťa: V., do osobnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Kpt. Nálepku 369/5, 068 01 Medzilaborce.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 21.03.2024 bol Mestskému súdu Bratislava II doručený návrh navrhovateľ na zverenie maloletého V. do osobnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny v Medzilaborciach a ustanovenie Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Stropkov, detašované pracovisko Medzilaborce, za opatrovníka maloletého.

2. Návrh bol odôvodnený tým, že pri hraničnej kontrole na odlete leteckej linky W94482 z Bratislavy do Londýna bolo zistené, že cestovný doklad vydaný na meno S. štátna príslušnosť: P. že ide o pozmenený cestovný pas P. Na základe tejto skutočnosti bol menovaný dňa 20.03.2024 obmedzený na osobnej slobode a ako svoju právu indentitu pri výsluchu uviedol, že sa volá: V., narodený XX.XX.XXXX a je z mesta Y.. Bol umiestnený do určeného priestoru pre zadržané osoby a od 19,15 hodiny dňa 20.03.2024 bol maloletý odovzdaný k ďalším úkonom mobilnej jednotke PZ Bratislava. Ďalšou lustráciou bolo zistené, že maloletý si našiel v Y. prevádzača menom M., ktorý mu mal zabezpečiť falošný doklad, pomocou ktorého sa mal dostať do M.a, čo je jeho cieľová krajina, za odmenu 13.000,- Eur, ktoré jeho otec odovzdal v Y.. Prevádzač sa s ním stretol a dal mu francúzsky pas, na ktorý letel 07.06.2024 do V. v Y.u s prestupom do X. Počas tranzitu ho zadržala talianska polícia a požiadal o azyl, na základe čoho bol umiestnený v tábore pre maloletých bez sprievodu. Od prevádzača následne dostal falošný cestovný doklad na meno S. a letenku do I.. Následne sa autobusom z I. presunul do G.y, odkiaľ mal letieť do X. na to ho však zadržala polícia. Počas výsluchu požiadal o kontaktovanie svojej matky, čo mu bolo telefonicky umožnené.

3. Maloletý sa na území Slovenskej republiky vyskytuje po úteku bez sprievodu, keďže ho jeho rodina bez sprievodu dospelej osoby poslala do M.. Maloletý bol zadržaný, nachádza sa v záchytnom zariadení v Medzilaborciach, kde budú s maloletým pracovať sociálni pracovníci a budú kontaktovať príbuzných, ktorí by si mohli prísť vyzdvihnúť maloletého.

4. Právne navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že sa na území Slovenskej republiky maloletý nachádza bez sprievodu rodičov, resp. inej plnoletej fyzickej osoby, ktorej by mohol byť zverený do osobnej starostlivosti, preto je nevyhnutné v zmysle o sociálnoprávnej

ochrane detí a sociálnej kuratele, dočasne upraviť pomery maloletého jeho umiestnením do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, čím sa zabráni možnému ohrozeniu jeho života a zdravia.

5. Podľa a C.m.p., na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

6. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

9. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

10. Podľa až 3 , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

11. Podľa § 360 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

12. Podľa § 365 ods. 1 a 2 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. 13. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

14. Pri všetkých právnych úkonoch v zmysle ) o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov súd ustanoví mal. dieťaťu opatrovníka, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.

15. V zmysle ) o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je opatrovník povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Podľa ods. 2) tohto zákonného ustanovenia, súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.

16. Podľa § 52 C.m.p. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

17. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, nie je rozhodnutím vo veci samej. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. V konaní o starostlivosti súdu o maloleté deti môže byť tiež nariadené neodkladné opatrenie, avšak súd musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.

18. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy (viď rozhodnutie IV. ÚS 84/9).

19. Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe takejto úpravy. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní o starostlivosti o maloleté deti treba uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou takýchto opatrení v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. Starostlivosť treba chápať ako procesný nástroj, pričom jeho úprava potvrdzuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladného opatrenia nariadeného v prebiehajúcom konaní. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením jeho navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva hroziacej ujmy.

20. Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prihliadal na skutočnosť, že maloletý V. sa na území Slovenskej republiky ocitol sám, bez sprievodu plnoletej osoby alebo príbuzného. Za účelom zabezpečenia starostlivosti o maloletého, je potrebné dočasne ho zveriť do osobnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny v Medzilaborciach, kde bude o neho riadne postarané a za účelom kontaktovania príbuzných. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s obsahom spisu a listinných dôkazov v ňom uvedených dospel k záveru, že zverenie maloletého formou neodkladného opatrenia do osobnej starostlivosti Centra je v jeho najlepšom záujme, keď pre nariadenie neodkladného opatrenia boli dostatočne preukázané a osvedčené základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. V danom prípade súd dospel k záveru, že tieto skutočnosti boli riadne preukázané, a preto neodkladné opatrenie nariadil v zmysle petitu návrhu.

21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (125 ods. 3 ).

Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené ( ).