Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42C/30/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: W. R., I.. XX.X.XXXX Z. Y. XX, XXX XX N., právne zastúpená: Advokátska kancelária VEREB, s.r.o., so sídlom Hrnčiarska 3, 040 01 Košice, IČO: 52633284, proti žalovanej: F. V., I.. XX.XX.XXXX, Z. Č.I. XX, XXX XX N., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd u k l a d á žalovanej povinnosť zabezpečiť dodávky vody, plynu a elektrickej energie do nehnuteľnosti- dom súpisné Č.. XXX, I. Š. Č.. XX, N., nachádzajúci sa na parc. registra H. Č.. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 856 m2, zapísaný na LV č. XXXX, okres N. R., obec N.- N., kat. územie N..

II. Poučuje žalovanú o možnosti podať proti žalobkyni samostatnú žalobu o vypratanie. Následkom úspešnej žaloby je zrušenie neodkladného opatrenia.

III. Žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom podaným Okresnému súdu Košice I dňa 21.9.2020 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanej uložil povinnosť zabezpečiť dodávku vody, plynu a elektrickej energie do nehnuteľnosti - dom súpisné Č.. XXX, I. Š.F. Č.. XX, N., nachádzajúci sa na parc. registra H. Č.. XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 856 m2, zapísaný na LV č. XXXX, okres N. R., obec N.- N., kat. územie N.Č.. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania.

2. Podanie tohto návrhu odôvodnila tým, že žalovaná je vedená na LV č. XXXX, kat. územie N. ako výlučný vlastník domu, súp. č. XXX situovaného na parc. registra H., Č.. XXX zastavaná plocha a nádvoria o výmere 865 m2 (na ulici Š. XX, N.). Žalovaná nehnuteľnosti nadobudla od starých rodičov (rodičov žalobkyne) v roku 2000.

3. Žalobkyňa uviedla, že nehnuteľnosti na LV č. XXXX, kat. územie N. na základe dohody so žalovanou (dcérou žalobkyne) užíva od roku 2004 nepretržite. Od januára 2005 uhrádza všetky platby za médiá spojené s užívaním domu, takže medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmluvy o výpožičke podľa a nasl. bez dodržania písomnej formy. Uviedla, že tento stav potvrdila aj Mestská časť N. - N. listom z 28.8.2020. K platbám za užívanie domu predložila príjmové pokladničné doklady od VVS, a. s. za roky 2009 až 2019 a príjmové pokladničné doklady Mesta N. ohľadne platenia dane z nehnuteľnosti a doklady SIPO od roku 2005, keďže tieto vypláca ona a preto nimi aj disponuje.

4. Listom zo dňa 23.7.2020 ju právny zástupca žalovanej v mene žalovanej vyzval na vypratanie predmetnej nehnuteľnosti v termíne do 29.7.2020 s tým, že k tomuto termínu bude prerušená dodávka médii, t.j. plynu, elektriny, vody, pripojenie TV a internet. Na výzvu právneho zástupcu žalobkyňa uviedla v liste z 30.7.2020, že nehnuteľnosti užíva na základe zmluvy o výpožičke, riadne platí všetky médiá od

roku 2004 a nehnuteľnosť nemieni vypratať. Dodala, že žalovaná nehnuteľnosť nadobudla iba za účelom získania úveru a po jeho splatení sa nehnuteľnosti mali vrátiť späť do vlastníctva rodičov žalobkyne, čo žalovaná nesplnila.

5. Po tom, ako bol žalobkyni doručený list žalovanej z 23.7.2020, žalovaná zabezpečila, že dodávatelia médií postupne perušili/odstavili dodávku vody do nehnuteľnosti ku dňu 23.7.2020, plynu ku dňu 2.9.2020 a elektriny ku dňu 9.9.2020. Bez dodávky uvedených médií je dom neužívania schopný, hoci na podmienkach používania sa strany sporu dohodli ešte v roku 2004. Poukázala na to, že začína vykurovacia sezóna, bez plynu a elektriny nie je technicky možné dom vykurovať.

6. Žalobkyňa ku skutočnosti, že má vedený trvalý pobyt na ulici Y. O. N. uviedla, že uvedený dom vlastní a užíva jej syn M. R. s rodinou a ona má vecné bremeno na užívanie. Tento dom užívala počas manželstva s manželom, ktorý ju týral, bil a z týchto dôvodov musela dom opustiť v roku 2004 a odvtedy vzhľadom na psychickú traumu spojenú s predmetným domom, do domu nevkročila a bývala v rodičovskom dome, ktorý je prázdny od smrti jej otca v roku 2004. Keďže trvá na tom, že dom užíva legálne, t.j. po dohode so žalovanou už 16 rokov, platí všetky médiá spojené s užívaním nehnuteľnosti, preto kým nebude skončené konanie o užívanie nehnuteľnosti, podľa jej názoru, žalovaná by mala strpieť tento stav.

7. Podľa , zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.

8. Podľa (ďalej ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 10. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 11. Súd poukazuje, že podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je oprávnená nielen osoba, ktorej bolo neodkladným opatrením uložená povinnosť, ale aj samotná navrhovateľka neodkladného opatrenia. 12. Podľa a , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. 13. Podľa a , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

14. Podľa , ak neodkladné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo, alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť škodu a inú ujmu tomu, komu neodkladným opatrením vznikli.

15. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak žalobca ako navrhovateľ neodkladného opatrenia tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu, ako aj osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad

nevyhnutnú mieru. Vzhľadom na skutočnosť, že súd rozhoduje o návrhu v krátkej lehote a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je základným determinantom obsah návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Dokazovanie v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má povahu osvedčovania. Navrhovateľ teda musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť súd o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia, v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Rozhodujúce skutočnosti teda musí žalobca ako navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť.

16. V tomto prípade žalobkyňa žiada nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania za účelom uloženia povinnosti zabezpečiť dodávky vody, plynu a elektrickej energie do nehnuteľnosti, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalovanej. Žalobkyňa tvrdí, že nehnuteľnosť užíva na základe dohody so žalovanou, zmluvy o výpožičke, ktorá nebola uzatvorená v písomnej forme, a to už po dobu 16 rokov. Žalobkyňa tvrdí a pripojenými dokladmi o platbe za média aj preukázala, že od roku 2005 platí SIPO, od roku 2009 vodu a tiež od roku 2008 daň z nehnuteľnosti. Súd zistil, že úhrady za náklady spojené s užívaním nehnuteľnosti boli pravidelne mesačne podľa predložených dokladov uhrádzané (naposledy SIPO úhrada 8/2020(čl. 45), voda rok 2019 uhradená (čl. 11)). Z listu žalovanej z 23.7.2020 vyplynulo, že žalovaná vyzvala žalobkyňu na vypratanie nehnuteľnosti. Súd lustráciou v registri Okresného súdu Košice I však nezistil, že prebieha medzi stranami spor o vypratanie. Z fotodokumentácie predloženej žalobkyňou súd zistil, že dodávatelia médií prerušili dodávky energií do nehnuteľnosti, za ktoré preukázateľne zaplatila žalobkyňa, a to navyše v čase, keď začína vykurovacia sezóna. Súd posúdil, že existuje potreba bezprostrednej úpravy pomerov a je potrebná súdna ochrana žalobkyne pred konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. 17. Pri posúdení dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia a potrebného osvedčenia naliehavosti bezodkladnej úpravy pomerov súd vychádzal okrem tvrdení žalobkyne aj z listinných dôkazov predložených žalobkyňou a zistil, že podľa LV č. XXXX, kat. územie N.F. je žalovaná výlučnou vlastníčkou domu súpisné č. XXX postavenom na parcele registra H., parc. č. XXX, vo výmere 865 m2. Z tvrdenia žalobkyne, ako aj z potvrdenia mestskej časti N. - N. z 28.8.2020 vyplýva, že žalobkyňa býva bez prihlásenia v nehnuteľnosti na ulici Š. XX O. N. od roku 2005 doposiaľ. Predložené príjmové pokladničné doklady za vodu, elektrinu, platobné doklady SIPO za uvedené roky, ktorých držiteľom je žalobkyňa, pre účely nariadenia neodkladného opatrenia preukazujú tvrdenie žalobkyne, že v mene žalovanej uhrádzala platby spojené s užívaním nehnuteľnosti, ktorú užívala v danom čase a preto platila dodávateľom médií za poskytnuté služby. Z fotodokumentácie predloženej žalobkyňou vyplýva, že k domu boli prerušené dodávky médií. Žalobkyňa má trvalý pobyt na ulici Y. XX O. N.R., kde bývala počas manželstva a má k nehnuteľnosti i zriadené vecné bremeno na užívanie, avšak do tohto domu nevkročila od roku 2004, keďže má psychickú traumu spojenú s domom, v ktorom bola manželom týraná, bitá počas manželstva. 18. Z listu právneho zástupcu žalovanej adresovaného žalobkyni zo dňa 23.7.2020 vyplynulo, že podľa vyjadrenia žalovanej žalobkyňa neuhrádza úhrady spojené s užívaním nehnuteľnosti, užíva nehnuteľnosť fakticky bezodplatne a z dôvodu, že nehnuteľnosť hodlá žalovaná predať (dom sa nachádza v ponuke realitných kancelárii), vyzvala žalobkyňu na vypratanie nehnuteľnosti v termíne do 29.7.2020, ku ktorému bude prerušená dodávka jednotlivých médií za účelom nenavyšovania nákladov a predaja nehnuteľnosti. 19. Z vyššie uvedenej skutočnosti tvrdených a preukázaných žalobkyňou (hlavne z fotodokumentácie o zamedzení prístupu žalobkyne k dodávke médií, z platieb žalobkyne za média dodávané do domu, kde podľa potvrdenia mestskej časti žalobkyňa býva už vyše 15 rokov, výzvy žalovanej na vypratanie nehnuteľnosti) súd považuje v dostatočnej miere za hodnoverne osvedčené, že konanie žalovanej, odstavenie nehnuteľnosti v ktorej býva žalobkyňa od médií, navyše v období začiatku vykurovacej sezóny a za situácie, že žalobkyňa tvrdí, že nehnuteľnosť užíva na základe zmluvy o výpožičke, predstavuje dostatočne osvedčenú potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Nárok žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia považuje súd za dôvodný, nárok trvá. 20. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia podľa a , preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Nariadené neodkladné opatrenie považoval v intenciách tohto prípadu za primeraný a efektívny nástroj ochrany práv žalobkyne a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

21. Súd považuje pre splnenie účelu neodkladného opatrenia za postačujúce uloženie povinností, ktoré sú obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu ku žalovanej, ktorá má povinnosť zabezpečiť obnovenie dodávok médií, ktorých dodávku podľa listu z 23.7.2020 nechala prerušiť. 22. V záujme zachovania rovnosti sporových strán a zabezpečenia adekvátnej ochrany práv a oprávnených záujmov osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje, súd v súlade s , poučil žalovanú o možnosti podania žaloby vo veci samej. Následkom úspešnej žaloby o vypratanie predmetnej nehnuteľnosti podanej žalovanou proti žalobkyni je zrušenie neodkladného opatrenia. Súd nepovažoval za potrebné uložiť žalobkyni povinnosť podať žalobu vo veci samej. Podľa názoru súdu v prípade podania žaloby o vypratanie nehnuteľnosti žalovanou, konajúci súd bude predbežne riešiť existenciu práva žalobkyne na užívanie nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej. 23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. , pričom vychádzal z toho, že žalobkyňa bola v celom rozsahu úspešná, súd jej návrhu vyhovel a preto jej súd v tomto rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa v tomto spore.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).