Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_B5-29Cb-1-2023.pdf
PDF · 71.57 KB
Case nature
Area
Subarea
B5-29Cb/1/2023
Rozsudok pre zmeškanie
Mestský súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Swiss Life Select Slovensko, a. s., Mlynské Nivy 49/II. 16920, Bratislava, IČO: 36 752 606, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., Košická 56, Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovanej: S. Q., nar. X.X.XXXX, W. 3, U., o zaplatenie 322,38 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 322,38 eur s 9,0 % úrokom z omeškania ročne od 6.7.2022 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 5.1.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 322,38 eur s príslušenstvom titulom nároku na vrátenie odmien, vyplatených na základe uzatvorenej Zmluvy o spolupráci zo dňa 24.8.2016, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala uskutočňovať pre žalovaného činnosť smerujúci k uzatváraniu zmlúv, za čo jej bola vyplácaná odmena. Žalovaná bol zároveň podľa Zmluvy o spolupráci a podľa Odmeňovacej smernice povinná vrátiť žalobcovi odmenu, ktorú jej vyplatil v súvislosti so sprostredkovanou zmluvou, ktorá bola následne ukončená pred uplynutím tzv. „storno“ obdobia, ktoré bolo stanovené príslušnou Finančnou inštitúciou a po jeho dobu bolo zo strany žalobcu garantované trvanie uzatvorených zmlúv. V prípadoch, keď došlo k ukončeniu sprostredkovanej zmluvy pred uplynutím „storno“ obdobia, bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi už vyplatenú odmenu a žalobca bol súčasne povinný vrátiť túto odmenu príslušnej finančnej inštitúcii.
2. Žalobca a žalovaný dňa 3.1.2018 v zmysle čl. 6 bod 6.2.4. uzatvorili Dohodu o ukončení Zmluvy o spolupráci, pričom sa dohodli na ukončení Zmluvy ku dňu 24.1.2018. Povinnosť žalovanej vrátiť žalobcovi odmenu, u ktorej došlo zo strany Finančnej inštitúcie voči žalobcovi k nárokovaniu storna celej provízie alebo jej časti trvá v zmysle čl.3, bod 3.2 ods. 20 Zmluvy o spolupráci aj po jej ukončení. Nakoľko žalobca bol po ukončení spolupráce povinný vrátiť finančným inštitúciám odmeny vyplatené žalovanej, uplatnil si voči nej nárok na vrátenie odmien vo výške 322,38 eur. Výška odmeny, ktorú žalobca požaduje vrátiť vyplýva z výpisu z provízneho účtu, z celkového prehľadu produkcie a z podkladov z jeho informačného systému vo forme tabuliek. Na vrátenie odmien bola žalovaná vyzvaná výzvou žalobcu zo dňa 6.7.2022.
3. K žalobe žalobca založil do spisu Zmluvu o spolupráci, Dohodu o ukončení Zmluvy o spolupráci, podklady z informačného systém žalobcu.
4. Uznesením tunajšieho súdu č.k. B5-29Cb 1/2023-72 zo dňa 20.11.2023 bola žalovaná vyzvaná, aby sa v lehote do 15 dní vyjadrila k žalobe a v tomto vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení
a zároveň bola poučená v zmysle § 273 CSP o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie v prípade nesplnenia povinnosti uloženej jej uznesením a to aj bez nariadenia pojednávania. Uznesenie bolo žalovanej doručené dňa 16.12.2023, v stanovenej lehote sa k veci písomne nevyjadril.
5. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a/ rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písm. a/ poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 137 písm. a/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinností.
7. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní ako procesná strana plne úspešný. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Žalobca si uplatnil paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
14. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15. Podľa § 2 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
16. Súd priznal žalobcovi paušálnu náhradu vo výške 40,- eur v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 CSP).
V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Mestský súd Bratislava III.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.