Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BB-74S/15/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Denisy Slivovej a členov senátu JUDr. Petra Molčana a JUDr. Kataríny Petráň Vinczeovej (sudkyňa spravodajkyňa) v právnej veci žalobkyne: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom ulica B. XX/XX, XXX XX C. D., proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, kancelária Banská Bystrica, so sídlom Skuteckého 30, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. spisu: , ČRZ: 22578/2022 zo dňa 28. februára 2022, takto

rozhodol:

Správny súd v Banskej Bystrici žalobu z a m i e t a .

Žalobkyni a žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Priebeh administratívneho konania

1) Žalobkyňa žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci zo dňa 25.01.2022 (ďalej len „žiadosť“) požiadala žalovaného o právnu pomoc pri zastupovaní žalobkyne v upomínacom konaní o zaplatenie 756,81 Eur s príslušenstvom, vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn.: . Žalobkyňa v žiadosti uviedla, že jej mzda je vo výške 667,- Eur.

Zhrnutie napadnutého rozhodnutia

2) Centrum právnej pomoci, kancelária Banská Bystrica na podklade žiadosti žalobkyne rozhodnutím č. spisu: , ČRZ: 22578/2022 zo dňa 28.02.2022, na základe o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácií a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v spojení s Organizačným poriadkom Centra právnej pomoci (ďalej aj ako „Centrum“) nepriznal žalobkyni (ďalej aj ako „žiadateľke“) nárok na poskytnutie právnej pomoci v právnej veci: upomínacie konanie o zaplatenie 756,81 Eur s príslušenstvom.

3) Z odôvodnenia rozhodnutia vyplynulo, že Centrum vlastným dokazovaním zabezpečilo na preukázanie príjmovej situácie žiadateľky nasledovné doklady:

- výplatná páska od zamestnávateľa Všeobecná nemocnica s poliklinikou n.o., za mesiac 06/2021

- detail prijatých platieb od zamestnávateľa Všeobecná nemocnica s poliklinikou n.o. za obdobie od 08/2021 do 01/2022

- čestné vyhlásenie žiadateľky zo dňa 23.02.2022 o využívaní pozemkov na LV č. XXX a LV č. XXX E.

- fotokópiu veľkého technického preukazu.

4) Z vyššie uvedených dokladov vyplynulo, že započítateľný príjem žiadateľky bol nasledovný:

- júl 2021: vo výške 630,23 Eur

- august 2021: vo výške 959,80 Eur

- september 2021: vo výške 721,36 Eur

- október 2021: vo výške 721,95 Eur

- november 2021: vo výške 606,40 Eur

- december 2021: vo výške 644,18 Eur a

- január 2022: vo výške 931,59 Eur.

5) V celom zohľadnenom období bola žiadateľka posudzovaná sama, keďže bola slobodná a nežila so žiadnymi ďalšími spoločne posudzovanými osobami. Žalovaný dospel k záveru, že príjem žalobkyne ako žiadateľky o právnu pomoc, presiahol 1,4- násobok sumy životného minima ustanoveného o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Zákon o životnom minime“) pre jednu plnoletú fyzickú osobu, t.j. sumu 306,- Eur platnú od 01.07.2021 a zároveň presiahol aj 1,6-násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, t.j. 349,- Eur.

6) Žalobkyňa sa podľa žalovaného teda nenachádzala v stave materiálnej núdze a jej započítateľný príjem presahoval 1,6-násobok sumy životného minima určeného pre jednu plnoletú fyzickú osobu.

7) Žalovaný zároveň nevyhodnotil vec žalobkyne ako vec hodnú osobitného zreteľa, kedy by neposkytnutie právnej pomoci malo vážne následky a spôsobilo by vážnu ujmu na živote, zdraví alebo právach žalobkyne. Toto posúdenie vykonal žalovaný v zmysle o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácií a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Zákon o poskytovaní právnej pomoci“).

8) Žalovaný tiež vyhodnotil, že prípad, s ktorým sa žalobkyňa naň obrátila sa týkal upomínacieho konania o zaplatenie 756,81 Eur s príslušenstvom, kde v prípade neúspechu v spore nedôjde v žiadnom prípade k vážnym následkom alebo vážnej ujme na živote, zdraví alebo právach žalobkyne. Uviedol, že nepriznanie právnej pomoci žalovaným ešte nemusí znamenať neúspech žalobkyne v prípadnom súdnom konaní.

9) Na základe vyššie uvedených skutočností žalobkyňa nesplnila jednu z kumulatívne stanovených podmienok pre priznanie právnej pomoci, a to podmienku materiálnej núdze, preto sa splnením ostatných zákonom stanovených podmienok žalovaný vo svojom rozhodnutí už ďalej nezaoberal.

Správna žaloba – žalobné body

10) Správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Banskej Bystrici dňa 15.03.2022, doplnenou písomným podaním dňa 05.04.2022 sa žalobkyňa domáhala v zákonnej lehote preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo spisu: , ČRZ: 22578/2022 zo dňa 28. februára 2022, jeho zrušenia a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie.

11) V podanej správnej žalobe žalobkyňa uviedla, že žiadosťou podanou žalovanému žiadala o priznanie zástupcu z radov advokátov, pretože v rámci dovolacieho konania v právnej veci o zaplatenie 756,81 Eur s príslušenstvom je zastupovanie advokátom nevyhnutné. Poukázala na to, že nemá právnické vzdelanie a platiť právneho zástupcu z radov advokátov si finančne dovoliť nemôže. Zdôraznila, že v zmysle SR má každý právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy od začiatku konania, a to za podmienok ustanovených zákonom. Žiadala o preskúmanie žalobou napadnutého rozhodnutia a o opätovné preskúmanie ňou podanej žiadosti súdom. Žiadala o priznanie aspoň polovičného oslobodenia od nákladov dovolacieho konania. Domnievala sa, že jej žalovaný napadnutým rozhodnutím odoprel garantované právo na súdnu ochranu obsiahnuté v SR.

Vyjadrenie žalovaného k správnej žalobe (duplika žalovaného)

12) Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe zo dňa 24.08.2023 zopakoval argumentáciu uvedenú v správnou žalobou napadnutom rozhodnutí. Naviac uviedol, že má za to, že postupoval v procese rozhodovania o nároku na poskytnutie právnej pomoci vo veci žalobkyne podľa ustanovení zákonov a interných predpisov s odbornou starostlivosťou. Žalovaný považoval žalobu podanú žalobkyňou za nedôvodnú a navrhol žalobkyňou napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

13) Žalobkyňa nevyužila právo podať k vyjadreniu žalovaného repliku.

Posúdenie podstatných skutkových zistení a právnych argumentov správnym súdom

14) Správny súd v Banskej Bystrici ako správny súd vecne a miestne príslušný vec prejednal bez nariadenia pojednávania podľa , keďže účastníci konania o nariadenie pojednávania nežiadali. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 21.03.2024 v súlade s s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámené dňa 06.03.2024 ( ). Zároveň Správny súd v Banskej Bystrici poznamenáva, že bol zriadený , pričom podľa uvedeného zákona výkon súdnictva od 1. júna 2023 prešiel z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých bola od 1. júna 2023 daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu Trenčíne a Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici. Vzhľadom na uvedené sa toto konanie pôvodne vedené na Krajskom súde v Žiline vedie už na Správnom súde v Banskej Bystrici (ďalej len „správny súd“).

15) Správny súd preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného a postup, ktorý mu predchádzal, v rozsahu a z dôvodov správnej žaloby ( ) a dospel k záveru, že správna žaloba žalobkyne je nedôvodná, preto ju podľa zamietol.

Právny rámec

16) Podľa SR, každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy od začiatku konania, a to za podmienok ustanovených zákonom.

17) Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), konania začaté a neskončené do 30. júna 2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2023; ustanovenie tým nie je dotknuté.

18) Podľa , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

19) Podľa , každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

20) Podľa , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

21) Podľa o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácií a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), tento zákon ustanovuje podmienky poskytovania právnej pomoci, postup fyzických osôb a príslušných orgánov v konaní o nároku na priznanie právnej pomoci a inštitucionálne zabezpečenie poskytovania právnej pomoci.

22) Podľa , fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti, ak a) jej príjem nepresahuje 1,4-násobok sumy životného minima ustanoveného osobitným predpisom a nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojím majetkom, b) nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu a c) hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy okrem sporov, v ktorých nie je možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch.

23) Podľa , podmienky na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti podľa odseku 1 písm. a) a b) musí fyzická osoba spĺňať počas celého trvania poskytovania právnej pomoci.

24) Podľa , ak príjem fyzickej osoby presahuje 1,4-násobok sumy životného minima ustanoveného osobitným predpisom a súčasne nepresahuje 1,6- násobok uvedenej sumy a nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojím majetkom, má právo na poskytnutie právnej pomoci určeným advokátom alebo centrom pri splnení podmienky finančnej účasti vo výške 20 % trov právneho zastúpenia podľa osobitného predpisu; splnenie podmienok podľa a tým nie je dotknuté. Ustanovenie sa použije primerane.

25) Podľa , ak príjmy prevyšujú zákonom určenú hranicu materiálnej núdze, centrum môže poskytnúť právnu pomoc s finančnou účasťou oprávnenej osoby, ak je to primerané okolnostiam žiadanej právnej pomoci.

26) Podľa , za príjem podľa tohto zákona sa považujú príjmy fyzických osôb podľa osobitného predpisu po odpočítaní a) poistného na verejné zdravotné poistenie, b) poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie, poistného na invalidné poistenie a poistného na poistenie v nezamestnanosti, c) preddavku na daň alebo dane z príjmov fyzických osôb a d) ďalších výdavkov vynaložených na dosiahnutie, zabezpečenie a na udržanie príjmov fyzických osôb.

27) Podľa , za príjem podľa tohto zákona sa považujú aj a) príjmy oslobodené od dane z príjmov fyzických osôb podľa osobitného predpisu, okrem prijatých náhrad škôd, náhrad nemajetkovej ujmy, plnenia z poistenia majetku a plnenia z poistenia zodpovednosti za škodu okrem platieb prijatých ako náhrada za stratu zdaniteľného príjmu, b) sumy vreckového pri zahraničných pracovných cestách do výšky 40 % nároku na stravné ustanovené osobitným prepisom, c) náhrady niektorých výdavkov zamestnancov do výšky ustanovenej osobitným predpisom, d) ďalšie príjmy fyzických osôb podľa osobitných predpisov po odpočítaní dane z príjmu fyzickej osoby.

28) Podľa , príjem na účely tohto zákona sa zisťuje za kalendárny mesiac, v ktorom bola podaná žiadosť o poskytnutie právnej pomoci, pritom sa prihliada na príjem za posledných šesť kalendárnych mesiacov pred podaním žiadosti, a prehodnocuje sa každých 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok na poskytnutie právnej pomoci.

29) Podľa , ak ide o vec hodnú osobitnej ochrany a potreby zabezpečenia prístupu k spravodlivosti, môže riaditeľ po predchádzajúcom stanovisku rady rozhodnúť o úhrade peňažných prostriedkov na účely poskytnutia právnej pomoci osobám, ktoré nespĺňajú podmienky na poskytnutie právnej pomoci podľa tohto zákona z prostriedkov centra.

30) Podľa o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Zákon o životnom minime“)v znení platnom a účinnom od 01.07.2021, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm a) 218,06 eura mesačne, ak ide o jednu plnoletú fyzickú osobu, b) 152,12 eura mesačne, ak ide o ďalšiu spoločne posudzovanú plnoletú fyzickú osobu, c) 99,56 eura mesačne, ak ide 1. o zaopatrené neplnoleté dieťa,

2. o nezaopatrené dieťa.

31) Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že právnu pomoc možno fyzickej osobe poskytnúť bez finančnej účasti alebo s finančnou účasťou, za kumulatívneho splnenia zákonom stanovených podmienok. Prvou podmienkou je posúdenie majetkových pomerov fyzickej osoby žiadajúcej o právnu pomoc, druhou podmienkou je posúdenie veci, vo vzťahu ku ktorej má byť právna pomoc poskytnutá (nesmie ísť o zrejmú bezúspešnosť sporu) a treťou podmienkou je hodnota sporu.

32) Podmienka týkajúca sa majetkových pomerov je určená pre poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti žiadateľa príjmom nepresahujúcim 1,4-násobok sumy životného minima (stanoveného Zákonom o životnom minime) a zároveň nemožnosťou zabezpečiť si právnu pomoc vlastným majetkom. Pre poskytnutie právnej pomoci s finančnou účasťou je táto podmienka určená príjmom v rozmedzí nad 1,4-násobok sumy životného minima a zároveň pod 1,6-násobok sumy životného minima, a nemožnosťou zabezpečiť si právnu pomoc vlastným majetkom.

33) Vymedzenie pojmu príjem fyzickej osoby, ako aj negatívne vymedzenie tohto pojmu (čo sa za príjem nepovažuje), je obsiahnuté v , a . Posúdenie príjmu v prejednávanej veci v tom zmysle, čo bolo potrebné považovať za príjem žalobkyne ako žiadateľa o právnu pomoc, nebolo sporné.

34) Žalovanému z ustanovenia vyplývala povinnosť zisťovať príjem žalobkyne v tom kalendárnom mesiaci, v ktorom bola podaná žiadosť o právnu pomoc, a zároveň prihliadať na príjem za posledných šesť kalendárnych mesiacov pred podaním žiadosti.

35) Žalobkyňa v správnej žalobe v podstate len poukázala na to, že si právneho zástupcu z radov advokátov finančne dovoliť nemôže. Správny súd žiadala o preskúmanie žalobou napadnutého rozhodnutia a o opätovné preskúmanie ňou podanej žiadosti. Dôvodila tým, že jej žalovaný napadnutým rozhodnutím odoprel garantované právo na súdnu ochranu obsiahnuté v SR.

36) Správny súd je viazaný rozsahom a dôvodmi správnej žaloby a prekročiť ich môže len v prípadoch vymedzených zákonom ( ). Rozhodnutie žalovaného patrí do tej kategórie rozhodnutí, kedy správny súd pri preskúmavaní ich zákonnosti nie je oprávnený prekročiť rozsah a dôvody vymedzené správnou žalobou. Vyššie uvedená žalobná námietka bola žalobkyňou konštruovaná len veľmi všeobecne a žalobkyňa v konkrétnostiach nepopísala a neuviedla žiadne také skutkové okolnosti, ktoré by prelomili závery žalovaného pri vyhodnocovaní jej majetkových pomerov.

37) V prejednávanej veci bolo podstatné posudzovanie príjmu žalobkyne za obdobie január 2022 a za predchádzajúce obdobia december až júl 2021. Pri posúdení splnenia podmienky stanovenej v a podmienky stanovenej v tohto zákona žalovaný postupoval správne, keď vychádzal z údajov o príjmoch žalobkyne a vychádzal aj z relevantných ustanovení Zákona o životnom minime. Správny súd preto považoval za správny postup žalovaného a jeho záver o tom, že pri priznaní právnej pomoci sa vyžaduje kumulatívne splnenie zákonom stanovených podmienok, pričom v prípade nesplnenia čo i len jednej podmienky právna pomoc nemôže byť priznaná a žalobkyňa v prejednávanej veci podmienku materiálnej núdze nesplnila.

38) umožňuje žalovanému priznať právnu pomoc aj v prípade, že by žiadateľ nespĺňal podmienku zákonom určeného limitu príjmu, teda ak by dosahoval príjem prevyšujúci zákonom určenú hranicu materiálnej núdze, a zohľadniť osobitné okolnosti prejednávanej veci. V prejednávanej veci sa žalovaný zaoberal aj možnosťou priznania právnej pomoci napriek tomu, že príjem žalobkyne presahoval zákonom stanovené limity pre priznanie právnej pomoci bez finančnej účasti žiadateľky, prípadne s jej finančnou účasťou, a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na takýto postup.

39) Žalobkyňa v správnej žalobe koncipovala svoje žalobné body len veľmi všeobecne. V správnej žalobe žalobkyňa neuviedla a konkrétne neopísala ani žiadne skutočnosti, ktoré by prípadne mali nasvedčovať tomu, že právna vec, pre ktorú žiadala právnu pomoc, je takou vecou, ktorá by odôvodňovala osobitný zreteľ a bolo by na mieste priznanie právnej pomoci aj napriek tomu, že nespĺňa

podmienky zákonom stanovenej materiálnej núdze. Žalobkyňa nepreukázala, že by prejednávaná vec, pre ktorú žiadala právnu pomoc, bola takého charakteru, že by prípadný neúspech v súdnom konaní mal závažný dopad na jej práva a právom chránené záujmy. Žalovaný sa správne zaoberal aj možnosťou priznania právnej pomoci so zohľadnením prípadných osobitných okolností veci, ktoré by vyžadovali, aby na ne bol braný zreteľ, ale v administratívnom konaní takéto okolnosti neboli preukázané. Rozhodnutie žalovaného nemožno vnímať ani ako rozhodnutie, ktoré by bolo vydané v rozpore s SR, ktorý síce každému priznáva právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy od začiatku konania, avšak zároveň je toto právo limitované podmienkami ustanovenými zákonom, v danom prípade , z ustanovení ktorého žalovaný pri vydaní žalobou napadnutého rozhodnutia vychádzal.

40) Z vyššie uvedených dôvodov správny súd považoval rozhodnutie žalovaného za zákonné, a preto správnu žalobu žalobkyne podľa zamietol.

41) O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa (a contrario), podľa ktorého správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech. Nakoľko žalobkyňa v konaní úspešná nebola, správny súd jej náhradu trov konania nepriznal. Rovnako správny súd nepriznal náhradu trov konania ani žalovanému keďže mal za to, že neboli splnené podmienky pre jej priznanie podľa , t.j. výnimočnosť situácie. 42) Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Tento rozsudok nadobudne právoplatnosť jeho doručením. Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech, pričom ju musí podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia.

Kasačná sťažnosť sa podáva na tunajšom súde. Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že

a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.