Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9Csp-80-2019.pdf
PDF · 95.66 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/80/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou v právnej veci žalobcu: B. X. X. G. Q., Paríž, B. O. 1, Francúzska republika, konajúci na území SR prostredníctvom: B. X. X. G. Q., pobočka zahraničnej banky, B., A.Č. X, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., Bratislava, Ventúrska 16, IČO: 47 234 547 proti žalovaným v 1. rade: F. V., nar. XX.X.XXXX, v 2. rade: X. V., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Č., T. XXX o zaplatenie sumy 21 519,05 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5 862,66 € spolu so zmluvným úrokom vo výške 9 749,82 € a s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 90,67 € od 16.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 182,44 € od 16.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 275,32 € od 16.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 369,33 € od 16.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 464,49 € od 16.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 560,80 € od 16.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 658,28 € od 16.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 756,95 € od 16.5.2017 do zaplatenia, zo sumy 856,82 € od 16.6.2017 do zaplatenia, zo sumy 957,90 € od 16.7.2017 do zaplatenia, zo sumy 1060,21 € od 16.8.2017 do zaplatenia, zo sumy 1163,77 € od 16.9.2017 do zaplatenia, zo sumy 1268,59 € od 16.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 1374,68 € od 16.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 1482,06 € od 16.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 1590,75 € od 16.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 1700,76 € od 16.2.2018 do zaplatenia, zo sumy 1812,10 € od 16.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 1924,80 € od 16.4.2018 do zaplatenia, zo sumy 2038,87 € od 16.5.2018do zaplatenia, zo sumy 2154,33 € od 16.6.2018 do zaplatenia, zo sumy 2271,19 € od 16.7.2018 do zaplatenia, zo sumy 2389,47 € od 16.8.2018 do zaplatenia, zo sumy 2509,19 € od 16.9.2018 do zaplatenia, zo sumy 2630,36 € od 16.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 2753,01 € od 16.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 2877,15 € od 16.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 3002,80 € od 16.1.2019 do zaplatenia, zo sumy 3129,97 € od 16.2.2019 do zaplatenia, zo sumy 3258,69 € od 16.3.2019 do zaplatenia, zo sumy 3388,98 € od 16.4.2019 do zaplatenia, zo sumy 3520,85 € od 16.5.2019 do zaplatenia, zo sumy 3654,32 € od 16.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 3789,42 € od 16.7.2019 do zaplatenia, zo sumy 3926,16 € od 16.8.2019 do zaplatenia, zo sumy 4064,56 € od 16.9.2019 do zaplatenia, zo sumy 4204,64 € od 16.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 4346,43 € od 16.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 4489,94 € od 16.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 4635,20 € od 16.1.2020 do zaplatenia, zo sumy 4782,22 € od 16.2.2020 do zaplatenia, zo sumy 4931,03 € od 16.3.2020 do zaplatenia, zo sumy 5081,65 € od 16.4.2020 do zaplatenia, zo sumy 5234,10 € od 16.5.2020 do zaplatenia, zo sumy 5388,40 € od 16.6.2020 do zaplatenia, zo sumy 5344,58 € od 16.7.2020 do zaplatenia, zo sumy 5702,66 € od 16.8.2020 do zaplatenia a zo sumy 5862,65 € od 16.9.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
Žalobca je povinný nahradiť žalovaným trovy konania v rozsahu 41,26 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1.10.2019 voči žalovaným domáhal zaplatenia sumy 21 519,05 €, úroku z dlžnej úverovej istiny vo výške 14,59 % ročne zo sumy 19 964,15 € od 5.10.2016 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 21 519,05 € od 5.10.2016 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že s účinnosťou ku dňu 30.6.2016 došlo k cezhraničnému zlúčeniu spoločnosti C. Q. a.s. so žalobcom. Dňa 15.7.2015 uzavrel C. ako veriteľ a žalovaní ako spoludlžníci zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovaným poskytnutý úver vo výške 20 478 € na konsolidáciu úverov. Zmluva obsahovala záväzok uvedenú sumu spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami vrátiť v 120 mesačných splátkach po 348 € mesačne so splatnosťou prvej splátky dňa 15.8.2015. Dňa 29.7.2015 boli úverové prostriedky poukázané na účet žalovaného. Žalovaní svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnili, z poskytnutého úveru uhradili len časť sumy, a to 2 665,66 €. Podľa bodu 3.1 úverovej zmluvy v prípade, ak klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas, je C. oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t,.j. požadovať splatenie úveru s príslušenstvom v lehote a s účinnosťou, ktorú určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. Podľa bodu 6 časti 3. úverovej zmluvy C. doručuje všetku korešpondenciu a oznamy klientovi poštou, elektronickými komunikačnými médiami alebo prostredníctvo kuriéra. Za riadne doručovanie korešpondencie sa považuje doručenie korešpondencie dlžníkovi alebo spoludlžníkovi. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaných C. vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 4.10.2016. Žalovaná suma pozostáva z dlžnej istiny vo výške 19 964,15 € a z dlžných úrokov z omeškania vo výške 1 554,90 €, okrem toho žalobca požaduje zaplatenie úrokov z dlžnej úverovej istiny vo výške 14,59 % od 5.10.2016 do zaplatenia a úroku z omeškania tak, ako je uvedené vyššie.
2. Žalovaní sa k žalobe písomne nevyjadrili.
3. Žalobca, jeho právny zástupca ani žalovaní sa na pojednávanie napriek riadne doručenému predvolaniu nedostavili, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili žalobca a jeho právny zástupca, ktorí súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti. Žalovaní svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili. Súd preto pojednával a rozhodoval v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaných.
4. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o spotrebiteľskom úvere, osobnými dotazníkmi, rozpisom splátok, prehľadom platieb, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru spolu s doručenkou a výsledkami lustrácie v registri úpadcov a zistil tento skutkový stav veci:
5. Dňa 15.7.2015 bola medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou C. SLOVENSKO a.s. a žalovaným v 1. rade ako dlžníkom a žalovanou v 2. rade ako spoludlžníkom uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovaným poskytnutý úver vo výške 20 478 €. V zmluve bola dohodnutá fixná úroková sadzba vo výške 14,59 %. RPMN bola uvedená vo výške 15,61 %. Celková čiastka, ktorú mali žalovaní na základe zmluvy uhradiť, predstavovala sumu 39 031,20 €, a to v 120 mesačných splátkach po 348 €. Termín splatnosti prvej splátky bol stanovený na 15. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver dlžníkovi poskytnutý v dohodnutej výške, teda v tomto prípade 15.8.2015 (keďže úverové prostriedky boli poukázané na účet žalovaného dňa 29.7.2015), každá ďalšia splátka bola splatná 15. deň v mesiaci a konečná splatnosť úveru bola stanovená na deň 15.8.2025. Priemerná RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 10,28 %. Pred uzavretím predmetnej spotrebiteľskej zmluvy boli vyplnené osobné dotazníky, preukazujúce rodinnú a finančnú situáciu žalovaných.
6. Rozpisom splátok mal súd preukázanú splatnosť a výšku jednotlivých splátok a tiež skladbu jednotlivých splátok, teda aká časť tej ktorej splátky predstavovala istinu a aká úrok.
7. Z prehľadu splátok je zrejmé, že z dlžnej sumy bolo celkovo uhradených 2665,66 €.
8. Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru spolu s kópiou obálky mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 4.10.2016, s uvedením, že žalovaní ani po opakovaných výzvach na úhradu svoj dlh nesplnili. Dlh činil 21 519,05 €, z toho 19
964,15 € na dlžnej istine a 1554,90 € na úrokoch. Oznámenie bolo žalovaným zaslané na adresu trvalého pobytu a doručené.
9. Napriek tomu, že v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru sa uvádza, že žalovaní boli opakovane vyzývaní na úhradu úveru, žiadna výzva predchádzajúca vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru k žalobe priložená nebola. Z toho dôvodu súd vyzval žalobcu na doloženie výzvy zmysle § 53 ods. 9 OZ, žalobca výzvu napriek tomu nedoložil.
10. Podľa § 489 OZ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 497 ObZ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 502 ods. 1 ObZ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
13. Podľa § 504 ObZ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
14. Podľa § 365 ods. 1 ObZ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
15. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 , 5, 6, 9 OZ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch
mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa § 54a prvá veta OZ premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. 18. Podľa § 565 OZ v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
19. Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
20. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
21. Podľa § 2 písm. a), b), d), g), h) a i) zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19.
22. Podľa § 517 ods. 1, 2 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba je dôvodná len sčasti. V konaní bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov žalovanému v 1. rade ako dlžníkovi a žalovanej v 2. rade ako spoludlžníkovi vo výške 20 478 € za podmienok uvedených vyššie. Suma bola žalovaným poukázaná na účet dňa 29.7.2015, žalovaní zaplatili celkovo len 2665,66 €. Žalobca uviedol, že z dôvodu nesplácania úveru riadne a včas pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, o čom zaslal preukázateľne žalovaným oznámenie. Avšak, v zmysle § 53 ods. 9 v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej spotrebiteľskej zmluvy má veriteľ možnosť uplatniť právo predčasne zosplatniť úver až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a podmienkou pre predčasné zosplatnenie úveru je upozornenie spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva, a to minimálne 15 dní pred vlastným zosplatnením. Keďže v danom prípade
žalobca napriek výzve súdu nepreukázal, že zosplatneniu úveru prechádzalo zákonom vyžadované upozornenie, nepreukázal jeho doručenie žalovaným, vyhlásenie predčasnej splatnosti celého úveru je v zmysle § 39 OZ pre rozpor so zákonom neplatné, v dôsledku čoho zostáva žalovaným i naďalej možnosť splácať úver v zmluvne dohodnutých splátkach.
25. Žalobcovi bol preto priznaný len nárok na zaplatenie zročných neuhradených splátok spolu so zročným zmluvným úrokom v zmysle rozpisu splátok, a to počínajúc splátkami zročnými odo dňa 15.10.2016 do dňa 15.9.2020, nakoľko nárok na zaplatenie splátok zročných pred týmto dátumom je premlčaný. Na premlčanie pritom súd prihliada ex offo. Splátky zročné po 28.9.2020 nenadobudli ku dňu rozhodovania súdu právoplatnosť, nakoľko pre neplatné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru zostáva žalovaným možnosť splácať úver v zmysle pôvodnej zmluvy zachovaná. Preto vo zvyšnej časti musela byť žaloba zamietnutá.
26. Pokiaľ ide o úrok z omeškania, tento bol žalobcovi priznaný v požadovanej výške 5% ročne zo priznanej istiny, vždy od dátumu nasledujúcom po dátume zročnosti tej ktorej splátky. Pokiaľ ale ide o úrok z omeškania z nezaplateného zmluvného úroku, právo požadovať od dlžníka príslušenstvo z príslušenstva (t.j. úroky z omeškania z dohodnutých úrokov) veriteľ nemá, pretože OZ (ale ani ObZ) neupravuje majetkové sankcie pre prípad omeškania s platením príslušenstva pohľadávky (viď. komentár k § 517 OZ, C.H.Beck). Z toho dôvodu súd žalobcovi požadovaný úrok z omeškania z úroku nepriznal, v tejto časti bola žaloba zamietnutá.
27. Na základe uvedeného rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
28. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko žalobca bol vo veci úspešný v časti 29,37 % (keďže z požadovanej istiny 19964,15 € mu bolo priznaných 5862,66 €), žalovaní potom v časti 70,63%, čistý úspech žalovaných predstavuje 41,26 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v troch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov.