Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8To/73/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Mitterpákovej, sudcov JUDr. Karola Kučeru a JUDr. Martina Michalanského v trestnej veci proti obžalovanému H. M. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Tr. zák., o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Michalovce sp. zn. zo dňa 3. 8. 2020, na verejnom zasadnutí konanom v Košiciach dňa 28. septembra 2020 takto

rozhodol:

Podľa , z r u š u j e napadnutý rozsudok vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu.

Obžalovanému H. M., nar. 7. XX. XXXX v J., trvale bytom H. pri J.- lovciach č. XXX

u k l a d á

podľa § 364 ods. 2 za použitia § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Inak napadnutý rozsudok zostáva nezmenený.

odôvodnenie:

Okresný súd Michalovce rozsudkom sp. zn. zo dňa 3. 8. 2020 uznal obžalovaného vinným z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zák., ktorý mal spáchať na tom skutkovom základe, že dňa 28. 2. 2020 v čase okolo 15:20 hodine v Michalovciach, na Námestí osloboditeľov pri hotely Jalta, slovne a fyzicky, pred svojou mamou, sestrou a synom, napadol svoju manželku H. M., narodenú XX.X.XXXX, trvale bytom M. XX, okres J., a to tak že jej vulgárne nadával a vzápätí ju udrel päsťou pravej ruky do tváre, následne ju opakovane šesť až sedemkrát udrel otvorenou dlaňou pravej ruky po hlave a po líci, čím jej takto spôsobil podľa odborného vyjadrenia vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia pomliaždenie tváre vpravo, s predpokladanou dobou liečenia a práceneschopnosťou v trvaní dvoch dní.

Súd mu za to uložil podľa za použitia , , trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov. Podľa sa pre výkon uloženého trestu zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa uložil obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Podľa uložil obžalovanému nahradiť poškodenej strane Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 25,69 €. Proti tomuto rozsudku zahlásil odvolanie obžalovaný do zápisnice o hlavnom pojednávaní zo dňa 3.8.2020, ktoré písomné doplnil prostredníctvom svojho obhajcu. V písomných dôvodoch uviedol, že podáva odvolanie čo sa týka výroku o treste, nakoľko s týmto výrokom nesúhlasí. V odvolaní poukázal na ust. Tr. zákona a uviedol, že v súvislosti so špecifikami tohto prípadu, je toho názoru, že uložený trest je neprimerane prísny. Z vykonaného dokazovania, špeciálne zo znaleckého posudku znalca - psychiatra vyplýva, že obžalovaný trpí závislosťou od alkoholu a pod jeho vplyvom pácha trestnú činnosť násilného charakteru a preto s poukazom na Tr. zákona je potrebné nápravu páchateľa primárne realizovať ochranným protialkoholickým liečením a tiež nepodmienečným testom odňatia slobody, avšak nie v neprimeranej výmere. Je toho názoru, že obžalovaný priznal vinu čím značne a dobrovoľne oklieštil svoje právo na obhajobu v súdnom konaní vo viere v priaznivejší trest a svoje konanie úprimne oľutoval, čím u neho neprevažujú priťažujúce okolnosti. Poukázal tiež na záverečnú reč prokurátora Okresnej prokuratúry v Michalovciach, ktorý navrhol uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody vo výške 10 mesiacov. Z uvedených dôvodov navrhol, aby krajský súd napadnutý rozsudok podľa zrušil a vec vrátil na nové konanie a rozhodnutie, alternatívne navrhol, aby krajský súd napadnutý rozsudok zrušil a sám vo veci rozhodol. Na podklade takto podaného odvolania odvolací súd v zmysle ustanovenia preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a zistil nasledovné. Z predloženého spisového materiálu je zrejmé, že obžalovaný H. M. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je vinný, na základe čoho okresný súd riadnym zákonným postupom v zmysle a nasl. prijal toto vyhlásenie o vine a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody. Vo vzťahu k samotnému výroku o treste krajský súd konštatuje, že zo strany okresného súdu došlo k riadnemu zisteniu všetkých okolností majúcich význam k určeniu druhu trestu a jeho výmery a to vrátane zistenia všetkých relevantných skutočností týkajúcich sa osoby obžalovaného a jeho predchádzajúceho života. H. M. sa doposiaľ dopustil šiestich priestupkov voči občianskemu spolunažívaniu podľa zákona č. 372/190 Zb. o priestupkoch, z toho v štyroch prípadoch voči svojej matke. Obžalovaný bol v minulosti sedemkrát súdne trestaný, pričom v posledných dvoch prípadoch aj za trestný čin výtržníctva. Okresný súd správne zistil pomer a význam poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa Tr. zák. keďže poľahčujúcou okolnosťou podľa Tr. zák. je to, že obžalovaný sa priznal a trestný čin úprimne oľutoval a priťažujúcou okolnosťou podľa Tr. zák. je, že v minulosti už bol odsúdený. Vzhľadom k tomu, že neprevažoval pomer poľahčujúcich okolností ani priťažujúcich okolností súd neznižoval hornú hranicu ani nezvyšoval dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby podľa , . Rovnako správne okresný súd uviedol, že za uvedený trestný čin podľa , pís. d/ , zákon ustanovuje trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov až 3 roky. Pri ukladaní trestu okresný súd poukázal na osobu obžalovaného, ktorý má zvýšený sklon k násilnému konaniu obzvlášť po požití alkoholických nápojov, pod vplyvom ktorých je agresívny a dopúšťa sa nebezpečného vyhrážania a dokonca aj fyzických útokov na iné osoby. Okresný súd poukázal na to, že obžalovanému v súčasnosti plynie skúšobná doba podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody uložených mu trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 13.5.2016, sp. zn. , a rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo dňa 13.10.2016, sp. zn. . Ani to nevedie obžalovaného k tomu, aby svoje správanie zmenil, prípadne obmedzil požívania alkoholických nápojov. Po vyhodnotení týchto skutočností okresný súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov s poukazom na osobu obžalovaného a možnosť jeho nápravy, nakoľko obžalovaný bol 7 krát súdne trestaný a to aj k nepodmienečnému trestu odňatia slobody a stále to neviedlo k jeho náprave. Na posilnenie účinku trestu uložil obžalovanému aj ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou podľa Tr. zák. Obžalovaného súd taktiež zaviazal uhradiť poškodenej obchodnej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. škodu vo výške 25,69 eur.

V rámci odvolacieho konania obžalovaný na verejnom zasadnutí na Krajskom súde v Košiciach dňa 28. septembra opätovne oľutoval čo sa stalo a uviedol, že po prepustení pôjde na liečenie a alkoholické nápoje už viac užívať nebude. Doma má malého syna, o ktorého sa chce postarať a preto sa chce aj zamestnať. Pripojil sa k návrhu svojho obhajcu, ktorý tvrdil, že uložený trest je neprimerane prísny a navrhol obžalovanému uložiť trest odňatia slobody v dolnej časti trestnej sadzby a ponechať v platnosti výrok o nariadení protialkoholického liečenia ambulantnou formou, ako ja výrok o náhrade škody. V tejto súvislosti poukázal krajský súd aj na správu o povesti obžalovaného z Obecného úradu Jastrabie pri Michalovciach zo dňa 15.5.2020, z ktorej vyplýva, že obžalovaný sa zapája do kultúrnych a športových akcií usporiadaných obcou, jeho správanie k ostatným občanom je bezkonfliktné a nebolo prejednávané na komisii verejného poriadku. Obžalovaný je ženatý, pričom jeho manželka H. M. sa pred niekoľkými mesiacmi odsťahovala spoločne so synom z obce. Obžalovaný je priateľskej povahy, ale po požití alkoholických nápojov sa jeho správanie mení až k agresivite, čím vznikajú hádky v rodine. Krajský súd sa stotožnil s názorom obhajcu, ktorý v odvolaní poukázal na znalecký posudok znalca - psychiatra, z ktorého vyplýva, že obžalovaný trpí závislosťou od alkoholu a pod jeho vplyvom pácha trestnú činnosť násilného charakteru a preto s poukazom na § 34 ods. 1 Tr. zákona je potrebné nápravu páchateľa primárne realizovať ochranným protialkoholickým liečením a tiež nepodmienečným testom odňatia slobody, avšak nie v neprimeranej výmere. Krajský súd dáva do pozornosti tiež záverečnú reč prokurátora z hlavného pojednávania zo dňa 3.8.2020, v ktorej prokurátor navrhol trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov. Krajský súd na podklade podaného odvolania do výroku o treste preskúmal výrok napadnutého rozsudku o treste ako celku, a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného H. M. je dôvodné čo sa týka výmery trestu odňatia slobody. Krajský súd v rámci odvolacieho konania s prihliadnutím na osobu obžalovaného, na jeho pomery, na možnosť jeho nápravy, ako aj na samotný postoj obžalovaného k spáchanej činnosti a jeho postoj k protialkoholickému liečeniu dospel k záveru, že v danom konkrétnom prípade bol okresným súdom uložený trest vo výmere 2 (dvoch) rokov, neprimerane prísny. Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák., trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa § 34 ods. 3 Tr. zák. trest má postihovať iba páchateľa a tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Krajský súd zohľadňujúc všetky relevantné skutočnosti pre uloženie druhu trestu a jeho výmery, vrátane okresným súdom konštatovaných osobných pomerov obžalovaného a jeho predchádzajúceho života dospel k záveru, že trest uložený okresným súdom vo výmere dva roky je neprimeraný a preto sám rozhodol tak, že zrušil napadnutý rozsudok vo výroku o treste a uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne. Krajský súd je toho názoru, že takto uložený trest zodpovedá všetkým zákonným hľadiskám stanoveným pre jeho ukladanie v zmysle §34 ods. 1 až 4 Tr. zákona, závažnosti spáchanej trestnej činnosti vyplývajúcej zo spôsobeného následku, zo spôsobu spáchania činu, ako aj usporiadaným pomerom obžalovaného a priaznivým možnostiam jeho nápravy. Zodpovedá aj záujmu na individuálnej a generálnej prevencii a je dostatočným vyjadrením morálneho odsúdenia trestného činu obžalovaného spoločnosťou. Rovnako ako okresný súd, aj krajský súd obžalovaného na výkon trestu zaradil podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, keďže obžalovaný bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním prečinu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Výrok o uložení ochranného protialkoholického liečenia ambulantnou zostáva nezmenený, nakoľko obžalovaný tento výrok nenamietal. Rovnako ostáva nezmenený aj výrok o náhrade škody, nakoľko poškodený nepodal odvolanie a obžalovaný tento výrok nenamietal. To boli dôvody, pre ktoré krajský súd rozhodol v zmysle výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.