Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31Ek-1306-2020.pdf
PDF · 74.19 KB
No categories available
31Ek/1306/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176, v konaní zast.: Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s. r. o., so sídlom Justičná 2711/9, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, IČO:36789615 proti povinnému: 1) B. A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. F. F. XXXX/XX, XXX XX Č. A., 2) J. A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. XXXX/XX, XXX XX A., 3) Ľ. V., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. XXXX/XX, XXX XX A., 4) A. A.Š., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. XXXX/XX, XXX XX A., 5) P. A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. XXXX/XX, XXX XX A., o vymoženie 417,27 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia trov exekúcie oprávneného vo výške 113,10 EUR z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.08.2020 domáhal od povinného vymoženia 417,27 EUR s prísl. na základe exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Brezno sp. zn. 1Ro/427/2013 zo dňa 03.07.2013.
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
4. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
5. Podľa § 8 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ukončení niektorých exekučných konaní“), ak námietky neboli podané, exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu.
6. Podľa § 9 ods. 1 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní, ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie,8) k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu,
ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
7. Podľa § 9 ods. 3 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní, okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho
8. Podľa § 10 ods. 1 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní, ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
9. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd zistil, že oprávnený podal opätovný návrh podľa § 9 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní.
10. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu, výzvou zo dňa 16.09.2020 vyzval oprávneného prostredníctvom právneho zástupcu, aby v lehote 30 dní odo dňa doručenia tejto výzvy, okrem iného opravil v časti F) návrhu na vykonanie exekúcie t. j. Trovy exekúcie - oprávnený a to tak, že si uplatní nárok len súdny poplatok v súlade s ust. § 9 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
11. Oprávnený na výzvu súdu reagoval vykonanou opravou vád a podaním k spisovej značke. Oprávnený predložil súdu exekučný titul a oznámenie o ukončení exekúcie v požadovanej forme a opravil v časti D) návrhu na vykonanie exekúcie, pričom časť F) formulára neopravil. V podaní k spisovej značke označenej ako „Odpoveď na výzvu súdu“ uviedol, že z predmetnej výzvy je zrejmé, že vyšší súdny úradník po posúdení návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh dospel k záveru, že oprávnený má pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie nárok len na sumu zodpovedajúcu zaplatenému súdnemu poplatku za opätovný návrh. Oprávnený si uplatnil náhradu trov spojených s podaním pôvodného návrhu, pričom zákon o ukončení niektorých exekučných konaní ani iný právny predpis nevylučujú uplatnenie náhrady trov spojených s podaním pôvodného návrhu. Je nepochybné, že náhrada trov spojených s podaním pôvodného návrhu je preukázaná a odôvodnená a vznikla oprávnenému v súvislosti s uplatnením jeho práva priznaného mu exekučným titulom (keďže si povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť uloženú mu exekučným titulom). Oprávnený taktiež poukázal na dôvodovú správu k zákonu o ukončení niektorých exekučných konaní. Aj z citovanej dôvodovej správy nepochybne vyplýva, že oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s podaním opätovného návrhu (okrem náhrady súdneho poplatku). To sa však nevzťahuje na náhradu trov spojených s podaním pôvodného návrhu. Na základe vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že oprávnený si v podanom návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil trovy exekúcie v súlade s platnými právnymi predpismi.
12. Oprávnený si v časti F) formulára uplatnil nárok na trovy exekúcie v celkovej výške 129,60 EUR a to za súdny poplatok 16,50 a trovy starej exekúcie vo výške 113,10 EUR (paušálna náhrada trov 42 EUR, trovy právneho zastúpenia v pôvodnom exekučnom konaní 54,60 EUR a súdny poplatok v pôvodnom exekučnom konaní 16,50 EUR).
13. Podľa § 200 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
14. Podľa § 200 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, trovy exekúcie vymôže exekútor niektorým zo spôsobov určených na vymoženie peňažnej pohľadávky vydaním príkazu na úhradu trov exekúcie.
15. Oprávnený sa na základe uvedeného domáhal okrem iného aj vymoženia trov pôvodnej starej exekúcie. Rozhodujúce v danom prípade je však to, že trovy pôvodného exekučného konania (za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia) sa mali vymôcť v rámci starej exekúcie (§ 200 ods. 6). Súd dáva v tejto súvislosti do pozornosti oprávneného napríklad aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/91/2004, podľa ktorého ak bola exekúcia zastavená, pokračovanie vo výkone exekúcie súdnym exekútorom za účelom vymoženia trov exekúcie a akceptácia tohto stavu je nezákonná. Ak k vymoženiu trov exekúcie oprávneného v rámci starej exekúcie nedošlo, oprávnený mená nárok na
ich náhradu v prípade podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie a to aj vzhľadom na ust. § 9 ods. 3 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní. Materiálnym predpokladom exekúcie je tzv. exekučný titul. Vykonateľnosťou je potrebné rozumieť možnosť vynútiť podrobenie sa súdnemu alebo inému rozhodnutiu, prípadne inému exekučnému titulu ak ten, kto mal povinnosť plniť, dobrovoľne neplnil. Zo samotného pojmu vykonateľnosť je zrejmé, že ním treba rozumieť právo vykonať iba to, čo ukladá vykonateľné rozhodnutie. Nakoľko na plnenie trov pôvodnej exekúcie uplatnené oprávneným neexistuje exekučný titul súd toto plnenie oprávnenému nemôže priznať.
16. Súd ďalej podotýka, že dôvodová správa k zákonu nie je zákonom ani iným normatívnym právnym aktom. Ak bolo v úmysle zákonodarcu stanoviť, že paušálna náhrada trov zastavenej starej exekúcie predstavuje nárok pre oprávneného pri „repodaji“, malo sa to premietnuť aj do právnej úpravy. Súd ďalej dáva do pozornosti oprávneného znenie ust. § 6 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní, podľa ktorého jednoznačne vyplýva, že paušálna náhrada trov v maximálnej možnej výške 42 EUR (35 EUR + DPH) predstavuje nárok súdneho exekútora a nie nárok oprávneného pri opätovnom podaní návrhu na vykonanie exekúcie. Navyše znenie § 9 ods. 3 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní striktne stanovuje, že oprávnený má nárok len na náhradu súdneho poplatku a nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním, teda ani na uplatnených 42 EUR ako iné trovy. Súd ďalej konštatuje, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie nemožno považovať za exekučný titul, ktorý by oprávnenému umožňoval vymáhať sumu vo výške 42 EUR od povinného, keďže ním bola uložená povinnosť zaplatiť trovy starej exekúcie oprávnenému. Na základe uvedeného upovedomenie o zastavení starej exekúcie predstavuje exekučný titul pre súdneho exekútora voči oprávnenému. To znamená, že oprávnený má pri opätovnom podaní návrhu na vykonanie exekúcie nárok len na to, čo mu priznáva exekučný titul, na podklade ktorého sa má exekúcia vykonať a nárok na náhradu súdneho poplatku, ak bol povinný ho zaplatiť za podanie návrhu.
17. Na základe uvedeného súd považoval uplatnenie nároku na náhradu iných trov vo výške 113,10 EUR uplatnené nad rámec priznaného plnenia, čím zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia trov exekúcie oprávneného vo výške 113,10 EUR zamietol, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
18. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá poverenie na vykonanie exekúcie, pričom vymáhaný nárok oprávneného poníži o zamietnutú časť, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.