Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-55-2020.pdf
PDF · 88.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4T/55/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Kekeňáka, PhD. a prísediacich Oľgy Gregorovej a Dagmar Jamrichovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.09.2020, v trestnej veci obžalovaného L. Z., takto
rozhodol:
Obžalovaný L. Z., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom P. XXXX/X., T., t. č. v ÚVTOS C. vo výkone trestu odňatia slobody v inej trestnej veci,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
v bodoch 1/ až 3/
z pokračovacieho prečinu rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Tr. zák.,
v bodoch 4/ až 6/
z pokračovacieho prečinu prechovávania detskej pornografie a účasti na detskom pornografickom predstavení podľa § 370 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 7
zo zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. b) Tr. zák.,
v bode 8
z pokračovacieho prečinu ohrozovania mravnosti podľa § 372 ods. 1 písm. b) Tr. zák.,
v bode 9
z prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov a prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák.,
p r e t o ž e
v bode 1
presne nezisteného dňa, pravdepodobne v kalendárnom roku 2015 až 2016, si do svojho notebook-u tov. zn. HP Pavilion Entertainment PC čiernej farby s označením Pavilion dv6, Seriál: C NF940452F, Product: VJ714EA#AKB, Warranty: 2 year, MODEL: dv6-1310ec prostredníctvom internetového pripojenia pravdepodobne prostredníctvom programu GIGATRIBE stiahol video s názvom German pervert boy.mkv, na ktorom bola zaznamenaná masturbácia chlapca nezistenej totožnosti fyzického veku pod 12 rokov, obrázok pod názvom 1450817987_nudists-on-thenude-beaches-of-bulgaria-video.jpg, na ktorom je zobrazená trojica ľudí nezistenej totožnosti, z toho 2 nahé ženy so záberom na prsia a vagínu (spredu) pod 15 rokov fyzického veku, pod 18 rokov fyzického veku a 1 nahý chlapec (so záberom spredu) pod 12 rokov fyzického veku, obrázok pod názvom tumblr_00bz8bnkwnlr9j7iyol_500.jpg so záberom na obnažený zadok chlapca nezistenej totožnosti v predklone pod 18 rokov fyzického veku, obrázok pod názvom tumblr 04jvgqs40Flv5am4qol_500.jpg so záberom na stoporený penis chlapca nezistenej totožnosti pod 15 rokov fyzického veku, obrázok pod názvom tumblr_odlx0ko2kYIve3cilol_540.jpg, na ktorom sú zobrazené nahé osoby ženského a mužského pohlavia nezistenej totožnosti pri umývaní pod 15 rokov fyzického veku, pričom sa jedná o video a obrázky, ktoré môžu u predilekčnej skupiny recipientov viesť k sexuálnemu vzrušeniu,
v bode 2
presne nezisteného dňa, pravdepodobne v kalendárnom roku 2015 až 2016, si prostredníctvom internetového pripojenia, pravdepodobne prostredníctvom programu GIGATRIBE, stiahol do svojho notebooku čiernej farby na vrchnej otváracej časti s nápisom msi a logom čiernom - červenej farby s nápisom gaming G series a logom draka bielej farby, na spodnej časti s nálepkou s nápisom SKU GT7266QD-1263CZ-887670H16G1 TODS10MH, S/N: K1605N0020463, MFG: 2016/05, CHK: OCD video pod názvom (Unverified) Boy Kiddy Pedo Sebastian Bleisch - Das Lagerhaus-4 Et (Gay Preteen Kid Sex) 9.06.mpg, na ktorom bol zaznamenaný pohlavný akt štyroch chlapcov nezistenej totožnosti pod 15 rokov fyzického veku, pričom sa jedná o video, ktoré môže u predilekčnej skupiny recipientov viesť k sexuálnemu vzrušeniu,
v bode 3
presne nezisteného dňa, pravdepodobne v kalendárnom roku 2015 až 2016, si prostredníctvom internetového pripojenia, pravdepodobne prostredníctvom programu GIGATRIBE, stiahol video DVD formátu, ktoré pozostáva z filmu pod názvom [8TeenBoy] Jesse starr Volume laz filmu pod názvom Môj film, kde po spustení filmu pod názvom Môj film, bol tento tvorený súborom fotografií v celkovom počte 326 nedospelých chlapcov (dve fotografie nedospelých dievčat) väčšinou obnažených, z ktorých na 9 fotografiách bolo zachytených 9 jedincov mladších ako 10 rokov fyzického veku, 228 jedincov mladších ako 12 rokov fyzického veku, 6 jedincov mladších ako 13 rokov fyzického veku, 81 jedincov mladších ako 15 rokov fyzického veku a 2 jedinci mladší ako 18 rokov fyzického veku, kde v súbore fotografií bol zachytený orálny sex na 3 fotografiách (u jedného chlapca pod 10 rokov fyzického veku, u jednej dvojice pod 12 rokov fyzického veku a u dvojice pod 18 rokov fyzického veku), v jednom prípade análny sex u dvojice pod 12 rokov fyzického veku a bozkávanie sa, v 8 prípadoch (7 krát u chlapcov pod 12 rokov fyzického veku a jeden krát u dvojice pod 15 rokov fyzického veku), ktoré následne presne nezisteného dňa prostredníctvom DVD-RW mechaniky zálohoval na DVD+R zn. Verbatim a označil papierovou nálepkou s nápisom JESSE STAR a papierovou nálepkou s nápisom CUTE BOYS, pričom sa jedná o video a obrázky, ktoré môžu u predilekčnej skupiny recipientov viesť k sexuálnemu vzrušeniu,
v bode 4
od presne nezisteného dňa, pravdepodobne od kalendárneho roka 2015-2016, vo svojom notebooku tov. zn. HP Pavilion Entertainment PC čiernej farby s označením Pavilion dv6, Seriál: C NF940452F, Product: VJ714EA#AKB, Warranty: 2 year, MODEL: dv6-1310ec prechovával video s názvom Germán
pervert boy.mkv na ktorom bola zaznamenaná masturbácia chlapca nezistenej totožnosti fyzického veku pod 12 rokov, obrázok pod názvom 1450817987_nudists-on-the-nude-beaches-ofbulgaria-video.jpg, na ktorom je zobrazená trojica ľudí nezistenej totožnosti z toho 2 nahé ženy so záberom na prsia a vagínu (spredu) pod 15 rokov fyzického veku, pod 18 rokov fyzického veku a nahý chlapec (so záberom spredu) pod 12 rokov fyzického veku, obrázok pod názvom tumblr__00bz8bnkwnlr9j7iyol_500.jpg so záberom na obnažený zadok chlapca nezistenej totožnosti v predklone pod 18 rokov fyzického veku, obrázok pod názvom tumblr_04jvgqs40Flv5am4qol_500.jpg so záberom na stoporený penis chlapca nezistenej totožnosti pod 15 rokov fyzického veku, obrázok pod názvom tumblr_odlx0ko2kYIve3cilol_540.jpg, na ktorom sú zobrazené nahé osoby ženského a mužského pohlavia nezistenej totožnosti pri umývaní pod 15 rokov fyzického veku, pričom sa jedná o video a obrázky, ktoré môžu u predilekčnej skupiny recipientov viesť k sexuálnemu vzrušeniu, a ktoré mal vo svojej držbe v mieste svojho trvalého pobytu až do dňa 29.1.2018, kedy uvedený notebook dobrovoľne vydal pre účely trestného konania,
v bode 5
od presne nezisteného dňa, pravdepodobne od kalendárneho roka 2015-2016, vo svojom notebook-u čiernej farby na vrchnej otváracej časti s nápisom msi a logom čiernom - červenej farby s nápisom gaming G series a logom draka bielej farby, na spodnej časti s nálepkou s nápisom SKU GT7286QD-1263CZB B7670H 1 6G l TODS 1 0M H, S/N : K 1 605 N0020463, M FG : 201 6/05, CH K: OCD prechovával video pod názvom (Unverified) Boy Kiddy Pedo Sebastian Bleisch - Das Lagerhaus-4 Et (Gay Preteen Kid Sex) 9.06.mpg, na ktorom bol zaznamenaný pohlavný akt štyroch chlapcov nezistenej totožnosti pod 15 rokov fyzického veku, pričom sa jedná o video, ktoré môže u predilekčnej skupiny recipientov viesť k sexuálnemu vzrušeniu, ktoré mal vo svojej držbe v mieste svojho trvalého pobytu až do dňa 29.1.2018, kedy uvedený notebook dobrovoľne vydal pre účely trestného konania,
v bode 6
od presne nezisteného dňa, pravdepodobne od kalendárneho roka 2015-2016, prechovával video DVD formátu, ktoré pozostáva z filmu pod názvom [8TeenBoy] Jesse starr Volume laz filmu pod názvom Môj film, kde po spustení filmu pod názvom Môj film tento bol tvorený súborom fotografií v celkovom počte 326 nedospelých chlapcov (dve fotografie nedospelých dievčat) väčšinou obnažených z ktorých na 9 fotografiách bolo zachytených 9 jedincov mladších ako 10 rokov fyzického veku, 228 jedincov mladších ako 12 rokov fyzického veku, 6 jedincov mladších ako 13 rokov fyzického veku, 81 jedincov mladších ako 15 rokov fyzického veku, 2 jedinci mladší ako 18 rokov fyzického veku, kde v súbore fotografií bol zachytený orálny sex na 3 fotografiách (u jedného chlapca pod 10 rokov fyzického veku, u jednej dvojice po 12 rokov fyzického veku a u dvojice pod 18 rokov fyzického veku), v jednom prípade análny sex u dvojice pod 12 rokov fyzického veku a bozkávanie sa v 8 prípadoch (7 krát u chlapcov pod' 12 rokov fyzického veku a jeden krát u dvojice pod 15 rokov fyzického veku), ktoré presne nezisteného dňa prostredníctvom DVD- RW mechaniky zálohoval na DVD+R zn. Verbatim a označil papierovou nálepkou s nápisom JESSE STAR a papierovou nálepkou s nápisom CUTE BOYS, pričom sa jedná o video a obrázky, ktoré môžu u predilekčnej skupiny, recipientov viesť k sexuálnemu vzrušeniu, ktoré mal vo svojej držbe v mieste svojho trvalého pobytu až do dňa 29.1.2018, kedy mu bol uvedený DVD nosič zaistený pri obhliadke miesta činu na adrese P. č. X, T.,
v bode 7
od presne nezisteného dňa letného mesiaca roku 2017 až do 28.01.2018 v presne nezistených časoch, na rôznych miestach v prírode v T., časť T. a časť S. a v byte v T., na P. K.i č. XXXX/X najmenej 10 krát sexuálne zneužil maloletého R. nar. XX.XX.XXXX tak, že tohto chytal za pohlavný úd a masturboval mu ho rukou, tiež si dával pohlavný úd maloletého do svojich úst, následne povedal maloletému R.., aby ho tiež chytil za pohlavný úd, masturboval mu ho a dal si ho do úst, čo maloletý aj urobil, tiež si chytil svoj pohlavný úd a vkladal ho do úst maloletému R. hoci vedel, že R.. nedovŕšil 15. rok svojho veku,
v bode 8
v presne nezistenej dobe od mesiaca október 2017 do 28.01.2018 v presne nezistenom čase v T., vo svojom byte na Ul. P. č. XXXX/X na piatom poschodí sprístupnil pornografiu maloletému A. nar.
XX.XX.XXXX tým, že mu ju púšťal a umožnil mu jej sledovanie na televíznom prijímači, napriek tomu, že vedel, že ide o dieťa, ktoré nedovŕšilo vek 18 rokov,
dňa 28.01.2018 v presne nezistenom čase v byte v T., ul. P. č. XXXX/X sprístupnil pornografiu maloletému R., nar. XX.XX.XXXX tým, že mu ju púšťal a umožnil jej sledovanie na televíznom prijímači, napriek tomu, že vedel, že ide o dieťa, ktoré nedovŕšilo vek 18 rokov,
v bode 9
od presne nezisteného dňa roku 2011 do 29.01.2018 v mieste svojho trvalého bydliska v T. ul. P. č. XXXX/X, v byte na piatom poschodí neoprávnene prechovával ručne šúľanú cigaretu, ktorú podľa § 89 ods. 1 Tr. por. dobrovoľne vydal počas vykonanej obhliadky miesta činu a následným znaleckým skúmaním bolo zistené, že rastlinný materiál cigarety o hmotnosti 0,63 g obsahuje zmes rastlinného materiálu rodu Cannabis / konope / obsahujúci 10 mg čistého THC, ktoré zodpovedá jednej bežnej dávke, pričom rastlina radu Cannabis je zaradená do I. skupiny omamných a psychotropných látok v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
v bodoch 1/ až 3/
zadovážil si detskú pornografiu,
v bodoch 4/ až 6/
prechovával detskú pornografiu,
v bode 7
osobu mladšiu ako pätnásť rokov iným spôsobom sexuálne zneužil a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
v bode 8
na mieste, ktoré je deťom prístupné sprístupnil pornografiu,
v bode 9
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú a psychotropnú látku.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 201 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1, 2, 3 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 39 ods. 1 Tr. zák., § 39 ods. 3 písm. d) Tr. zák. na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov a 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci, a to:
- notebooku zn. HP Pavilion Entertainment PC čiernej farby s označením Pavilion dv6, Seriál: C NF940452F, Product: VJ714EA#AKB, Warranty: 2 year, MODEL: dv6-1310ec,
- notebooku čiernej farby na vrchnej otváracej časti s nápisom msi a logom čiernom - červenej farby s nápisom gaming G series a logom draka bielej farby, na spodnej časti s nálepkou s nápisom SKU GT72S6QD-1263CZBB7670H16G1 TODS10MH, S/N: K1605N0020463, MFG: 2016/05, CHK: OCD,
- 1 ks DVD+R zn. Verbatim označené papierovou nálepkou s nápisom JESSE STAR a papierovou nálepkou s nápisom CUTE BOYS,
ktorých vlastníkom je obžalovaný.
Podľa § 73 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá ochranné sexuologické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd zrušuje výrok o vine, celý výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Brezno, č.k. 4T/54/2018-405 zo dňa 23.07.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.10.2018, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Brezno, č.k. 4T/90/2019-357 zo dňa 02.03.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.03.2020, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú I. R., nar. XX.XX.XXXX v T. T. trvale bytom H. U. XX/XX, prechodne bytom T., R. X, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVV a ÚVTOS T. T. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, predseda senátu podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.