Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_27P-35-2020.pdf
PDF · 82.54 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/35/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Juhásom vo veci starostlivosti súdu o mal. E. X., nar. XX. X. XXXX a o mal. B. X., nar. XX. X. XXXX, trvalý pobyt ako matka, obaja zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, deti rodičov: matka Q. Č., nar. XX. X. XXXX, trvalý pobyt: Ž., toho času na adrese: K.Á. XXX/XX, Ž. a otec B. X., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt: Ž., toho času na adrese: O. Ž. XX, o návrhu na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Návrh otca na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby mu Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) zveril mal. deti do osobnej starostlivosti a aby zaviazal ich matku platiť výživné vo výške 100 € mesačne. Ako dôvod podania tohto návrhu uviedol, že mal. deti bývajú v nevhodných podmienkach bez vody, kúpeľne a pod. Údajne sa mali otcovi vyjadriť o zlých podmienkach mal. deti.
2. Matka mal. detí sa k návrhu písomne nevyjadrila.
3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica (ďalej len „ÚPSVaR“) vo svojej správe z 10. 9. 2020 uviedol, že navrhovateľ sa 27. 7. 2020 dostavil na ÚPSVaR, na ktorom uviedol skutočnosti, ktorými odôvodnil svoj návrh, pričom malo ísť o mal. E., ktorý sa mal pred otcom vyjadriť, že by chcel bývať u navrhovateľa. Následne vykonal šetrenie v domácnosti matky mal. detí, v rámci ktorého bolo zistené, že matka s mal. deťmi a svojim súčasným partnerom býva v dvojizbovom rodinnom dome, kde sa nachádza aj kúpeľňa. V dome bývajú tri mesiace, pričom si ho svojpomocne stavajú. Voda a elektrina sú v dome zavedené. Mal. deti vychádzajú s jej súčasným partnerom dobre. Taktiež sa vyjadrila, že navrhovateľ po styku poslal mal. deti taxíkom k matke bez sprievodu. Navrhovateľ požíva alkoholické nápoje a keď je opitý, má vulgárne nadávať matke. Uvedené skutočnosti potvrdil v rozhovore so zamestnancom ÚPSVaR mal. B..
4. Na základe správ od všeobecnej lekárky mal. detí F.. O. a cirkevnej základnej školy, ktorú mal. E. navštevuje, neboli zistené žiadne nedostatky vo výchove mal. detí zo strany matky. Opätovné sociálne šetrenie v domácnosti matky bolo realizované 3. 9. 2020, kedy boli na dome inštalované nové vchodové dvere a okno a momentálne prerábajú kúpeľňu, majú zakúpenú toaletu a v domácnosti je zavedená teplá voda. Hygienické podmienky v domácnosti boli na dobrej úrovni. Mal. deti majú vytvorené dobré podmienky pre spánok a hry. Matka mal. detí uviedla, že navrhovateľ neplatí výživné pravidelne, jej súčasný partner jej musel prispieť na zabezpečenie školských pomôcok. Mal. B. pri opakovanom
pohovore uviedol, že by chcel ostať bývať u matky pričom navrhovateľ ma podľa jeho vyjadrenia požívať alkoholické nápoje a nadávať na matku. Mal. E. uviedol, že taktiež by chcel bývať u matky a opísal situáciu, keď matka mala ísť po peniaze, pričom navrhovateľ mal byť opitý a nadávať matke. V domácnosti navrhovateľa nebolo realizované sociálne šetrenie napriek opakovaným pokusom v období od 4. 9., kedy sa ho nepodarilo zastihnúť na adrese jeho pobytu osobne ani telefonicky. ÚPSVaR vzhľadom na zistené skutočnosti navrhoval zamietnuť návrh otca s prihliadnutím na vyjadrenia mal. detí.
5. Na pojednávaní dňa 29. 9. 2020 matka mal. detí uviedla, že v čase, keď mal. deti doniesla navrhovateľovi podľa rozhodnutia súdu za účelom uskutočnenia styku, navrhovateľ bol opitý. Navrhovateľ neplatí výživné riadne a včas. Navrhovateľ zotrval na podanom návrhu a ďalej sa vyjadroval k okolnostiam, ktoré nesúviseli s predmetom konania. Taktiež uvádzal, že matka mu mal. deti nedáva na styk v rozsahu, v akom bola zaviazaná rozhodnutím súdu.
6. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákon o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
7. Podľa § 24 ods. 1 a 4 ZKR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
8. Podľa § 26 ZKR, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
9. Podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
10. Rozsudkom okresného súdu č. k. 5P/7/2020-34 z 9. 3. 2020, bola schválená dohoda rodičov, podľa ktorej boli mal. deti zverené do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný platiť výživné vo výške 100 € mesačne. Súčasne bol upravený aj styk otca s mal. deťmi v rozsahu každý nepárny víkend v mesiaci v čase od piatku od 15.30 hod. do nedele 11.45 hod. a každý kalendárny rok počas letných prázdnin od 1. 7. od 10.00 hod. do 31. 7. do 16.00 hod. Zo sociálneho šetrenia vykonaného v rámci tohto konania dňa 12. 2. 2020 vyplýva, že matka odišla od navrhovateľa spolu s mal. deťmi od 2/2020. Otec býva v staršom neprerobenom jednopodlažnom rodinnom dome, ktorý je dvojizbový. V domácnosti sa nachádzala aj kúpeľňa, ktorú mal navrhovateľ v tom čase prerábať. Voda je k dispozícii zo studne.
11. Od poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností nedošlo k žiadnej podstatnej zmene pomerov na strane matky, ani na strane navrhovateľa, čo mal súd preukázané z vykonaného sociálneho šetrenia. Na základe vykonaného dokazovania tak nebolo preukázané, že by mal. deti žili s matkou v nevyhovujúcich podmienkach, resp. že by mal. deti chceli žiť s otcom. Mal. deti sa pri pohovore bez prítomnosti oboch rodičov vyjadrili, že chcú ostať bývať v domácnosti s ich matkou. Svojou výpoveďou taktiež potvrdili tvrdenia matky o tom, že otec v čase styku požíva alkoholické nápoje a matke vulgárne nadáva.
12. Súd bol povinný prihliadať aj na záujem maloletých detí, ktoré sa vyjadrili, že chcú ostať u matky. Vzhľadom na to, že doposiaľ zabezpečovala osobnú starostlivosť o mal. deti matka, ničím neodôvodnená zmena výchovného prostredia nesleduje ich najlepší záujem. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú v súlade s čl. 5 ZKR. Po posúdení všetkých okolností dospel súd k záveru, že návrh otca je neodôvodnený, keď bez bližšieho zdôvodnenia a náležitého preukázania ním tvrdených skutočností sa domáha zmeny rozhodnutia súdu, ktorým bola schválená rodičovská dohoda pred necelými piatimi mesiacmi. Sám otec na pojednávaní uviedol, že s v domácnosti matky nebol a nevidel, v akých podmienkach žijú. Zo sociálneho šetrenia pritom vyplýva, že v súčasnosti majú mal. deti vytvorené lepšie podmienky u matky, ako v domácnosti otca. Vzhľadom aj na krátkosť času od posledného rozhodnutia nenastala žiadna podstatná zmena, ktorá by odôvodňovala zmenu predošlého rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností. Z uvedených dôvodov preto návrh otca ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol. Zároveň okresný súd vzhľadom na prebiehajúci konflikt medzi rodičmi a s tým spojenú problematickú komunikáciu odporúčal obom rodičom mal. detí vyhľadať odbornú pomoc za účelom zlepšenia vzájomných vzťahov.
13. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, pričom nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov konania náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia Okresnému súdu Žiar nad Hronom. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.