Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Pc-2-2020.pdf
PDF · 69.03 KB
Case nature
Area
Subarea
2Pc/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Katarínou Krochtovou v právnej veci navrhovateľky T. A., J.. X., nar. XX.XX.XXXX, B. V.Ý. A. XX, XXX XX F., proti odporcovi X. A., nar. XX.XX.XXXX, B. A. XXX, XXX XX U., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo T. A., rod. X., nar. XX.XX.XXXX a X. A.T., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté v F. dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu F., zväzok X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala na tunajší súd dňa 07.02.2020 proti odporcovi návrh o rozvod manželstva, ktoré uzavreli dňa XX.XX.XXXX v F.. U oboch išlo o prvé manželstvo. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v obci V. A.. Podľa udania navrhovateľky sa s odporcom pred uzavretím manželstva poznali 11 rokov. Po uzavretí manželstva sa pustili do výstavby rodinného domu a popritom im ostalo málo času na seba samých. Postupne medzi nimi vznikali konflikty, čo viedlo k vzájomnému odcudzeniu a napokon k tomu, že odporca vo februári 2019 natrvalo odišiel zo spoločnej domácnosti. Podľa názoru navrhovateľky manželstvo účastníkov konania nevytvára harmonické životné spoločenstvo, ich manželský a partnerský život je nefunkčný, pričom aj napriek snahám sa im nepodarilo obnoviť manželské spolužitie. Preto navrhla, aby súd ich manželstvo rozviedol.
2. Navrhovateľka k návrhu pripojila aj písomné vyjadrenie odporcu zo dňa 20.01.2020 o tom, že s rozvodom manželstva súhlasí.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 29.09.2020, na ktorom boli prítomní obaja účastníci konania.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, vyjadrením odporcu k návrhu, sobášnym listom, vyhlásením manželov o poslednom spoločnom bydlisku a výsluchom oboch účastníkov konania.
5. Na pojednávaní v rámci svojho výsluchu navrhovateľka zotrvala na tvrdeniach, ktoré uviedla v návrhu o rozvod manželstva a dodala, že si nevie predstaviť obnovu manželského spolužitia, pričom navrhla, aby súd ich manželstvo s odporcom rozviedol. Odporca v rámci svojho výsluchu potvrdil skutočnosti uvádzané navrhovateľkou, tiež vyslovil, že nemá záujem obnoviť manželské spolužitie s navrhovateľkou a súhlasil s rozvodom manželstva. Súd na pojednávaní dňa 29.09.2020 vyhlásil rozsudok, ktorým manželstvo účastníkov konania rozviedol, pričom po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o
opravnom prostriedku sa navrhovateľka a odporca vzdali práva podať odvolanie voči všetkým výrokom vyhláseného rozhodnutia.
6. V súlade s § 93 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) konanie o rozvod manželstva sa začína len na návrh jedného z manželov.
7. Podľa § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 41 CMP ak súd v konaní nariadil pojednávanie, rozsudok sa vyhlasuje na pojednávaní, na ktorom súd ukončil dokazovanie.
10. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
11. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“) manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
12. Podľa § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
13. Podľa § 22 zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
14. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
15. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania prestalo plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, keďže manželia už dlhšiu dobu spolu nežijú, nemajú spoločné deti, nehospodária spolu a intímne sa nestýkajú. Preto súd ich manželstvo rozviedol.
16. Vzhľadom na to, že účastníci konania sa vzdali práva podať voči vyhlásenému rozsudku odvolanie, v súlade s § 221 písm. a) CSP toto rozhodnutie nemusí obsahovať odôvodnenie.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd tak rozhodol v súlade so zásadou týkajúcou sa náhrady trov konania príznačnou pre civilný mimosporový proces, ktorým je aj konanie o rozvod manželstva, v ktorom zásada úspechu za výsledok v konaní ustupuje verejnému záujmu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože sa ho navrhovateľka a odporca po poučení o možnosti podať opravný prostriedok výslovne vzdali oproti podpisu do zápisnice súdu.
Navrhovateľka môže do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť matričnému úradu, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.