Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17P-23-2024.pdf
PDF · 83.3 KB
Case nature
Subarea
17P/23/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: H. dieťa rodičov: matka - X. zastúpená JUDr. Jozefom Dobrovičom, LL.M., advokát so sídlom Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava a otec - X. zastúpený Advokátskou kanceláriou Prachová & Partners, s.r.o., so sídlom Pribinova 20, Bratislava, IČO: 50 491 300 o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Mestského súdu Bratislava II dňa 21.02.2024 žiadala matka o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže styk otca s maloletým, a to do právoplatného skončenia konania o návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.
2. Matka vo svojom návrhu uviedla, že maloletý sa dňa 18.02.2024 vrátil od svojho otca značne rozrušený a s plačom, pričom sa matke zdôveril, že dňa 17.02.2024 v čase približne okolo 14:00 hod došlo zo strany otca k fyzickému napadnutiu maloletého. Podľa vyjadrenia maloletého šli s otcom vo výťahu, a niesol škatuľu, ktorú omylom otvoril, následne ju maloletý zavrel a otec ho ironicky počastoval vyjadrením, že je šikovný a môže ísť na matematické gymnázium, maloletý sa voči otcovmu posmievaniu ohradil a požiadal ho aby sa mu neposmieval. Otec synovu požiadavku nielenže neakceptoval, po vstúpení do bytu ho otec chytil za kapucňu a začal ho ťahať, nakoľko mal maloletý bundu zapnutú nevedel sa nadýchnuť. Následne otec zdrapil maloletého za bundu, hodil, pričom maloletý letel a dopadol na zem. Maloletý bol opakovane zo strany otca udieraný rukami najviac po oblasti zadku, maloletý začal plakať, na čo otec reagoval ešte väčšou agresiou voči nemu a maloletého otec niekoľkokrát kopol do oblasti chrbta, následne otec maloletého poslal do izby. Po príchode do izby za maloletým prišiel otec, ktorý sa naňho zahnal, avšak maloletý plakal ešte viac, a tak otec vo svojom útoku na maloletého nepokračoval a odišiel. Maloletý sa už večer dňa 18.02.2024 sťažoval na bolesti chrbta (po vyzlečení boli zjavné modriny na nohe a rukách) a dňa 19.02.2024 maloletý uviedol, že ho veľmi bolí brucho a chrbtica. Matka maloletého podala dňa 19.02.2024 na otca trestné oznámenie na OR PZ v BA I, odbor kriminálnej polície ČVS: ORP-129//X-VYS-B1-2024 z podozrenia na spáchanie trestného činu - týranie blízkej a zverenej osoby. Maloletý bol vyšetrený na chirurgickej ambulancii OUP Národného ústavu detských chorôb dňa 19.02.2024, s podozrením na zlomeninu panvy, čo sa nepotvrdilo. Na pravom kolene mal hematóm o veľkosti 2 cm a v 1/3 predkolenia tmavý hematóm o veľkosti 5 mm, na ľavom kolene tmavý drobný hematóm o veľkosti 5 mm. Otec vôbec nebral ohľad, že maloletý má v utorok prijímacie skúšky na gymnázium, na ktoré kvôli tomuto incidentu nešiel, lebo bol na výsluchu na polícii. Fyzické ataky na maloletého zo strany otca sú, podľa vyjadrenia maloletého (maloletý sa s týmito skutočnosťami zdôveril matke), opakované a za obdobie posledného jedného roka až roka a pol veľmi intenzívne. Otec maloletého chytil pod krk a hodil ho o skriňu, v inej situácii ho sotil až maloletý skončil na zemi, pričom ho otec na zemi zbil, a to z dôvodu, že rozbil novú hračku, veľmi často je maloletý zo strany otca bití knihou
po hlave a otec maloletého slovne uráža, keď mu nadáva do „debilov“, z tohto dôvodu si maloletý odmieta robiť u otca domáce úlohy. Neustály posmech zo strany otca (dokonca aj jeho súčasnej partnerky) na jeho študijný prospech, túžbu navštevovať matematické gymnázium alebo jeho vieru v Boha maloletého traumatizuje. Maloletý pred ako aj po návšteve u otca, v súdom stanovených časoch, býva rozrušený a často plače, máva poruchy spánku ako aj nočné mory. Dokonca sa mu snívalo, že ho otec zbil tak, že maloletý vykrvácal a zomrel. Otec dlhodobo nerešpektuje maloletého potreby a požiadavky, a to ani v prípade keď je maloletý chorý a otec ho i napriek nepriaznivému zdravotnému stavu (vysoké horúčky, infekčná mononukleóza) vezme na stanovačku alebo lyžovačku a prípadne mu vysadí naordinovanú antibiotickú liečbu, ba dokonca po páde z korčúľ na hlavu ho nevezme na ošetrenie, matka ošetrenie zabezpečila výsledkom čoho bol otras mozgu, ktorý si vyžiadal dvojdňovú hospitalizáciu. Opakovane maloletého navštevuje v škole, a to mimo stanovených časov čo na maloletého pôsobí traumatizujúco, keďže sa otca bojí.
3. Podaním doručeným súdu dňa 11.03.2024 otec k návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia považuje za absurdný, nezakladajúci sa na pravde, vykonštruovaný a tendenčný. Má za to, že žiadne tvrdenie v zápisnici o trestnom oznámení nie je pravdou. Matka sa už dlhodobo snaží otca kompromitovať, čomu dôkazom je aj predošlé trestné oznámenie z údajného nebezpečného prenasledovania, kedy v konečnom dôsledku Okresný súd Bratislava III v celom rozsahu otca oslobodil z obvinenia. Matka v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia uvádza, že maloletý je dlhodobo zo strany otca traumatizovaný a vystavovaný psychickému a fyzickému nátlaku, čo však podľa názoru otca nie je vôbec pravdou. Otec poukázal na lekársku správu - nález zo dňa 05.09.2023 z Centra detskej psychiatrie CALMA, z ktorej vyplýva, že všetky ťažkosti maloletého ako aj jeho stav súvisí s porozchodovým konfliktným vzťahom rodičov, do ktorých je kontinuálne zaťahovaný. Pokiaľ ide o údajný útok zo dňa 17.02.2024, je len ťažko uveriteľné, že takýto útok by bol otec schopný spáchať pred dvoma súrodencami maloletého H., pred K. a Q., súčasnou partnerkou X. a matkou C.. Tento útok pritom pani K. vo svojom výsluchu vyvrátila, a to nielen pokiaľ ide o údajný fyzický útok. Matka k návrhu pripojila lekársku správu zo dňa 19.02.2024, v rámci ktorej lekár pri vyšetrení maloletého identifikoval pomliaždenia hrudnej a driekovej chrbtice, brušnej steny a v oblasti panvy, čo má nasvedčovať zraneniam, ktoré môžu byť v zhode s mechanizmom ich vzniku, tak ako to opísal maloletý. Na margo uvedeného otec uviedol, že maloletý počas víkendu stráveného s otcom dvakrát spadol na bicykli a zároveň z prehliadky tela boli fotograficky zadokumentované a identifikované iba modriny na končatinách. Navyše išlo iba o zopár vyblednutých modrín, ktoré museli objektívne vzniknúť pred viac ako týždňom, a určite nie dňa 17.02.2024 vplyvom údajného útoku otca na maloletého syna. V rámci trestného konania otec navrhol v rámci návrhov na doplnenie dokazovania oboznámenie audiovideo nahrávky - v nahrávke sa K. (brat maloletého H. N.) vyjadruje k okolnostiam viažucim sa k pádu H. na bicykli, o ktorom sa otec vo svojom výsluchu zo dňa 20.02.2024 zmieňoval a v dôsledku čoho si maloletý sťažoval na bolesť kolien a bokov. Tento pád z bicykla sa odohral deň po tom, ako mal otec údajne 17.02.2024 maloletého surovo napadnúť - ak preto mal maloletý skutočne pri ošetrení bolesti bokov, resp. iných častí tela, tieto sú následkom jeho pádu z bicykla a nie údajnej bitky, ktorú mal dostať - je navyše nelogické, že podľa tvrdení matky mal v pondelok trpieť „neznesiteľnými" bolesťami, no deň po údajnej bitke bez problémov absolvoval bicyklovanie so svojimi súrodencami.
4. Z uznesenia Mestského súdu Bratislava I vedeného pod sp.zn. 26Tp/26/2024 zo dňa 23.02.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.02.2024, vyplýva, že obvinený A. sa ponecháva na slobode pri nahradení väzby podľa § 71 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku dohľadom probačného a mediačného úradníka a zároveň podľa § 82 ods. 1 písm. f), h), j), k) Trestného poriadku sa obvinenému uložili obmedzenia, okrem iného zákaz styku s poškodeným maloletým H. a úmyselného priblíženia sa k nemu na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov, zákaz zdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného maloletého vo vzdialenosti menšej ako 100 metrov, nezdržiavať sa v blízkosti oblasti V., v okolí Základnej školy P. a Gymnázia S. a to najmenej 100 metrov od týchto miest.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku ,neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 329 ods. 1, prvá veta Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
10. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
11. Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia, vyjadrením otca a ostatným spisovým materiálom dospel súd k záveru, že aktuálne nie je daná nevyhnutná potreba úpravy pomerov prostredníctvom neodkladného opatrenia. Súd má preukázané, že uznesením Mestského súdu Bratislava I vedeného pod sp.zn. 26Tp/26/2024 zo dňa 23.02.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.02.2024, okrem iného bol otcovi uložený zákaz styku s poškodeným maloletým H. a úmyselného priblíženia sa k nemu na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov, zákaz zdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného maloletého vo vzdialenosti menšej ako 100 metrov, nezdržiavať sa v blízkosti oblasti C., v okolí Základnej školy P. a Gymnázia S. a to najmenej 100 metrov od týchto miest. V zmysle uvedeného nie je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré by potvrdzovalo a duplikovalo už existujúci stav. Súd mal teda za to, že naliehavosť dočasnej úpravy nebola preukázaná, otcovi je v súčasnosti uložený zákaz styku s maloletým na základe uznesenia Mestského súdu Bratislava I vedeného pod sp.zn. 26Tp/26/2024 zo dňa 23.02.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.02.2024.
12. Bezodkladná úprava pomerov účastníkov musí byť naliehavá a odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Neodkladné opatrenie súd nariadi len vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznenie odklad. Podľa názoru súdu na základe skutočností, ktoré matka uviedla v návrhu, nie je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery účastníkov a bez ďalšieho dokazovania, nie je v tomto štádiu konania možné rozhodnúť tak, ako matka vo svojom návrhu navrhuje. Skutočnosti týkajúce sa správania otca, tvrdené matkou a samotným maloletým nemožno bagatelizovať, obzvlášť, ak na ich podklade bolo otcovi maloletého vznesené obvinenie a zároveň mu boli uložené aj obmedzenia konzumujúce v konečnom dôsledku aj zákaz styku otca s maloletým, ktorého sa matka domáha návrhom na vydanie neodkladného opatrenia. Rozsah úpravy styku otca s maloletým do budúcna, prípadne dôvodnosť úpravy zákazu styku rozhodnutím vo veci samej tak bude závisieť od výsledkov dokazovanie vo veci samej, resp. v prebiehajúcom trestnom konaní o obvinení otca v súvislosti s matkou a maloletým konaním otca.
13. Vzhľadom na uvedené skutočnosti citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.