Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-28-2020.pdf
PDF · 100 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Csp/28/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobcu: DSI DATA a.s., so sídlom 029 01 Námestovo, Nám. A. Bernoláka 377, IČO: 36 399 493, proti žalovanej: C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A. XXX/X, o zaplatenie sumy 437,34 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 367,12 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,14 eur od 23.12.2019 do zaplatenia, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 22,20 eur od 23.01.2020 do zaplatenia, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 22,20 eur od 23.02.2020 do zaplatenia a 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 284,58 eur od 06.05.2020 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 67,88%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou na tunajší súd dňa 15.06.2020, sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 437,34 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,14 eur od 23.12.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 23,86 eur od 23.01.2020 do zaplatenia a s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 351,48 eur od 06.05.2020 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bola účastníkom využívania služieb dátovej siete DSI za účelom prístupu k internetu a iných dátových služieb na základe zmluvného vzťahu uzatvoreného so žalobcom
- Zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.03.2018, Objednávka zo dňa 23.03.2018, Dodatok č.1 zo dňa 26.03.2018 - viazanosť 24 mesiacov, Dohoda o výpožičke I. zo dňa 16.03.2018, Zmluva o nájme W. zo dňa 26.03.2018. Dodatok č. 2 zo dňa 24.09.2018 - špecifikácia služieb s cenou vo viazanosti a bez viazanosti, doba poskytovania služieb, miesto a čas poskytovania služieb. Vzhľadom na neuhradené faktúry žalobca dňa 17.04.2020 od zmluvy odstúpil a v zmysle Dodatku č. l a 2 a Všeobecných podmienok dofakturoval žalovanej všetky poskytnuté výhody a zariadenia poskytnuté z titulu viazanosti
- rozdiel medzi cenou bez viazanosti a s cenou počas viazanosti a zapožičané a nevrátené zariadenia v zmysle platného cenníka. Žalovaná doteraz neuhradila: A..
3. Žaloba (vrátane príloh) bola žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 27.07.2020. Spolu so žalobou boli žalovanej doručené poučenia o možnosti zastúpenia spotrebiteľa a o jeho procesných právach a povinnostiach podľa § 292 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“) a tiež uznesenie zo dňa 20.07.2020 sp. zn. 6Csp/28/2020, ktorým bola žalovaná vyzvaná, aby sa v lehote 10 dní od jeho doručenia písomne vyjadrila k žalobe, a to, či žalobcom uplatnený nárok uznáva alebo
nie a v prípade, že ho neuznáva, nech uvedie vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a tiež označí a predloží ďalšie dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 29.09.2020, na ktoré predvolal obe strany sporu. Žalovaná sa na pojednávanie, na ktoré bola riadne predvolaná, keď predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené dňa 27.08.2020, nedostavila. Keďže žalovaná nepožiadala o odročenie pojednávania, súd pojednávanie vykonal v jej neprítomnosti.
6. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinami, ktoré do spisu predložil žalobca spolu so žalobou, ako aj cenníkom doplnkových a servisných služieb žalobcu, zabezpečeným na pojednávaní. Z týchto listín, ako aj na základe toho, že žalovaná nijako nepoprela skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaná dňa 26.03.2018 uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX v zmysle § 44 zákona NR SR č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy bolo využívanie služieb žalobcu (ako prevádzkovateľa) žalovanou (ako užívateľom) za účelom prístupu do internetu, dátovej telefónnej službe VoIP, službe retransmisie, káblovej TV a iným špecifikovaným službám s tým, že presná špecifikácia predmetu zmluvy a cena predmetu boli dohodnuté v osobitnej objednávke, ktorá podľa čl. II zmluvy tvorí jej neoddeliteľnú súčasť, rovnako ako Všeobecné podmienky (ďalej len ako „VP“) tak, ako to vyplýva z čl. III bod 3 zmluvy. V objednávke podpísanej stranami sporu dňa 23.03.2018 boli objednané nasledovné služby: a) Rýchly Optic FTTH internet a flexiTV na 6 mesiacov v cene 13,99 eur, b) zavedenie služby flexi NET v cene 35,- eur, c) prenájom U. v cene 1,80 eur s fakturáciou od 20.03.2018. V objednávke bolo ďalej uvedené, že mesačné faktúry sú zasielané na emailovú adresu: C.. V ten istý deň ako vyššie uvedenú zmluvu, strany sporu uzavreli k tejto zmluve dodatok č. 1, ktorého predmetom bola dohoda, že žalovaná sa zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov od 26.03.2018 zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom ako účastník ním poskytovaných služieb a po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami. V čl. I bod 9 tohto dodatku je uvedené, že v prípade zániku tohto dodatku zo strany poskytovateľa, zaniknú všetky práva užívateľa na poskytovanie zliav a/alebo iných zvýhodnení plynúcich z viazanosti. Okrem zmluvy a dodatku č. 1 dňa 26.03.2018 strany sporu uzavreli, podľa § 659 Občianskeho zákonníka, dohodu o výpožičke 1 kusu zariadenia I., sériové číslo P. v hodnote 108,- eur s DPH, a to na účely zabezpečenia prevádzky služby, pre ktorú je zariadenie určené. Doba výpožičky bola dohodnutá na obdobie od 26.03.2018 do 01.10.2018 (t. j. cca 6 mesiacov). V čl. 4 bod 4.3 dohody je uvedené, že zákazník sa zaväzuje po skončení platnosti alebo ukončení tejto dohody odovzdať poskytovateľovi zariadenie v rovnako funkčnom a kompletnom stave, a to vrátane príslušenstva, pôvodných obalov a kompletnej dokumentácie tak, ako ho prebral, ak nie je dohodnuté inak, a to najneskôr do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom skončila doba výpožičky uvedená v tejto dohode. Čl. 5 bod 5.4 dohody obsahuje zmluvné dojednanie, že ak je zariadenie vypožičané podľa bodu 3.3.3 (t. j. na účely zabezpečenia prevádzky služby, pre ktorú je zariadenie určené), výpožičná doba trvá do ukončenia prevádzky poskytovanej služby, keď túto dobu upravuje zmluva, resp. dodatok zmluvy o využívaní služby, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Po uplynutí výpožičnej doby, resp. po ukončení užívania služby, pre ktorú je vypožičané zariadenie určené, je zákazník ho povinný vrátiť ako to je uvedené v bode 4.3 (viď predchádzajúca veta). Ak tak neurobí, budú mu vyfakturované náklady, ktoré sú potrebné na uvedenie zariadenia do pôvodného, požadovaného stavu. V prípade, že zariadenie alebo jeho súčasti nebudú vrátené vôbec, poskytovateľ si vyhradzuje právo na vyfaktúrovanie ceny zariadenia v hodnote uvedenej v dohode, pričom zariadenie sa stáva majetkom zákazníka.
7. Z vykonaného dokazovania, ako aj na základe toho, že žalovaná nijako nepoprela skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, mal súd ďalej preukázané, strany sporu dňa 26.03.2018 uzavreli aj zmluvu o nájme, podľa § 663 a § 721 Občianskeho zákonníka, ktorej predmetom bolo prenechanie žalobcom, ako prenajímateľom, žalovanej ako nájomcovi, komunikačného zariadenia W., sériové číslo A. v hodnote 108,- eur s DPH, a to na dobu od dátumu podpisu tejto zmluvy do doby ukončenia prevádzky poskytovanej služby, pre ktorú je zariadenie určené, s tým, že dobu prevádzky služby upravuje zmluva o pripojení, resp. dodatok k nej, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Pokiaľ ide o nájomné, zmluva v čl. 4 uvádza, že táto je uvedená v objednávke dátových služieb alebo v dodatku zmene služby k zmluve o pripojení, ktorá/ý je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Čl. 6 bod 6.3 obsahuje záväzok nájomcu, že po skončení platnosti alebo ukončení tejto zmluvy odovzdá prenajímateľovi zariadenie v rovnako funkčnom
a kompletnom stave, vrátane príslušenstva, pôvodných obalov a kompletnej dokumentácie tak, ako ho prebral, ak nie je dohodnuté inak, a to najneskôr do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola zmluva alebo služba zrušená. Čl. 7 bod 7.2 obsahuje zmluvné dojednanie, že po uplynutí doby prenájmu, resp. po ukončení užívania služby, pre ktorú je zariadenie určené, je nájomca ho povinný vrátiť ako to je uvedené v bode 6.3 (viď predchádzajúca veta). Ak tak neurobí, budú mu vyfakturované náklady, ktoré sú potrebné na uvedenie zariadenia do pôvodného, požadovaného stavu. V prípade, že zariadenie alebo jeho súčasti nebudú vrátené vôbec, prenajímateľ si vyhradzuje právo na vyfaktúrovanie ceny zariadenia v hodnote uvedenej v zmluve (t. j. 108,- eur), pričom zariadenie sa stáva majetkom nájomcu.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že faktúrou, variabilný symbol XXXXXXXXX zo dňa 01.12.2019, splatnou 22.12.2019, žalobca žalovanej vyúčtoval cenu dohodnutej služby Strieborný flexi balík (FTTH) (2017) za obdobie 12/2019 vo výške 18,90 eur s DPH, ďalej poplatok za znovupripojenie v sume 15,94 eur s DPH (výška poplatku vyplýva z odseku 1, bodu 1.5 Cenníka doplnkových a servisných služieb žalobcu na č. l. 41 spisu) a IPTV nájom I. za obdobie 12/2019 v sume 1,50 eur s DPH a napokon nájom zariadenia H. za obdobie 12/2019 vo výške 1,80 eur. Celková suma vyúčtovaná predmetnou faktúrou predstavovala 38,14 eur s DPH. Faktúrou, variabilný symbol XXXXXXXXX zo dňa 01.01.2020, splatnou 22.01.2020, žalobca žalovanej vyúčtoval cenu dohodnutej služby Strieborný flexi balík (FTTH) (2017) za obdobie 1/2020 vo výške 18,90 eur s DPH, ďalej poplatok za upomienku v sume 1,66 eur s DPH (výška poplatku vyplýva odseku 1, bodu 1.5 Cenníka doplnkových a servisných služieb žalobcu na č. l. 41 spisu) a IPTV nájom I. za obdobie 1/2020 v sume 1,50 eur s DPH a napokon nájom zariadenia H. za obdobie 1/2020 vo výške 1,80 eur. Celková suma vyúčtovaná predmetnou faktúrou predstavovala 23,86 eur s DPH. Faktúrou, variabilný symbol XXXXXXXXX zo dňa 01.02.2020, splatnou 22.02.2020, žalobca žalovanej vyúčtoval cenu dohodnutej služby Strieborný flexi balík (FTTH) (2017) za obdobie 2/2020 vo výške 18,90 eur s DPH, ďalej poplatok za upomienku v sume 1,66 eur s DPH, IPTV nájom I. za obdobie 2/2020 v sume 1,50 eur s DPH a napokon nájom zariadenia H. za obdobie 2/2020 vo výške 1,80 eur. Celková suma vyúčtovaná predmetnou faktúrou predstavovala 23,86 eur s DPH. Faktúrou, variabilný symbol XXXXXXXXX zo dňa 21.04.2020, splatnou 05.05.2020, žalobca žalovanej doúčtoval cenu dohodnutej služby Strieborný flexi balík (FTTH) (2017) za obdobie 1.10.2018 do 29.02.2020 sumu 102,- eur s DPH (17 mesiacov x 6,- eur), ďalej cenu za službu Rýchly Optic FTTH internet a flexiTV za obdobie od 27.03.2018 do 30.09.2018 vo výške 18,48 s DPH a taktiež doúčtoval cenu za zavedenie služby flexi NET vo výške 15,- eur. napokon predmetnou faktúrou žalobca žalovanej vyúčtoval cenu zariadenia I., P. vo výške 108,- eur s DPH a cenu zariadenia W., A. vo výške 108,- eur s DPH. Celková suma vyúčtovaná predmetnou faktúrou predstavovala 351,42 eur s DPH.
Vykonané dokazovanie, ako aj nesporné skutkové tvrdenie žalobcu v žalobe, napokon preukázali, že žalobca od zmluvy o poskytovaní verejných služieb odstúpil (z dôvodu neuhradených faktúr) a stalo sa tak listom zo dňa 17.04.2020 V odstúpení žalobca uviedol, že odstupuje od zmluvy z dôvodu porušenia VP a neuhradenia faktúr a v zmysle § 44 ods. 8 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd žalobe vyhovel, ale nie úplne.
Žalovaná totiž tým, že uzavrela so žalobcom zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, mala v zmysle ust. § 43 ods. 12 písm. b) tohto zákona povinnosť platiť za poskytnutú verejnú službu podľa tejto zmluvy, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. Žalobca žalovanej za služby poskytnuté podľa uvedených zmlúv vystavil faktúry, ktoré sa zaviazal zasielať žalovanému emailom na emailovú adresu C.. Žalovaná (ktorá v konaní netvrdila, že by jej faktúry uvedené v odseku 8 tohto odôvodnenia neboli žalobcom predložené) tieto faktúry neuhradila. Predmetné faktúry, ako už bolo uvedené, okrem cien poskytnutých služieb, obsahovali aj vyúčtovanie poplatkov rôzneho druhu a tiež nájomného dohodnutého za nájom zariadení uvedených v zmluve o nájme. Z dodatkov uzavretých k zmluve vyplýva dojednanie doby viazanosti v trvaní 24 mesiacov, uplynutím ktorých tieto dodatky zanikajú. V prípade dodatku č. 1 bola doba viazanosti dohodnutá od 26.03.2018 do 26.03.2020 a následne v dodatku č. 2 bola dohodnutá doba viazanosti od 50.10.2018 do 05.10.2020. Počas doby viazanosti sa pritom žalovaná zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom podľa zmluvy ako účastník služieb poskytovaných žalobcom a po celú dobu bez prerušenia tieto služby využívať v súlade s jeho záväzkami, s tým, že v prípade ukončenia zmluvy počas trvania viazanosti je povinná uhradiť všetky poskytnuté finančné výhody. Podľa čl. 7 "Zrušenie a
ukončenie Zmluvy" VP vydaných v súlade so zákonom č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách platných a účinných od 01.05.2017, bodu 1 písm. h), platnosť zmluvy možno ukončiť odstúpením zo strany prevádzkovateľa, ak užívateľ nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti. Uvedené zmluvné dojednanie pritom kopíruje znenie ust. § 44 ods. 11 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. Nakoľko od zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX žalobca odstúpil listom zo dňa 17.04.2020 (č.l. 11 spisu) a v tento deň bol žalovaná v omeškaní (aj) s platením ceny za služby poskytnuté podľa tejto zmluvy viac ako 45 dní po splatnosti (faktúry na č. l. 12 až 14 spisu), tak možno konštatovať, že od tejto zmluvy odstúpil dôvodne. Odstúpením došlo s poukazom na ust. § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ktorý právny predpis sa na daný vzťah použije s poukazom na ust. § 52 ods. Občianskeho zákonníka) k zrušeniu zmluvy, vrátane jej dodatkov a žalovanej tak vznikla, v dôsledku ukončenia zmluvného vzťahu, povinnosť uhradiť všetky poskytnuté finančné výhody, ktoré vyplývali z viazanosti a tiež povinnosť odovzdať poskytovateľovi prenajaté zariadenia v rovnako funkčnom a kompletnom stave, vrátane príslušenstva, pôvodných obalov a kompletnej dokumentácie tak, ako ich prebrala.
Vzhľadom na vyššie uvedené potom žalobca žalovanej dôvodne doúčtoval finančné výhody získané žalovanou v dôsledku dohody o 24 mesačnej viazanosti, a to vo faktúre, variabilný symbol XXXXXXXXX (sumy 18,48 eur + 15,- eur a 102,- eur), keď išlo o doplatenie rozdielu medzi, na jednej strane cenou služieb a cenou za zavedenie služieb pri dohodnutej 24 mesačnej viazanosti a na druhej strane cenou služieb a cenou za zavedenie služieb bez dohodnutej viazanosti. Rovnako dôvodne vo faktúrach za obdobie 1/2020 a 2/2020 žalobca žalovanej vyúčtoval cenu dohodnutých služieb a poplatku za znovupripojenie, ako aj nájomné za prenajaté zariadenia.
Nakoľko žalovaná prenajaté zariadenia po ukončení zmluvy č. XXXXXXXXXX nevrátila, žalobcu jej ich vyúčtoval (čo do základu dôvodne), pričom ich vyúčtoval v celej ich hodnote aká bola uvedená v dohode o výpožičke zo dňa 26.03.2018 (zariadenie I. v sume 108,- eur s DPH) a v zmluve o nájme zo dňa 26.03.2018 (U. v sume 108,- eur s DPH).
Vzhľadom na uvedené, súd žalobe, pokiaľ ide o sumu 38,14 eur uplatňovanú s poukazom na faktúru variabilný symbol XXXXXXXXX vyhovel v celom rozsahu, a to spolu s úrokom z omeškania 5% ročne od 23.12.2019 do zaplatenia, ako žiadal žalobca, pretože splatnosť uvedenej faktúry bola určená na 22.12.2019 a úrok bol tak žiadaný, vrátane jeho výšky, v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Pokiaľ ide o faktúru variabilný symbol XXXXXXXXX, súd namiesto žiadanej sumy 23,86 eur žalobcovi priznal sumu 22,20 eur, pretože nárok v podobe účtovaného poplatku za upomienku v sume 1,66 eur s DPH žalobca nepreukázal, keď tento nárok podľa už vyššie zmieňovaného cenníka, vzniká pri zaslaní upomienky. Vykonanie tohto úkonu však zo spisu nevyplýva. Súd preto žalobu v časti o zaplatenie sumy 1,66 eur vrátane 5% úroku z omeškania ročne od 23.01.2020 do zaplatenia zamietol a žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 22,20 eur s úrokom z omeškania 5% ročne od 23.01.2020 do zaplatenia, ako žiadal žalobca, pretože splatnosť uvedenej faktúry bola určená na 22.01.2020 a úrok bol tak žiadaný, vrátane jeho výšky, v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Vo vzťahu ku faktúre variabilný symbol XXXXXXXXX, súd rovnako namiesto žiadanej sumy 23,86 eur, žalobcovi priznal sumu 22,20 eur, pretože nárok v podobe účtovaného poplatku za upomienku v sume 1,66 eur s DPH žalobca nepreukázal, keď tento nárok podľa už vyššie zmieňovaného cenníka, vzniká pri zaslaní upomienky. Vykonanie tohto úkonu však zo spisu nevyplýva. Súd preto žalobu v časti o zaplatenie sumy 1,66 eur vrátane 5% úroku z omeškania ročne od 23.02.2020 do zaplatenia zamietol a žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 22,20 eur s úrokom z omeškania 5% ročne od 23.02.2020 do zaplatenia, ako žiadal žalobca, pretože splatnosť uvedenej faktúry bola určená na 22.02.2020 a úrok bol tak žiadaný, vrátane jeho výšky, v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Napokon, pokiaľ ide o faktúru variabilný symbol XXXXXXXXX súd, namiesto žalovanej sumy 351,48 eur, žalobcovi priznal sumu 284,58 eur, pretože, ako už bolo uvedené žalobca vyúčtoval žalovanej v dôsledku ukončenia zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatkov k nej aj celú hodnotu zariadení, ktoré mala žalovaná od 26.03.2018 v nájme. Takýto postup žalobcu súd vyhodnotil ako rozporný s dobrými
mravmi a s ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pretože zvýhodňuje žalobcu oproti žalovanej ako spotrebiteľke, nakoľko hoci žalovaná platila počas účinnosti zmluvy, t.j. od 26.03.2018 dohodnuté nájomné, resp. toto jej bolo účtované do 29.02.2020, tak jej podľa zmluvných dojednaní vznikla povinnosť zaplatiť celú hodnotu zariadení. Uvedený postup vôbec nezohľadňuje skutočnosť, že časť ceny zariadenia žalovaná fakticky platením nájmu už zaplatila, resp. refundovala. V tejto súvislosti súd poukazuje na spôsob uplatňovania nárokov mobilných operátorov pôsobiacich na území SR, ktorá v obdobnej situácii nežiadajú celú hodnotu neodovzdaného mobilného zariadenia, ale hodnotu, ktorá zohľadňuje čas jeho užívania a to dokonca bez toho, aby zákazník predtým platil za mobilné zariadenie nájom.
V prípade naposledy uvedenej faktúry súd žalobu zamietol čo do sumy 66,90 eur, vrátane žalovaného 5% úroku z omeškania ročne od 06.05.2020 do zaplatenia, keď suma 66,90 eur zodpovedá výške nájmu vo výške 1,80 eur s DPH mesačne za zariadenie W., sériové číslo A., zaplateného, resp. účtovaného do 29.02.2020 od 26.03.2018, t. j. za 23 mesiacov, čo predstavuje 41,40 eur a výške nájmu vo výške 1,50 eur za zariadenie I., P., taktiež zaplateného, resp. účtovaného do 29.02.2020 od 01.10.2018, t.j. za 17 mesiacov, čo predstavuje 25,50 eur. eur.
K sume 284,58 eur súd priznal 5% úrok z omeškania ročne od 06.05.2020 do zaplatenia, ako žiadal žalobca, pretože splatnosť uvedenej faktúry bola určená na 05.05.2020 a úrok bol tak žiadaný, vrátane jeho výšky, v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Zhrnúc doteraz uvedené, súd žalobu zamietol čo do sumy 70,22 eur (2 x 1,66 eur + 41,40 eur + 25,50 eur), a to vrátane žalovaného 5% úroku z omeškania ročne od splatnosti tej ktorej faktúry. Vo zvyšku súd žalobe ako dôvodnej vyhovel.
S ohľadom na takýto výsledok konania, súd s poukazom na § 262 ods. 1 CSP priznal žalobcovi voči žalovanej, postupujúc podľa § 255 ods. 2 CSP nárok na náhradu trov tohto konania v rozsahu jeho čistého úspechu. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 437,34 eur a úrokov z omeškania, ktoré ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku predstavovali sumu 10,07 eur. Žalobcovi bola týmto rozsudkom priznaná suma 367,12 eur s úrokmi z omeškania, ku dňu vyhlásenia rozsudku vo výške 8,62 eur. Tzv. čistý úspech žalobcu potom predstavuje 67,88%.
O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien.