Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6Csp-35-2020.pdf
PDF · 79.43 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/35/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, právne zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, IČO: 45 018 201, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: X. Y., K.. XX. XX. XXXX, I. O. S. XX, XXX XX Z. Q., o zaplatenie istiny 339,74 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:
- istinu 279,41 eur,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 24,57 eur od 4.11.2016 do zaplatenia,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 87,89 eur od 6.12.2016 do zaplatenia,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 86,29 eur od 4.1.2017 do zaplatenia,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 35,51 eur od 1.2.2017 do zaplatenia,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 15,71 eur od 1.3.2017 do zaplatenia,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,44 eur od 1.4.2017 do zaplatenia,
- zmluvná pokuta 60,33 eur
a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní sa domáhal od žalovaného zaplatenia predmetnej pohľadávky vyplývajúce zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavreté medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., Bratislava a žalovaným.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz v upomínacom konaní 6Up/1621/2019, ktorý však nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, nakoľko sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, a keďže bol podaný návrh na pokračovanie v konaní zo strany žalobcu, Okresný súd Banská Bystrica dňa 22. 07. 2020 postúpil túto vec ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní.
3. Vzhľadom na výšku uplatnenej pohľadávky ako aj jednoduché právne posúdenie veci súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 297 písm. b) CSP.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, najmä:
- Zmluvou o postúpení pohľadávok pod referenčným číslom XXXXXXXXXX uzavreté medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. a žalobcom,
- Zmluvou o poskytovaní verejných služieb uzavretou medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. a žalovaným,
- Faktúrami B.:XXXXXXXXXX, B.:XXXXXXXXXX, B.:XXXXXXXXXX, B.: XXXXXXXXXX, B.: XXXXXXXXXX, B.: XXXXXXXXXX
a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
5. Dňa 14. 07. 2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavreté medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., Bratislava a žalovaným na žalobcu. Medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. a žalovaným bola uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Spoločnosť Slovak Telekom, a. s. sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka.
6. Spoločnosť Slovak Telekom, a. s. podľa uzavretej zmluvy poskytovala žalovanému služby, ktoré boli vyúčtované vyššie uvedenými faktúrami so splatnosťou od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX, ktoré sú špecifikované vo výrokovej časti rozsudku.
7. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil spoločnosti Slovak Telekom, a. s. vystavené faktúry, pričom spoločnosť Slovak Telekom, a. s. ho upomienkami vyzývala k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo.
8. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní, žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
9. Žalobca si zároveň uplatnil od žalovaného aj zmluvnú pokutu za porušenie vyššie uvedených povinností v sume 60,33 eur. Žalobca zmluvnú pokutu vypočítal nasledovne: zmluvná pokuta = základ zmluvnej pokuty - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový dní viazanosti x základ ZP). Žalobca poukazuje na to, že dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokuty, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka.
10. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
12. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka platného od 01. 01. 2008 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
13. Zmluva o poskytovaní verejných služieb uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je zmluvou spotrebiteľskou, v dôsledku toho bolo na daný vzťah nevyhnutné aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej zmluvy.
14. Výsledkami vykonaného dokazovania súd mal za jednoznačne preukázané, že žalovaný porušil svoju elementárnu povinnosť zo zmluvy zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu za poskytované verejné služby. Preto v časti úhrady jednotlivých faktúr súd žalobu považoval za dôvodnú.
15. Je nepochybné, že žalovaný svojim plnením sa dostal do omeškania, preto s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka súd žalobcovi priznal aj zákonný úrok z omeškania, nakoľko je nepochybné, že žalovaný svojim plnením sa dostal do omeškania. Úrok z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyšší než základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Nakoľko sa jednalo o vec spotrebiteľskú, súd úrok z omeškania žalobcovi priznal v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka.
16. V Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb v prípade porušenia zmluvných povinností neplatením úhrad riadne a včas bola dojednaná zmluvná pokuta vo výpočte, ktorý je vyššie uvedený. Predmetom konania bola aj zmluvná pokuta vo výške 60,33 eur.
17. Podľa § 544 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01. 01. 2008 ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
18. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určení spôsob jej určenia.
19. Zmluvná pokuta slúži k zabezpečeniu pohľadávky veriteľa pre prípad nesplnenia záväzku dlžníkom riadne a včas. Tento zabezpečovací prostriedok ako aj všetky ostatné majú len akcesorickú povahu, pri svojom vzniku predpokladajú existenciu hlavného záväzku, na zabezpečenie ktorého majú slúžiť.
20. V predmetnom prípade súd dospel k tomu záveru, že žaloba je dôvodná aj čo do priznania zmluvnej pokuty. Bolo tu jednoznačne preukázané porušenie zmluvných povinností neuhradeným služieb, ktoré poskytol žalobca, zmluvná pokuta bola dojednaná písomne a v dojednaní bola určená výška pokuty, respektíve bol určený spôsob jej výpočtu tak, ako je vyššie uvedený. Zmluvnú pokutu vo výške 60,33 eur súd považoval za primeranú k celkovému porušeniu povinností zo strany žalovaného.
21. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
22. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
25. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu, ktorý vo veci rozhodol, na Krajský súd v Trnave (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /(odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP)/. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného úkonu ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej má vadu uvedenú v ods.1 ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.