Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_20P-41-2020.pdf
PDF · 83.26 KB
No categories available
20P/41/2020
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v mimosporovej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. T. N. I. K., dieťa rodičov: matka - N. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. N. H. XXXX/XX, X. M., otec - neuvedený, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti zamieta.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa (ďalej len „matka“) sa svojím návrhom, osobne podaným na tunajšom súde dňa 21.09.2020, domáha úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. Zároveň navrhla nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti.
2. V návrhu uviedla, že maloletý bol rozhodnutím tunajšieho súdu sp. zn. XP/XX/XXXX dočasne umiestnený z náhradnej starostlivosti starej matky do Centra pre deti a rodiny Dunajská Streda (ďalej aj len „centrum“). Maloletý však v centre nechcel jesť, chcel spáchať samovraždu, až napokon z centra ušiel; t. č. žije s matkou a v žiadnom prípade sa do centra nechce vrátiť. Vyhlásil, že bude žiť riadny a usporiadaný život a bude chodiť do školy. Na základe uvedeného matka žiadala súd o zmenu rozsudkov sp. zn. XP/XX/XXXX a XXP/XX/XXXX tak, že maloletý bude zverený do osobnej starostlivosti matky, pričom vzhľadom na vzniknutú situáciu (výkon rozhodnutia o umiestnení maloletého do centra; konanie vedené pod sp. zn. XXEm/X/XXXX) navrhla nariadiť i neodkladné opatrenie, ktorým sa maloletý dočasne zverí do jej osobnej starostlivosti, nakoľko t. č. je už schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletého s pomocou jeho otca. Ako prílohy svojho návrhu matka predložila rozsudok tunajšieho súdu č. k. XP/XX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol maloletý dočasne odňatý z náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a ktorým mu bolo nariadené výchovné opatrenie - pobyt v Centre pre deti a rodiny Dunajská Streda najdlhšie na 6 mesiacov za účelom zabezpečenia úpravy rodinných, sociálnych a finančných pomerov, a uznesenie tunajšieho súdu č. k. XXEm/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX o nariadení výkonu rozsudku č. k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX za účelom realizácie uloženého výchovného opatrenia.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
8. Neodkladné opatrenie je procesný inštitút, ktorého účelom je bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, ak je to potrebné. Možno ho nariadiť, keď sú osvedčené aspoň základné skutočnosti odôvodňujúce potrebu naliehavej úpravy pomerov účastníkov, nakoľko pred rozhodnutím súdu o neodkladnom opatrení nie je z dôvodu krátkosti času priestor pre vykonanie dokazovania v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, pričom zároveň nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe takejto úpravy. Rozsah dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď o neodkladnom opatrení súd rozhoduje.
9. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní o starostlivosti o maloleté deti je potrebné ďalej uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou neodkladného opatrenia v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. Inštitút neodkladného opatrenia v uvedených konaniach má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené, a to do doby, keď o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Z uvedeného dôvodu je potrebné pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia vo veciach maloletých detí vždy skúmať záujem maloletého na nariadení neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov.
10. Súd po oboznámení sa s návrhom matky a pripojenými prílohami dal z vlastného podnetu prešetriť aktuálnu rodinnú situáciu maloletého prostredníctvom orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda; ďalej len UPSVR DS“), a vyzval centrum, v ktorom má byť maloletý na základe vyššie uvedených rozhodnutí umiestnený, aby sa vyjadrilo k okolnostiam úteku maloletého a krokom podniknutým za účelom jeho návratu. Po zhodnotení všetkých zistených skutočností dospel k záveru, že matka nielenže neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov, ale ňou navrhované neodkladné opatrenie je aj v rozpore so záujmami maloletého.
11. Z predloženej správy UPSVR DS zo dňa 24.09.2020 vyplýva, že maloletý bol, spolu s dvomi maloletými súrodencami, rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky detí z dôvodu, že v auguste 2016 sa matka so svojím partnerom odsťahovala do N. I. K., pričom deti nechala u svojho brata a od tej doby sa o ne nezaujímala. Dňa 11.11.2019 bolo na základe šetrenia príslušného orgánu sociálnoprávnej ochrany detí zistené, že maloletý sa nezdržiava v starostlivosti starej matky, ale žije v X. M. so svojou matkou, ktorá sa medzičasom vrátila; podľa vyjadrenia starej matky tá ponechala maloletého u matky, nakoľko mu nedokázala zabezpečiť školu, keďže maloletý navštevuje špeciálnu základnú školu a do bežnej školy v mieste bydliska starej matky (Ž.) ho nezobrali. Bolo vykonané šetrenie aj u matky, kde sa zistilo, že maloletý sa nachádza v jej starostlivosti.
12. UPSVR DS aj zvažoval zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, matka však nejavila záujem o spoluprácu, výchovu maloletého nezvládala, nedokázala zabezpečiť jeho pravidelnú školskú dochádzku, nepripravovala ho do školy a nemala vedomosť o tom, kde sa nachádza počas dňa. Na základe uvedeného bolo iniciované konanie o dočasné umiestnenie maloletého do Centra pre deti a rodiny Dunajská Streda, ktoré bolo nariadené uznesením č. k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX. Po neúspešných pokusoch o umiestnenie maloletého do centra bol v rámci konania sp. zn. XXEm/X/ XXXX nariadený výkon rozhodnutia vo veci starostlivosti súdu o maloletého, a to tak, že maloletý bude odovzdaný do karanténneho pobytu v dočasne zriadenej samostatnej skupine v Centre pre deti a rodiny Holíč. Vzhľadom k tomu, že miesto pobytu maloletého sa nepodarilo zistiť, nakoľko rodinní príslušníci zavádzali, bol podaný podnet na príslušný útvar policajného zboru na začatie pátrania po maloletom.
13. Tunajší súd rozsudkom č. k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX dočasne odňal maloletého z náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a nariadil mu výchovné opatrenie - pobyt v Centre pre deti a rodiny Dunajská Streda najdlhšie na 6 mesiacov za účelom zabezpečenia úpravy rodinných, sociálnych a finančných pomerov. Dňa 17.06.2020 ÚPSVaR opätovne oznámil OO PZ Dunajská Streda, že maloletý sa podľa neoverených informácii nachádza u svojej starej matky v Obci Ž. - uvedenú skutočnosť oznámil dňa 18.08.2020 aj ÚPSVaR Nové Zámky. Z tohto dôvodu bol dňa 24.08.2020 uskutočnený neúspešný pokus o výkon rozhodnutia, nakoľko OO PZ Vlčany sa nepodarilo maloletého predviesť; v rovnaký deň ho však do centra priviedla jeho stará matka.
14. Maloletý dňa 27.08.2020 z centra utiekol. Dňa 03.09.2020 bol maloletý zadržaný OO PZ Dunajská Streda a odovzdaný do starostlivosti centra, dňa 04.09.2020 však utiekol opakovane, pričom od uvedeného dátumu centrum nemá vedomosť o mieste jeho pobytu; útek však bol nahlásený na príslušný útvar policajného zboru.
15. Dňa 23.09.2020 bolo na základe výzvy súdu vykonané šetrenie v mieste pobytu matky v X. M., pričom sa zistilo, že matka sa tam zdržiava s tromi maloletými deťmi, súrodencami maloletého, v obytnom kontajneri vo veľmi skromných podmienkach. Počas šetrenia sa matka nachádzala doma. Predmetný byt je v zlom technickom stave, pozostáva z obytnej miestnosti a zo sociálnej miestnosti, kde je umiestnená toaleta a umývadlo. Zariadenie tvorí jedna posteľ, skrinka a malý stôl. Počas šetrenia bola hygiena na prijateľnej úrovni. Matka najprv uviedla, že nemá vedomosť o súčasnom pobyte maloletého, neskôr sa však priznala, že vie kde sa nachádza, ale odmietla to uviesť.
16. UPSVR DS konštatoval, že podľa správy centra pre deti a rodiny mal maloletý problémy so stravovaním, prijímal minimálne množstvo stravy, aj to nepravidelne, a to najmä z dôvodu, že (údajný) biologický otec mu nosil do centra stravu (fast food, kolové a energetické nápoje). Maloletý sa v centre nachádzal celkovo šesť dní, čo je krátky čas na spoznanie a diagnostiku. S biologickým otcom maloletého boli problémy; centrum navštevoval niekoľkokrát počas dňa, nerešpektoval pravidlá, neustále spochybňoval potrebu prítomnosti maloletého v centre a na adresu niektorých zamestnancov vulgárne nadával. Podľa oznámenia špeciálnej základnej školy, ktorú maloletý navštevuje, má maloletý od septembra aktuálneho školského roka 51 neospravedlnených vyučovacích hodín a od 05.09.2020 sa vyučovania vôbec nezúčastňuje. Na základe uvedeného skutočnosti mal UPSVR DS za to, že nie je v záujme maloletého jeho zverenie do starostlivosti matky, nakoľko tá nemá potrebné rodičovské zručnosti k výchove 11 ročného dieťaťa a nedokáže zabezpečiť jeho systematickú prípravu do školy.
17. Predložená správa Centra pre deti a rodiny Dunajská Streda (z 22.9.2020), v ktorom bol maloletý dočasne umiestnený, potvrdzuje vyššie uvedené skutočnosti, pričom z nej ďalej vyplýva, že hneď po umiestnení maloletého v zariadení (dňa 24.08.2020, kedy bol privedený viacerými príbuznými a bez akýchkoľvek dokladov) začalo centrum realizovať potrebnú starostlivosť. Dňa 26.08.2020 zabezpečilo zmenu pediatra maloletého z pôvodného v G. na nového v X. M., maloletého denne do a zo školy sprevádzala vychovávateľka. Maloletý sa mal spočiatku cítiť dobre, páčil sa mu aj výlet do Vojenského útvaru 4444 v Hlohovci, kde ho zaujímala vojenská technika a absolvoval všetky športové aktivity.
18. Po prvom úteku maloletého dňa 27.08.2020 oznámilo centrum túto skutočnosť OO PZ Dunajská Streda; po jeho predvedení (kedy bol nájdený u svojej matky v posteli pod perinou) naspäť do centra mu bola poskytnutá krízová intervencia formou rozhovoru s psychologičkou, počas ktorého bol maloletý rozrušený, plakal a viac krát telefonoval s matkou. Opakovaný útek maloletého z centra bol rovnako nahlásený OO PZ Dunajská Streda, pričom oznámenia týkajúce sa prijatia, úteku, návratu a následne opakovaného úteku maloletého boli načas zaslané na Ústredie PSVaR Bratislava, ÚPSVaR DS, matke maloletého, jeho starej matke, Mestskému úradu Dunajská Streda, tunajšiemu súdu, Špeciálnej základnej škole v Dunajskej Strede, prokurátorovi aj pediatrovi dieťaťa; udalosti týkajúce sa maloletého boli vždy konzultované z ich strany s kurátorkou ÚPSVaR DS.
19. Centrum poukázalo na skutočnosť, že maloletý sa u nich nachádzal celkovo len 6 dní, čo je veľmi krátky čas na spoznanie a diagnostiku. Zdôraznilo, že nie je v jeho možnostiach strážiť maloletého 24 hodín denne; od posledného úteku z centra je maloletý nezvestný.
20. Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že v danom prípade nie je dôvod vyhovieť návrhu matky na zmenu doterajších rozhodnutí súdu o spôsobe starostlivosti o maloletého prostredníctvom neodkladného opatrenia. Zistené skutočnosti neosvedčujú, že by pobyt maloletého v centre mal naň negatívny vplyv; práve naopak, naďalej sa javí jeho dôvodnosť a nevyhnutnosť, nakoľko je zrejmé, že matka stále nedokáže maloletému zabezpečiť riadnu starostlivosť; nezabezpečuje jeho pravidelnú školskú dochádzku (čo bolo dôvodom aj na nariadenie výchovného opatrenia vo forme dočasného umiestnenie maloletého do centra), nevedie ho k dodržiavaniu denného režimu a plneniu bežných povinností. Tvrdenie matky, že maloletý nechcel v centre jesť, sa vo svetle skutočností oznámených UPSVR DS i centrom javí v úplne inom svetle, keďže maloletý tam zjavne odmietal stravu z dôvodov zavinených (údajným) biologickým otcom. Nebola preukázaná ani tendencia maloletého spáchať samovraždu, ktorú by bolo možné akokoľvek pričítať jeho dočasnému umiestneniu v centre; navyše, pokiaľ by maloletý aj mal takýto úmysel, ide o ďalší dôvod pre zotrvanie v centre a podrobenie sa príslušnej diagnostike a terapii v tomto zariadení.
21. Z uvedených dôvodov súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať ten, v koho neprospech bolo vydané, odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje /§ 357 písm. d) C.s.p./.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 C.s.p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.