Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21Cpr-7-2023.pdf
PDF · 79.56 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cpr/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, sudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, v právnej veci žalobcu: Domov n.o., so sídlom Veľké Pole 5, 966 74 Veľké Pole, zastúpený A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. X. B. X, XXX XX E. F. proti žalovanému: A. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX H., o zaplatenie 1755 Eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi časť poskytnutého stabilizačného poplatku vo výške 1.755,- Eur v lehote 14 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 14.07.2023 sa žalobca domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 1.755,- Eur a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný podpísali dňa 20.01.2023 Dodatok č. 1 k Pracovnej zmluve na poskytnutie stabilizačného príspevku v súlade s ust. § 3o a nasl. Nariadenia vlády SR č. 131/2022 Z.z. o niektorých opatreniach v oblasti dotácií v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR v čase mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s hromadným prílevom cudzincov na územie SR spôsobeným ozbrojeným konfliktom na území Ukrajiny. Žalobca poskytol dňa 20.01.2023 žalovanému stabilizačný príspevok vo výške určenej pre zamestnanca podľa § 3p ods. 3 nariadenia vo výške 2.000,- Eur. Žalovaný sa zaviazal zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere tak ako bolo dohodnuté v pracovnej zmluve ku dňu nadobudnutia platnosti a účinnosti Dodatku č. 1 k pracovnej zmluve a to počas doby najmenej troch po sebe nasledujúcich rokov. Dňa 12.06.2023 bola žalovanému zaslaná výzva na úhradu pomernej časti stabilizačného príspevku, ktorý je zamestnanec povinný vrátiť vo výške 1.755,- Eur v lehote 14 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný do dňa podania žaloby časť stabilizačného poplatku vo výške 1.755,- Eur žalobcovi neuhradil.
3. Žalobca priložil k žalobe pracovnú zmluvu, dodatok č. 1 k pracovnej zmluve, výzvu na vrátenie pomernej časti poskytnutého stabilizačného príspevku a dodatočne súdu doručil dohodu o skončení pracovného pomeru.
4. Okresný súd Banská Bystrica žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz sp.zn. 21Cpr/7/2023 zo dňa 11.09.2023, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho uznesením 21Cpr/7/2023 zo dňa 14.12.2023 zrušil.
5. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami doručený podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril. V zmysle § 116 ods. 2 druhej vety CSP potom súd považoval žalobu za doručenú žalovanému po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia.
6. Podľa § 1 ods. 5 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce (ďalej len „Zákonník práce“), pracovnoprávne vzťahy vznikajú najskôr od uzatvorenia pracovnej zmluvy alebo dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
7. Podľa § 18 Zákonníka práce, zmluva podľa tohto zákona alebo iných pracovnoprávnych predpisov je uzatvorená, len čo sa účastníci dohodli na jej obsahu.
8. Podľa § 3o ods. 1 písm. a) Nariadenia vlády č. 131/2022 Z.z. o niektorých opatreniach v oblasti dotácií v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky v čase mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s hromadným prílevom cudzincov na územie Slovenskej republiky spôsobeným ozbrojeným konfliktom na území Ukrajiny (ďalej len „ Nariadenia vlády č. 131/2022 Z.z.), dotáciu na podporu humanitárnej pomoci možno v rozpočtovom roku 2023 jednorazovo poskytnúť na úhradu stabilizačného príspevku, ktorým je peňažné plnenie poskytnuté zamestnávateľom zamestnancovi na základe písomnej dohody uzatvorenej medzi zamestnávateľom a zamestnancom v rámci pracovného pomeru, obsahom ktorej je a) záväzok zamestnanca 1. zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere a vykonávať pracovnú činnosť dohodnutú ku dňu nadobudnutia platnosti tejto dohody v rozsahu pracovného času dohodnutého ku dňu nadobudnutia platnosti tejto dohody počas doby najmenej troch po sebe nasledujúcich rokov, do ktorej sa nezapočítava doba podľa odseku 2, so začiatkom jej plynutia odo dňa nadobudnutia platnosti tejto dohody a 2. vrátiť zamestnávateľovi pomernú časť poskytnutého stabilizačného príspevku podľa písmena b) v rozsahu zodpovedajúcom časti nesplneného záväzku podľa prvého bodu, ak v odseku 3 nie je ustanovené inak; ak nesplnenie záväzku spočíva v znížení rozsahu pracovného času, pri určení pomernej časti sa zohľadní znížený rozsah pracovného času.
9. Podľa § 3p ods. 1 Nariadenia vlády č. 131/2022 Z.z., dotáciu podľa § 3o ods. 1 možno poskytnúť na úhradu stabilizačného príspevku poskytnutého zamestnávateľom, ktorý je a) poskytovateľ sociálnej služby v zariadení podľa § 3b písm. a) bodov 1j až 1p, ak 1. sociálna služba v zariadení sa začala poskytovať najneskôr v deň nadobudnutia platnosti dohody podľa § 3o ods. 1, a 2. na základe údajov z vedenia evidencie prijímateľov sociálnej služby v informačnom systéme sociálnych služieb4) ku dňu podania žiadosti o poskytnutie tejto dotácie počet miest v zariadení, na ktorých sa neposkytuje sociálna služba z dôvodu neuzatvorenia zmluvy o poskytovaní sociálnej služby, nepresiahne 50% z celkového počtu miest v zariadení zapísaného v registri sociálnych služieb, b) zariadenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktoré vykonáva opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pobytovou formou a ktoré je akreditovaným subjektom alebo je zriadené obcou alebo vyšším územným celkom, c) poskytovateľ domácej opatrovateľskej služby.
10. Podľa § 3p ods. 3 písm. a) Nariadenia vlády č. 131/2022 Z.z., dotácia podľa § 3o ods. 1 sa na zamestnanca, ktorý je v pracovnom pomere dohodnutom na a) ustanovený týždenný pracovný čas, poskytne vo výške 1. 4 000 eur, ak ide o zamestnanca podľa odseku 2 písm. a) bodov 1a a 1d, 2. 3 000 eur, ak ide o zamestnanca podľa 2a. odseku 2 písm. a) bodov 1b a 1c, 2b. odseku 2 písm. a) druhého bodu u zamestnávateľa podľa odseku 1 písm. a), 3. 2 000 eur, ak ide o zamestnanca podľa 3a. odseku 2 písm. a) druhého bodu u zamestnávateľa podľa odseku 1 písm. c), 3b. odseku 2 písm. a) tretieho bodu a štvrtého bodu.
11. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalovaný na základe pracovnej zmluvy zo dňa 19.12.2022 vykonával pre žalobcu prácu v pracovnom pomere ako ergoterapeut s nástupom od 01.01.2023 na dobu určitú – počas trvania rodičovskej dovolenky. Dodatkom č. 1 k pracovnej zmluve
zo dňa 20.01.2023 sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodli na poskytnutí stabilizačného príspevku v súlade s §3o a nasl. Nariadenia vlády č. 131/2022 Z.z. a to vo výške 2.000,- Eur, ktorý sa zamestnávateľ zaviazal vyplatiť do 60 dní odo dňa nadobudnutia platnosti a účinnosti dodatku č. 1. Zamestnanec sa zaviazal zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere a vykonávať pracovnú činnosť – pracovník pre rozvoj pracovných zručností počas doby najmenej troch po sebe nasledujúcich rokov.
12. Z Dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 02.06.2023 súd zistil, že zamestnanec a zamestnávateľ sa dohodli, že touto dohodou rozväzujú pracovný pomer a tento sa končí dňom 02.06.2023. Dôvody skončenia pracovného pomeru uvedené nie sú.
13. Výzvou na vrátenie pomernej časti poskytnutého stabilizačného príspevku zo dňa 12.06.2023 zamestnávateľ vyzval bývalého zamestnanca (žalovaného) k vráteniu pomernej časti poskytnutého stabilizačného príspevku vo výške 1.755,- Eur v lehote 14 dní od doručenia písomnej výzvy.
14. Predmetom konania v prejednávanej veci je uplatnený nárok žalobcu na vrátenie stabilizačného príspevku vo výške 1.755,- Eur, ktorý mu mal vzniknúť tak, že žalovaný nedodržal podmienky uvedené v dodatku č. 1 a to, že nezotrval v pracovnom pomere u žalobcu najmenej tri po sebe nasledujúce roky, tak ako to mali dohodnuté v dodatku č. 1, a bol u neho zamestnaný len v období od 01.01.2023 do 02.06.2023, keď skončil pracovný pomer dohodou bez uvedenia dôvodov.
15. Nakoľko žalovaný nevrátil žalobcovi alikvotnú časť poskytnutého stabilizačného príspevku vo výške 1.755,- Eur, pričom tieto skutočnosti nespochybnil, súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú a vyhovel jej v plnom rozsahu.
16. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
17. Pretože sám žalobca v podanej žalobe, ako aj na pojednávaní navrhol stanoviť lehotu na plnenie 14 dní, súd tomuto vyhovel, pretože dlhšia lehota splatnosti je na prospech bývalého zamestnanca a taktiež to nie je v rozpore so žiadnymi právnymi predpismi.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica, 21. marca 2024