Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_15Pc-17-2019.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Area
Subarea
15Pc/17/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Konárikovou, v právnej veci navrhovateľky R.. S.. F. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J.Q. XX, XXX XX O., proti otcovi maloletého dieťaťa I. K. V. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX, S. Q. ave. apt. XX, XX XXX D., Q., C., t.č. bytom XXXX H. Pl., XXXXX Y., Q., C. a II. maloletému R. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovateľka, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, o návrhu na zapretie otcovstva matkou maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I/ Súd u r č u j e , že K. V. N., nar. XX. 6. XXXX, štátny občan C. n i e j e otcom dieťaťa R. V., nar. XX. XX. XXXX z matky R.. S.. F. V., rod. Q., nar. XX. 4. XXXX.
II/ Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
III/ Súd nárok na náhradu trov konania Slovenskej republike n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným okresnému súdu dňa 11.12.2019 domáhala zapretia otcovstva k maloletému dieťaťu z dôvodu, že muž zapísaný v rodnom liste maloletého dieťaťa nie je jeho biologický otec. Uviedla, že s mužom, ktorý je zapísaný v rodnom liste maloletého dieťaťa uzatvorila manželstvo v roku 2005. V spoločnej domácnosti však manželia nežijú od konca júla 2005. Navrhovateľka podala v roku 2017 návrh o rozvod manželstva. Od januára 2019 žije v spoločnej domácnosti s druhom S.. R. Z., Y... Z pohlavného styku, ktorý spolu udržiavajú sa XX.XX.XXXX narodil maloletý R.. Zákonná domnienka otcovstva svedčí manželovi navrhovateľky, avšak ten nemôže byť biologickým otcom maloletého dieťaťa. V čase rozhodnom pre počatie dieťaťa sa navrhovateľka stýkala iba s druhom S.. R. Z., Y.., ktorý otcovstvo k maloletému R. uznáva. Konanie o rozvode manželstva navrhovateľky vedie Okresný súd Zvolen pod sp. zn. XXP/XX/XXXX. Navrhovateľka v konaní navrhla vypočuť svedka S.. R. Z., Y...
2. Súd mužovi, ktorý je v rodnom liste maloletého uvedený ako otec, doručil úradne preložené listiny do jazyka anglického a to návrh na začatie konania, poučenie účastníka konania, výzvu na vyjadrenie k predmetu konania a predvolanie na pojednávanie. Z mailovej komunikácie založenej na čl. 67 súdneho spisu súd zistil, že muž zapísaný v rodnom liste ako otec maloletého dieťaťa dňa 28.9.2020 oznámil, že sa pojednávania nezúčastní z dôvodu celosvetovej pandémie COVID-19, pretože nemôže vycestovať mimo Spojené štáty americké. Potvrdil, že s navrhovateľkou minimálne šesť až sedem rokov spolu nežijú, nie je otcom maloletého dieťaťa a vzhľadom na uvedené skutočnosti sa súdneho konania nezúčastní. Z uvedených dôvodov súd vo veci konal a rozhodol bez prítomnosti muža, ktorý je zapísaný v rodnom liste maloletého dieťaťa ako otec.
3. Na pojednávaní dňa 29.9.2020 navrhovateľka zotrvala na všetkých skutkových tvrdeniach uvedených v návrhu. Manželstvo navrhovateľky je rozvedené, rozsudok ešte nenadobudol právoplatnosť, pretože sa doručuje účastníkom konania.
4. Kolízny opatrovník na pojednávaní doporučil návrhu vyhovieť, nakoľko rešpektuje tvrdenie matky, že bývalý manžel nie je biologickým otcom maloletého dieťaťa. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby v rodnom liste bol zapísaný jeho skutočný biologický otec.
5. Na pojednávaní súd vypočul svedka S.. R. Z., ktorý vypovedal, že s navrhovateľkou žije v spoločnej domácnosti od februára 2019, s navrhovateľkou sú partneri, intímne spolu žijú, z ich vzťahu sa narodil maloletý R.. Svedok je stopercentne presvedčený, že je otcom maloletého dieťaťa. Všetci traja fungujú ako rodina, o maloletého R. sa riadne stará a plní si otcovské povinnosti.
6. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Z rodného listu vedeného v knihe narodení matričného úradu O., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX súd zistil, že navrhovateľka je zapísaná ako matka maloletého dieťaťa a K. V. N., nar. XX.X.XXXX je zapísaný ako otec maloletého dieťaťa.
8. Zo sobášneho listu vedeného v knihe manželstiev matričného úradu Ministerstva vnútra SR - osobitná matrika, vo zväzku OM/XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX súd zistil, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa X.X.XXXX.
9. Podľa ustanovenia § 87 ods. 1 Zákona o rodine ak sa narodí dieťa v čase medzi stoosemdesiatym dňom od uzavretia manželstva a trojstým dňom po tom, čo manželstvo zaniklo alebo bolo vyhlásené za neplatné, možno otcovstvo zaprieť len vtedy, ak je vylúčené, že by manžel matky mohol byť otcom dieťaťa.
10. Podľa ustanovenia § 88 ods. 2 Zákona o rodine aj matka môže do troch rokov od narodenia dieťaťa zaprieť, že otcom dieťaťa je jej manžel. Ustanovenia o práve na zapretie otcovstva manželom matky dieťaťa sa použijú primerane.
11. Podľa ustanovenia § 94 ods. 2 Zákona o rodine za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.
12. Pretože sa maloletý R. narodil v čase trvania manželstva navrhovateľky s K. V. N., nar. XX.X.XXXX v zmysle zákonnej domnienky otcovstva, ktorá svedčala manželovi navrhovateľky bol tento ako otec zapísaný do rodného listu maloletého dieťaťa. Zo zhodných skutkových tvrdení účastníkov konania a z výpovede svedka mal súd preukázanú skutočnosť, že biologickým otcom maloletého R. nie je muž zapísaný v rodnom liste maloletého dieťaťa. Pretože je v záujme maloletého dieťaťa, aby v rodnom liste bol zapísaný jeho skutočný biologický otec, súd určil, že K. V. N. nie je otcom maloletého R..
13. Podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania a každý znáša trovy, ktoré mu v súvislosti s konaním vznikli sám.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).
Pretože sa navrhovateľka a kolízny opatrovník po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva podať voči rozsudku odvolanie, toto právo im preto už nepatrí.